Új Szó, 1959. április (12. évfolyam, 89-118.szám)

1959-04-29 / 117. szám, szerda

Antonín Novotný elvtárs iidvözlőtávirafa Tisztelt LIU SAO-CSI elvtárs, a Kínai Népköztársaság elnöke. Peking, Abból az alkalomból, hogy Önt a Kínai Népköztársaság elnökévé vá­lasztották, kérem, lisztéit Elvtárs, fogadja legszívélyesebb jókívőnatai­mat és az egész csehszlovák nép forró üdvözleteit. A magam és a csehszlovák nép nevében őszinte szívvel sok sikert kívánok Önnek munkájában s a Kinai Népköztársaság további felvirá­goztatására, a kínai nép jólétének növelésére és a világbéke megszi­lárdítására irányuló törekvésében. ANTONÍN NOVOTNÝ, a Csehszlovák Köztársaság elnöke, a CSKP KB első titkára * * * Z. Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke Csu Te elvtársnak, a kínai or­szágos népi gyűlés állandó bizottsága elnökének hasonló üdvözlő táv­iratot küldött. BRATISLAVA LAKÁSÉPÍTKEZÉSI FELADATAIRÓL TÁRGYALTAK (ČTK) - Bratislavában, a Kultúra és Pihenés Parkjában április 27-én pártaktíva volt, amely a CSKP KB és az SZLKP KB határozatának ér­telmében foglalkozott a város lakás­építkezési feladataival. A lakáshelyzetről és a város lakás­építkezési feladatairól Jolana Herc­ková, az SZLKP városi bizottságának vezető titkára mondott beszédet. Annak ellenére, hogy a lakásépítke­zés Bratislavában rendkívül széles­körű volt, a felszabadulás óta a vá­rosban csaknem 13 ezer lakást épí­tettek, ez az ütem nem képes a la­kásigényeket kielégíteni. Bratislavá­ban több mint 16 ezer lakásigénylő van, a népi lakásszövetkezetek és más szervezetek lakásigénylőit nem számítva, akiknek száma több, mint háromezer. 1965-ig több mint 24 ezer lakásra lesz szükség. Az 1959-1965. évi tervek szerint 21 970 lakást kell felépíteni. A harmadik ötéves terv végéig alapvető változásra kerül sor a lakáshelyzet terén és a negyedik ötéves terv éveiben a lakásigénylé­seket már teljes mértékben ki fog­ják tudni elégíteni. A központi nem­zeti bizottságra és a körzeti nem­zeti bizottságokra vár az a nagy feladat, hogy megszervezzék a lakás­építkezési szövetkezeteket és a vál­lalati lakásépítkezést. A harmadik ötéves terv során az összes lakások felét kell a szövetkezeti lakásépít­kezéssel felépíteni. Az iskolák épí­tésében is érdekeltté kell tenni a város valamennyi lakosát, hogy 1965­ig felépítsék a tervbe vett több mint 730 tantermet. A beszámolót követő vitában az építkezési dolgozók a szocialista munkaverseny fejlesztésének lehe­tőségeiről és az építés új módsze­reinek érvényesítéséről beszéltek, ami a lakás és az iskolaépítés fel­adatai teljesítésének alapja. ZÁSZLŐDÍSZ a májusi ünnepségek napjaiban • A kínai nép örömmel üdvözli legfelső képviselőinek megválasztását térségében határozottan támogatjuk a népi felszabadító hadsereget a lá­a = Peking (ČTK). - A Kínai Nép­(ČTK) — A Belügyminisztérium felhívja B = köztársaság népe hétfőn mulatsá- ^ a figyelmet arra, hogy május elseje alkal- B = gokon é s ünnepi gyűléseken ün- zadó banditák maradványainak fel­kiépül § = nT Ue a kr arS a1 9 ľ j, elnöké-| számolásában. Egyszersmind folytat­leteket. S ľ nek es az allam uj legfelső szer­A fellobogózás április 30-án 18 órakor B = veinek megválasztását. végződik 3" án r e" eI 8 <M k°° ® A kínai dolgozók több gyűlésen A Csehszlovák Köztársaságnak a szov-1 ú3 ab b munkafelajanlásokkal üdvözöl­ték állami életük nagy eseményét. A tiencsini acélmű munkásai az állam jet hadsereg által 14- esztendővel ezelőtt történt felszabadítása alkalmából csehszlo­juk a tavaszi szántást és mindent megteszünk, hogy megerősítsük ha­zánk egységét, felépítsük az új de­mokratikus és szocialista Tibetet. Az új államtényezők vezetésével bizo­nyára teljesítjük feladatainkat" .«,, . . . .„ . , . .,, , „ .. .. IH .. ., ... . , ,, . , , „Mao Ce-tung elnök vezette vala­vák és szovjet allarni lobogokkal és voros ® uj szervei megválasztásának tisztele- " . nŕnŕt a7 üi Kín a zászlókkal díszítjük fel az épületeket. E tére április végéig eddigi havi átla- i ľ 9.l!ľfl . április végéig eddigi n«>i =ua- : í ní tx <.p h._ A^ Jellobogózás május 8-án ^ órakor | go s tízezer tonna acélgyártásukat ; ^"pj^sben kezdődik és május ll-én reggel 8 órakor végződik. A lakosságot felkérik, hogy a fenti idő ben a házakat hasonlóképpen díszítsék. A nők is segítenek (ČTK) - Bratislavában április 27- í én volt a Csehszlovák Nők Szlová- 1 kiai Bizottságának ülése, amelyen a j nők részvételével és feladataival I foglalkoztak a mezőgazdasági ter­melés fokozásában. František Dvor­ský, az SZLKP KB irodájának pót- ] tagja, a KB titkára elemezte a me- i zőgazdasági nagytermelés jelenlegi ] helyzetét és további fejlesztésének | legfontosabb feladatait. Kiemelte a ] nők szakképzettsége rendszeres fo- j kozásának szükségességét és segít- ! ségüket az új tagok megnyerésénél j az EFSZ-ekbe. A vitában mintegy 30 I nő vett részt, akik a mezőgazdaság­n ban végzett munkájukról beszéltek, m tá b?" kijelentette: túlteljesítik. Senjangban, Északkelet­Kína legnagyobb gépipari központ­jában a dolgozók felajánlották, hogy teljesítik és túlszárnyalják az idei terveket és feladatokat. Az új köztársasági elnök és a leg­felső szervek megválasztásának ered­ményei a nemzeti kisebbségek terü­letein is nagy visszhangot váltottak ki. Tagjaik ünnepi gyűléseken hang­súlyozták, hogy még szorosabbra zárják soraikat Kína Kommunista Pártjártak Mao Ce-tung elvtárs ve­zette Központi Bizottsága és a kínai állam új legfelső képviselői körül, hogy közös törekvéssel felvirágoz­tassák nagy szocialista hazájukat. Hétfőn Tibetben is nagy ünnepsé­gek voltak, különösen Vasszában. A Gacsung Ceringdongrub Loka terü­let katonai ellenőrző bizottságának alelnöke az új államtenyézők megvá­lasztásával kapcsolatos nyilatkoza­A falusi ifjúság járási értekezlete Érsekújvárott (ČTK) —A nyitrai kerület járásai­ban április elejétől folynak a falusi ifjúság járási értekezletei. Az EFSZ­ek és állami gazdaságok fiatal dol­gozói eddig nyolc járásban tanács­koztak a CSKP KB XI. kongresszusa és az EFSZ-ek IV. kongresszusa ha­tározataiból eredő termelési felada­tokról. Április 28-án Érsekújvárott volt a falusi ifjúság járási értekezlete, amelyen több mint 120 fiatal mező­gazdasági dolgozó vett részt. Fő kér­dés volt az ifjúság megnyerése a mezőgazdaság számára. A járás egy­séges földműveszövetkezeteiben ed­dig 550 fiatal EFSZ-tag dolgozik. A fiatal szövetkezeti tagok kötele­zettséget vállaltak, hogy ez évben 5000 köbméter komposztot sílóznak le, a járás termőföldjét megjavít­ják és a földterületet a vízgazdál­kodás rendezésével kibővítik. Megjelent az SZKP XXI. kongresszusának anyaga magyar nyelven Könyvkereskedéseinkben immár kapható problémáira, akár az egyes gazdasági ága­a Szlovákiai Politikai Könyvkiadó. Brati- zatok fő kérdéseire, avagy a bel- és kül­slava és a Kossuth Könyvkiadó, Buda- politika legfontosabb problémáira, pest közös kiadásában megjelent, tetsze- Ezért a kö'tet anyaga hosszú ideig, de tös kiállítású, vaskos kötet, amely az egészen biztosan a hétéves terv megva­SZKP XXI. kongresszusának legfontosabb lósításának egész ideje alatt igen fon­anyagát tartalmazza. Hiteles szövegek tos forrásul fog szolgálni a szocializmus alapján, gondos fordításban megtaláljuk építése, a kommunizmus alapjainak lera­a 630 oldalas könyvben a történelmi kása, a gazdaságfejlesztés, az ideológiai jelentőségű XXI. kongresszus minden lé- problémák, a külpolitikai kérdések minilen nyeges megnyilatkozását. tanulmányozója számára. Ezen túlmenően A kötet mindenekelőtt tartalmazza a kötetnek — hasonlóképpen, mint az Hruscsov elvtársnak a Szovjetunió 1959— előző kongresszusok anyagáról kiadott kö­1985. évi népgazdaságfejlesztési ellenőrző teteknek — egyre növekvő történelmi je­számairól elmondott beszámolóját. Ezután lentősége lesz. időrendi sorrendben megtaláljuk a nagy A Szovjetunió Kommunista Pártja XXI. Kreml-palotában 1959. január 27. és feb- kongresszusa anyagának tanulmányozása már 5. között elhangzott legjelentősebb pártunk minden tagjának, a szocializmus felszólalásokat. minden öntudatos építőjének múlhatatla­A kongresszuson mintegy hetven mar- nul fontos feladata és kötelessége. A rá­xista-leninista, kommunista és munkás- szánt idő, különösen ha rendszeres tanul­„Szétzúztuk a tibeti lázadók össze­esküvését, mellyel el akarták árulni és ketté akarták választani hazáju­kat. Tibet népe a demokrácia és a szocializmus útjára lépett. Mi Loka és a sikeres szocialista Mao Ce-tung elvtárs a jövőben is hazánk nemzetiségeinek nagy vezére marad." A kínai sajtó kedden első hasáb­jain szembetűnő címek alatt közölte Liu Sao-csi elvtárs köztársasági el­nökké választásának és az üj vezető államtényezők megválasztásának hí­rét. A Renmin Ribao áttekintő képet ad arról, hogyan fogadták a fővá­ros és a többi városok lakói, a nem­zeti kisebbségek területeinek lakói és Kína többi részeinek dolgozói Kí­na legfelső képviselői megválasztásán nak hírét. A kínai lapok sok fény­képet közölnek a népmulatságokról és ünnepi gyűlésekről s közlik a Kí­nai Népköztársaság új képviselőinek fényképeit. * * * Peking (ČTK). - A Kínai Országos Népi Politikai Tanácsadó Testület keddi ülésén Mao Ce-tung elvtársat tiszteletbeli elnökké választották. A Kínai Országos Népi Politikai Ta­nácsadó Testület elnöki funkciójára ismét Qíou En-laj elvtársat java­solták és javasolták az országos bi­zottság alelnökeit és tagjait is. Szovjet sajtóértekezlet a világűrkutatásban való együttműködés kérdéseiről párt küldötte volt jelen, többek között a népi Kína, Csehszlovákia, Franciaország. Olaszország és számos más állam kom­munista pártjainak küldöttei. Felszólalá­saikból a legjelentősebbeket közli a kötet. A Szovjetunió Kommunista Pártja Köz­ponti Bizottsága elnökségi tagjainak és póttagjainak a felszólalásait mind meg­találjuk a kötetben, vonatkozzanak akár ez egyes szovjet köztársaságok területi mányozásra fordítjuk, bőségesen megté­rül, mert a szocializmus építésében élen­járó párt legfőbb szervének tapasztalatai, értékelései rendkívül hasznosak a szocia­lizmus minden építője számára. Tekintettel a Csehszlovákia számára ké­szült példányok korlátolt számára, aján­latos, hogy a könyvet minden párttag, minden pártszervezet, minden üzemi, szö­vetkezeti és népkönyvtár haladéktalanul szerezze be. New York (ČTK) - A. A. Szobol­jev, a Szovjetunió állandó ENSZ-kül­dötte hétfőn New Yorkban sajtóérte­_ kezletet rendezett, melyen ismertet­® te az ENSZ-tudősítókkal a szovjet kormánynak a kozmikus térség ta­nulmányozásában folytatott együtt­működés kérdéseivel kapcsolatos ál­láspontját. Hangsúlyozta, hogy az emberiség jövője jelentős mértékben attól függ, vajon a világűr meghódí­tása békés célokat fog-e szolgálni, jlj avagy a fegyverkezési hajsza fokozá­sára használják fel. Figyelmeztetett arra, hocft a szovjet kormány már március végén javasolta: foglalkoz­zék az ENSZ közgyűlése a világűr katonai célokra való felhasználása betiltásának kérdésével, valamint az fj idegen államok területén elhelyezett B katonai támaszpontok megszünteté­msének és a világűr tanulmányozásá­ban ľolytatott nemzetközi együttmű­ködésnek kérdésével. A szovjet küldött rámutatott arra, hogy az ENSZ közgyűlésének XIII. ülésszakán e kérdésről lefolyt vita igazolta, hogy az USA és a többi nyu­gati hatalmak nem szándékoznak in­tézkedéseket tenni a világűr katonai célokra való felhasználásának betil­tására, sőt még tárgyalni sem haj­landók e kérdésről. A szovjet kormány ezért kijelen­tette, hogy kész legalább a világűr békés célokra való, telh^sza^lásában folytatandó nemzetközi "együttműkö­dés kérdéséről tárgyalni. A szovjet kormány a közgyűlés XIII. ülésszakán nemzetközi bizottság és munkacso­port létesítését javasolta, mely ki­dolgozná a bizottság programját és alapszabályait. IIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIinillllllillllllllllIllllillllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII r- hÍRek A CSISZ MAGYAR NÉPMŰVÉSZETI EGYÜTTESE május 9-én 14 órakor Nagy­megyeren, és ugyanaznap 19 órakor Duna­szerdahelyen, május 18-án 19 órakor pedig Bratislavában a Hviezdoslav Színház szín­padén lép fel új műsorával. 0 Banská Bystrieán kedden kezdődött az erdőgazdálkodásban alkalmazott legjobb dolgozók kétnapos szlovákiai értekezlete A konferencián hangsúlyozták az erdőte­rületek gyorsan növő fákkal való befásítá­sának jelentőségét. A harmadik ötéves terv során Szlovákiában további 15 millió gyorsnövésű fát ültetnek. 9 Kedden Prágában a fával való taka­rékoskodásról tárgyaló országos konfe­rencia kezdődött. Az értekezleten meg­tárgyalják annak feltételét, hogy meg­teremtsék a fakitermelés és az új erdők létesítése közötti összhangot. KITÜNTETES i (ČTK) — František Krajčír, külkereske- g] delmi miniszter a prágai International Szál- g) lóban április 28-án állami kitüntetést nyúj- B tott át azon munkaegyütteseknek és dolgo- j|j zóknak. akik érdemeket szereztek Csehszlo vákia sikeres szereplésében a brüsszeli vi lágkiállításon. Köztársaságunk elnöke a kormány ja­vaslatára a külkereskedelmi dolgozóknak két munkaérdemrendet, négy „Az építésben szerzett érdemekért", kitüntetést és tíz Az ENSZ euró pai gazdasági bizottságának ülése A csehszlovák küldött tiltakozik a kereskedelmi megkülönböztetés ellen Genf (ČTK) - Az ENSZ európai _ §j gazdasági bizottsága kereskedelmi albizottságának munkájáról folyta­A csehszlovák küldött rámutatott, annak ellenére, hegy egyes országok korlátozták a tiltott áruk jegyzékét, |j tott vitában ellentétek merültek fel I elvileg nem adták fel a szocialista ' országokkal folytatott kereskedelem korlátozását. Beszéde végén a cseh­B a tőkés államok között. g A görög küldött élesen támadta a ® nyugati országok védnöki politikáját „A kiváló munkáért" kitüntetést adomá- |j és határozottan síkra szállt a Kelet­nyozott. A külkereskedelmi miniszter to- ® és Nyugat között folytatott kereske­-•-- 4 delem bővítése mellett. A belga küldött elismerte a belga gazdaságnak a tőkés közgazdaság fejlődésétől való függőségét, s beis­merte, hogy Belgiumot a brüsszeli Ü világkiállítás eredményei ellenére vábbi 8 dolgozót a külkereskedelem legjobb !g dolgozója jelvénnyel tüntetettt ki. OSTRAVÄN a Zdenék Nejedlý Színház­ban hétfőn ostravai szimfonikus zenekar ÄÄtr™ telsz a-i;iérte a válság hulláma. Űj munkamódszerek a kereskedelemben .4 kiskereskedelmi hálózat kiépí­téséről és az eladás új formáiról tá­jékoztatta a sajtó képviselőit Ladislav Brabec belkereskedelmi miniszter, va­lamint a minisztérium több felelős dolgozója. A belkereskedelmi hálózat úgy, ahogy azt a kapitalista kereskedelemtől átvet­tük, már régen nem felel meg a köve­telményeknek. Az elmúlt években a régi üzletek átalakításával és új üzlethelyi­ségek építésével jelentős javulás állott be, de ez mind nem elég, ha arra gon­dolunk, hogy 1965-ig 1957-tel szemben 48 százalékkal fog emelkedni az üzletekben a forgalom. Az állandóan emelkedő forgalom zök­kenőmentes lebonyolításához nem elég új üzleteket létesíteni. Olyan megoldást kell találni, mely meggyorsítja az eladást, emeli színvonalát. Az egyik probléma, amellyel a belkereskedelemnek méq nem sikerült teljesen megbirkóznia és szintén a régi idők ránk maradt öröksége, sz üzletek kis mérete és az üzleti hálózat tervszerűtlensége. Nem lehet mindazokat az üzleteket egycsapásra megszüntetni, amelyek a múltban rossz helyen és a mai igényeknek nem megfelelő méretek­ben létesültek. Az üzleti hálózatnak még ma is 50 százaléka ilyen kis üzletekből áll. Ami az eladás új formáját illeti, igen jók a tapasztalatok az önkiszolgáló bol­tokkal és ezért az eladásnak erre a for­májára fogjuk a jövőben a fő súlyt fek­tetni. Az élelmiszerönkiszolgáló boltok száma 1959. április 1-én 744 volt; ebből 479 a cseh területeken 245 Szlovákiában, az önkiszolgáló drogériák száma pedig 135; ebből 87 a cseh területeken és 48 Szlovákiában. Tervben van, hogy még e2 idén további 628 nyílik, 441 a cseh terü­leteken és 187 Szlovákiában. A fenti szá­mok csak a belkereskedelem hatásköré­be tartozó üzletekre vonatkoznak. A szö­vetkezeti önkiszolgáló boltok Szlovákiá­ban sokkal gyorsabb tempóban létesültek, mint a cseh területeken. Míg számuk a cseh területeken április 1-én 161 volt, addig Szlovákiában 527. Az önkiszolgáló boltokban a munka termelékenysége 45— 55 százalékkal nagyobb, mint a többi üz­letekben és ugyanakkor a vásárló a vá­sárlási idő kétharmadát megtakaríthatja A specializált önkiszolgáló boltokon kí­vül, különösen vidéken, jól beváltak a2 úgynevezett vegyes önkiszolgáló boltok, g ami azt jelenti, hogy élelmiszeren kívül — tej és tejtermékeket, valamint a leg­gyakrabban szükséges háztartási és ipar­cikkeket is árusítják. A textil és konfekció eladás új és a fogyasztók körében közkedvelt formája, hogy az áru szabadon hever a pultokon és a vásárló csak miután kiválasztotta. S A szovjet küldött rámutatott arra, ii hogy a Kelet- és Nyugat közötti ke­S reskedelem akadályának egyik okát íj a tőkés országok megkülönböztető jfj intézkedései képezik. HERTER Párizsba utazott | Washington (CTK) - Herter ál­Blamtitkár a keddre virradó éjjel re­amit akar. fordul az eladóhoz. Ezekben B pülőgépen Washingtonból Párizsba A syflhad válooatású üzletekben három- „U-I I J^J.-I. TTC-A szabad válogatású üzletekben három­szorosára emelkedett a forgalom, ami azt g An n] a bizonyítja, hoqy a jövőben ahol a körül- ra. ^ . , . ^ , . mények' megengedik, át kell térni az el- 1 külügyminisztereinek ertekezlete. El­g; utazott, ahol ma kezdődik az USA, Franciaország és az NSZK adásnak erre a formájára. Az eladás új formájához tartoznak az | miniszterek fő feladata az lesz, hogy automaták is. Egyelőre csak cigarettát, a megegyezzenek „a nyugati hatalmak filmet, szappant, néhány cukorkafélét. f közös politikai irányvonaláról a né­kekszeket lehet automatában vásárolni. § met kérdéssel összefüggő fő kérdé­Az egész köztársaságban kb. 800 múkö- S sekben, melyekről, mint várható, a dik. ďe még ez év végéig 1500-at szerel- f néqv nagyhatalom qenfi értekezletén nek fel. Az automaták igen jó szolgála- j fognak tárgvalni " tot tesznek olyankor, amikor az üzletek | Herter államtitkár kedden a déli már be vannak zárva. A jovoben az emh- j, ., . . , tett árucikkeken kívül frissítőket, szend- £ órákban érkezett Párizsba. A repu­vicseket. tejtermékeket árusitó tákat is üzembe helyeznek. utazása előtt kijelentette, a külügy­automa- j, lőtéren L. Joxe. a francia külügymi­—va— c niszérium főtitkára fogadta. szlovák küldöttség vezetője kiemelte a Csehszlovák Köztársaság, a szocia­lista országok, valamint más egyes európai országok között kötött hosz­szúlejáratú kereskedelmi szerződé­sek jelentőségét. II Mhfiny sorban / * • ——— ii Laksmi Menőn asszony, India külügymi­niszterének helyettese a parlamentben be­jelentette, hogy a múlt év december 8-tól ez év április 20-ig India és Pakisztán ha­tárán 229 összetűzés volt, amelyek során 7 indiai polgár életét vesztette, 42 megse­besült, 36-ot pedig elhurcoltak. (ČTK) Bandungban április 26-án megkezdte mű­ködését az ázsiai és afrikai országok kö­zötti gazdasági együttműködés kérdéseit intéző ideiglenes tanácsadó bizottság, ame­lyet az ázsiai és afrikai országok kairói gazdasági értekezletének határozat^ alapján létesítetek. (ČTK) A délkoreai sajtóügynökségek jelentése szerint az utóbbi időben az amerikai ka­tonák további gaztetteket követtek el Dél­Koreában. Egy amerikai katona Incshen vá­rosában autóval a koreaiak csoportjába hajtott; egy koreait megölt és 15-öt sú­lyosan megsebesített. (ČTK) A Mississippi állambeli Poplarville bör­tönéből Parker Jáger munkást erőszakkal elhurcolták és meglincselték. A négerelienes uszításokat most egy más déli államban, Virginiában folytatják. (ČTK) A szovjet külkereskedelmi miniszter meghívására Ghulan Mohamed Sherzad af­gán kereskedelmi miniszter vasárnap Moszk­vába érkezett. (ČTK) ÜJ SZÓ 2 * 1959. április 24.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents