Új Szó, 1959. április (12. évfolyam, 89-118.szám)
1959-04-25 / 113. szám, szombat
Miroslava Tomanová : VIKTOR VASZILIJICS A gyár gyakran csapás a környező természetre. .4 beszennyezett vízben felfordulnak a halak. A füst és pernye fojtogatja a fenyveseket, míg rozsdaszint öltve állva elhalnak. Moszkva mellett az egyik kisvárosban kőolajfeldolgozó üzem működik. Olyan óriási épületrengeteg — tornyok, csővezetékek és kémények sokasága. Országútján szüntelenül száguldoznak a teherautók és ciszternakocsik. Szürke lepel száll a fák és bokrok leveleire. Ügy állnak itt kövémeredve, mintha nem is lélegeznének. Az ember lélegzete is nehéz. S mégis éppen ez az üzem, mely oly kietlenné tette a környéket, különös gyengédséggel bánik a növényvilággal. Anyaüzeme egy másik gyárnak, „zöld gyprnak", melyben almaparadicsomot, salátauborkát, hagymát, szőlőt stb. termelnek. E másik gyár küszöbén egy fiatál ember vett bennünket védőszárnyai alá. Viktor Vaszilijicsnek hívták. Sötét ruhát viselt. Lehet? hogy nem is volt olyan öreg, mint amilyennek kinézett. Vasaló helyett férfiizmai, csuklói és széles mellkasa adták meg ruhája formáját. Isten tudja, hogy mi mindent gyömöszölt már kabátja kinyúlt zsebeibe. Cipője kopottas, letaposott volt. Azt hittük, valamelyik kertészlegény és nem sokat törődtünk személyével. Különben figyelni kellett minden szavára. Elmondta, hogy a naftaüzem most forró vizet és gőzt szolgáltat a zöld gyárnak, hogy meleget adjon a növényeknek, mert a meleg, melyet ilyen állandóan egyenlő fokon a szabad természetben nem ismernek, legjobban hasznukra válik. „Máskülönben évente körülbelül három mázsa szénre lenne szükség négyzetméterenként, így pedig ingyen kapjuk a meleget" — mondja lágyan csengő oroszos kiejtéssel. Bizonyára azt hiszed kedves olvasó, hogy üvegházban vagyunk. Valóban üvegházban, de nem akármilyenben. Egy hangárhoz hasonló domború üvegtetejű csarnokban. Falnélküli tetőnek, csupa vasszerkezetnek, beüvegezett rombusznak tűnik, mely a szivárványhoz hasonlóan félkörívet ír le földtőlföldig. Hatvan méter hosszú és húsz méter széles mező terül el az üveg alatt. S nem kézzel végzik itt a szántást és forgatást. „Géppel szántunk itt, épp úgy, mint a kolhoz földjén, s minden három évben kicseréljük a földet," mondja Viktor Vaszilijics. Mögötte paradicsomalmaktól terebélyes bokrok kiegyenesedett sorai. Huszonkét sor húzódik egymás mellett, egyik bokor a másik mellett. Dús zöld színt öltenek. Viktor Vaszilijics szeme kéklik, mint reggel az égbolt. Végigvezet bennünket, egyik tárgytői a másikig, őt figyeljük, majd a függőhídat, mely végigvonul az egész üvegházon és segít a kertészeknek az ültetésben és a karbantartásban, nézzük a paradicsombokrok sorai közötti ösvényeket, s csodáljuk, hogy az üvegház egy igazi gyár, ahol nemcsak gépesítettek, hanem automatizáltak is mindent. Viktor VaszUijics beszéd közben ellenőrzi az automaták működését, megnézi a hőmérőket, majd hánccsal megkötöz egy túlterhelt ágacskát, s máris tovább vezet minket. Ez az üvegkert teljesen független a természettől. Minden szabályozható, adagolható, a nedvesség, a tápanyag és a levegő hőfoka is. Mesterséges eső permetezi a növényeket, mesterséges nap gyorsítja meg a palánták hajtását és növekedését. Mesterséges nap! Ötletesen megszerkesztett lámpák fénye irányul vízen keresztül a növényekre, vigyázva, nehogy elégesse őket és mint az égi Nap, nem közvetlenül árasztja sugarait a növényzetre, hanem még a legnagyobb szárazság idején is nedvdús levegőrétegen keresztül. A két Nap között a különbség csak abban van, hogy az égi Nap alatt 25 nap alatt, a mesterséges „Nap" alatt pedig hét nap alatt cseperedett fel az uborkaültetvény. Az almaparadicsom 45—60 nap helyett 14 nap alatt. A mesterséges nap kezesbárány módjára engedelmeskedik az embernek, nem bújik el a hegyek mögé, a fellegek fölé. Ez nagy különbség. Meg is van az eredménye! Talaj nélkül növekszik itt az uborka. Folyami homokba ültették és öntözés formájában kapja a tápanyagot. De ez már egyenesen az úristen ellen van. No lám, mégis megy! Talaj nélkül is nő, virágzik, illatozik, terem az uborka, papirusz és a virágnövények. Viktor Vaszilijics szeme kékesfényű szikrákat vet, mint amikor vasat hegesztenek autogénnel. Különös. Ez a fiatalember így él itt, ahogyan látjuk? Később történt az, ami miatt a gyár kifejezést, noha zöld gyárról van szó, el kellett hagynom. Délután van. Az eddigi fellegek mögött rejtőző nap kibukott és júliusi sugarainak erejét az üvegházra lövellte. Nem tartott sokáig és máris kibírhatatlan lett a hőség. Es ekkor az üvegház magától kezdett lélegezni! A tető közepén hosszában HÉTFŐ A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 12.15: Hangszerszólok. 12.30: i Hírek. 12.50: Operettzene. 13.3Q: Román | népdalok. 14.00: Smetana-kórusok. 15.05: önmaguktól kinyíltak a kilátó ajtócs- jg Zenei műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Esztrádkák, mmt a hal kopoltyúja. Az üveg- ® zene. 16.40: Dalok. 17.00: Ijúsági műsor. ház üde friss levegőt 'szítt tüdejébe, ij 1 730 : Szórakoztató zene. 18.00: Halló, itt Megszűnt gyárhoz hasonlítani, úgy ® Moszkva beszél 18.30I: Fúvószene. 19.00 festett mint emi élő vpmrret £ Hangos újság. 20.00: Esztrádmusor. 21.00: jesietc, mmt egy eio szervezet. ® Keringok. 22.00: Hírek. 22.20: Kamarazene. Amikor Viktor VaszUijics észrevette jfj 23.00: Tánczene. 23.50: Hírek. elképedésünket, jókedvűen nevetni kez- ® BRATISLAVA: 10.05: Zongoraművek: dett. Viktor Vaszilijics nem hord cső- j§j 10.30: Szólisták műsora. 11.00: Lányok nadrágot, nem hord vastagtalpú cipőt, I asszonyok. 11.30: Szórakoztató zene. 12.05:, amerikai kabátot, sem jampec-frizurát, ® Szimfonikus zene. 12.30: Hírek. 13.00: BaRádióműsor 1959. április 27-től május 3-ig s mégsem csúnya fiú Egerül a fényf ~ £ kepezogep es beállítjuk arcát. Lagy g le.oo: Hírek. 16.10: orosz arcvonásai vannak. De ezt ta- Jj zenés képek. 17.30: Tánczene. 17.00: Szórakoztató dalok. 18.00:" Orvosi tanácsadó. 18.20: Kí„ván sághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.35: Szovjet együttesek műsorából. 20.00: Rádió-játék. 20.45: Zenei műsor. 22.00: Hírek. 22.10: Az élet zenéje. 23.10: Zenei műsor. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MÜSoRA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Hangverseny, 9.00: Riportmüsor. 9.15: Filmdalok. 9.45 Lányok, asszonyok. 10.00: Hírek. 10.30 A humor tükrében. 11.18: Tánczene. 12.00 Hírek. 12.10: Csárdások. 13.15: Zenés kalendárium. 14.15: Operettekből. 15.40 Népdalfeldolgozások. 16.00: Hírek. 16.10 Kamarazene. 16.40: Napirenden. 16.45 Hárfamuzsika. 17.00: Ötórai tea. 17.45: Ifjúsági őrjárat. 18.00: Hírek. 18.15: Haydn: B-dur szimfónia. 19.00: Suppé-est. 19.50: Jóéjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Króni ka. 20.30: Könnyű melódiák. 21.35: Aureliano Pertile énekel. 22.00: Hírek. 22.20: __ Kamarazene. 23.00: Tánczene. 24.00: Hí3 rek. PETÖFI-ADÓ: 14.40: Hangverseny. 15.40: íj Irodalmi riport. 16.04:' Szív küldi szívnek ® szívesen. 16.30: Külpolitikai kalauz. 16.40: Erkel: Bánk bán. 17.15: Riportműsor. 18.30: Bulgáriai útijegyzet. 19.00: Hírek. 19.15: Sporthíradó. 19.30: Dalok. 20.00: Mozart-mflvek. 20.25: Operarészletek. 21.00: Hírek. 21.05: Váry Ferenc: május. _ 21.16: Paul Robeson énekel. 21.40: Szabadíj ságharc a gyémántmezőkön. 22.00: Ope| rettrészletek. KEDD A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 8.05: Reggeli zene. 9.00: Tánczene. 9.45: Hírek. 10.40: A MIER-együttes énekel. 11.00: Lányok-asszonyok. 11.30: Balettzene. 12.00: Klvánsághangverseny. lán a kép mégsem örökíti meg. Hát még örömtől sugárzó szemét? Aligha. Pedig kar. De nem felejtjük el. Egy szép ember mindenkinek bevésődik emlékezetébe. De ki is tulajdonképpen ez a Viktor Vaszilijics? Az üzem agronómusa, aki elvégezte a moszkvai Tyimirjazev Mezőgazdasági Akadémiát és már őt éve leheli lelkét az üvegház félig megelevenedett lényeibe. Annyira, hogy elhanyagolja magát. Miben rejlik az ember szépsége? Viktor Vaszilijics egy kosárhoz ugrik és máris paradicsomálmával és uborkával kínál bennünket, kést vesz elö a zsebéből, egy zacskó <^sót tesz elénk és kínál, hogy kóstoljujc meg. Az falatot bizalmatlanul vesszük szánkba. Vajon olyan ízük lesz-e, mint a szabad természet terményeinek? Hisz úgyszólván a földtől a napig semmi sem természetes itt. Minden mesterséges: csupa tudomány, vegyészet, gépezet, hőmérő, szabályozókészülék és ördög tudja, hogy még mi. Kitűnő a paradicsom. Ízes, édeskés és kellemesen savanykás, pont olyan, mint a szabad ég alatt termesztett, söt még jobb, finomabb. Hát az uborka? Eletemben nem ettem ilyen jót. Zsenge, mert a terménynek nem kell héja megkeményedésével védekeznie a szárazság, vagy a túl nagy hőség, sem pedig a hideg ellen. Ogy nő itt az uborka, mintha gyapotba lenne csomagolva, szinte omlik az ember nyel- 12.30: Hírek. 12.50: Fúvószene' 13.25: Opevén. Hosszú, mint a hüvely, úgyszól- j| rettzene. 14.00: Nagy mesterek muzsikája ván nincs is magja. Milyen lesz, ha 15.00: Zenei műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Népdalok. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: majd karikára vágják, nyakon öntik ® Esztrádzen e 17.15 : Marxista tanácsadó. tejfellel és beszórják kaporral, petre- g 18.00: Dalok. 18.30: Fiatalok mikrofonja. zselyemmel, metélöhagymával, amint 0 18.40: Hanglemezek. 19.00: Hangos újság. ez szokás!! De mi valami másra gondoltunk. Az ember szépségére, Ez persze attól függ, müyen hasznos az ember a társadalomnak. A mi Viktor Vaszilijicsünk ugyan nem tud néhány morzsával jóllakatni egész tömeget, mint Krisztus, de uborkáival, akkor, amikor kint még kopár a föld, ízes termékeket küld a kórházban fekvő beteg gyermekeknek, az üdülő dolgozóknak, — mind az üvegház földjén termelt terményekből.' Az ember szépségét nemcsak látá- [| telein k' sának pillanata, hanem az általa kiváltott benyomás erőssége és tartósságának ideje szerint mérjük. Nemcsak | arcvonásai, vagy göndör hajfürtjei szerint. Egészen más szempontból mérlegeljük. Elképzelem, hogyan hull a hó és a E hópelyhek belepik a sapkákat, hókupa- * cokba halmozódnak, magas, könnyű hópaplanokat képeznek, de az üvegkertekben almaparadicsom, szőlő érik a| 20.15: Rádióegyetem. 20.50: Smetana-kó | rusok. 22.00: Hírek. 22.20: Tánczene. 23.00: | Éji zene. 23.50: Hírek. S BRATISLAVA: 10.25: Zenei remekművek, 11.00: Rádióegyetem. 11.20: Szórakoztató zene. 12.00: Falurádió. 12.15: Dalok. 12.30: Hírek. 12.40: Filmzene. 13.00: Operarészletek. 13.30: Népdalok. 14.05: Szórakoztató zene. 15.05: Dalok. 15.30: A világ dalai. 16.00: Hírek. 16.30: Szovjet riportok. 17.05: Együttesek műsorából. 17.30: Az öröm és a béke virágai. 18.00: Oj technika. 18.20: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Irodalmi adás. 20.30: Szórakoztató zene. 21.00: Szülök iskolája. 21.20: Hangverseny. 22.00: Hírek. 22.10: Kórusok. 22.40: Oj felvémoszkvaiak számára, rózsa és orgona a virágzik számukra, s mindez már a karácsonyesti' asztalra kerül és így tart ez egész télen keresztül tavaszig, és mindaddig, amíg megkezdik a szabad ég alatt elért termés betakarítását. A moszkvaiak öröme, melyet tél- j időben e termények okoznak, a gyer- [ mekek piros arca, a betegek és fárad- j A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10: Mezei csokor. 8.40: A Leory Anderson-zenekar játszik. 9.00: Gyermeknevelés. 9.15: Gyermekdalok. 9.40: Zongoraművek. 10.00: Hírek. 10.25: Balettzene. 11.20: Népzene. 12.00: Hírek. 12.10: Könnyű zene. 13.10: Operákból. 14.20: Szórakoztató zene. 15.00: A fekete város. Ifjúsági rádiójáték. 16.00: Hírek. 16.10: Egy falu — egy nóta. 16.40: Operettrészletek. 17.00: Az 50. csillag. 17.15: Zongoraszámok. 17.35: Népzene. 18.00: Hírek. 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Filmdalok. 19.35: Nagy mesterek muzsikájából. 19.54: Jóéjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. 20.25: Könnyű zene. 22.00: Hírek. 22.25: Hangverseny. 23.25: Népdalok. 24.00: Hírek. PETÖFI-ADÓ: 14.20: Együttesek műsorából. 14.55: Filmzene. 15.15: Kamarazene. 15.50: Operettrészletek. 16.30: Emlékezés Jósika Miklósra. 16.45: Borogyin: Igor herceg. 17.15: Rádió szabadegyetem. 17.45: Mascagni életéből. 18.30: Mi újság a nagyvilágban? 18.40: Fúvöszene. 19.00: Hírek. 19.30: Kiesewetter: Táncszvit. 20.00: tak felüdülése szorosan fűződik Viktor m Dávid Ojsztrah hegedűestje. 20.50: Hír, nlkntin iaazi ® re k- 2 140: A berchtesgadeni sasfészektől Vaszilijics nevéhez. Ez alkotja igazi u a ber]j n. bunker(g FaI 1. Wesserübin g_ szépségét. A naftaüzem mellett létesített üvegkert nem az egyedüli. Néhány ilyen ® kert terül el 25 ezer négyzetméteren és belátható időn belül 72 ezer négyzetméter területet öléinek fel. Ez lesz azután kert. Akkor lesz csak sok termény. 21.55: Magyar nóták. SZERDA 1 A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 11.30: Csajkovszkij müveiből. 12.00: Hanglemezek. 12.30: Hírek. 12.50: Katonazene. 13.20: Népdalok. 14.00: Dvo rák: Armida (opera). 15.05: Zenei műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Fúvószene. 16.40: MoA közeljövőben Moszkva kozeleben | dern cseh zene 17 2 5. ZongoradaIok 174 0. létesül a világ első üvegházi kombi- ® Gazdasági földrajz. 18.25: Hanglemezek. nňtia P! 1900: Ha"90s újság. 20.00: Vígjáték. 22.00: ' ' f Hírek. 22.20: Beethoven: F-dur tavaszi szoAz üveg alatt elterülő mezőknek es •-,=• náta. 22.50: Versek. 23.00: Tánczene. 23.50: kerteknek, az üveg alatt élő egész vi- ä Hírek. lágnak, melyben mesterséges nap vilá- g BRATISLAVA: 10.05: Szülök iskolája. gít, kívánom, hogy otynjó gazdái le-p^ gyenek, mmt amilyen Viktor Vaszilijics. a 13-0 0. Együttesek félórája. 13.30: RahmaMinden fiatalnak kívánom, az ő szép- jfj nyinov: Fisz-moll zongoraverseny. 14.05: Ségét, melu többet ér a filmszínészektől S Szórakoztató zene . 15.05: Népek dalai. . ,, - - ® 16.00: Hírek. 16.10: Fúvószene. 16.30: Gazellesett öltözködésnél, azt a szépse-1 dasági híradó 17 0 0. H(re s get, mely csak tudással, pontossággal jj 17.30: Ifjúsági műsor. 18.00: Tudományos és az ügy iránti nagy hűséggel vá-1 híradó. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: súrolható meg. Ez a szépség azonban f Hangos újság. 19.40: Falurádió. 20.00: Szós 1 g rakoztató zene. 20.40: Rádióegyetem. 21.00: nem mulandó. ^ sosztakovlcs: Négykezes zongoraverseny. Fordította: L. L.® 21.30: Forradalmi dalok. 22.00: Hírek. 22.10: Tánczene. 22.50: Beethoven: Esz-dur, zongoraverseny. 23.20: Vonósmüvek. 23.50: Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Operarészletek 9.00: Rádió-szabadegyetem. 9.30: Népzene. 10.00: Hírek. 10.30: Operetizene. 11.20: Magyar népdalok. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene. 13.15: Operettek. 14.00: Magyar népdalok. 15.25: Szimfonikus ze ne. 16.00: Hírek. 16.15: Szív küldi szívnek szívesen. 16.45: Május 1. A proletariátus nemzetközi ünnepe. 17.00: Élőszóval — muzsikával. 18.00: Hírek. 19.54: Jóéjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. 20.30: Dalok tüzében. Rádiójáték. 21.35: Könnyű melódiák. 22.00: Hírek. 22.20: Európa hangversenytermeiből. 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÓ: 14.40: Hangverseny. 16.02: Árnyék. Rádiójáték. 16.57: Johann Strauss: Két keringő. 17.15: Népdalok. 17.35: Operazene. 18.15: Gyermeknevelés. 18.30: Rá dióegyetem. 19.00: Hírek. 19.05: Hangverseny. 20.00: Operarészletek. 20.50: Sporthíradó. 21,00: Hírek. 21.05: Kórusok. 21.25 Zenés összeállítás. 21.50: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 22.00: Esti muzsika. CSÜTÖRTÖK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 8.05: Szórakoztató zene. 8.20: Operanyitányok. 8.45: Fúvöszene. 9.45: Hírek. 11.00: Lányok-asszonyok. 11.30: Szórakoztató zene. 12.30: Hírek. 12.50: Tánczene. 13.25: Kedvelt operarészletek. 15.10: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Zenei műsor. 16.30: Lenin életéről, és művéről. 17.00: Ajándék műsor. 18.00: Falurádió. 18.20: Fúvöszene. 19.00: Hangos újság 20.00: Dalok. 20.30: Versek. 21.00: Esztrádzene. 21.30: Hangverseny. 22.00: Hírek. 22.20: Népi táncok. 22.40: Éji zene. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 10.05: Operarészletek. 11.30: Szórakoztató zene. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Munkás és forradalmi dalok. 13.00: Szórakoztató zene. 13.30: Kórusok. 15.30: Zenebarátok köre. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 17.05: Operazene. 17.30: Népdalok. 18.00: Kultúrszemle. 18.20: Klvánsághangverseny. 19.00: Hangos újság 19.30: Dalok. 19.50: Filmismertetés. 20.00: Brecht: Galilei élete. 22.05: Hírek. 22.15: Táncdalok. 22.05: Dalok. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: , KOSSUTH-ADÖ: 8.10: Lányok, asszonyok. 8.25: Magyar népdalok. 8.55: Édes anyanyelvünk. 10.00: Hírek. 10.10: Rádióegyetem. 10.40: Magyar operettekből. 11.20: Könnyű zetie. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar nóták. 13.00; Operarészletek. 13.50: Szív küldi szívnek szívesen. 15.10: Kórusok. 15.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 15.45: Tánczene. 16.00: Hírek. 16.10: Élőszóval-muzsikával. 18.00: Hírek. 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.55: Irodalmi összeállítás. 19.25: Kikelet a Kerka mentén. 20.00: Esti Krónika. 20.30: Vidám irodalmi műsor. 21.30: Táncoljunk. 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. PETÖFI-ADÓ: 15.25: Hangverseny. 16.25: Irodalmi összeállítás. 16.45: Puccini, levelei tükrében. 17.50: Beethoven: F-dur szonáta. 18.25: Népszerű egyvelegek. 19.00: Hírek. 19.05: Tánczene. 19.30: Jóéjszakát, gyerekek! 20.00: Fúvószene. 20.30: Operarészletek. 21.00: Hírek. 21.20: A világirodalom humora. 21.55: Verses, dalos összeállítás. 22.20: Hangverseny. PÉNTEK Á CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 5.00: Verses, zenés műsor. 7.00: Riportsorozat. 8.00: A prágai május elsejei felvonulás közvetítése. 13.00: Esztráddalok. 14.45: Gyermekkórusok. 15.00: Egyveleg. 16.00: Esztrádzene. 16.30: Zenei műsor. 18.00: Esztráddalok. 19.00: Hangos újság. 20.00: Dvorák: Kata és az ördög. Opera. 22.00: Hírek. 22.20: Tánczene. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 5.00: Május-köszöntő. 6.00: Hírek. 6.10: Május-köszöntö. 7.00: Hírek. 7.10: Zenés műsor. 8.00: A május elsejei ünnepségek közvetítése. 12.00: Katonanóták. 12.30: Hírek. 12.50: Dalok. 13.30: Szórakoztató zene. 14.30: Operazene. 15.00: Irodalmi műsor. 16.00: Operett és filmzene. 16.30: Katonazene. 17.00: Népdalok. 18.20: Tánczene. 19.00: Hangos újság. 20.00: Dalok. 21.30: A SĽUK és a Lúčnica hangversenye. 22.00: Hírek. 22.15: Kórusok és kantáták. 22.40: Tánczene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MOSÓRA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10: Dalok. 8.30: Népdalcsokor. 9.00: Közvetítések. 12.30: Hírek. 12.40: Népdalok. 13.20: Szív küldi szívnek szívesen. 14.30: Hangverseny. 15.30: Tánczene. 16.00: Helyszíni közvetítés Drezdából, az NDK—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzésről. 16.45: Hírek. 17.50: A műsort összeállította: Dávid Ojsztrah. 18.55: Kincses Kalendárium. 20.00: Esti Krónika. 22.00: Hírek. 22.10: Táncoljunk. 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÖ: 12.30: Könnyű zene. 13.00: 1919: Irodalmából. 13.10: Müvészlemezek. 16.15: Mesejáték. 17.00: Tánczene. 18.15: Dallal, tánccal a világ körül. 18.50: Operarészletek. 19.50: Jóéjszakát, gyerekek! 20.00: Chopin-zongoramüvek. 20.30: Irodalmi összeállítás. 21.05: Verbunkósok. 21.25: Hangverseny. Szombat: SZOMBAT A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 8.30: Régi cseh zene. 9.00: Élő szavak. 9.15: Dalok. 10.00: Fúvószene. 11.00: Irodalmi műsor. 11.30: Dalok. 12.05: HíÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK A bratislavai rádió hétköznap) rendszeres műsorszámai: 5.00: Hírek. 5.10: Reggeli zene. 6.00: Hírek. 6.10: A falurádió műsora (hétfőn sportjelentések). 6.15: Reggeli torna. 6.30: Reggeli zene. (Hétfőn, szerdán és pénteken Ŕ.30—6.35: Nyelvi tanácsadó). 700: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 10.00: Hírek. • » * A magyarországi adóállomások állandó hétköznapi műsorszámai: KOSSUTH-ADÖ: 5.30: Hírek. 6.00: Falurádió. 7.00: Hírek 7.10: Oj könwek. 7.45: Naptár. 7.55: Mit főzzünk? 8.00: Műsorismertetés. PETÖFI-ADÓ: 6.20: Színházak, mozik és tárlatok műsora. 6.50: Torna. 7.40: Falurádió. 14.00: Hírek. • • • A moszkvai rádió magyar nyelvű adásának Időpontjai: 9.00: 19. 25 rövldhullámhosszon és a 337 középhullámhosszon. 14.00: 19 rövldhullámhosszon és a 337 középhullámhosszon. 18.00: 25, 31. 41 rövldhullámhosszon és a 309, 311 középhullámhosszon. 19.00: 25, 31 rövldhullámhosszon és a 329. 321 középhullámhosszon. 20.00 : 25, 41 rövldhullámhosszon, és a 321 középhullámhosszon. 22.30: 309, 337 középhullámhosszon. A Csehszlovák Rádió magyar adásának állandó műsorszámai: 615—6.30, 13.00—13.30, 17.30-18.00: Hírek. (Hétfő — szombat.) Vasárnap: 13.30—14.30 (havonta egyszer: 13.30—15.30: Rádiójáték.) Szerda: 10.05—10.35: Gyermekrádió. rek. 12.35: Hangverseny. 13.40: Á BerlinPrága—Varsó Béke-verseny ünnepélyes megnyitása. 14.15: Szórakoztató zene. 14.30: Hazai képeslapok. 15.00: A B—P—V Békeverseny közvetítése. 16.00: Zenei újság. 16.30: A B—P—V Békje-verseny közvetítése. 18.15: Zenei műsor. 19.00: Hangos újság. 20.31: Kabaré-műsor. 21.49: Tánczene. 22.00: Hírek. 22.30: Kedvelt dallamok. 22.50: Tánczene. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 6.02: Népdalok. 7.00: Reggeli zene. 7.45: Hírek. 8.40: Operahangverseny. 9.10: Keringők. 9.30: Katonák műsora. 10.00: Népdalok. 10.30: Zenei miniatűrök. 10.50: Élő szavak. 11.00: Kedvelt dallamok. 12.30: Külpolitikai kommentár. 13.00: Falurádió. 13.30: Népdalok. 14.00: Szórakoztató dalok. 14.20: Kívánsághangverseny. 15.00: Operarészletek. 15.30: Egri Viktor: Amikor a hárs virágzik. Rádiójáték. 17.00: A vasárnap sportja. 19.00: Hangos újság. 19.30: Népzene. 20.00: Opera. 22.00: Hírek. 22.10: Tánczene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÖ: 8.10 Egy falu —>i/»$y nóta. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: Zenerajongók. 10.00: Májusi szórakozás. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar nóták. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Szív küldi szívnek szívesen. 14.00: Operazene. 14.30: Csinn— Bumm! 15.20: Kórusok. 15.30: Hangszerszólók. 16.45: Hét nap a külpolitikában. 16.00: Népzene. 17.00: Hírek. 17.10: Zenekari hangverseny. 18.00: Naplómból. 18.10: Dalok. 18.30: Ifjúsági műsor. 19.50: Jó éjszakét, gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: Sport. 22.00: Hírek. 22.10: Népzene. 22.40: Szimfonikus zene. 23.35: Operettrészletek. 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÖ: 8.00: Kamarazene. 9.00: Könnyűdalok. 9,30: Miska bácsi lemezesládája. 10.10: Szív küldi szívnek szívesen. 11.00: Hangverseny. 12.50: Müvészlemezek. 14.15: Fúvószene. 14.30: Rossini: A sevillai borbély. 16.45: Tánczene. 17.30: Rádiójáték. 18.00: Zongoramüvek. 19.20: Sétahangverseny. 20.00: Európa hangversenytermeiből. 21.40: VerbunKošok. 22.00: Tánczene. VASÁRNAP Á CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 13.10: Hanglemezek. 14.30: A B— P—V Béke-verseny közvetítése. 16.00: Hírek. 17.30: Ifjúsági műsor. 17.40: Kórusok. ,18.00: Halló, itt Moszkva beszél. 18.30: Szórakoztató zene. 19.00: Hangos újság. 20.00: Rádiójáték. 22.00: Hírek. 22.30: Tánczene. 22.50: Éji zene. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 10.25: Ifjúsági együttesesek műsorából. 10.35: Zenei miniatűrök, 1.00: Irodalmi adás. 11.30: Szórakoztató zene. 12.30: Hírek. 12.40: Népi táncok. 13.00: Operákból. 13.30: Szórakoztató zene. 14.30: A B—P—V Béke-verseny közvetítése. 17.30: Népdalok. 18.10: Kívánság-hangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.30: Népzene. 19.45: Zenés kalendárium. 20.00: Shakespeare: Romeo és Júlia. 22.00: Hírek. 22.15: Tánczene. 22.40: Szimfonikus hangverseny. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MOSÓRA: KOSSUTH-ADÖ: 810: Könnyűzene. 8.58 Mesejáték. 9.40: A munkásmozgalom dalaiból. 10.00: Hírek. 10.10: Két Lehárnyitány. 10.30: Dalok. 11.20: Csárdások. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 13.10: Operarészletek. 14.20: Egy falu egy nóta. 15.00: Ifjúsági rádiójáték. 16.00: Hírek. 16.10: Füst Milán: Tavaszi dal. 16.15: Szórakoztató zene. 16.50: Lányok, asszonyok. 17.05: Magyar nóták. 17.30: Táncol a paradicsommadár. 18.00: Hírek. 18.45: Fórum. 19.00: Gounod: Faust. 19.57: Jó éjszakát, gyerekek. 20.03: Esti Krónika 21.50: Hírek. 22.55: Tánczene. 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÖ: 8.00: Hírek. 14.00: Hírek. 14.20: Tánczene. 15.30: Szervénszky Endre: Concerto. 17.10: Tudományos híradó. 17.23: Schubert: C-dur vonósötös. 18.10: Rádióegyetem. 19.00: Hírek. 19.15: Filmdalok, 20,00: Könnyűzene, 20.45: Riportműsor. 21.00: Hírek. 21.05: Magyar fúvósmüvek. 21.30: Román népdalok és táncok. 21.45: Előadás. 22.00: Részletek Oscar Strauss operettjeiből. ÜJ SZÓ 175 * 1959. április 24.