Új Szó, 1959. március (12. évfolyam, 59-88.szám)
1959-03-27 / 85. szám, péntek
A pontküzdel<??ek jegyében áll ezúttal a húsvéti műsor, mely több igen érdekes mérkőzést hoz. Sokan sajnálják, hogy nálunk elmaradnak a szokásos nemzetközi találkozók, t hagyományos húsvéti labdarúgó-tornák, mi azonban nem osztjuk álláspontjukat. Csak nemrég állapítottuk meg. hogy a labdarúgó-bajnokság e sportág legfontosabb vetélkedése, a bajnokságban elért helyezés csapataink játékerejének legmérvadóbb kifejezője s ezért magától értetődő, hogy egy-egy pontküzdelem minden ún. nemzetközi barátságos találkozónál értékesebb. Hiszen többször is tapasztaltuk, hogv a külföldről hozzánk érkezett csapatok gyakran vegyes összeállításban lépnek pályára és amit bemutatnak, bizonv vegyes érzelmeket is kelt. Még jól emlékszünk arra a bécsi első iigabelt együttes, a jelenleg az élcsoportba tartozó Simmering vendégjátékára, melynek során a nézők semmit, de semmit sem láttak a híres bécsi iskolából, az osztrákok mindennel adósak maradtak és a közönség kiábrándultan és bosszankodva hagyta ott a Slovan Bratislava stadionját. Az eddigi jelentések szerint csak a Tatabányai Bányász látogai hozzánk, de ebben az esetben más a helyzet. A magyar együttes lelkesen, önfeláldozóan, tudásának teljes latbavetésével küzdő csapat, kapuját Grosics, a magyar válogatott együttes hálójának sokszoros védője őrzi s így kétségtelen, hogy f.rsekújvárott és Trnaván értékes küzdelmet látnak majd a nézők. A húsvéti bajnoki forduló legérdekesebb találkozója kétségkívül a Slovan—Spartak Trnava-tnérközés, melyre Bratislavában már szombaton, március 28-án kerül sor. A Slovan évek óta éppen a trnavaiakkal szemben vívja legnehezebb küzdelmeit, akár a Xéglamezőn, akár a Spartak Trnava otthonában kerül össze a két csapat. A Slovan számára ez a tény nyilván az idegek nagy megterheíését jelenti, ami abban nyilvánul meg, hogy a csapat még akkor is, ha előzően jó teljesítményt nyújtott, a trnavaiak ellen nem talál magára és értékes pontokat veszít. Jól tudjuk, hogv a vendégek a Slovan-stadionban is szinte otthon érzik magukat s ezért idegfeszítő harcra van kilátás. A Spartak Trnava jelenleg az ötödik helyen, a Slovan pedig a kilencedik helyen áll. Az előbbinek 16. az utóbbinak 13 pontja van. Annyi bizonyos, hogy holnap nagy közönség szorong maid a mérkőzés színhelyén. Nagy jelentőségű azonban a Baník Ostrava— ČH Bratislava-mérkőzés is. Ha a bratislavaiak győznek, lényegesen megerősítik első helyüket, de nagy kérdés, hogy ez sikerül-e a ČH-nak. Saját otthonában igen veszélyes az ostravai csapat, mely ősszel a ČH stadionjában 3:2-re kikapott, most azonban visszavághat. Ne sajnáljuk tehát, hogy elmaradnak a nemzetközi találkozók. Helyettük legalább Is olyan érdekes mérkőzésekben lesz részünk, melyeken a tényleges tudás jut majd kifejezésre, a játékerő teljes latbavetésével . . . (-D A válogatott labdarúgó-keret próbamérkőzése nem adott választ sSká* (H) — Szombaton és vasárnap folytatják az I. osztályú labdarúgó-liga mérkőzéseit. Sok kérdésre adnak ezek majd választ, amelyek égeto»n sürgősek, s jelenleg még nem nyertek megoldást. Már az első tavaszi fordulóban látottak alapján elmondhatjuk, hogy a csapatok téli felkészültségébe sok helyütt hiba csúszott be. Nem mutattak olyan teljesítményeket, amelyeket joggal elvárhattunk tőlük. Főleg újra a támadósorok gólképességével van a legnagyobb baj. Gólratöro igyekvésük a mérkőzések folyamán csak igen kis mértékben volt észlelhető. Nehéz nemzetközi vetélkedés előtt állunk. .. A reánk váró nemzetközi labdarúgó mérkőzések közül a legnehezebbek egyike éppen az április 5-én lebonyolításra kerülő Szabad-Írország elleni találkozónk. Tudjuk, milyen játékerőt képvisel az ír csapat, s fel kell rá készülnünk, hogy meglepetés ne ér.ien bennünket, nemes küzdelemben ,iól megálljuk helyünket. Nem szabad azt sem elfelejtenünk, hogy a válogatás szempontjából számba jöhető játékosaink közül sokan betegeskednek, vagy csak nemrég láboltak fel a náthalázból. így például Moravčík szereplésére valószínűleg nem lehet számítani, pedig legutóbbi formája alapján a csapatban sokat jelentett volna. Borovička,' Mráz, Hleďik, Novák, Pluskal. Obert szintén formán kívül vannak. Mit hozott a brnói előkészítő találkozó? Erre a kérdésre azt kell válaszolnunk, hogy válogatott keretünk csatársora csalódást okozott. Sőt még tovább is mehetünk. A hagyományos biztos védelemben is mutatkoztak olyan hiányosságok, rések, amelyeket eddig ne«n tapasztaltunk. Az edzők tanácsának igazán komolyan kell hozzálátnia ahhoz, miként állítsanak össze olyan meg'iizható csapatot, amely teljes biztonsággal megállja helyét ebben a nehéz vetélkedésben. A brnói teljesítmények alapján a válogatott csatársora Brumovskv, Obert Kacsányi, Dolinsky, Kraus összeállításban jobban játszott. Igaz, ugyan, hogy Kraus formája kissé ingadozó, nem tudni, bírja-e a kétféüdős erős iramot. Molnár szereplését szintén tervbe kellene venni, visszatérte után tetemesen emelte jelenlegi csapatának .játéklendületét. A brnói találkozót a hazai csapat l:0-ra nyerte. Milyen az ellenfél felkészültsége. Az • ellenünk felkészülő ir válogatott legutóbbi próbatalálkozóján Anglia válogatottjával vetélkedett. A mérkőzés kemény küzdelem után 0:0-ás döntetlenre végződött. Az eredményből sok kiolvasható. Az irek nem adják könnyen ezt a mérkőzést, már csak azért sem, mert odahaza, Dublinben játszanak, s mert meg szeretnék őrizni veretlenségüket. Meg vagyunk róla győződve, hogy legjobb labdarúgóink mindent elkövetnek a győzelem eléréséért, de már most meg kell tenni mindent, hogy a felületességgel hibát ne kövessünk el, s tényleg a jelenleg legjobb csapatunkat küldjük a La Manche-csatorna másik oldalára. Kerékpározók előkészületei a Béke-versenyre Románia és az NDK versenyzői lelkiismeretesen készülnek a Béke-versenyre. Kolozsvárott e hó végéig közös edzéseket tartanak, majd a Kolozsvár—Bukarest 500 kilométeres próbaversenyen vesznek részt. Áprilisban a románok az NDK-ba látogatnak el, ahol április 12-én a Berlin körüli versenyen, április 18—20 között pedig a Lipcse melletti kétútszakasos vetélkedésen vesznek részt. Április 24-én a bohleni versennyel fejezik be edzőtáborozásukat. A szovjet versenyzők, akik tavaly nyerték a Béke-versenyt, szintén nem hanyagolják el a felkészülést. Bebenyin, Vosztrjakov, Kapitonov, Klevcov jó erőnlétben van. A fiatalok közül Olizarenko, az Egyiptom körüli verseny győztese és Szajthuzsin, az Orosz Szovjet Szocialista Köztársaság bajnoka számításba jön a csapat felfrissítése szempontjából. Kolumbet időközben felgyógyult és újra értékes tagja lesz a válogatottnak. Selesnyev, a csapat edzője a minősítő versenyek után Szocsiban állítja össze a végleges csapatot. A világrészek röplabda-tornáját rendezik Párizsban Végre elhatározták, hogy a kontinensek röplabdabajnokságát Párizsban rendezik meg 1959. szeptember 12- és 27-e között. A Szovjetunió, Csehszlovákia, Románia, Bulgária, Franciaország, Lengyelország, a Kínai Népköztársaság, Japán, az USA és Brazília férfiegyütteseit hívták meg erre a világvetéikedésre. Hazánk válogatottja a szovjet és román röplabdázókkal közösen készül fel. Bukarestben július 1- és 7-e között nemzetközi viadalt is rendeznek, amelynek negyedik tagja Magyarország válogatottja lesz. A csehszlovák motorosok az EB -re készülnek Március 22-étől Hrazanyban 20 csehszlovák motorkerékpár-versenyző készül az idei nagy fontosságú terepmotorkerékpár-versenyekre. Edző táborozáson a következők vesznek részt: Souček, Roučka, Polanka, Hamršmíd, Krajčovič, Šefr, Válek, Chasálc, Rón, Chára, Zemen, Klimt, Buchar. Štépina, Hrebček, Dvorák, Brabec, Klaudinger, Záruba és Deliman. A motorosok edzője J. Čižek, Európa-bajnok és érdemes sportmester. Vasárnap, március 29-én valamennyien I részt vesznek a Sedlčanská kotlina elj nevezésú ismert terepversenyen. Az elért eredmények alapján négy versenyzőt és két" tartalékot választanak ki, akik részt vesznek majd az idei 250 ccm-es Európai bajnokságon. Mit közvetít a rádió ? Á Bratislavai Rádió szombaton, március 28-án 16.50-tói 17.15-ig közvetíti a Slovan Bratislava—Spartak Trnava labdarúgő-ligamérkőzést. Füleken bizakodva várják a tavaszi rajtot Mi tagadás, a Spartak Fiľakovo berkeiben nagy reményekkel várják a vasárnap kezdődő bajnoki nyitányt. Az őszi gyengébb rajt után fokozatosan jött fel a csapat s amikor Podbrezován váratlan, de megérdemelt győzelmet aratott, PodLengyelország ez idei ökölvívó-bajnokai A Poznanban lebonyolított ökölvívó-bajnokság XXX. évfolyamának döntő küzdelmei nem hozták a várt színvonalat. Betegség miatt nem léphetett szorítóba Pazdzior és Drogosz, mások közvetlenül betegség után voltak kénytelenek versenyezni, ami természetesen rányomta bélyegét szereplésükre. A tavalyi bajnokok közül csak Walczak védte meg bajnokságát. Az új bajnokok a következőki Olech, Gutman. Adamnski, Walczak, Papiez, Ochman, Guzinski, Walasek, Pietrzykowski és Grzelak. 0 Párizs: A l'Humanité mezei futóversenyén Románia szineit csak női versenyzők fogják képviselni. A versenyen részt vesznek: G. Dumitrescu, Z. Voine, L. Paulet és A. Czuli. 0 London: A világbajnokságot nyert kanadai jégkorong-együttes Londonban 4:2 arányban győzte le az ottani Wembley Lions proficsapatot. brezová és Žiar mellett komoly a bajnokjelöltté lépett elő a füleki tizenegy. A csapatot a tél folyamán igyekeztek megerősíteni, de az erősítés csak részben sikerült. A sok jelölt közül csak a hazatért Zliehbvszky II. és a kassai Kozák új játékos a csapatban. Ezzel szemben hiányozni fog a védelem oszlopa, Magdeme kapus. A csapatot Keller Dezső, a volt kiváló érsekújvári és rimaszombati középhátvéd készítette elő. Az első tavaszi próba roszszul sikerült. A losonciaktól elszenvedett 8:l-es hazai vereség azonban arra mégis jó volt, hogy fokozottabb munkára intsen. Nagy igyekezettel folytak a további edzések s egy hónap alatt sokat javult a csapat. A sok próbálgatás után Keller Dezső edző több helyen változtatott a csapaton. Kihagyták az öreg játékosokat, Molnár I. hátravonásával megerősítették a védelmet, Kertész helyébe pedig újra Solymosi került a kapuba. A jelek szerint tehát Solymosi I. — Danyi I., Molnár I., Danyi II. — Štefánik, Szabó — Zliehovszky II., Kozák, Mihók, Török, Bozó összeállítású együttes várja a bajnoki küzdelmeket. Szó lehet ezenkívül Fölényi, Zliehovszky I., Gecse, vagy Kassza játékáról is. A Spartak Fiľakovo nem esélytelen a bajnoki címre, mivel nehéz mérkőzéseit otthon abszolválja. Podbrezová, Žiar, és Zvolen ellen otthon játszanak a fülekiek. Ha a csapat azzal a lelkesedéssé! játszik majd minden mérkőzésén, mint a legutóbbiakon, akkor a fülekiek álma, vagyis a Banská Bystrica-i kerületi bajnokság megnyerése is valóra válhat. S. L. SOň f5ve I szaporodott az elmúlt négy hét alatt az iglói járásban azon tornászok száma, akik a II. Országos Spartakiádra készülnek. Már a legutolsó értékeléskoris az iglói járást emelték ki az első helyre a kassai kerületben, mert a legjobb eredményekkel, legszorgalmasabb oktatókkal és leglelkesebb g.yakorlatozókkal rendelkezett. Azóta további javulás észlelhető járásszerte. Nemcsak a diákság sorában mutatkozik nagy érdeklődés, hanem az üzemek dolgozói, a felnőttek is szép számban vesznek részt a különféle gyakorlatok elsajátításában. Az iglói járás példája bizonyítja legjobban, hogy a siker titka az odaadásban, a cél érdekében elkövetett osztatlan munkában rejlik. Jelenleg 7086 tornász készül a járásban 10 sportkör kötelékében. Bizonyosra vehető, hogy még a járási spartakiád idejéig továbbiak is bekapcsolódnak, hiszen látják, hogy milyen örömmel várják társaik az egyes órákat, milyen megértést tanúsítanak a legifjabbak és idősebbek egyaránt testnevelésünk e legfontosabb akciója iránt. 99 oktatóra bízták a járási spartakiád előkészületeit s nem kevesebb, mint 1200 legifjabb diák, 2500 ifjú diák és 1120 idősebb diáklány gyakorlatai fogják bizonyítani már a járási spartakiádon az iglói ifjúság sikerét. Kétségtelen, hogy ez be íog következni, hiszen a jó munkának mindig megvan a gyümölcse s e téren úgy Igló városában, mint a környék községeiben jó munkát végeznek. A tömeggyakorlatok során máris 80 férfi tornászik rudakkal. Rajtuk kívül 150 nő kíséri figyelemmel Ütetková oktatónő bemutató-gyakorlatait. E számot csak Kassán lépték túl és így dicséret illeti a járási spartakiád parancsnokságát, különösen a már említett Štetková oktatónő és Mikula Zoltán sporttárs járási parancsnokot. Remélhetőleg a többi járás is rövidesen az iglóiak nyomába lép. tä. Március 29-én a divízióban is megindulnak a pontküzdelmek A csapatok itt is erősen készülnek a bajnokság II. félidejére. A nyugati csoportban nagy a tömörülés, s nagy harc folyik majď a bajnokságért, éppen úgy, mint a kiesés elkerülése ellen is. A bajnokságért négy egyesület — Lučenec, Handlová, Banská Bystrica és Nové Zámky — szinte egyforma eséllyel küzd. Bár a bajnokságba még a Slovan „C" is beleszólhat. A tabella élén ugyan a losonciak állnak 1 ponttal Handlová és két ponttal a másik két rivális előtt.. Ez az előny azonban minimális. Hiszen köztudomású hogy a losonciak elvesztették Kosztinyit, legjobb csatárukat, s idegen játékosokkal nem erősítettek. Igaz, hogy a handlovaiak sem kaptak komoly erősítést. De annál jobban erősítettek az újváriak és a Banská Bystrica-iak. A ČH Ban. Bystrica négy új játékossal erősödött, akik közül Suchajda, a martiniak legjobb csatára a legjobb szerzeményük. Az újváriak még jobban erősítettek. Itt különösen Dekény, a trenčínl balszélső és Kosiba kapus jelent lényeges erősítést a gólképesség, de a védelem terén is. Ami a felkészüléseket illeti, az szintéri az újváriaknál és a Banská Bystricaiakn'ál látszik a legjobbnak. A Slovan Nové Záruky eddigi eredményei igen figyelemre méltók! Annál gyengébb — a jó kezdet után /— a losonciaké! A losonciak vasárnap gyenge játékot nyújtottak a kassaiak ellen. A Lokomotíva állóképesebbnek bizonyult a mérkőzésen és megérdemelten győzött. A hazai csapatból hiányzik az eredményes csatárjáték. Sokat kell a losonciaknak javulniok, ha a finisben is az élen akarnak lenni. Egyetlen előnyük, hogy Handlová mellett a ČH Ban. Bystricával és a Slovan Nové Zámkyval is odahaza játszanak. Emellett a 7 hazai mérkőzésük mellett — ellentétben a konkurrensekkel — csak 6 mérkőzést játszanak idegenben! Kérdés azonban, hogy a Kosztinyi nélkül játszó losonci csapat képes lesz-e majd ilyen körülmények közepette is tartani vezető helyét. Az előjelek szerint a bajnokságra az érsekújváriaknak és a Banská Bystrica-iaknak van a legnagyobb reményük! — om. — Szilézia—Slávia Bratislava 64:94 A bratislavai úszók folytatták sikeres szereplésüket, és Bytomban Szilézia válogatottja felett 94:64 pontarányú fölényes győzelmet arattak. A sziléziai együttest a katovicei vajdaság 6 egyesületének legjobb úszóiból állították össze. A Slávia úszói jó teljesítményt nyújtottak és megérdemelten szerezték meg a biztos győzelmet mind a férfiak, mind pedig a nők csoportjában. A hazaiaknál a válogatott Gremlowski nyújtotta a legjobb teljesítményt, aki két versenyszámban győzött. Eredmények- nők: 100 gyors: 1. Skupilová (B) 1 p 10,8 mp, 2. Zsaleczka (Szilézia) 1 p 11,1 mp. 200 m-es mellúszás: 1. Čižíkové 5 p 09,8 mp, 2. Králová 5 p 15,2 mp (mindkettő Bratislava). 4X100' gyors: 1. Slávia (Váňová, Hirschová, Ragazová. Skupilová) 4 p 55,6 mp. Férfiak: 100 pillangó: 1. Dubrovay 1 p 07,2 mp, 2. Hopka (mindkettő Bratislava) 1 p 07,6 mp. 400 m gyors: 1. Gremlowski (Sz) 4 p 54,4 mp. 2. žižala (B) 4 p 59,5 mp. A vízilabda-mérkőzést a Slávia Bratislava nyerte, legyőzve Szilézia (katovicei vajdaság) válogatottját 9—3 (5:2) arányban. A gólokat Deák, Bočan és Pišút 2—2, Šmerda és a Schmuck testvérek, ill. Gremlowski 2 és Procel szerezték. SPORTHÍRADÓ 9 Brüsszel: A VB-re készülő román asztalitenisz-válogatott Namur belga városban Belgium válogatottjával mérkőzött. A nők találkozóját 5:0 arányban, a férfiakét 5:l-arányban a románok nyerték. 9 Prága: A Ferencváros labdarúgócsapata április 1-én Prágában a Letnán a Spartak Praha Sokolovo együttesével találkozik egy barátságos mérkőzésen. • Los Angeles: Az itt rendezett könynyüatletikai versenyen a következő figyelemre méltó eredményeket érték el: 220 y: Southern 20.5 mp, kalapács: Conolly 65,74 m, diszkosz: Babka 53.76 m, gerely: Jamison 73,76 m, rúdurgás: Mattos 4,46 m. • Hannover: Az NSZK és Franciaország rugby-válogatottja húsvét hétfőn találkozik egymással Hannoverben. A két ország válogatottja már 18-szor mérkőzött egymással. Ezek közül 16 találkozót a franciák, kettőt pedig a németek nyertek. 0 Párizs: A Stade Franceis együttese 3:3 (1:0) arányú döntetlent ért el Bayern München (NSZK) csapata ellen Párizsban egy villanyfény mellett játszott mérkőzésen. • Varsó: A lengyel ifjúsági vívók, akik. országuk színeit a párizsi VB-n fogják képviselni, már elutaztak a francia fővárosba. 0 San Francisko: Az USA főiskolai kosárlabda-bajnokságának döntőjében a California egyetemi válogatott a West Virgínia egyetemi válogatottjával mérkőzött. A találkozót a californiaiak nyerték 71:70 arányban. • Brüsszel. A Belgium fővárosában megrendezett nemzetközi asztalitenisz-bajnokságon nagy sikert ért el a román Negulescu, aki a döntőben 3:1 arányban győzte -le Sung In Pak-ot (Dél-Korea), míg az elődöntőben 3:0 arányban fölényesen győzött a francia Amouretti felett. ©Leningrád. A finn görög-római birkózó válogatott barátságos találkozó keretében 5:3 arányban győzte le Leningrád válogatottját. • Szófia. A bolgár és magyar ökölvívó válogatott a hét végén két fronton mérkőzött egymással. Plovdivban az A csapatok találkozója 10:10 arányú döntetlennel végződött, míg Budapesten a B csapatok találkozóját a magyarok nyerték 14:6 arányban. • Madrid. Spanyolország férfi kosárlabda válogatottja 68:34 arányban győzte le Portugália válogatottját. 0 Rovaniemi: Az itt rendezett 50 kmes sífutóversenyt V. Hakulinnen nyerte kiváló 2 ó 45 p 18 mp-es idővel. A második és harmadik helyen Tainen, ill Raesaenen végeztek. A síugrást J. Kaerkinen nyerte 224,6 ponttal. Álemannia Aachen — Spartak Praha Stalingrad 5:2 (3:0) Á Brüggében (Belgium) megrendezésre kerülő nemzetközi tornára utazó Spartak Praha Stalingrad labdarúgói Aachenben megszakították útjukat, hogy az ottani Álemannia együttesével barátságos mérkőzést játsszanak. A mérkőzésre mintegy 9000 néző előtt villanyfénynél került sor. A hazai csapat ugyan nem rendelkezett technikailag képzett játékosokkal, de nagyon lelkesen és különösen a kapu előtt eredményesen játszott. Sokkal jobban használta ki helyzeteit, melyeket gyors lerohanásos támadásokból teremtett, mint a sokkal képzettebb .játékosokból álló Spartak eayüttese. A gólokat Martinelli 4, Burján, ill. Motl és Sedláček szerezték. 0 Lyon: Svájc „B" csapata 6:4-re (2:1, 0:2, 4:1) győzte le a francia jégkorongválogatottat. 0 Sydney: Sydneyben egy atlétikai versenyen az ausztráliai Mc Clean 607 cm-t ugrott távolba, az új-zélandi Sloper 15,65 m-t dobott súllyal, Cuthbert a 220 yardos távot 24 mp-es idővel nyerte. Már befejezéséhez közeledik a téli sportok idénye, de a műjégpályákon a szorgalmas korcsolyázók még kihasználják az utolsó napokat, mielőtt bezárulnak a műjégpályák kapui. Péntek, március 27. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Tajfún Nagaszaki felett (francia-jap pán) 10.30, Menekülés az árnyékból (cseh) 13.30, 16, 18.15, 20.30, METROPOL: Tajfún Nagaszaki felett (francia-japán), 13.45, 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Kilenc élet (norvég) 16.15, 18.30, 20.45, SLOVAN: Főnyeremény (cseh) 16. 18.15, 20.30, TATRA: Tengerjáró Afanaszij Nyikityin (szovjet) 16, 18.15, 20.50, MIER: Álmok a bőröndben (olasz) 18, 20.15, MLADÝCH: Péter a szöszi (NDK) 16, DUKLA: Szigetlakók (argentin) 18, 20.15, OBZOR: O Cangaceiro (brazil) 18, 20.15, MÁJ: Szent Péter esernyője (magyar-szlovák) 18.50, 20.30, STALINGRAD: Till Eulenspiegel kalandja! (NDK) 18, 20.15, POKROK: Ismerték egymást (NDK) 17.30, 20, ISKRA: Szombat este (jugoszláv) 17, 19. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Macbeth (19), 0.1 SZÍNPAD: Amikor Rómában vasárnap var (19). ZENEI SZlNHÁZ: Bach: Húsvéti oratórium (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Főnyeremény (cseh), DUKLA' Tajfún Nagaszaki felett (francia-japán) TATRA: Vigyázat, La Toure! (francia)i PARTIZÁN: Ódon várban (szovjet) A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 18.00: Hív a II. Országos Spartakiád' 19.00: TV-híradó. 19.30: Megemlékezés A Sz. Popovról, a rádió feltalálójáról. 20.00: Tüzes hír, szovjet film. 21.30: A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Felhős, borús idö, helyenként eső. A leg| magasabb nappali hőmérséklet, délen 8— l 11 fok, északon 4—7 fok A hegyekben I havazás. Élénk északnyugati szél. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-691509 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.