Új Szó, 1959. március (12. évfolyam, 59-88.szám)

1959-03-20 / 78. szám, péntek

Wem állnak meg félúton A Leleszi Állami Gazdaság dolgozói is megértették pártunk XI. kongresszusának határozatát a kulturális forradalomról és ki akarják venni részüket abból, hogy szép műsorral szórakoztassák Lelesz község dolgozóit. A szakszervezet lehetővé tette hangszerek vásárlását és tavaly februárban megalakult a zene-csoport. A csoport idősebb, kérgeskezü emberekből alakult, akik a napi fáradságos munka után minden este öszszejönnek, hogy a hangszereken megtanuljanak játszani. Sok van köztük olyan, akinek még soha sem volt hangszer a kezében, de erős akarattal már elég jól megtanultak játszani. Köszönet jár ezért Szádéi János elvtársnak, aki sem időt, sem fáradságot nem kímélve minden este, ha csak tehette, eljött tanítani a zenészeket. Már a múlt évben hat alkalommal léptek fel műsorral. A farsang utolján is nagyon szép műsort adtak elő Leleszen. A közön- i ^gf k&ny^otáfc élete Jó néhány esztendeje már, hogy Ragyotcon községi könyvtárat létesítettek. Kezdetben hosszabb időn keresztül ez a könyvtár nem jelentett sokat a falu életében. Kevés könyve volt és olvasók híján inkább csak fogalom volt, mint valóság. Megfelelő helyiség sem akadt számára. így aztán nem is csoda, ha ezen fogyatékosságok révén nem töltötte be hivatását. Fontos szerepet játszik a könyvtár életében az 1955. évben felépült helyi művelődési otthon. Később ennek egyik helyiségét rendezték be könyvtárnak. Ezért az illetékeseket külön dicséret illeti. Méltóbban nem is tisztelhették meg az irodalom nagyjait. Szellemi hagyatékuk a kultúra házában igazi otthonra talált. Mindennél jobban igazolta ezt az a fejlődés, melyen azóta a ragyolci községi könyvtár keresztülment. Könyvállványa ma mintegy 1600 különböző fajtájú irodalmi művet foglal magába. Megtalálhatók itt a hazai írókon kívül a világirodalom klasszikusainak alkotásai is. A gyermekeknek is akad itt bőven választani váló. Szépen illusztrált mesekönyvek állnak rendelkezésükre. Ahogy gyarapodott a könyvtár, úgy szaporodott az olvasók száma is. Napjainkban már a könyvkölcsönzők száma havonta 350—400 személy. Ez bizony tékintélyes szám, még járási mértékben is. Ennek tulajdonítható az az örvendetes tény is, í. ^ ,. « í/í»npi l-ict V + G Z*/> '/• ség elégedett volt, ezt bizonyította ^ a zsúfolásig megtelt kultúrház és a ^ nagy tapsvihar. De a csoport tagjai ^ nem elégedtek meg azzal, hogy csak ^ Leleszen mutassák meg mit tudnak, ^ hanem elmentek Fejszésre és Szeft- ^ tesre is. Ki kell emelni Mihók And- ^ rást; bár már 50 éves, tagja kultúr- ^ csoportunknak fiával és lányával ^ együtt, akik szép énekszámokkal gaz- ^ dagították műsorunkat. ^ Dicséretet . érdemel Lovász István ^ is, aki már szintén nem fiatal, de ^ táncával még a fiatalokkal is verse- % nyezhet. Általában mindegyik sze- § replő tudásának legjavát adta. Meg ^ kell még említeni Szádéi Jánosnét, ^ két gyermek anyját, aki mindenüvé ^ eljött velünk, hogy szép számával ^ gazdagítsa műsorunkat. A Leleszi >! Állami Gazdaság kultúrcsoportja nem ^ áll meg a megkezdett úton, hanem $ A Csehszlovákiában vendéflszereplő kültovább tanul ^ iöídi műkorcsolyázók közül a kanadai í Jackson egyike volt azoknak, akik a legVarga Ferenc, Lelesz $ nagyobb sikert aratták. És nem ok nél^ kül, mert a VB második helyezettje olyan ^ szabadon választott gyakorlatot mutatott ^ be Bratislavában is, amilyenben a jelen^ levőknek eddig még nem volt részük és i hosszú időre felejthetetlen élményt jelent ^ számukra. (Foto: Zalai) községi könyvtár Fülek után az elő- ^ — kelő második helyet foglalta el. Szép fc _ . , | Th^y ifS^SÄSÄ 1 Szovjet ifi-valogatottnyezöként befolyásolja Ragyolc dolgo- ^ y^^ ^'"j 2*0 2*0) CSABA ZOLTÁN, Ragyolc | . ,,<,..., ^ Az USA jégkorong-válogatott;ia, amely % a prágai VB-n szerepelt, szovjetunióbeli ^ túrája során a szovjet ifjúsági csapattal í játszott. A mérkőzés 16 000 néző előtt i a hazai csapat qvőzelmével végződött. S zóinak életét. A SZOVJET SÚLYEMELŐK KIVÁLÓ TELJESÍTMÉNYE A Moszkva nagydíjáért folyó hagyományos nemzetközi súlyemelőversenyek elsőrangú vetélkedéseket hoztak. A találkozók legnagyobb szenzációja Jurij Vlaszov, 23 éves versenyző teljesítménye, aki a nehézsúlyban a világon negyedikként emelt 500 kilót az olimpiai hármastusában. 500 kg-on felüli súlyt eddig csak három versenyző ért el: Anderson (USA) 512 kg-ot, a brazil Selvetti, a melbournei olimpia második helyezettje, a szovjet Medvegyov, kétszeres világbajnok 505 kgot. Vlaszov ezen a vetélkedésen Medvegyovval szemben érte el ezt az értékes teljesítményt.A kétszeres világbajnok a rántásban jól szerepelt. Itt 151 kg-os eredményével 5 kilóval javította meg az amerikai Ashman világcsúcsát. A könnyűsúlyban érdekes vetélkedésre került sor Busujev világbajnok és a fiatal Musztafa Jagli-Oglim között, aki sokáig vezetett, dä végül is Busujevnek 147,5 kilós teljesítménnyel sikerült győmie. A versenyen külföldi súlyemelők is rajtoltak. Versenyzőink közül Kapai a középsúlyban és Srstka a félnehézsúlyban bronzérmet szerzett. Eredmények: könynyűsúly: 1. Busujev 382,5 kg, 2. Zielinski (lengyel) 347,5 kg, félközépsúly: 1. Kurínov (szovjet) 405 kg, 2. Zsgun (szovjet) 370 kg, 3. Abadzsiev (bolgár) 362,5 kg. középsúly: 1. Lah (szovjet) 430 kg, 2. Bcchenek (lengyel) 400 kg, 3. Kapa] (csehszlovák) 355 kg, félnehézsúly: 1. Vorobjov (szovjet) 457,5 kg, 2. Polinskl (lengyel) 415 kg, 3. Srstka csehszlovák) 380 kg. Csehszlovák pályaversenyzők a Szovjetunióban Hazánk salakpálya-versenyző motorkerékpárosai Ufában állottak rajthoz az ottani Dinamó stadionján rendezett nemzetközi pályaversenyen, amelyet jégen tartottak meg. A 10 000 egyént számláló nézőközönség előtt Csernov, baskír származású versenyző ért elsőnek célba — 12 pcntot szerezve. A második helyet Szamcrodov ugyancsak baskír motorkerekező 10 pontos eredménnyel foglalta el. Harmadiknak Macháč, színeink képviselője szakította át a célszalagot — 8 pontot szerezvén. Versenyzőinket Ufában nagyon barátságosan fogadták és a vetélkedések után a Komszomol városi bizottságának, A kassai Jednofában is tervszerűen készülnek a li. Országos Spartakiádra Nagy sikerrel szerepelt hazánkban J. Walters angol magánénekes, a lonhogy a könyvtárak járási kiértékelé- | doni Covent opera tagja (J. Herec | ( eH BratiaJav

a A kassai Jednota sportkörben az utóbbi ^ hetekben nagyot javult a helyzet, ami a ^ II. Országos Spartakiád előkészületeit U^ leti. Ma már nyugodtan állíthatjuk, hogy ^ s sportkör kötelékében szép számban ^ vesznek részt a gyakorlatozók, és azt is, ^ hogy az utóbbi időben a fő súlyt már a ^ gyakorlatok és tornamutatványok egyön^ tetűségére. valamint a mozgásharmónia ^ tökéletesítésére, csiszolására helyezik. ^ A legifjabbak már szép sikereket értek ji el a különféle akrobatikus elemek elsa^ játításában is. Felvételünkön a fiatal Tréza i Milán végzi hátrafelé a szaltót, miközben 1 i a Dukla Praha—Spartak Praha StalingradS mérkőzés után ez a helyzet: o A bajnoki tabellán sén az elmúlt esztendőben a ragyolci felvétele) S 2. Dukla Praha S Serénykednek a műkedvelő színjátszók | * S 3. Tatran Prešov S 4. Baník Ostrava Az imelyi színjátszók az elmúlt napokban nagy sikerrel mutatták be az anyalai állami birtokon Barta Lajos: Zsuzsi című színművét. (p. f.) A szilicei színjátszók a napokban Rozsnyón vendégszerepeltek. Kónya József: Éles Marika mennyasszonyi fátyla című színművét mutatták be sikerrel, (b. r.) A Csemadok várgedei helyi csoportjának színjátszói Ajnácskőn vendégszerepeltek. Egri Viktor: Ének a romok felett című színdarabjával arattak sikert, (a. v.) A tűzoltók és a Vöröskereszt kisabonyi helyi szervezetének színjátszói az elmúlt napokban Gárdonyii Géza: Fehér Anna című színművét mutatták be. A bevételt tűzvédelmi és egészségügyi felszerelésekre fordítják. (cs. a.) A CSISZ nádasdi szervezetének fiataljai az elmúlt napokban több ízben nagy sikerrel mutatták be Sásdy Sándor: Nyolc hold föld című színművét. A darabbal most a környező falvakba mennek vendégszerepelni. (d. a.) A Cemadok nagykeszi helyi csoportja a szervezet fenállásának 10. évfordulója alkalmából a napokban Bródy Sándor Tanítónő című színművét mutatta be. (cs. b.) A Csemadok ekeli színjátszói Nagykesziben vendégszerepeltek. Móricz Zsigmond Sári bíró című háromfelvonásos vígjátékát mutatták be. 5. Spartak Trnava Dynamo Praha RH Brno S £. Slovan Bratislava A Csemadok királyhelmeci eso- fc 9. Sp. Stalingrad portja Ĺpvicsek Béla: Húsz év után ^ 10. Sp. Sokolovo című színművének a bemutatásával $ D"kla Pardubice bizonyította be, hogy a tagok tevé- *»«£• kenyen dolgoznak és'fejlődőképesek. ^ £4 Sp fetí ň L (k. i.)

1 $ 13 7 5 1 28:16 19 14 7 4 3 23:16 18 13 7 3 3 20:18 17 13 6 3 4 22:16 15 13 4 6 3 15:10 14 13 5 4 4 20:17 14 13 7 0 6 22:21 14 13 5 3 5 21:21 13 14 3 7 4 22:25 13 13 3 5 5 18:22 11 14 4 3 7 23:29 11 14 4 3 7 17:24 U 13 2 4 7 15:19 8 13 3 2 8 14:26 8 hét végén a következő találkozókra sor: Spartak Üstí—Spartak Praha Stalingrad, Dynamo Praha—Spartak Praha Riga: A Szovjetunió kosSriabda-bajPozmán István kerületi oktató figyelemmel kíséri és szaktanácsokkal látja el. Az alapfokú testnevelés Mikuláš oktató irányításával folyik s e téren is határozott fejlődés észlelhető. Igen szépen végzik karikagyakorlataikat a leányok. Velük Szatmári Gabriella foglalkozik. A jelenlegi helyzet alapján a járási spartakiád idejére kifogástalanul fog működni a Jednota spartakiád-gépezete". Különösen, ha addig az iáéig a férfiak és a nők is nagyobb számban kapcsolódnak be a mozgalomba. tä SPORTHÍRADÓ fokú zeneiskola jelenleg már van. (k. i.) | Szaporítsuk a sportlétesítményeket s 1 -i* a • i,„iň„

0i, Š A napokban értekezletet tartottak a >la nyílt, AZ iSKOianaK 9 Smena szerkezt6séqébelli m

ei

y

en főleq több mint 100 tanulója s az ifiüsS

q kommunista nevelésének prob9 1= .= - ü 1" í-í-il A múlt év őszén Tornaiján alap- i ^ lémájávai foglalkoztak. Nagyon értékes Szlovák Tuintéze, . A te ludzuaiu laudis jjeszatnuiuja, atu rátnuA CSISZ helyi szervezete a napok- i fatm többek közütt arr

a,

J

hoqy a le

q_ ban Moliére: Dandin György című há- ^ több kihágás a 15 éves fiatalok körében romfelvonásos vígjátékával aratott si- ä történik. Bratislavában pl. a legtöbb fiatal . . . . ^ bűnöző a Haltér, Dunahíd és SzárazvámKert. (p. m.) N háromszögből kerül ki. A város ezen ré* * * ^ szében a Klement Gottwald házon kívül ^ egyetlen egy rendes sportpálya sincs, 1 a hűtőgyár üzemi § amely az ifjúság rendelkezésére állna, — •r,.,^ ľrioto Si mert a

z iskolák udvaraiba nem enqedik 01 a minap Krista s b9 öket> mert £éuik a berendezés

(,

k é

p_ Bendová költészetéről rendeztek köl- § ségét. tői estet, több mint 100 dolgozó je-S Énnek következtében a fiatalok az ut1 Í-IV, /H F Y ^ cára kényszerülnek, az utca pedig nem lenieteDen. in. i.j s j

6 nevel

ö_ A

z $n

etékesek figyelemmel köv — egészségtelen tüneteket, és őket orvosolni. Véleményünk munkájuk csak akkor lesz eredtöbbet fognak foglalkozni az sportoltatásának problémájával és mégoldani. Tudjuk, hogy nehézségek merülnek fel. Kevés sportlétesítmény. Ahelyett, hogy Aranyosmaróton klubjának szavalói A Csemadok lévai helyi szervezete a színjátszók szemléjének kereté ben, vasárnap, 22-én mutatja be Lé ván Tudor Musatescu Titanic-keringő című háromfelvonásos víg játé- § sportpályákat építenének, tekintve, hogy kát. A román szerző műve Bártfai & a város rohamosan épül, egymás után likLászló fordításában és Füry Ferenc fc ŕ?1'

1** a meglevő sportpályákat. . , § Pedig éppen ezekre a kisebb sportpályák(cs. b.) 1 rendezésében kerül bemutatásra, (b) % ra va

n szükség, mert a stadionokban csak valamint a Lenyinyec nevű ifjúsági lap szerkesztőségének tiszteletdíjait adták át nekik. • Stockholm: A svéd, norvég, dán és finn labdarúgó-szövetségek új kupaküzdelmet indítanak Északi KÄipa címen, mely küzdelmekben klubcsapatok vesznek majd részt, mégpedig 8 svéd, 5 dán, 2 norvég és Helsinki válogatottja. A küzdelmek két éviq tartanak és a mérkőzéseket munkanapon mesterséges világítás mellett rendezik. 0 Cannes: A cannesi nemzetközi teniszversenyt a férfiak csoportjában Grind (Franciaország) nyerte Skonecki (Lengyelország) felett aratott 6:8, 1:6, 4:6 arányú győzelmével. A nőknél Körmöczy (Magyarország) szerezte meg az elsőséget Reidl (Olaszország) felett aratott 1:6, 6:2, 6:2 arányú győzelmével. • Berlin: Március 15-ével lejárt az idei Béke-versenyre történő jelentkezés határideje. E következő 18 ország jelentette be részvételét: Belgium, Bulgária, Csehszlovákia, NDK. Dánia, Finnország, Franciaország, Anglia, Hollandia, Olaszország, Jugoszlávia, Lengyelország, Románia, Szovjetunió, Magyarország, Luxemburg, Monaco és Svájc. • Babelsberg: A CSK MO Moszkva labvendég szerepel. Babelsberg (0:0) arányú a nagyobb sporteseményeket rendezik és oda csak a már befutott és jó eredményeket elért versenyzők jutnak. Ahhoz pedig, hogy az ifjúságot bevonjuk a mindenapi sportolásba, ami által lekötnénk szabad idejüket és egyúttal felügyelet alatt is volnának, szükséges, hogy megoldjuk azt a kérdést, hogy csakis a legindokoltabb esetekben számolják fel a már meglevő sportpályákat. Foglalkoztatni kell ishát az ifjúságot és meg kell adni nekik a lehetőséget arra, hogy a megengedett keretek között levezessék felesleges energiájukat. Ebben elegendő sportpálya hiányában nagy segítségre lehetnek azok az iskolák, amelyek megfelelő nagyságú udvarokkal rendelkeznek, mégpedig úgy, hogy nemcsak a tornaórákon foglalkoztatják az ifjúságot, hanem rászoktatnák arra, hogy szabad idejében is felkeressék az iskola udvarát játék, sportolás céljából. Elejét kell tehát vennünk annak, hogy az ifjúság szabad idejét csavargással, esetleg rossz társaságban töltse. Ezt úgy érhetjük el a legjobban, ha bevonjuk a rendszeres testedzésbe. Ennek érdekében kellő gonddal kell kezelnünk a már meglevő sportlétesítményeket, és még több új pályát, uszodát stb. kell építenünk, amié'ital elérjük azt, hogy még több fiatal hódolhat a sportolás örömeinek. -árVŽKG—Hc Farlands (1:3, 3:2, 1:1) A Kanadát képviselő Belleville Mc Farlands jégkorong-csapat nem teljes felállításban kemény harcot vívott Vítkovlcében. Kapuvédőjük Barkley volt, aki a VB-n nem szerepelt. A hazaiak legjobb tá madósora a Spartak Sokolovo csapatából kikölcsönzött Rozinák—

Zábrodský—Charouzd-sor volt. Újból győztek a Sokolovo női kosárlabdázd A Spartak Praha Sokolovo női kosárlabdázói utolsó franciaországi mérkőzésükör Párizsban 55:28 (23:12) arányú győzelmei arattak az Unione Sportive Ivry felett A barátságos mérkőzést a munkásegylet 40-éves fennállásának ünnepségei alkalmából játszották. A pontokat Veeková 12 Sezimová, 11, Stepánková 11, ill. O. Rhogues 9, G. Rhogues 5 szerezték. Real Madrid— Wiener Sportklub 7:1 (2:1) A labdarúgó-bajnokcsapatok Európa Kupájáért folyó küzdelmekben két visszavágó mérkőzésre került sor. A Real Madrid—Sportklub Wien-találkozó a madrid csapat 7:1 arányú fölényes gyözelméve végződött. A gólokat Dl Stefano 4, Mateos, Rial, Gento, ill. Horak szerezték Mivel az első mérkőzés, melyet Bécsber játszottak, 0:0-lás döntetlennel végződött mostani győzelmével a Real bebiztosítotti továbbjutását. A másik mérkőzésen a Wismut Kar Marx-Stadt a Young Boys Bern ellen 0:' arányú döntetlent ért el. Tekintve, hog^ az első mérkőzés is döntetlenül végződött harmadszor is kell a két együttesne! mérkőznie. Péntek, március 20. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Fergeteg (francia) 10.30, Menekülés az árnyékból (cseh) 13.30, 16 18.15, 20.30, METROPOL: Fergeteg (francia) 13.45, 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK Almok a bőröndben (olasz) 16.15, 18.31 20.45, SLOVAN: Utolsó hazatérés (szlovák' IP, 18.15, 20.30, TATRA: Tosca (olasz IP, 18.15, 20.30, DUKLA: Az utolsó hazatérés (szlovák) 18, 20.15, MIER Vihar a Baltikum fölött (szovjet 18, 20.15, MLADÝCH: Terülj, asztalkám (magyar) 16, OBZOR: A fiatalság keresztútján (japán) 18, 20.15, MÁJ: A te t (olasz) 18.30, 20.30, STALINGRAD: Vas virág (magyar) 18, 20.15, POKROK: Só bálvány (magyar) 17.30, 20, ISKRA: Dulsk asszony erkölcse (cseh) 17, 19. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: A windsori víg nó; (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÄZ: A néq házsártos (19), Oj SZÍNPAD- Anne -Fran naplója (19), ZENEI SZlNHÄZ: Debussy Prelúdíumok (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Fergeteg (francia), TATRA Római történetek (olasz), PARTIZÁN: Mé zeshetek (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA MA: A fák állva halnak meg (1ü) HOLNAP: Ilyen nagy szerelem (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MOSORA: DIÓSZEG: Dódi (19). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA 19.00: TV-híradő. 19.30: Smetana- Da libor, operaközvetítés a práqai NemüM Színház.ból. 22.45: A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Az ország keleti részén derűs idő, leqmaaasabb nappali hőmérséklet plusz 11 p14 fok között. Másutt felhőátvonuiásnl plusz 10 fokos hőmérséklet mellett. Enyhe délkeleti szél. „OJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség': Bratislava Gorkého u. 10 sz., Telefon: 347-16. 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8.. telefon: '4-7-28 Előfizetési díj havonta K8s 8.- Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden dostahivatálnál és ':ézbesít^nôl. Nyomás: Pravda. Sz'-vákia K. mmunista Pšrtja A-573409 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava.