Új Szó, 1959. március (12. évfolyam, 59-88.szám)

1959-03-20 / 78. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. március 20. péntek 50 fillér XII. évfolyam, 78. szám Szegényleves és társadalmi fagyasztás Szinte hihetetlen, hogy ez a két kifejezés egymás mellé kerüljön: a múlt majdnem feledésbe merült, az Irgalmasrenddel kapcsolatban ismert ' kifejezése, a „szegényleves" és jej lenünknek ez az emberről való gondoskodás nagyvonalúságát kifejező „társadalmi fogyasztás". Nem véletlen, hogy így egymás mellé került e két kifejezés. Ma ugyanis az emberekről való gondoskodásról írunk, amit éppen e két kifejezés jellemez a legjobban akkor, ha összehasonlításokat teszünk. Hogy ne merülne fel az összehasonlítás gondolata akkor, amikor már második hete leszállított árakon vásárolunk, amikor a nemzetgyűlés nemrégen jóváhagyott költségvetése 38 milliárd 415 millió koronát irányoz elő kulturális és szociális célokra. Hogy ne jutna eszünkbe ilyenkor a München előtti köztársaság kora, amikor a burzsoá demokraták nagy hangon a humanizmust emlegették. Nézzük csak, milyen humanizmus volt ez: A községi szegényházak, az Irgalmasrend szegénylevesei, szegénységi bizonyítványok (hogy elfelejtettük ezt a fogalmat is), koldus jegyek, „adakozzatok a szegény gyerekek javára" akciók „humanizmusa" volt ez. íme: az első köztársaság humanista társadalmi fogyasztása. Ezek után joggal mondhatjuk: mutassátok, mennyit adtok a társadalmi fogyasztásra, mi megmondjuk, hogyan törődik rendszeretek az emberekkel, igazi, vagy álhumanizmus az, amelyet rendszeretek hangoztat. Mi nyíltan és büszkén megmutatjuk: Olcsóbban vásárolunk, április elsejétől 300 ezer koronával többet fizetünk ki gyermekpótlék, s 400 ezerrel többet öregségi járadék címen. Mi a költségvetés 40 százalékát, azaz 38 milliárd 415 millió koronát irányozunk elő az emberekről való gondoskodásra. A mi dolgozóink ingyenorvosságot szednek, ingyen kezelik őket az orvosok, ingyenes üdültetésben, gyógykezelésben vesznek részt. Ezeken a tényeken mutathatjuk meg a legjobban azt, amit szerény névvel látunk el, társadalmi fogyasztásunkat, amely helyesen mutatja meg az emberről való gondoskodás nagyságát hazánkban. Ezek a tények pártunk politikájának helyességét bizonyítják. Ha figyelemmel kísérjük, hogyan emelkedett hazánkban az életszínvonal, megállapíthatjuk, hogy pártunk mindig törődött a személyi és társadalmi fogyasztás emelkedésének helyes arányával. A párt ilyen politikájának köszönhető, hogy ma már ott tartunk: a szociális járadékok összege (stipendiumok, nyugdíjak, betegségi járulék, stb.) egy ötödét teszik ki a mezőgazdaságunkban dolgozók jövedelmeinek. Csak a három gyerekre járó családi pótlék egy ipari munkás átlagos havi bérének egyharmadát teszi ki. Ezek a tények világosan bizonyítják, hogy az emberről való gondoskodásban felette állunk minden kapitalista államnak. Hiszen a legfejlettebb kapitalista államokban, mint az USÄ-ban, Angliában, Franciaországban, a Német Szövetségi Köztársaságban a családok jövedelmének teljes 20 százalékát a lakbér, az iskolapénz és az orvosi kezelés emészti fel. Itt kell megemlíteni, hogy nálunk a család összes kiadásainak a lakbér csak 2—3 százalékát teszi ki. A többi, amiért az amerikai, vagy angol munkásnak fizetnie kell (orvos, iskolapénz) dolgozóinknak egy fillérjébe sem kerül. A CSKP KB nemrég közzétett határozatai megmutatják, hogy ezek a nagy vívmányok még nem jelentik a végső határt, bár már így is jóval tűls«árnyaltuk ezen a téren a legfejlettebb kapitalista államokat. Népünk nagy vívmányait állandóan bővítjük, javítjuk. A társadalmi fogyasztás növekszik és további növekedésével a gazdasági lehetőségek és adottságok alapján továbbra is számolunk. S mindemellett a társadalmi fogyasztás terén ma jelentős minőségi változások történnek. Milyen változásokról van szó? A CSKP KB legutóbbi ülésén az elvtársak beszéltek erről a felette fontos kérdésről. Mindeddig a szociális politika körébe tartoztak az olyan kérdések, mint a gyermekpótlékok növelése, az üzemi étkezdékben való étkezés, a szociális biztosítás. Ma már számos ilyen kérdés túllépi a szociális politika kereteit. Ma már nem szociális esetek megoldásáról van szó, hanem a lakosság növekvő igényeinek kielégítéséről. Hiszen az a család is kap gyermekpótlékot, amelynek a családfő keresete biztosít teljes ellátást, akkor is, ha egyáltalán nem szociális esetről van szó. Éppúgy a tanulóknak az iskolákban, vagy a dolgozóknak az üzemi étkezdékben való étkezése sem szociális szükséglet. Az anyagi és kulturális javak elosztásánál mindinkább a szükséglet szerinti elosztás szempontja nyilvánul meg, bár magától értetődően az elosztás fő módszere még sokáig a szocialista elvek szerinti bérezés lesz. Ennek óriási jelentősége van. A további intézkedésekben, amelyeket a társadalmi fogyasztás terén fokozatosan megvalósítunk, mindinkább előtérbe kerülnek az anyagi és kulturális javak elosztásának újszerű, kollektivista elvei. Ennek első jelei már ma is megmutatkoznak. S ez egy felette jelentős minőségi változás kezdete, amelyről már ma — s ez maga is óriási dolog —, a dolgozó nép hatalma 11. esztendejében jelentést adhatunk. Ül ISKOLA ÉPÜL ZSELIZEN A lévai Magasépítészeti Vállalat dolgozói tavaly áprilisban kezdték meg a zseíízi új tizenegyéves iskola építését. A beruházási költség 3 millió 791 ezer koronát tett- ki. Az építkezést végző dolgozók megértették, milyen nagyfontosságú követelmény az iskolák idejében való felépítése és kezdeményező munkaversenyt fejlesztettek az építkezés idejében történő befejezésére. Ma már minden előfeltétel megvan arra, hogy a zseíízi tizenegyéves iskolát az év végéig befejezzék Megkezdődött az EFSZ-ek IV. országos kongresszusa Csütörtökön délután két órakor a prágai kongresszusi palotában megkezdődött az EFSZ-ek IV. kongresszusa. Az ünnepi harsonák hangjai mellett V. Krutina elvtárs, a CSKP KB titkára, Ľubomír Štrougal mező- és erdőgazdasági miniszter, a kormány további tagjai és a Nemzeti Front képviselői foglaltak helyet az elnökségben. Egyidejűleg megteltek a díszemelvény helyei, a külföldi vendégek és a kitüntetett mezőgazdasági dolgozók szintén elfoglalták helyeiket. Az EFSZ-ek IV. országos kongresszusát a csehszlovák államhimnuszszál nyitották meg. A bevezető beszédet Josef Nepomucký, a mező- és erdőgazdasági miniszter helyettese mondotta, üdvözölte a küldötteket, a csehszlovákiai vendégeket, valamint a népi demokratikus országok, Bulgária, Magyarország, az NDK, Lengyelország és Románia mezőgazdasági dolgozóinak képviselőit. Egyidejűleg üdvözölte a Szovjetunió küldöttségét, melyet J. Sz. Volcsenko, a Szovjetunió mezőgazdasági miniszterének első helyettese vezet. A kongresszuson részt vesz a franciaországi földművesek küldöttsége is. A kongresszus résztvevői viharos lelkesedései fogadták az összes külföldi küldöttségeket, különösen a szovjet küldöttséget. Az EFSZ-ek IV. országos kongresszusának küldöttei három napig fognak tárgyalni a mezőgazdasági termelés növeléséről. Az új arculatú falu képviselői már a kongresszusi palotához vezető úton megtekintették az új mezőgazdasági gépeket, a legkorszerűbb betakarító sajtológépeket, rakodógépeket, kévekötöket, a Mar 90 jelzésű cséplőgépeket — munkásaink és gépszerkesztőink termékeit, melyekkel a legközelebbi években el fogjuk látni mezőgazdaságunkat. A terem homlokfala bíborvörös bársonnyal van befedve, melyen a kongresszus hatalmas jelvénye és alatta következő jelszó látható: „A második ötéves terv feladatainak teljesítésével és túlteljesítésével előre a szocialista nagyüzemi mezőgazdasági termelés győzelméért". A jelszót jobbról és balról a csehszlovák és szovjet állami lobogók övezik. A munkaelnökség, a javasló- és a jelölőbizottság megválasztása után a kongresszusi főbeszámolót Ľubomír Štrougal mező- és erdőgazdasági miniszter mondotta. L. Štrougal miniszter beszéde után megnyitották a vitát. Csehszlovák párt- és kormányküldöttség utazott Magyarországra (ČTK) - A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás-paraszt kormányának meghívására csütörtökön, március 19-én a délelőtti órákban Budapestre utazott a csehszlovák párt- és kormányküldöttség, mely részt vesz a Magyar Tanácsköztársaság kikiáltása 40. évfordulójának ünnepségein. A küldöttséget Václav Kopecký elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, miniszterelnökhelyettes vezeti. A küldöttség további tagjai: Čenék Hruška altábornagy, a Hadsereggel Együttműködők Szövetsége Központi Hár omszoro sára növelik a panel családi házak gyártását (ČTK) — A kassai és prešovi .kerület legkeletibb járásaiban a FTrebišov melletti Čechovi Prefa k tufabeton, formatégla és panel'gyár járul hozzá a családi házak | építéséhez. Bár az üzemet még teljesen nem építették fel, a (gyár dolgozói már tavaly 30 családi lakóház formatégláit készítetIték el. Ez idén a formatéglagyár. tást háromszorosára akarják /emelni. A formatéglagyártást kmárcius elején kezdték meg. Mi' helyt az idő engedi, 8-órás műiszak alatt 8000 darabot akarnak készíteni, ami több mint három 1 családi ház felépítésére elegendő. Bizottságának elnöke és Jozef Kríž, az SZLKP KB titkára, a CSKP KB tagja. A küldöttségtől elutazása előtt Jiŕí Hendrych, a CSKP KB politikai irodájának tagja, a CSKP KB titkára, Gustáv Souček, a CSKP KB nemzetközi osztályának vezetője. Karol Poláček általános gépipari miniszter és dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese búcsúzott. A búcsúzásnál jelen volt Gábor József, a Magyar Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is. Néhány téglagyár, kavics- és homokkitermelő vállalat, mészkőés építőkőbánya egyesítésével ez év január 1-én Prágában új építöanyagtermelő nemzeti vállalat létesült. Az új vállalat főleg a Prágában és környékén épülő lakások, valamint ipari épületek építkezéseit fogja építőanyaggal ellátni. Képünkön: Télen is rendszeresen szállítják a bányából a mészkövet a jinonicei mészégetőbe. (B. KrejčiČTK f elv.) > 0 Uj gépeket a mezőgazdaságnak A Slovenská Lupča-i Prototyp üzem dolgozói az EFSZ-ek IV. országos kongresszusának tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy terven felül komplett korszerű gépberendezést gyártanak a Topoľníkyi Nemesítő Állomás számára a hybrid- és kukoricavetőmag szárítására és osztályozására. A lupčai konstruktőrök a vetőmagszárító- és osztályozó-gépberendezést a Magyar Népköztársaságban szerzett tapasztalatok alapján szerkesztették. 4 TÖBB ACÉLT AZ IPARNAK 0 Tíz tonna vashulladék harminc tonna vasércet jelent. Ahhoz, hogy bányászaink 30 tonna vasércet fejtsenek, több mint 200 órát kell a föld alatt és a felszínen dolgozni ok. nem számítva még az elszállítást, az olvasztást. A nyersacél termelésénél az olvasztókemencékbe adagolt nyersanyag 50 százaléka vashulladék. Hogy a megnövekedett szükségletet fedezni tudjuk, nemcsak a kohóműveknek kell növelniök a termelést, de ehhez a vashulladék szállítását is növelnünk kell. és átadják rendeltetésének. Képünkön az épülő iskolát láthatjuk. K. Cích (ČTK) felv. A PODBREZOVAI ŠVERMA VASMŰVEK dolgozói kötelezettséget vállaltak, hegy kétezer tonna nyersacélt termelnek terven felül. Ígéretüket azonban csak akkor teljesíthetik, ha elegendő vashulladékot kapnak. Külföldről évente sok ezer tonna vashulladékot hozunk be, amelyért kemény valutával fizetünk. A valutáért pedig, jól tudjuk, sok értékes gépet kell külföldre küldenünk, amelyeket — ha a vashulladékgyűjtés eredményesebb lenne —, szövetkezeteink számára is felhasználhatnánk. Üzemeink dolgozói, a szövetkezeti tagok, CSISZ-tagok, gyakran figyelmen kívül hagyják a vashulladékqyűjtés jelentőségét. Az építkezéseken, szövetkezetekben, üzemek, udvarain, s néha még az utcákon is még ma is annyi vashulladék, használt alkatrész, kiselejtezett gép hever kihasználatlanul, hogyha mindezt összegyűjtenénk és elküldenénk kohóműveinkbe, úqv pár évig nem lenne szükség külföldi behozatalra. Nemrég a kohó- és ércbányászati alkalmazottak, valamint a gépipari alkalmazottak szakszervezeti szövetségei FELHÍVÁST INTÉZTEK hazánk dolgozóihoz, amelyben többek között terven felül százezer tonna fémhulladék szállítását tűzték ki feladatul népgazdaságunk állandóan növekvő szükségletének fedezésére. Még jobban megértjük azt, hogy mennyire szükséges a fémhulladék iparunk számára, ha figvelembe veszszük, hogy gépiparunk tervének 1 százalékos túlteljesítése - csupán hengerelt anyagból — 13 ezer tonnával nagyobb fogyasztást jelent. Az idén pedig jelentős feszültség jött létre az anyagszükséglet és az anyagforrások között, mivel az ipar idei termelési feladatai csaknem 5 és fél milliárd koronával magasabbak a második ötéves terv irányelveiben feltételezettnél. Ezért szükséges minden lehetőséget kihasználni az anyagtakarékőskodásra és a fémhulladék gyűjtésére. A FÉMHULLADÉKGYÜJTÉS AKCIÓJÁBA már sok ifjúsági kollektíva, üzem, szövetkezet kapcsolódott be. A sninai Vihorlát dolgozói például kötelezettséget vállaltak, hogy koháműveinknek ezer tonna vashulladékot szállítanak terven felül az első félévben A gottwaldovi gépgyár ifjúsági kollektívája máig 260 tonna fémhulladékot gyűjtött. A fémhulladék gyűjtése a. bratislavai kerületben is jó halad, ahol a szövetkezetek „Több fémhulladékot a kohóknak — több gépet a szövetkezeteknek" jelsző aiatt kapcsolódtak be a gyűjtési akcióba. A Kovošrot vállalat itt a fémhulladék gyűjtésében a legjobb eredményt elérő szövetkezetek számára még külön jutalmat, televíziós készüléket, rádiót is juttat. A komáromi hajógyár dolgozói is kihasználnak minden alkalmat színesfém és vashulladék gyűjtésére. A fiatalok kezdeményezéséből elhatározták, hogy 5-6 métermázsa színes fémhulladékot és 50 métermázsa vashulladékot adnak át a felvásárló vállalatnak. Felsorolhatnánk még több példát is, követendő példa elég akad. De említhetnénk olyan üzemeket, traktorállomásokat, építkezéseket is. melyeknek udvarán tonna számra hever a vashulladék, mert nincs aki összegyűjtse és átadja. E téren tehát SOK MÉG A TENNIVALÓ, különönsen a CSISZ-szervezetekben mert leginkább az ifjúság kezdeményezésétől várjuk, hogy még szélesebb mértékben meginduljon a fémhulladék gyűjtése. A XI. pártkongresszus által kitűzött feladatok teljesítésében nagv jelentősége van az anyagellátásnak is. Hogy 1965-ig megelőzhessük a legfejlettebb tőkés államokat az egy főre eső ipari termelés terjedelmében, amint ezt a XI. pártkongreszszus számunkra kitűzte, mindenkinek ki kell vennie részét e feladat teliesítéséből. A kitűzött feladatnak igen jelentős része épp az anvaqellátás, az anyagtakarékoskodás és a fémhulladék gyűjtése, az, hoav kohóiparunk tervének túlteljesítéséhez elegendő jő minőségű nversar,,anoil rendelkezzenek. H

. S.