Új Szó, 1959. február (12. évfolyam, 31-58.szám)
1959-02-25 / 55. szám, szerda
A Szlovák Nemzeti Tanács Elnökségének második ülése (ČTK) Ä Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége február 24-i második ülésén elhatározta, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács eddigi ülésszakát 1959. március 5-ével befejezettnek nyilvánítja és a Szlovák Nemzeti Tanácsot űj ülésszakra 1959. március 6-ra hívja össze. Az elnökség meghallgatta és jóváhagyta A. Bagar elvtársnak, a kulturális és népművelési bizottság elnökének a kulturális és népművelési bizottság 1957. évi határozata végrehajtásáról szóló jelentését, amely a Szlovák Nemzeti Felkelés üzenetének népünk szocialista hazafiságra való nevelésében s e nevelés elmélyítésében történő érvényesítésére vonatkozik, majd megtárgyalta a Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulója megünneplésének előkészítését is. Az előkészítő munkálatokat nagy terjedelemben valósítják meg. Az ünnepségek eszmei tartalma a csehszlovák szocialista hazafiság további megszilárdítása, a csehek és szlovákok megbonthatatlan egysége, a fasisztaellenes hagyományok érvényesítése, főképpen a ludálcság és a burzsoá nacionalizmus csökevényei elleni harc, a proletár nemzetköziség megszilárdítása, a csehszlovák-szovjet barátság megerősítése lesz, amelyet vérrel pecsételtünk meg a Szlovák Nemzeti Felkelés harcaiban és hazánk felszabadításáért Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével folytatott küzdelmünkben. A Szlovák Nemzeti Tanács és valamennyi képviselője teljes mértékben bekapcsolódik a dicső 15. évforduló megünneplésébe. A Szlovák Nemzeti Tanács elnökséges yégül jóváhagyta a Szlovák Nemzeti Tanácsnak és szerveinek a szocialista építés kérdéseinek megtárgyalására irányuló 1959. évi tervét. A Szlovák Nemzeti Tanács elnöke fogadta Rosa Thälmannt (ČTK) - Ľudovít Benada, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke kedden, február 24-én a déli órákban fogadta Rosa Thälmannt, a nemzetközi nőmozgalom érdemes dolgozóját, Ernst Thälmann kiváló német hazafi özvegyét, aki Mária Kuhnna!, Németország Szocialista Egységpártja egyik berlini kerülete titkárnőjével együtt látogatást tesz hazánkban. A fogadásnál jelen voltak a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének tagjai, a Csehszlovákiai Nők Szlovákiai Bizottságának, valamint a Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Társaság szlovákiai bizottságának képviselői. Ľudovít Benada. a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke a Német Demokratikus Köztársaságból érkezett vendégeket megismertette a szlovákiai dolgozók életével, megemlékezett találkozásáról Ernst Thälmannal és a vendégekkel hosszabb, szívélyes beszélgetést folytatott. Rósa Thälmann délelőtt részt vett a Csehszlovákiai Nők Szlovákiai Bizottsága által rendezett beszélgetésen. Rosa Thälmann és Mária Kuhn délután Bratislavából Brnóba utaztak. Szlovákia 1959. évi költségvetése a SZNT bizottságaiban A Szlovák Nemzeti Tanács kulturális és népnevelésügyi bizottsága hétfő délután megtárgyalta a Szlovák Tudományos Akadémia költségvetését. Dr. Miloš Krno előadó képviselő rámutatott arra a gondoskodásra, amelyet rendszerünk a tudomány irányában tanúsít A Szlovák Tudományos Akadémia kiadásaira a költségvetés 70 millió 324 ezer koronát irányoz elő. 10,9 százalékkal többet mint a műit évben. A vitában Július Benč, František Ulrich, Egyd Pepich és Viktor Fuchs képviselők hangsúlyozták a tudománynak a gyakorlattal való kapcsolata szükségességét, a Szlovák Tudományos Akadémia tudományos kutatómunkájának összhangba hozását a reszortkutatómunkahelyek tevékenységével, valamint az együttműködés javításának fontosságát a Csehszlovák Tudományos Akadémiával. A képviselők kérdéseire Viliam Thurzo. a Szlovák Tudományos Akadémia főtitkára és levelező tagja válaszolt. A vita után a bizottság változtatás nélkül egyhangúlag jóváhagyta a költségvetési tételt és azt elfogadásra ajánlotta. A Szlovák Nemzeti Tanács gazdasági és költségvetési bizottsága hétfőn délután megtárgyalta az Építészeti Megbízotti Hívatai és a Szlovák Építészeti Bizottság költségvetési fejezeteit. Michal Sivco képviseld előadói beszámolójában elemezte a szlovákiai építkezés sikereit, amelyeket a tervben és a pénzellátásban foganatosított változások végrehajtása után' értek el. Ľz idén a szlovákiai építészeti ágazitnak a beruházás? építkezés terén jobban ki kell "légltenle a népgazdaság szükségleteit. Sokkal nagyobb mértékben vezetik be az új munkamódszereket, fokozzák a gazdaságosságot és kibővítik a folyamatos építkezést. Ézulán Ondrej Levrinc mérnök, képviselő elriadó jelentést tett a Szlovák Építészeti Bizottság költségvetési fejezetéről. A két költségvetési fejezetet együtt vitat rák meg. A képviselők ezután az ágazat eg>es szakosztályaiban végzett munka eredményeivel foglalkoztak. Az építkezési üzemek konkrét példáin mutatták meq, mit kell tenni az építkezés színvo-' nalának emelése érdekében. A képviselők kérdéseire Peter Dzuroška, az építészeti meq bízott helyettese válaszolt. A bizottság ezután jóváhagyta a megvitatott. fejezeteket és jóváhagyásra ajánlotta a Szlovák Nemzeti Tanácsnak * A Szlovák Nemzeti Tanács bizottságai február 24-én folytatták Szlovákia 1959. évi költségvetési fejezeteinek megtárgyalását. A gazdasági és költségvetési bizottságban délelőtt folyamán a Kereskedelmi Megbízotti Hivatal fejezetéről tárgyaltak Mária VaculíkoVá képviselő előadó elemezte a szlovákiai belkereskedelmi szervezetek tevékenységét, valamint a CSKP XI. kongresszusának határozataiból eredő legközelebbi feladatait. Szlovákiában 1953-ban a kiskereskedelmi forgalom tervét 100 százalékra teljéšltették. A múlt évben több mint 21 milliárd korona értékű közszükségleti cikket adtak el, ami az 1957. évhez viszonyítva csaknem egy milliárddal több. A kereskedelem feladatai az idén a Kereskedelmi Megbízotti Hivatal által irányított szervezetek kiskereskedelmi forgalmában az 1958. évhez viszonyítva 4 százalékkal növekednek. Az állami kereskedelem üzleteinek száma 159-el növekszik. A képviselők a vitában rámutattak a kereskedelem munkájában mutatkozó egyes fogyatékosságokra, amelyekre a vevők panaszkodnak és megelégedésüket fejezték ki azon tény felett, hogy bizonyos hiányosságok ellenére a. kereskedelem munkája Szlovákiában folyamatosan iavul. A képviselők kérdéseire Ľudovít Borteľ kereskedelmi megbízott válaszolt. A bizottság ezután elfogadta a költségvetési javaslatot és azt jóváhagyásra ajánlotta. A Szovák Nemzeti Tanács szociális és egészségügyi bizottsága kedden délelőtt a Szociális Biztosítás Szlovákiai Hivatalának költségvetéséről tárgyalt. A szociális biztosítás fő feladatai a szociális biztosításról szóló törvényből, a CSKP XI. kongresszusa határozataiból, valamint a CSKP Központi Bizottságának az életszínvonal emelése fö Irányelveiről szóló leveléből erednek. Az 1958. évhez viszonyítva a költségvetés 1959. évi kiadásait 13,8 "ó-kal emelik. E kiadások összesen 2 milliárd 429 millió 425 ezer koroná* tesznek ki. A járulékok teljes száma az év végéig előreláthatólag 550 185-re emelkedik. E fejezet vitájában 12 képviselő vett részt, akik főképpen a járadékosokról való gondoskodás további formáival foglalkoztak. A bizottság ezután egyhangúlag jóváhagyta a megvitatott fejezetet és azt jóváhagyásra ajánlotta. MEGKEZDŐDÖTT A NEMZETKÖZI HEGESZTÉSI NORMALIZÁCIÔS BIZOTTSÁG TANÁCSKOZÁSA. (ČTK) - Bratislavában február 24-én megkezdődött a Nemzetközi Hegesztési Normalizációs Bizottság tanácskozása a szocialista tábor orszáoai együttműködésének keretében. Az ülésen részt vesznek a Szovjetunió. Bulqária. Csehszlovákia. Maavarország, a Német Demokratikus Köztársaság és Lengyelország képViselői és hegesztési szakértői. a magyar Á CSKP KB részvéttávirata ^ „ . . _ Csehszlovákia Kommunista Pártjá- |S2Ü© VOlSCGZOIl STtOSSCl Ck SO Hl nak Központi Bizottsága D. Z. Ma- ^ w* nuilszkij halála alkalmából a követ- J Veszprém megvében most ünne- meloszövetkezeti községek száma kező részvéttáviratot ku dte a Szov- | » Szadik szövetkezeti közjetumó Kommunista Partja Kozpont. ^ éget Ad<lrjánházé t. összesen 328 °D Iga eľvtársak! H' žd b e ^ITľS^ Dmitrii Zaharovics Manuilstfkij ^ 7 etb e- csaknem oOOO hold földdel, elvtársnak, a Szovjetunió Kommu- |Veszprem megyeb e n mintegy lo ezer nista Pártja és a nemzetközi kom- fc csala d 120 ezer holddal lepett munista mozgalom kiváló tényezőié- i vetkezeti útra. Adorjanhazat nek halála alkalmából fogadják* 122. szövetkezeti falu is követte, mély részvétünk megnyilvánulását" * Heve s megyében két nap a Ünnepi est a szovjet hadsereg megalakításának 41. évfordulóján (ČTK) — A szovjet hadsereg mega szö már a ^ megyében két nap alatt ^ 1700 család választotta a szövetkezeti életet. A legutóbbi héten a ter^ melő-szövetkezetekbe lépett csalárdok száma 4377-re, a bevitt föld ^ mennyisége pedig 26 123 katasztrális ^holdra szaporodott. A füzesabonyi j járásban 20 termelőszövetkezeti csojport alakult át termelőszövetkezetté. ^ Győr megvében a legutóbbi öt atakítása 41 "évforduló'iának'tisztele- l n aP' ,a n ^ család lépett be terfito ti ľ" l Smelőszövetkezetekbe, több mint 62 tére M. A. Volosrn vezérornagv, a 4 . ... , ... ..... Szovjetunió prágai nagykövetségének ™aInoveIve a kozos gazkatonai attaséja hétfőn a nagVkö-1 <«S"5°das területet. Gyor megye foldvetség helyiséqeiben ünnepi estet |t«-utetén*k ,2,3 szaza ekán m.r rp'nHojoü § nagyüzemek gazdalkodnak. A rendezett. Az ünnepi esten részt vettek R. § Barák, J. Hendrych, V. Kopecký, A. ^ mar terNovotný, V. Široký és L. Jankovcová § 2>4ril«renv K'íiÁlIrnTnH a párt és a kormánv képviselői; | nrUSCSO V *ai«í!K0Z0íl O. Černík, V. Koucky B. Köhler és $ iAíw^l V. Krutina, a CSKP KB titkárai, V. ^ Vafa5IlO!Vai Dávid külügyminiszter, B. Lomský i ,, . v c u vezérezredes, nemzetvédelmi mmisz- § Moszkva (ČTK) - N. Sz. Hruscsov, taqjai, a csehszlovák néphadsereg § a kalinyini tábornoki kara, valamint közéletünk S o t jelölték az OSZSZSZK Legfelső számos képviselője. § Tanácsába a március 1-1 választáAz esten részt vettek a prágai ^sokon, képviseleti hivatalok nagykövetei, ^ Hruscsov a választókhoz intézett követei, ügyvivői és katonai attaséi is. $ beszédében megköszönte bizalmukat Az est rendkívül szívélyes légkör-^és megígérte, hogy tevékenységével ben folyt le . § igyekszik beváltani a hozzá fűzött 1 — ^ re ményüket. Csehszlovák ia le gk orszerűb b ^ A Szovjetunió belpolitikájával kapélelmiszeripari "üz eme Äcsolatban kijelentette, hogy a sz.ov^jet nep szamára nincs jelentősebb Csehszlovákia legkorszerűbb . élei- ^ feladat, mint a kommunista építés miszer-üzeme Ostravában nyílt meg. $ XXI. pártkongresszuson kidolgozott Az új üzem hentesárugyárból, ke- ^ nagyvonalú programjának teljesítényér- és süteménygyárból, te.jcsar-jse. Hruscsov hangsúlyozta, hogy a nőkből és tojáskereskedésből áll. ^kongresszus határozatai a munkaA vállalat egyes üzemeit gépesítetj aktivitás nagy fellendülését eredték. így pl. gép osztályozza a tojáj ményezték, s a szovjet nép szívsokat. Az új üzem kitűnően bevált ^ ügyének, akcióprogramjának tekinti és mindenképpen mintául szolgálhatja hétéves tervet, új élelmiszeripari üzemek s sére. létesíté- 5 (kp) meloszövetkezeti 152-re emelkedett. Január 1-óta 6563 tagot vettek fel a szolnoki járás termelőszövetkezetei. Több mint 37 ezer hold földdel növelték közös gazdaságuk térületét. A járás földterületének 83 százaléka a nagyüzemi gazdaságok birtokába került. Somogy megyében egy nap alatt 15-ről 20-ra emelkedett a szövetkezeti községek száma. Somogyszil és Gadács faluban a belépők csaknem 8 ezer szerződéses állattal gyarapították az új termelőszövetkezetek közös állományát. Köröshegyen a kiváló szőlősgazdák 200 hold szőlőterületet vittek be a nagyüzembe. Szovjet javaslat a Japánban élő koreaiak hazatelepítésének meggyorsítására Tokió (ČTK). - G. A. Mityerev. a szovjet Vöröskereszt és Vörös Félhold végrehajtó bizottságának elnöka közölte Tadacugu Simadzával, a Japán Vöröskereszt elnökével, hogy a szövetség kész közreműködni a Japánban élő koreaiak hazatelepítésében. Mityerev felkérte a Japán Vöröskereszt elnökét, hogy segítse a Japánból a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba hazatelepülni kívánó koreaiak hazatelepítésének meggyorsítását. India munkásosztálya támogatja az állami szektort Delhi (ČTK). - Február 21-én Delhiben megkezdődött India Kommunista Pártja Központi Végrehc tó Bizottságának négynapos ülése. Az ülés napirendjén szerepel az állami és nemzetközi kérdéseket, az Indiai Nemzeti Kongresszuspárt elnökének a nagpuri földreformhatározat végrehajtásában való együttműködésre kiadott felhívását, a harmadik indiai terv alapvető vonásait és <3az indiai szakszervezeti mozgalmat ^ érintő vita. Dange, a párt titkára a szakszerveA múlt évben 13,7 százalékkal emelkedett § zeti mozgalomról szólva hangsúlyozta, 4*1 m m •• i, S hogy a munkásosztály fő feladata Szlovakia ipari termelese I^^Äľt ?SLľ?Ä Közlemény a Megbízottak Testületének üléséről 1 « ánszekto r támadásaiva l szemben. A Megbízottak Testülete február 23-i rendes ülésén a jelentős gazdasági és kulturális kérdések egész sorát tárgyalta. A Megbízottak Testülete megtárgyalta a Szlovák Tervhivatal elnökének a szlovákiai népgazdaságfejlesztés 1958. évi terve teljesítéséről szóló beszámolóját. A múlt év folyamán Szlovákia gazdaságát további jelentős növekedés jellemezte. Az ipari termelés tervét magasan túlszárnyalták; e terv az 1957. évhez viszonyítva 13,7 százalékkal emelkedett. Javult az építkezési feladatok teljesítése és jelentős változás állott be a közlekedés, főképpen a vasúti közlekedés terén. A szlovákiai gazdaság fejlődésében elért ezen sikerek a második ötéves terv első két évében megteremtett előfeltételek hatékonyabb kihasználásának eredményei, amelyek a Szovjetuniónak a köztársaság gazdasága alapvető problémái megoldásánál nýújtott aktív segítségével, valamint a dolgozók magas politikai aktivitásával jöttek létre. A múlt évben megszilárdultak a munkatermelékenység növekedése és az átlagkeresetek emelkedése közötti kapcsolatok s egészbenvéve teljesítették az önköltségek tervét is. Nem következett be azonban lényeges fordulat a termelési egységre átszámított anyagfogyasztás csökkentésében. A múlt évben a munkából való távolmaradás egész gazdasági életünkben, főképpen pedig a szénbányákban csökkent. Az előző évekhez viszonyítva a munkaerők lényeges állandósítására is sor került. A gazdaság 1958. évi fejlesztése lehetővé tette a lakosság életszínvonalának további emelését és emellett a kiskereskedelmi forgalom az előző évhez viszonyítva 3.9 százalékkal növekedett. A múlt évben több mint 22 ezer család költözött új lakásba. A fejlesztési terv valamennyi feladata még kedvezőbb teljesítésének és az életszínvonal állandó emelése biztosításának érdekében szükséges tovább bővíteni az EFSZ-ek taglétszámét és földalapját és bátrabban bevezetni az új technikát valamennyi ágazatban. joga van ruházni jesítését i s | ellenőrző jogát Az anyagtermelésben elért • jő ^ eredmények kedvezően nyilvánultak ^ Bon n (CTK). - A Der Spiegel meg a minőségi mutatók teljesítésé- S cím u nyugatnémet lap egyik idei ben és a költségvetés magasabb be-fc számSban azt ír ta, hogy „a békét vételeiben. Szlovákia költségvetésék az sz e9i m e9. ak i erőszakkal meg nek bevételeit 1958-ban 100,3 száza- § akarja fosztani az NDK-t állami lélékra. kiadásait 98,8 százalékra $ tétől". A szovjet intézkedéseket a teljesítettük. Az 1957. évhez viszo- ^nyugati politika váltja ki, állapítja nvítva a bevételek 1206 millió ko-^ m e9 a lap és így folytatja: Ha az rónával, vagyis 8,07 százalékkal, aä a merikaiak atomfegyverrel szerelik kiadások 215 millióval, vagyis 1,25 ä fel a szövetségi köztársaságot, akkor százalékkal magasabbak. ä a Szovjetuniónak joga van visszaadni , , '., .. , Snémst szövetségeseinek az NI™- u" A gazdaságfejlesztés terve alaps tárai föIötti e U* nörzés Jog4 t seoen is. amelyek.az isa/ evnez vi-s hofly késze k eltávozni az NDKszonyitva 3,6 százalékkal emelked-j tek. Megszilárdult az iparban a mun- ^ BH kabérfegyelem és a munkaképte- ^ lenség százaléka a tervezett 4,52 ^ százalékról 3.76 százalékra csökkent.-5 A lakosság betétjei az 1957. évhez ^ viszonyítva 512 millió koronával ^ emelkedtek. ^ Az elmúlt évekkel szemben a nem-^ zeti bizottságok jelentős mértékben ^gyobb nyugatnémet revansista szermegjavították az irányító-szervező j vezet, „a kiűzöttek szövetségének" munkát a saját bevételek biztosítá-1elnöke a szövetségi parlament képsában. amelyeket összesen 14,7 szá- S viselője a bonni kormány tájékozzalékkal iobban teljesítettek S t8tÓ füzetébpn ismé t » z úgynevezett zalekkal jobban teljesítettek. |keleti területek „visszadásának"' köA Megbízottak Testülete ezután S veteiésével állott elő. ból" Krüger a keleti területek visszaadását követeli Bonn (ČTK). - Krüger, a legnaXI. kongresszusa azon határozata ^rítsék a szövetségi kormányt, mondbiztosításáról szóló beszámolóját. ^ ion le az Odra és a Nisa mögötti amely a kötelező iskolalátogatásnak i területről és a Szudéta-vidék'ről" 8 évről 9 évre való meghosszabbí- n Krüger felháborodik azon, hogv a tására vonatkozik és számos intéz-^nyugat-európai közvéleménv és sajtó kedést hagyott jóvá a határozat tel-$ ilyen hangja a Német Szövetségi jesítésének szervezeti, káder- és ^Köztársaság közvéleményének jelenanyagi előfeltételeinek biztosítására, k tős részét is kezdi befolyásolni. .Az A Megbízottak Testülete az iskola- és iáttelepülteknek ki kell tartaniuk kulturálisügyi megbízott jelentése i amellett, hogy adják vissza a német alapján egyúttal értékelte az iskolai s nemzetnek, mindazt, ami évszáz doépítkezés lefolyását 1958-ban. VBla-J Wg német vol t« _ í r.a a revansisták mint az általános nevelő iskolák épí-^képviselője. A fenyegető maqatartátésenek 1959. évi és tevabb. felada-| son és a náci kj f ej ezésmóďon mit tal t- |sem változtat Krüger biztosítása, Az említetteken kívül a Megbízót- % hogy az áttelepültek szövetsége „nem tak Testülete számos további intéz-^akarja erőszakkal visszaszerezni a kedést hagyott jóvá. K keleti területeket." Ú2 SZÓ 1 * 1959' február 25.