Új Szó, 1959. január (12. évfolyam, 1-30.szám)

1959-01-14 / 13. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZL0VAK1A KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1959. január 14. szerda 30 fillér XII. évfolyam, 13. szám Verseny a még nagyobb jólétért A múlt év folyamán népgazdaságunk fejlesztésében, a terv teljesítésében komoly eredményekelt értünk el. Ennek a ténynek egyszerű a magyarázata. Sikerült eddig még soha nem ismert mértékben ösztönöznünk, felkarolnunk, és továbbfejlesztenünk a dolgozók millióinak alkotó kezdeményezését, sikerült leküzdenünk a szocialista munkaverseny formális voltát és így hatalmas erőt hozítunk létre, amely minden feladat megoldására képes. A dolgozók kezdeményezésének ez a mozgósítása nem volt valamilyen önmagától lejátszódó automatikus folyamat. Ha meg akarjuk magyarázni az indító okokat, akkor elsősorban három rendkívül fontos tényezőt kell számításba vennünk. Az egyik az, hogy gyakorlati tapasztalatainkból kiindulva átszerveztük iparunk irányítását és így jelentős erő- és anyagi tartalékokat szabadítottunk fel. A második meghatározó tényező pártunk XI. kongresszusa, annak határozata és az általa megvilágított távlat. A párt XI. kongresszusa a dolgozók tömegeire rendkívül ösztönzőleg hatott, ami megmutatkozott már tavaly és hovatovább mindjobban meg fog mutatkozni azon központi feladatunk teljesítése során, amelyet a kongreszszus tűzött elénk, s amelynek célja e szocialista országépítés belátható időn belül valő befejezése. A szocialista munkaverseny fellendülését magyarázó, nem kevésbé fontos körülmény az, hogy pártunk legutóbbi levelében a dolgozók milliói elé terjesztette a mindenkit érdeklő kérdést: hogyan milyen úton-módon, milyen eszközökkel érhetjük el az életszínvonal emelkedését. Ez a levél kihangsúlyozta azt a számtalanszor ismételt tényt, hogy csak akkor „jut több az asztalunkra", gyarapodik egyéni jólétünk, ha növekedik a társadalmi termelés, ha tevékeny munkánkkal többet, jobbat és olcsóbbat termelünk. Ez az a három döntő tényező, amely meghatározza a szocialista munkaverseny mennyiségi és minőségi kibontakozását, azt, hogy új értékes elemekkel, javaslatokkal gazdagodik, új gondolatok teszik sokkal hatékonyabbá, mint azelőtt volt. Az ilyen új jelenségek között elsősorban meg kell említenünk a szocialista munka brigádjainak létrejöttét egyes üzemekben. Ezt a mozgalmat közvetlenül a CSKP Központi Bizottságának levele és különösen a Szovjetunió kommunista munkabrigádjairól érkező hírek váltották ki. Mit jelent ez a kifejezés? Már a neve is azt mutatja, hogy valami többről van szó az eddigi munkabrigádoknál. A szocialista munkabrigádok feladata ugyanis nemcsak többet, jobbat és olcsóbban termelni, hanem ugyanakkor személyes példaadással közvetlen segítséget nyújtani a szocialista ember nevelésében is. Már most, a kezdet kezdetén ügyelnünk kell arra, hogy ez a mozgalom ne váljon formálissá. Mi sem változna akkor, ha az eddigi munkabrigádok megváltoztatnák „a cégért", ezentúl szocialista munkabrigádoknak neveznék magukat és úgy folytatnák a munkát, mint eddig. A szocialista munka brigádjainak a lényegre kell törniölk, éspedig arra, hogy olyan felajánlásokat tegyenek, amelyek komoly, nagy feladatok megoldását tűzik ki célul, úgy dolgozzanak, hogy kiváltsák az üzem valamennyi dolgozójának megbecsülését, tiszteletét és elismerését. Már az eddigi tapasztalatok is azt mutatják, hogy egyes ilyen szocialista munkabrigádokban nincsenek tisztában azzal, hogyan kell konkrétan érvényesíteni másik fontos funkciójukat, éspedig azt, hogy neveljék, formálják az újtípusú, az új, értékes tulajdonságokkal rendelkező embert. Nem elég, ha a brigád kötelezettségvállalásában papírízűen kinyilvánítja, hogy „segítséget akar nyújtani" ezen a téren, hogy „példát fog mutatni", hogy „tagjai közéleti munkásságot vállalnak". A kötelezettségvállalásnak ezit a részét is egészen világosan, határozottan és főleg konkréten kell megfogalmazni, úgyhogy a brigád minden egyes tagja tisztában legyen azzal, hogy ebben a vonatkozásban is mit s. hogyan kell cselekednie. Ezzel kapcsolatban helyes lesz gondosan áttanulmányozni a Központi Szakszervezeti Tanács elnökségének múlt heti határozatát a szocialista munka brigádjairól. A brigádoknak kötelezettségvállalásaik megszövegezése során szem előtt kell tartamok azt is, hogy tekintetbe vegyék a helyi körülményeket, az üzem adottságait, feladatait, és a legnagyobb igyekezettel éppen a legsürgetőbb, a legfontosabb, a legkényesebb és legnehezebb problémák megoldására törekedjenek. A szocialista munka brigádjairól, a szocialista munkaverseny . legfontosabb napirenden levő kérdéséről beszélünk, de ez semmiképpen sem jelenti azt, hogy a *zocialista munkaversenynek ez az egyedüli formája. A jövőben is a legnagyobb segítséget kell nyújtanunk a versengés minden formájának is, mert csak így teljesíthetjük közvetlen célunkat, az 1959. évi nem csekély tervfeladatokat. Tervünk egyik fő jellemvonása az, hogy az eddiginél sokkal nagyobb súlyt fektet a minőségi mutatókra. Éppen ezért a szocialista munkaversenynek nemcsak a termelés mennyiségi növelésére, hanem a minőség tökéletesítésére is irányulnia kell. A tőkések mindig gondosan megfontolták — és ezt teszik ma is a kapitalista országokban —, hogy mire mennyit fordítanak. Számba vették az anyagot, a munkaerőt; ha kiadásról volt szó, akkor szinte minden fillért a fogukhoz vertek. Nekünk meg kell tanulnunk azt, hogy jobban gazdálkodjunk a kapitalistáknál is. Azelőtt a szigorú takarékos gazdálkodás csak a kapitalista érdekét szolgálta. Ma minden egyes dolgozó ember javát szolgálja és ezért saját jól megfontolt érdekünk, hogy előrelátó, gondos és jó gazdák legyünk a saját portánkon. A prágai Várban hétfőn megkezdődtek a tárgyalások a Csehszlovák Köztársaság és az Albán Népköztársaság párt- és kormányküldöttségei között. A csehszlovák küldöttséget Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára, a köztársaság elnöke, az aibán küldöttséget Enver Hodzsa, az Albán Munkapárt Központi Bizottságának első titkára, az Albán Népköztársaság Népgyűlése Elnökségének tagja vezeti. albán ^árt- és kormányküldöttség látoga a České Budéjovice-i kerületben a (ČTK) — Az Albán Munkapártnak és az Albán Népköztársaság kormányának küldöttsége Enver Hodzsának, az Albán Munkapárt Központi Bizottsága első titkárának, az Albán Népköztársaság Népgyűlése Elnöksége tagjának vezetésével csehszlovákiai tartózkodása második napján felkereste a Sezimovo Üstí-i Kovosvit-üzem és a radimovicei EFSZ dolgozóit. A vendégeket Vladimír Koucký, a CSKP KB titkára, ÍŠ dr. Václav Skoda igazságügyminiszter és további elvtársak kísérték. • A küldöttséget mindazokban a városokban és községekben, ahol átutazott, szívélyesen üdvözölte tanuló ifjúságunk, az üzemi és a mezőgazdasági dolgozók. Az egész útvonalon számtalanszor felhangzottak a transzparenseken cseh és albán nyelven írt üdvözlő szavak: „Szívélyesen üdvözöljük a hősies albán nép képviselőit!" A küldöttséget és kíséretét Tábor városa előtt nagy tömeg fogadta, melynek sorai között a küldöttség lelkes üdvözlő kiáltásoktól és zászlócskák lengetésétől kísérve haladt a Kovosvit-üzem felé. A küldöttséget az üzem udvarán Josef Reitmajer nehézgépipari miniszter, a kerület vezető személyiségei, valamint az üzemi pártszervezet és szakszervezet képviselői fogadták. A vendégek a nehézmechanikai részlegnek zsúfolásig megtelt csarnokában felállított emelvényre léptek. Az üzemi igazgató üdvözletére Enver Hodzsa, a küldöttség vezetője válaszolt szívből jövő szavakkal. „Az önöknél tett látogatásunk és az irántunk tanúsított szeretetük lelkesedéssel tölt el bennünket" — mondotta. Hangsúlyozta azt a segítséget, melyet hazánk nyújt az albán gaz-* daság építésében és tolmácsolta a csehszlovákiai dolgozóknak az albán munkásosztály forró üdvözleteit. Szavait többször viharos taps sza-» kította félbe és az üzem dolgozói a beszéd elhangzása után lelkes ovációkban részesítették a küldöttség tagjait. Üjra és újra felhangzott: Éljen a népi Albánia, hurrá! Amikor a küldöttség megtekintette' az üzem egyes részlegeit, a gépeknél dolgozó munkások a becses látogatás fölötti örömüknek tapssal adtak kifejezést és számosan közülük szívélyesen kezet szorítottak Enver Hodzsával és a többi elvtársakkal. A vendégek a délutáni órákban a Zelč melletti radimovicei EF3Z-be utaztak. Az angol egységek katonai akciói Ciprus-szigetén New York {ČTK) — Az Associated Press sajtóügynökség ciprusi tudósítójának jelentése szerint ezer angol katona akciókat hajt végre, az EOKA, a ciprusi nemzeti felszabadító szervezet ellen. Reid dandártábornok, e hadműveletek vezetője egy sajtóértekezleten kijelentette, hogy az akciókat titokban már két nappal ezelőtt megkezdték. Az Associated Press levelezője hozzáfűzi, hogy az angol katonaság ezen ténykedése nagy felháborodást keltett Ciprus-szigetén. Hat új szövetkezet a prešovi kerületben Az év elejétől a prešovi kerületben hat új szövetkezet alakult, amelyekbe 553 kisés középparaszt több mint 3500 hektár földdel lépett be. Legutóbb Sennén, a nagykaposi járásban alakult meg a szövetkezet 152 dolgozó paraszttal. Az új szövetkezeteknek 1070 hektár a mezőgazdasági földterülete. Ä SZOVJETUNIÓ KORMÁNYÁNAK JEGYZÉKE A CSEHSZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYÁHOZ ITT AZ IDEJE, hogy békeszerződést kössünk Németországgal m (ČTK) — A Szovjetunió kormánya a moszkvai csehszlovák nagykövetség útján 1959. január 10-én jegyzéket küldött a Csehszlovák Köztársaság kormányának, amely a német békeszerződés javaslatát tartalmazza. A jegyzék így hangzik: A szovjet kormány szükségesnek tartja felhívni a Csehszlovák Köztársaság kormányának figyelmét arra a rendkívüli helyzetre, amely a háború utáni nemzetközi problémák egyikének, a német békeszerződés megkötésének halogatása következtében beállott. Amíg más államokkal, melyek a második világháborúban Németország oldalán vettek részt, már régen megkötötték a békeszerződéseket és ezen államok fejlődése önálló nemzeti alapon történik, a német nemzetnek még Elérték a második ötéves terv utolsó évének színvonalát Á brezolupyi szövetkezetesek (bánovcei járás) az elmúlt évben kötelezettséget vállaltak, hogy még ez kassai vasút dolgozói a múlt évi sikerek után ez idén is folytatják a közlekedés javítását. Törekvésük már visszatükröződött január első tíz napjának eredményeiben. A legfontosabb mutatót — a vasútközlekedés grafikonjának teljesítését - a múlt évi átlaggal szemben 7 százalékkal, a személyszállításban 4 százalékkal javították. Sikeresen teljesítették az áruberakást és kirakást, valamint a kocsik forgalmát. A kassai, prešovi, žili— nai és Banská Bystrica-i kerület vasutasai az év kezdetétől versenyre keltek a közlekedés legfontosabb mutatóinak javításáért. Céljuk, hogy a közJavul a vasúti közlekedés lekedés grafikonját naponta 95 százalékra teljesítsék, a tehervonat átlagos bruttó súlyát 1114 tonnára emeljék, a mozdony kilométerútját naponta 4 — 5 km-rel fokozzák és pontosan állítsák össze a szerelvényeket. Ezt túlsúlyos mozgalommal, komplex brigádokkal és a munka jobb megszervezésével érik el minden szakaszon. bratislavai vasút dolgozói kezdeményezően tárják fel a személy- és teherszállítás gazdaságossá tételének, gyorsításának és javításának további lehetőségeit. Evégből fejlesztik a szocialista munkaversenyt és szocialista munkakötelezettséget vállalnak a Szovjetunió Kommunista Pártja XXI. kongresszusának és a IV. általános szakszervezeti kongreszszus tiszteletére. A bratislavai vasút alkalmazottai figyelmüket a személyszállítás grafikonja százszázalékos teljesítésének és a teherszállítás grafikonja 95 százalékos teljesítésének szentelik. További műszaki-szervezési intézkedésekkel, újítási javaslatokkal és a munkaszervezés haladó formáinak érvényesítésével biztosítják a terv fő mutatói lényeges javításának előfeltételeit a múlt évihez viszonyítva. A vonat átlagos bruttó súlyát pl. 6 százalékkal növelik, a kocsik_ körforgását 5,2 százalékkal és a tonnaszállítás terjedelmét 9,9 százalékkal fokozzák. A csallóköraranyosi állomás dolgozói pl. a kocsik veszteglésének idejét 5 százalékkal lerövidítik és az állomáson áthaladó vonatok késését két perccel csökkentik. Napról napra nő azon kötelezettségek száma, amelyeket a bratislavai vasút dolgozói vállalnak. idén elérik az 1960. évre tervezett termelési színvonalat, s többek között egy hektárra számítva 170 kiló húst, 535 liter tejet és 360 tojást termelnek. A szövetkezetben széleskörű mozgalom indult a vállalás teljesítésére, s ahogy a helyzet mutatja, már a múlt évben elérték, sőt túlteljesítették az egyes irányszámokat. Hektáronkint 261 kiló húst, 539 liter tejet és 395 tojást termeltek. 100 tehéntől, felneveltek 81 borjút, s a rossz időjárás ellenére is túlteljesítették a tervezett hektárhozamokat. Lankás terepen van a szövetkezet földje, mégis 28 mázsa árpát, 22 mázsa búzát, 32 mázsa kukoricát és 330 mázsa cukorrépát termeltek hektáronkint. Az egy hektárra eső piaci termelés értéke 4900 korona. A szövetkezet tiszta jövedelme csaknem 1 millió 200 ezer korona. mindig, nincs békeszerződése, ami megfosztja attól a lehetőségétől, hogy. teljes mértékben gyakorolhassa állami szuverenitását és a nemzetek családjának egyenjogú tagja legyen. Ezenfelül Németország területén még mindig idegen haderők tartózkodnak és egyes részein, mint pl. NyugatBerlinben még a megszálló rendszer is fennáll. Németország ügye békés elintézésének halogatása évről évre megoldatlanul hagy sok olyan kérdést, amely nemcsak Németország, hanem azon országok érdekeit is érinti, amelyek Németország ellen vettek (Folytatás a 2. oldalon) AZ ELSŐ TÍZ NAPON 4166 tonna szén TERVEN FELÜL Csúcsteljesítmény a Handlovai Nagybányában (ČTK) - A Helyi Tüzelőanyag- ' ügyi és Kőolajipari Megbízotti i Hivatalban január 12-én összefoglalták a szlovákiai szénterme- | lés első tíz napjának eredmé-< nyeit. A szlovákiai szénbányák az 5 elmúlt 10 napon terven felül 4166 < tonna barnaszenet és lignitet bá- j nyásztak. A sikeres teljesítésben a Ieg- ( nagyobb mértékben a Handlovai j J Nagybánya munkaegyüttesei vesz- ( nek részt, amelyek több mint 3} ezer tonna barnaszenet adtak( terven felül és vállalatok közötti j versenyben vannak a novákyi bányákkal. A handlovai bányászok ( j a termelés napi tervének 23,3 %- / os túllépésével a legutolsó három í műszakban vasárnap reggelig el- ( érték a legmagasabb napi ter-1 melést a vállalat történetében.