Új Szó, 1959. január (12. évfolyam, 1-30.szám)

1959-01-31 / 30. szám, szombat

AZ UTCACSAPATOK jégkorong-tornájának értéke Képünkön a Čulen utcai csapatot látjuk v a ligetfalusi Bécsi úti fiúkat. Csehszlovákia jégkorong-sportja év- ízben megrendezett utcacsapatok jégtizedes és sikerekben gazdag múltra korong-tornája, melyen 10—14 éves tekint vissza. Jégkorongozóink nem- fiúkból állá IS együttes vett részt. A egyszer nyertek világ- és Európa-iái- legjobb négy csapat azután aTéli-stanokságot, ami jégkorong -sportunk ma- dionban találkozott, hogy egymás kőgas színvonaláról tanúskodik. A kö- zött eldöntsék az elsősig kériKsét. zelmúltban azonban ebben a sportág- Először — a harmadik helyért — az bem egy kis visszaesés és egy hely- Unitas csapata a ligetjalusi Sztálin ben topogás észlelhető, aminek követ- utca csapatával találkozott. A mérkökezménye az, hogy lemaradtunk az zést az Unitas csapata nyerte meg élvonaltól. Annak érdekében, hogy új- 4:1 arányban. A döntőt a Čulen utcai bőt az étre kerüljünk, a szakembe- együttes nyerte 6:1-re fölényesen rek és játékosok is megtesznek min den tőlük telhetőt, aminek eredmé nyét remélhetőleg már az idei világbajnokságon látni fogjuk. A játékosok nevelését a jégkorongozásban is épp úgy. mint más sport győzve a Bécsi úti csapat felett. A Čulen utcai fiúk megérdemelten nyerték meg a tornát, mert ellenfeleiket korcsolyázásban és technikában is felülmúlták. Azok, akik a fiatalokat » tornára ágakban, már a serdülő korban kell el6k

é"

U^

tf

k- j

ó A

m"

n

k°

t,. ... ... .. . , • amiért kulon dicséret illeti okét. A kezdem, s m,r,el szelesebb fkokra iratislavai tBrnn szolgáljon másutt i

s kell helyezni, rmnel tobb fiatalt kell j6 ptldávali mert az üytn é

s hasonló rendszeres jégkorongozó-edzések lato- rendezvények is nagyban hozzájárulgatásának megnyerni. Ezt « célt szol- hatnak jégkorong-sportunk színvonagálta az ez idén Bratislavában első Iának további emeléséhez. (K) Vízszintes 1. Államosítás. 12. Falusi méltóság volt. 13. Szlovákiai mezőváros. 15. Idegen összetételekben új. 16. Nátrium vegyjele. 18. Siet kei ki belőle. 20. Férfi név. 22. Papagájnév. 24. Bolygó. 26. ... tábla a kapu alett. 27. Pénz. 28. Betegség jelzője. 29. Vesszőt felcserélve édes. 31. Pesti kávéház. 32. Csaknem kidől. 33. Fél Kassa. 34. Zamat vissza. 36. ÄK. 37. Szláv férfinév. 38. Sebesül. 40, Zománc. 41. Gyermeksírás. 42. Gyilkolással párosult elmebaj. 44. Lyuk népiesen. 46. Idegen névelő. 48. Nem rád. 49. Kártyajáték. 51. Cigányul pénz. 53. Római pénz. 54. Keverve sző. 55.-ről párja. 57. Mongol népeknél uralkodói cím. 58. Mulató. 60. Rang és ... Színdarab címe. 62. Rab peremei. 63. Makó belseje. 65. Betakar. 68. Madár. 69. Címzés-rövidítés volt. 71. Főzéshez kell. 73. Bota belseje. 74. Vezetékben kering. 74. Áy szlovákul. 77. Három idegen nyelven. 78. Villamos kocsiszín. 80. Kocsi tartozéka. 81. Európai város. Ékezet felesleg. 82. Műterem. 84. Feljegyez. 85. Szovjet bányamunkásról elnevezett mozgalom. Függőleges 2. Kereskedelmi rövidítés. 3. Cinnel bevonó. 4. Európai nemzet. Többes szám. 5. Ók. 6. Rendellenes. 7. Kötőszó. 8. Föld szlovákul. 9. Ugyanaz, mint a 74 vízszintes. 10. Törvényes. 11. Adakozó igéje. 14. Magyar nóta. 17. Ravasz állat névelővel. 19. Á 14 folytatása. 21. Ady Endre múzsája. 22. Vissza: szélhárfa. 23. Kinek közepe. 25. Drótnélküli hírközlés. 30. Bűtordarab. 32. "Szalmából rakják. 35. Papírosra vet. 37. Ügyész emeli. 38. Fanyar gyümölcs. 39. Kovácskellék. 43. Nem ez. 45. Éra magyarul. 47. Határozatlan menynyiség. 49. A csavar. 50. Vissza: ruhát tisztít. 52. Erődítmény. 54. Lóeledel. 56. Ilyen léc is van. 59. Kérdöstó. 61. Napszak. 64. Világhírű szovjet sakkozó. 66. Tesz-vesz. 67. Iskolás. 70. Bank fizeti. 72. Vízinövény. 73. Tivornya. 75. Kedves szlovákul. 77. Nem engedélyez. 79. Vissza hoz. 81. Nyílás. 83. Nógatás. 84. Monte Christo vára: vissza. Tudnivalók Megfejtésül beküldendők a vízszintes 1 és a 85. A függőleges li és 19 sorok, megfejtése legkésőbb 6 napon belül, A címzésnél tüntessék fel: Keresztrejtvény, A megfejtéseket lehetőleg levelezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére küldeni: U j Szó Bratislava, Gorkého 10. A helyes megfejtők között minden héten 5 könyvet sorsolunk ki. Megfejtés Múlt szombaton közölt keresztrejtvényünk helyes megfejtése: „Ha mindenki rak fát a tűzre, a lángok égig fognak érni" Sorsolással a következők nyertek könyvjutalmat: 1. Ditrich Anni, Zselíz 2. Faber Beáta, Kézsmärk 3. Sládek Bálintné, Réte 4. Kriszt Jenő, Igló, 5. Kneisz Ádám, Ligetiatu. A könyvet póstári küldjük el. 4 szovjet sportolók újabb nagyszerű diadal

a I Szovjetunió kosárlabdázói megtörték az USA hegemóniáját Mi történt a chilei VB kulisszái mögött • Ä Tajvan ügy nem lehet probléma Á szovjet kosárlabda-csapat « Santiago de Chilében megrendezett világbajnokság során <>2:37 arányú nagyszerű győzelmet aratott az USA együttese felett s ezzel a szovjet sportolóik ebben a sportágban is megszerezték a világelsőséget. Ezzel kapcsolatban eszünkbe jut, ami néhány hónappal ezelőtt több kiváló német edző szájából elhangzott: „Szakavatott oktatóik, edzőik es sportorvosaik vezetésével s a tudományos alapokon nyugvó edzési módszerek alkalmazásával a szovjet versenyzők előbb-utóbb minden sportágban törvényszerűen a világ legjobbjai lesznek." De már három évvel ezelőtt Melbourneben az USA kosárlabdázói mögött ott voltak a szovjetek, akik akkor ugyan csak ezüst érmet nyertek, de komoly veszély fenyegette már 1956-ban az amerikaiak első helyét. Santiago de Chilében azonban már «em volt kérdéses, melyik csapat nyeri a világbajnokságot. A céltudatosan felkészült szovjet együttes a Csendes-óceán partján fekvő városban sporttörténelmi jelentőségű diadalt aratott az eddigi világbajnok felett s ezzel megtörte az amerikaiak hegemóniáját. A chilei, világot átfogd vetélkedésen azonban részt vesz Tajvan kosárlabdacsapata is és a Szovjetunió, valamint Bulgária is visszautasította a Csang Kaj-sek klikkjéhez tartozó sportolókkal való vetélkedést. Annál is inkább, mert * Nemzetközi Kosárlabda Szövetség nagy többséggel kizárta tagjai sorából Tajvant. Jellemző egyébként, hogy e határozat mellett döntött Spanyolország, Franciaország és Belgium is. Besszonov, a Szovjetunió akkori küldöttje már akkor is beÖkölvívóink a Szovjetunióba utaztak Csehszlovákia válogatott ökiözői két nemzetközi találkozó lebonyolítására s Szovjetunióba utaztak. J. Králiček és J. Hrebíček edzők kíséretében a következő versenyzők utaztak el; Beles, Gajdos, Chovanec, Jarábek, Machu, Nemec, Poláček, Pefcár, Stredák, Šimek, Tomeček és Zachar. A két találkozóra január 31-én Leningrádban, február 3-án pedig Ivanovotian kerül sor. Nemzetközi gyorskorcsolyázó-versenyek Alma-Atában Az Álma Ata-i gyorskorcsolyázó versenyek a 10 000 m-és távval befejeződtek! Ezt Gederich szovjet versenyző nyerte 16 p 50.4 mp-es idővel. Az összetetben VI. Gurov (Moszkva) győzött 2. Van Csin-ju (Kínai Népköztársaság), 3. Gederich (Szovjetunió), 4. Kuhnert (NDK), 5. Grisin, 6. Ŕzsevcev (mindketten Szovjetunió.). jelentette, hogyha Tajvan mégis csak részt venne a chilei világbajnokságon, a szovjet csapat nem áll majd ki ellene. Ezzel kapcsolatban önkéntelenül felmerül a kérdés: miként történhetett meg, hogy a Nemzetközi Kosárlabda Szövetségből kizárt Tajvan a chilei VB egyik részvevője? Miféle furcsa intézkedések folyhatnak a kulisszák tnögött, hogy erre sor kerülhetett? A Szovjetunió mindenesetre Bulgáriával együtt teljes joggal foglalja el álláspontját, mely — bárhogyan is döntsön, a Nemzetközi Kosárlabda Szövetség — nem változtat majd azon a tényen, hogy az 1959-es VB erkölcsi és több, mint valósiínü sportbéli győztese is a Szovjetunió csapata. Igea kíváncsiak vagyunk, miként oldják meg ezt a problémát, mely nem is lehet kérdéses. A fogas kérdés inkább az, hogy mit keres Tajvan Santiago de Chilében? Tavaly ősszel 21 ország Szavazott tagsága ellen, és mégis ... Ha a Nemzetközi Kosárlabda Szövetség nem ismerné el a Szovjetunió álláspontjának igazát, ellentmondásba kerül saját magával, tehát már tekintélyi okok miatt is a Szovjetunió mellé kellerte állnia. A történelmi diadalt aratott szovjet enyuttes számára csak kedvező lehet az eredmény: legfeljebb eggyel szaporodik győzelmeinek száma, amennyiben a számszerintihez csatlakozik majd a sporterkölcsbe* kivívott siker is. <-i) A kosárlabda VB legújabb hírei. USA—CHILE 64:55 (32:34) Ezt a találkozót drámai küzdelem és kiegyensúlyozott játék jellemezte. Az első félidő a hazaiak kétpontos vezetésével végződött. Fordulás után az USA behozta hátrányát, vezetésre tett szert és 9-pontos különbséggel nyerte a találkozót. A közönség gyakran tüntetett a játékvezetők ellen és a mérkőzés végén mind a játékvezetők, mind pedig az amerikai csapat rendőrök védelme alatt volt kény-, telen kivonulni a pályáról. BULGÁRIA—

PORTORIKO 70:62 (35:25)' Á mérkőzés elején a portorikóiak sze~ reaték meg a vezetést, de a bolgár csapat hamarosan magára talált é« kieg.yen-' litett s ez első félidő végéig 10-pontos vezetésre tett szert. A második félidőben kiegyensúlyozott játék folyt és a bo!-; gárok jó taktikával tartani tudták aS eredményt. Csehszlovákia sakkbajnokságai A csehszlovák aakkbajnokság hetedik fordulójában a következő eredmények születtek: Pachman legyőzte Kupkát, Fábián Hortot és Richtl Augustint. Továbbá pontot szerzett Opočenský Brach legyőzésével. Ujtelky pedig Olexa felett aratott győzelmet. Döntetlenül a következő játszíjiák végződtek: Jareš—Alsteŕ és PocP gorný—Ratolísks, mis két játsama függőben maradt. A hetedik forduló után a bajnokság védője, Pachman vezet 6 ponttal, utána következik Ujtelky 5, Blatný iVt (1), Hort 4Vi, Kupka 4 (1) pontal stb. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiNiiHiiiiiiiir Á bratislavai Hajósok Házában folyik Csehszlovákia sakkbajnoksága. Képünk a t Alster—Kozmajátszmáról készült. • Santiago de Chile: Ä most folyó kosárlabda-világbajnokságon ülést tart a Nemzetközi Kosárlabda Szövetség. Ezen az értekezleten döntik majd el, hol rendezik meg majd a negyedik kosárlabda világbajnokságot. E VB megrendezésére Fülöp-szigetek. Franciaország és Csehszlovákia tettek ajánlatot. EGYÜTTMŰKÖDÉS a külföldi Sokol-szervezetekkel A II. Országos Spartakiádon részt akarnak venni a külföldi Sokol tagjai is. Ennek érdekében a csehszlovák rádió rendszeres adások keretében informálni fogjs a közönséget egyrészt a külföldi Sokol szervezetek ténykedéséről és » spartakiád előkészületek folyásáról. Fokozatosan bocsát rendelkezésükre propaganda anyagot és információs cikkeket. A bécsi Sokol tagjai már gyakorolnak a II. Országos Spartakiádra, melyen részt fognak venni. Márciusban megkezdődik a Szlovák Nemzeti Felkelés-torna A Q&TSZ SZKB legutóbbi ülésén jóváhagytad Szlovák Nemzeti Felkelés-torna új rendszerét. E torna VI. évfolyma már máricus 8-án kezdődik és az első fordulót március végéig kell lebonyolítani. A második fordulót április végéig, a harmadikat május, a negyedik fordulót pedig június végéig kell lebonyolítani. A döntő augusztus 29-én kerül sorra. Atlétikai fedettpálya versenyek Dortmund és Kiel után most Wolfsburgban rendeztek nemzetközi fedettpálya versenyeket, melyeken az atléták több átlagon felüli eredményt értek el. A súlylökést az olasz Meconi nyerte 17.32 m-es eredményei. 3000 m-en Müller győzött 8 p 13.6 mp-es idővel. A magasugrást a svéd Artderson nyerte 200 cm-rel. S te i bach 704 cm-t ugrott távolba. Az 1500 m-t « lengyel Jochman nyerte 4 p 03 m-es idővel. Csehszlovák síelő* Klingenthaleban A hét végén Klingenthaleban nemzetközi síversenyekre kerül sor, melyen részt vesznek csehszlovák síelőik is. Az ugrók edzés közben 70 m-es ugrásokat értek el. A csehszlovákokon kívül ott vannak s lengyel, finn versenyzők és várják még a norvégeket. Szovjetunió sakkbajnoksága A Szovjetunió sakkbajnokságának legutóbbi fordulóján Keresz két győzelmet szerzett Bronstejn és Vaszjukov legyőzésével, Averbach győzött Nyezsmetgyinov éj Polugajevszkij Furman felett. Gurgenyidz döntetlent ért el Keresz és Geller ellen, Korcsnoj pedig Holmov ellen. Az első helyen Tajmanov áll 8 ponttal, utána következnek Tal 7

Vž, Szpaszkij 7 ponttal, stb. SPORTHÍRADÓ • Olomouc: Dukla Olomouc—Dukla Jihlava 3:11 barátságos jégkorong-mérkőzés. A Jihlava csapata teljes összeállításban mérkőzött. • Budapest: Ez év júliusában rendezik Budapesten a vlvóvilágbajnoksáeot. A jelentkezési határidő április 15. • Brüsszel: Vasárnap Hannute városában nemzetközi mezei futóversenyt rendeznek. A táv hossza 9800 méter. A versenyen Mimoun. a jól ismert francia maraton-futó is részt vesz. • Madrid: Real Madrid—FC Zürich 5:2, barátságos nemzetközi labdarűgó-mérkőzés. 9 Rostock: A svéd asztalitenisz-válogatott Rostockban kettős győzelmet aratott az NDK ellen. A férfiak 5:3, a nők 2:3 arányban győztek. • Prága: Szombaton és vasárnap tovább folytatódik a februári győzelem serlegéért kiírt jégkorong-torna. Szombaton a következő mérkőzéseket bonyolítják le: RH Brno—Spartak Brno, Spartak Plzeň—Spartak Sokolovo. TJ VŽKG—Dynamo Pardubice. A vasárnapi műsor Slavoj Č. Budejovice—VTŽ Chomútov. Szombat, január 51. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: PRAHA Dzsártzsi királynője (indiai) 10.30, 13.30. 16, 18.30, 21, METROPOL; Véqállomás — a szerelem (NSZK) 16, 18.15, 20.30. POHRANIČNÍK: Botcsinálta sofőr (szovjet) 16.15, 18.30, 20.45, SLOVAN: A nagy ütközet (szov.) 16.15, 18.30. 20.45: TATRA: Sztrogov Mihály (francia) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Äz eltévedi ágyú (cseh) 16. 18. 20.15. MIER: Yves Montand énekel (szovjet) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: A huszonegyes évfolyam (csehnémet) 16. 18. 20.15, MÁJ: A holt város feltámadasa (román) 16.30, 18,30, 20.30, STALLN'GRAD: A tett színhelye — Berlin (NDK) 18, 20.15, NÁDEJ: A mi udvarunk (szovjet) 17, 19, ZORA: Csendes Don III. rész (szovjet) POKROK: A mi házunk (szovjet) 17.30, 20. ISKRA: Gázolás (magyar) 17. 19. PARTIZÁN: Szállnak a darvak (szovjet) 17.15, 19.15, MLADÝCH: Az elátkozott menyasszony (Szovjet) 10.30, 14, 16, DIMITROV: Áz elátkozott család, (bolgár) 17.30, 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigoletto (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ä róka és « szőlő (19), ÚJ SZÍNPAD: Boldogság, mer re vagy? (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Liszt Beethoven és Schumann-zongoraversenyel (19.30). A KASSAI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: Négy lépés a felleqekbei (francia). TATRA: Tosca (olasz), PARTI ZÁN: A mi házunk (szovjet) MLADÝCH Andél a hegyekben (cseh). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA MA: Fehér akácok (19), HOLNAP: Kárpáti rapszódia (14.30), Jenűfa (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: GÚTA: Kisunokám (19.30). A BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30: Gyermekműsor. 19.00: Televízió híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár 19.45: Válaszolunk a nézők leveleirt 20.00: Esztrádmüsor. 22.00: A nap vissz hangja. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 10.30: TV-hlradó. 19.50: Fiatalok mu zsikálnak. 20.40: Kisfilm. 21.00: Errő. arról, amarról, zenés kabaréműsor. Időjárás További lehűlés, felhőátvonulások, he Iyenként köd, havazás. A nappali hömér séklet 0 —3 fok, az éjjeli hőmérsékle —6 fokig süllyed. A Duna vizének hő mérséklete 0 fok. „OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő b'izottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: £57-28. Előfizetési díj havonta KSs 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártjg, i-8Mis<i Jvöadouü Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava,