Új Szó, 1959. január (12. évfolyam, 1-30.szám)
1959-01-23 / 22. szám, péntek
Mit várhatunk az orvostudománytól! az eljövendő években? z emberek és az egész társadalom régi jő szokása, hogy az új év kezdetén visszatekint az elmúlt esztendőre s az elért eredmények alapájn megítéli a jövő év és a további évek lehetőségeit. Az emberi haladás ezen évzáró összefoglaló áttekintése napjainkban mindnyájunkat a büszkeség érzésével tölt el afelett, hogy a leghatalmasabb műszaki és tudományos haladás nemzedékéhez tartozunk. A technika mai fellendülésével túlszárnyalta még gyermekkorunk Verne-hőseinek legmerészebb elképzeléseit is: a levegőben egyre magasabbra, egyre gyorsabban repülünk és nemsokara már a csillagokat is el akarjuk érni. Másrészt le tudunk szállni a világóceánok egyre nagyobb, titokzatosabb mélységeibe és minden munkánkban egyre inkább használjuk fel a csöppnyi atomba varázsolt energiát. Nem csoda tehát, hogy néha az a benyomásunk, mintha a technika további fejlődése már csupán a mennyiség kérdése volna, azaz a még gyorsabb repüléstől, még hatékonyabb termeléstől függne minden további forradalmasító találmány — minden érdekfeszítő utópia nélkül. Megerősíti ezt korunk irőinak magatartása is, akik fantasztikus regényeik tárgyának keresése során fokozatosan elhagyják a technika mezejét és képzelő erejükkel más tudományos ágazatok — például az orvostudomány felé fordulnak. És ezen nem is csodálkozhatunk! Hiszen a legutóbbi időben éppen e téren tettünk mérföldes lépéseket előre és úgy látszik, hogy mihamar meg sem állunk. így azután azoknek, akiknek alkalmuk nyílik arra, hogy a végeláthatatlan tengerek vizén hajózzanak, nem kell félniök a sárga lobogó rémképétől, mely szomorúan leng az olyan hajókon, ahol a pestis pusztít. Pedig még egy fél évszázaddal ezelőtt az ilyen hajók a kikötőktől tiszteletteljes távolságban horgonyoztak. H azánkban is már rég eltűntek „a pestis ütötte sebek" — és csupán az ódon városok terein felállított díszítéses pestis-oszlopok emlékeztetnek a középkor ezen átkára, melyet beteg patkányokon élősködő bolhák terjesztettek az emberek között. A korszerű egészségügyi dolgozók sikeres tevékenysége megakadályozta mind a bolhákat, mind a patkányokat abban, hogy további szomorú oldalakat írjanak «z emberiség történelmének könyvébe. Ma már nemigen találkozhatunk „himlőtől ragyás" ábrázatú emberekkel. Az orvosoknak pedig a fekete himlővel csak tudományos könyvekben lehet ismeretséget kötniök, mert az eleven példák úgyszólván teljesen eltűntek, amióta a lángeszű Jenner feltalálta az e betegség elleni védőoltás szérumát. A bélpoklosságot (leprát) szintén csak a keleti elmaradt országok látogatóinak elbeszéléseiből ismerjük és a korszerű higiéniai intézkedések foganatosítása mellett ott is rohamosan csökken e megbetegedések száma. Így folytathatnánk az olyan ragályos és egyéb betegségek felsorolását, amelyek már „kimentek a divatból", ami a korszerű orvosi tudománynak köszönhető. A torokgyík háttérbe szorult a rendszeres oltások következtében, a penicllininjekciók megszüntetik a torokgyík veszélyes komplikációit és a legutóbbi időbér vaccina védőoltással megvédhe'tjük gyermekeinket az alattomos gyermekbénulás ellen is. A gümőkór is elvetrztette már pusztító fegyverének élét, ami főleg a legújabb megelőző intézkedéseknek köszönhető. Nemsokára pedig megünnepeljük annak a győzelemnek 40. évfordulóját, amelyet az inzulinhormon aratott a cukorbaj felett. I lvasóink talán azt gondolják, hogy az orvosi tudomány mindezek után babérain pihen. Semfni esetre sem! Minél több az olyan betegségek száma, amelyektől az orvosok már megszabadították az emberiséget, az orvosi tudomány annál nagyobb mértékben foglalkozik a még kiküszöbölendő betegségekkel. Úgyszólván napról napra növekszik a tudósok és tudományos intézetek száma, akik és amelyek megfigyelik azt a betegséget, mely szinte ártalmatlanul az emberi test sejtjeinek fokozatos gyarapodásával kezdődik. Ez a burjánzás oly gyors ütemben fokozódik, hogy az embert rövid idő múlva egész szerveknek és a test egyes részeinek roncsolásával megöli. Bár a rákos betegségek terén végzett kutatásokba az egész tudományos világ bekapcsolódott és ma már ismerjük e betegség egyes okait, a rákbetegséget csak kezdeti stádiumában gyógyíthatjuk műtétek segítségével, melyeket röntgen-, vagy rádiumbesugárzás követ. E betegség leghathatósabb gyógyszere egyelőre az, hogy felleljük a kezdeti kórtü-1 netű betegeket. Egy további tudományos „keménydió" az arterioszklerózis, vagyis az I érelmeszesedés. E betegség kezdete az ember fiatal koráig nyúlik vissza, amikor az érfalakon zsírcseppek rakódnak le, amelyek mésztartalmú ; sók lerakódása következtében fokozatosan megkeményednek. Ezáltal megkeményednek az érfalak is, elvesztik rugalmasságukat és ellenállóképességüket. Az ilyen beteg magas vérnyomásban szenved és a merev erek megpattanása — a gutaütés veszélyezteti. Igaz ugyan, hogy már ismerjük a vérnyomást csökkentő gyógyszereket, de még nem tudjuk visszaadni a megkeményedett erek ruganyosságát! Az ez irányban vezető utat azonban már megmutatják a román tudósok által végzett és közzétett legutóbbi kísérletek. Az öregség kórtüneteinek gyógyításával foglalkozó bukaresti kísérleti intézetben megkezdték az öreg- , ség hovokainnal való gyógyítását. E gyógykezelés után fokozatosan megszűntek az öregedés azon tünetei, melyeket mindeddig megváltoztathatatlannak tartottunk. A 1 gyógykezelés visszaadta az egészség és a testi erő érzését az aggoknak, akik ezután újból mind szellemi, mind testi munkát tudtak végezni. Ügy látszik, hogy az emberiség régi álmának, a megfiatalítás megvalósításának küszöbére léptünk. L átjuk, hogy az emberi élet meghosszabbításával kapcsolatosan fokozatosan új problémák merülnek fel előttünk. A még munkaképes öreg emberek számának gyarapodása megköveteli új gyógykezelési eljárások, valamint új megítélési szempontok kérdésének megoldását. Ugyanis nemcsak az emberek életkorát hosszabbítjuk meg, hanem egyidejűleg sikerül későbbi időre halasztani az aggkor kellemetlen tüneteit is. Az emberi élet meghosszabbítása terén nagy haladást jelent Njegovszkij szovjet tanár módszere is, melynek alkalmazásával megmentik az olyan embert, aki a szív tevékenységének megszűnése következtében látszólag már meghalt. Ez esetben a megállt szívbe nyomással hajtott vér visszaadja a beteg életét. Sok száz ily módon megmentett beteg igazolhatja a legjobban e módszer sikeres voltát. Szenzációsak egy további szovjet tudós, Demihov tanár munkájának eredményei is. Ez a szovjet tudós az emberi test elhalt vagy beteg szerveinek pótlását lehetővé tevő módszeren dolgozik. Azzal, hogy egy kutyafejet „átültetett" egy másik kutya nyakába, sikerült kétfejű kutyát létrehoznia. A kutya és a fej is egészségesen túlélték a műtétet és mind a két fej békésen elélt egy és ugyanazon nyakon. így a mesterséges szívek, vesék és más mesterségesen összeállított szervek után elérkezünk ahhoz az időhöz, amikor élő szerveket és szövetet pótolhatunk átültetés segítségével. A Német Demokratikus Köztársaságban már értékes tapasztalatokat szereztek az úgynevezett „szövet- N lombikkal", amelyben csontokat, izmokat, ereket és bőrt hónapokon,sőt éveken keresztül tartanak fagyasztott állapotban készenléti próbacsövekben, hogy szükség esetén felhasználhassák őket. Telefonhívásra haladéktalanul elküldik a test egyes részeit átültetés céljaira. A korszerű egészségügy előtt sohasem sejtett lehetőségek nyílnak, fokozatosan megvalósulnak az emberiség régi álmai a beteg szervek kicseréléséről és minden csodatétel nélkül valóra válik a feltámadásról szóló bibliai rege. em lehet tehát azon sem csodálkoznunk, hogy a biológia és az orvostudomány egyre inkább az általános érdeklődés középpontjába kerül és e téren a költők, az írók sem alkotnak kivételt. Abban az országban, ahol az emberről és jólétéről való gondoskodást elsőrendű feladatnak tekintik, ahol szoros kapcsolat áll fenn a tudomány és a gyakorlati élet között, ott minden új módszert haladéktalanul a nép C szolgálatába állítanak. Sietniök kell ezért az orvostudomány tárgyköréből merítő fantasztikus regények íróinak, hogy ne szárnyalja túl őket a mindennapok valósága! Mudr. Milan Cílek. ^ Három döntetlen ? 0 z r2 s b 0 a n Az I. jégkorong-liga érdekessége az, ződött. A legnagyobb meglepetésre a reséget szenvedett. Az egyes eredmény | TJ VŽKG—SONP Kladno 5:3 (0:1, 2:0,3:2) A Kladno gyenge napot fogott ki. Az ' utolsó harmadban a vítkovicei csapat már )5:l-re vezetett, amikor a játékvezetők I Jiríkot kizárták. Ekkor sikerült Kladnónak ' két gólt ütnie és szépíteni az eredményen. C. Budéjovice—Slovan Bratislava 4:3 (0:1, 4:2, 0:0) Harcias, de mindkét részről sportszerű 1 mérkőzést láthatott a hazai közönség. | A játékvezetők egy játékost sem zártak , ki. Sp. Brno—HH Brno 2:8 (1:1, 1:1, 0:6) Az első két harmad kiegyenlített küzjdelmet hozott. A harmadik harmadban az újonccsapat nem tudott ellenállni az I RH támadásainak. i Spartak Sokolovo—Dynamo Pardubice 4:4 (1:2, 2:1, 1:1) A két csapat közepes játékot mutaItott. A Sokolovónál a sérült Gut hiányi zott. Ez meg is látszott a csapat játékán. A hazaiak csak 2 perccel a mér| kőzés vége előtt tudtak kiegyenlíteni. hogy három mérkőzés döntetlenül végbajnok SONP Kladno Vítkovicében veekről a következőket jelentik: VTŽ Chomútov—Kr. Pole 2:2 (1:0, 0:2, 1:0) Unalmas, lanyha mérkőzést mutatott be a két csapat. Černý egy büntetőütést nem értékesített. Spartak Plzeň—(Dukla Jihlava 5:5 (4:3, 1:1, 0:1) A plzeniek a döntetlen eredménynek köszönhetik második helyüket. A tabella végállása a következő: 1. Kladno 22 14 3 5 97:68 31 2. Plzeň 22 13 1 8 109:81 27 3. CH Brno 22 11 5 6 95:67 27 4. Sp. Sokolovo 22 10 5 7 93:77 25 5. Pardubice 22 10 5 7 90:77 25 6. TJ VŽKG 22 10 4 8 79:74 24 7. Dukla Jihlava 22 10 3 9 100:84 23 8. Bratislava 22 9 4 9 80:75 22 9. Chomútov 22 8 5 9 72:87 21 10. Sp. Brno ZJŠ 22 7 3 12 50:78 17 11. C. Budéjovice 22 4 3 15 50:97 11 12. Sp. Kr. Pole 22 4 3 15 62:112 11 A KOSÁRLABDA VB HÍREI Szovjetunió-Portorihó 84:55 (26:29) USA-Bulgária 63:58 (26:27) Santiago de Chilében folytatódtak a kosárlabda VB döntőjének küzdelmei, melyek nagyon érdekes küzdelmeket hoztak. Az első mérkőzésen a Szovjetunió együttese, bár az első félidőben vesztésre állt, a második félidőben nyújtott játékával I hátrányát nemcsak, hogy behozta, de fölényesen győzte le a jó képességű portorikói válogatottat. A kosarakat ValdaI mis és V. Muzsnieks 16—16, Torban (a mezőny legjobbja) és Kornyejev 14—14, Zúbkov 11, Minasvili és Szemjonov 9—9, ill. Droz 14, Vicens 13, Casillas 10 és Jimez 9 szerezték. A második mérkőzésen, mely szintén nagyon jó játékot és érdekes küzdelmet Összeállították hozott, a bolgárok kitűnő fizikai felkészültségéről tettek tanúbizonyságot. A mérkőzés folyamán gyakran változott az eredmény, hol az egyik, hol pedig a másik fél javára, míg végeredményben az USA csapata a második félidőben Mcdonald és Wayda beállítása révén biztosan szerezte meg a győzelmet. A kosarakat Welsh 20, Wayda 19, Coshow 7 és Olson 6, ill. Athanasov 14, Kanev és Radev 10—10 és Mircsev 8 szerezték. Valparaisóban a 8.—13. helyért folyó küzdelmek a következő eredményeket hozták: „A"-csoport: Fülöpszigetek—EAK 66:65 (25:29). ,,B"-csoport: Uruguay—Argentína 51:48 (22:19). jégkorong-válogatottunk keretét A CSTSZ Központi Bizottságának döntése alapján az idei bajnokságot nyert csapatot bízzák meg országunk képviseletével, a világbajnokságon. A csapat edzőjének feladata összeállítani a válogatottat és megerősíteni más együttes játékosaival. Sykora, az SNOP Kladno edzője 21 játékost nevezett meg a válogatott keret tagjaiként. A végleges döntés azonban csak közvetlenül a bajnokság megkezdése előtt történik. Amint ismeretes a világbajnokságon 17 játékos felett lehet rendelkezni. Sykora edző javaslatát mind az edzői tanács, mind a CSTSZ Központi Bizottságának elnöksége elfogadta." JEGYELOSZTÁS a jégkorongvilágbajnokság ra A prágai jégkorong-világbajnokság szervező bizottsága a következőképpen osztja el a belépőjegyeket: A március 5—7-e között Brnóban, Ostraván és Bratislavában lebonyolításra kerülő selejtező mérkőzésekre a CSTSZ kerületi bizottsága az üzemek szakszervezeti bizottságának segítségével osztja el a jegyeket az érdeklődők között. Ugyanilyen elv alapján ' történik az „európai csoport" küzdelmeire szóló jegyek elosztása Plzeňben. A március 9—Í5-e között Prágában és március 7-e és 12-e között Kladnón lebonyolításra kerülő döntő mérkőzések belépőjegyeit többnyire Prága és legközelebbi környékének dolgozói között fogják elosztani. A döntő csoport vetélkedéseit a rádió és a televízió is közvetíti. Bratislavában rendezik meg Csehszlovákia sakkbajnokságát A központi sakk-szakosztály elnöksége jóváhagyta azok névsorát, akik Bratislavában janaár 21. és február 15. között részt vesznek Csehszlovákia sakk-bajnokságán. A torna résztvevői Alster (Prága), Augusztin (Gottwaldov), Braoh (Üstí n. L.), Fábián (Praha), Fichtl (Gottwaldov), Filip (Prága), Hofmann (Olomouc), Hort (Kladno), Ivančo (B. Bystrica), Jareš (Hr. Králové), Kozma Gyula (Bratislava), Olexa (Brno), Opočenský, Pachman, Podhorný, Pruchp, Rarolínska (valamenynyi Prága) és Űjtelky (Bratislava). Valószínű azonban, hogy a bajnokságon nem vesznek részt Filip és Prucha, akik helyett Blatný (Brno), ill. Kupka, a csehszlovák ifjúsági bajnok vesznek majd részt. Hazánkat a prágai vetélkedésen képviselő válogatottat a következő játékosokból állítják össze: Kullček, Nadrchal, Mikoláš, Kapusok, Gut, Tikal, Potsch, Kasper, Bacílek, Müller védőjátékosok, Jiŕík, Rys, Prošek, Lidický, Golonka, Volf, Černy, Vanék, Scheuer, Černicky, Fako, Starší és Vlach. Hétfőn, január 26-án kezdődik a válogatott keret összpontosítása a bratlslavai Téli Stadionban. A Béke-versenyre már befutottak az első nevezések Berlinben összeült az immár tizenkettedszer megrendezésre kerülő Berlin—Prága—Varsó nemzetközi kerékpárverseny szervező bizottsága, amelyre 21 ország képviselőjét hívták meg. A kötelező nevezések benyújtásának végső határideje március 15-e. Eddig Belgium, Bulgária, Dánia, Anglia és Hollandia jelentették biztos részvételüket a Béke-versenyen. Az említettekhez még természetesen hozzászámítandó a három rendező ország: az NDK, Lengyelország és Csehszlovákia versenyzőinek részvétele is. ^ A jégtánc első bajnoka: a Romanovtestvérpár. Amire még nem volt példa megtörtént az olasz határ közelében fekvő Bellinzona nevű dél-svájci városkában. A zürichi Sport így írja le az esetet: — A Bellinzona labdarúgó-együttes barátságos mérkőzést játszott a Lugano csapatával, melyet R. foltéra vezetésére bíztak. A jónevű bíró azonban ezúttal nem állta meg helyét. Fordítva ítélkezett a bedobásoknál. Amikor Bellinzona szabálysértést követett el, akkor Lugano ellen ítélt szabadrúgást. A közönség ilyenkor hevesen tüntetett s nyilván maga Poltera is elismerte, hogy tévedett, mert utólag megváltoztatta ítéletét, közben bosszankodva rázta a fejét, mint aki nem érti, mi van ma vele, A közönségnek persze több sem kellett. Látta, hogy a játékvezető saját magával elégedetlen, ami még inkább kihozta sodrából a jó Polterát, aki most már hibát hibára halmozott. A nézők talán még kétezren sem voltak — magukból kikelve ordítoztak, szemüveget ajánlottak neki, felszólították, hogy tegye le újból a bírói vizsgát. Sokan viszont azt hitték, hogy a játékvezető a mérkőzés előtt szíverósítövel élt, a kelleténél mélyebben nézett a pohár fenekére és gúnyos kacajjal kísérték minden intézkedését. A második félidő 14. percében történt aztán, amire a labdarúgás történetében még nem volt példa. Ojabb nagy bakklövés után R. Poltera játékvezető sípjába fújt, előbb saját, magára, majd erélyes taglejtéssel ki'felé mutatott és máris az öltözőbe indult. Kiállította saját magát. Ezzel vége is szakadt a mérkőzésnek ... A svájci szaklap hangsúlyozza, hogy a bíró nem tréfált, Egy vele folytatott beszélgetés során elmondotta, hogy magánéletével összefüggő gondok gyötrik, idegei nincsenek rendben s bár a szabályokban ez az eset nem fordul elő, úgy érezte, hogy gyatra teljesítményéért ki kell állítania saját magát. Tehát Bellinzonában előfordult, amiről annyi szurkoló álmodozik, s ami eddig sohasem teljesült.' A felszólítás, hogy hagyja el a pályát ugyan ezer és ezer torokból elhangzik, de a játékvezető nem hajlandó ennek eleget tenni. A krónikás viszont úgy véli, hogy feljegyzésre méltó, amit R. Poltera tett. Egyrészt mosolyogni való, másrészt azonban nem is olyan helytelen. Lemondott egy szerepről, melyre nem érezte magát alkalmasnak. Péntek, január 23. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Dzsázhi királynője (indiai) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21. METROPOL: Végállomás — a szerelem (NSZK) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Elátkozott család (román) 16.15. 18.40, 20.45, SLOVAN: Az eltévedt ágyú (cseh) 16.15, 18.30, 20.45, TATRA: Sztrogov Mihály (francia) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Szombat este (jugoszláv) 18, 20.15, MIER: Csendes Don I. rész (szovjet) 18, 20.15, OBZOR: Csendes Don III. rész (szovjet) 18, 20.15, MÁJ: Szállnak a darvak (szovjet) 18.30, 20.30, STALINGRAD: Szerelmesek (olasz) 18, 20.15, POKROK: Csendes Don II. rész (szovjet) 17.30, 20, ISKRA: Szinkópák (USA) 17, 19, MLADÝCH: A tizenötéves kapitány (szovjet) 16. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Macbeth (19), ÜJ SZÍNPAD: Valahol délen (19), ZENEI SZÍNHÁZ: New Orleans-i néger trombitazene (19.30). A KASSAI MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: Rita (szovjet), DUKLA: Csigalépcső (magyar), TATRA: Ilja Muromec (szovjet) PARTIZÁN: A másik hangja (NSZK). A KASSAI AI.LAMI SZlNHAZ MPSORA: MA: A fák állva halnak meg (19), HOLNAP: Kárpáti rapszódia (19). A BRAIISIAVAI TELEVÍZIÓ MOSORA: 19.00: Televíziós híradó. 19.30: Johann Strauss: Cigánybáró, operett, közvetítés a prágai fidlovačkai Városi Színházból. 22.30: A nap visszhangja. Időjárás Felhős, borús idő, helyenként eső. A legmagasabb nappali hôťňérséklet 2-4 fok. Déli, délnyugati szél. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszti" bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztősét!: Bratislava, Gorkého u. 10. sz.. Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8, telefon: 337-28 Előfizetési dlj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hírlapszo'gáiata. Megrendelhető minden postahu-atálnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-670399 Központi Bizottsáflának kiadóvállalata, Bratislava.