Új Szó, 1958. december (11. évfolyam, 332-362.szám)

1958-12-13 / 344. szám, szombat

MUZSIKASZÓ <£i (Cseh gyermekdal) TÁNCOSAN, VÍGAN Per • dűlj, for - dúlj, er • re, a-mar-ra. jobb -ra, bal - ra, 4V1 1. t tóJ E^U —-—

j fid • II, hud • li, 2. AZ IS, AKI SÁNTA, meg nem állja, illeg, billeg, ha csoszog is, járja. Perdülj, fordulj, erre, amarra, jobbra, balra, fidli, hudli, du, la. dú la dú la. ÉN IS VÍGAN JÁROM virradatig, három napig, táncoltatom párom. Perdülj, fordulj, erre, amarra, jobbra, balra, fidli, hudli, du, la. V. OSZEJEVA nthtim tm'ť mmiw Vitya elvesztette tízóraiját. A nagy szünetben mindnyájan tízóraiztak, csak Vitya vált külön társaitól. — Miért nem eszel? — kérdezte Kolja. r- Elvesztettem a tízóraimat... — Az bizony baj — jegyezte meg Kolja és nagyot harapott szép, fehér kenyeréből. — Az ebéd még messze van! — Hol vesztetted el? — kérdezte Misa. — Nem tudom... — válaszolt Vitya halk szóval és elfordult. — Bizonyára kiesett a zsebedből. Máskor a táskádba tedd a tízórait — mondta Misa. Vologya nem kérdezett semmit. Odament Vit.yához, kettétörte vajas kenyerét és egyik felét odaadta barátjának: — Vedd, kérlek és egyél. A KERESET GRÜZ MESE VOLT EGYSZER egy ember és annak egy olyan lusta fia, hogy az egész világon nem akadt párja. Az apja tartotta el, aki mikor megöregedett és haldoklott, így szólt feleségéhez: „Minden vagyonomat idegenre hagyom, a fiamnak nem hagyok semmit. Ölyan lusta, hogy úgyis csak elkótyavetyélne mindent." Az anya szeretett volna segíteni a fiúnak. Odament fiához és egy aranyat adott neki: — Tűnj el a faluban és este ha hazajössz, mutasd meg az aranyat apádnak és mondd, hogy munkával kerested. A fiú így is tett. Megmutatta apjának a pénzt, aki elvette tőle és bedobta a tűzbe. — Ezt nem te kerested! A fiú Jót nevetett, az anyja pedig Így sióit hozzá: — Nem lehet a te apádat becsapni, nézz valami kereset után. A fiú hallgatott anyjára,'egész héten dolgozott és egy aranyat hozott az apjának, aki azt is elvette tőle és bedobta a tűzbe: — Ezt sem te kerested, fiam. A fiú a kemencéhez ugrott és puszta kézzel kikaparta a tűzből a pénzt. — Megbolondultál apám, egész héten izzadtam és te a tűzbe dobod a pénzt. j- Most már elhiszem, hogy te kerested, — szólt az apa elégedetten és fiára hagyta vagyonát. Jeszenyin: Dalol a tél Dalol a tél hívó ajka. Száz hangjával elringatja Az erdő a fákat. Elindul a szürke felleg Messzi tájra, nem pihen meg. Minden csupán bánat. Hóvirágok kergetőznek, Hóviharból selyemszőnyeg Térül udvarunkra A verebek, mint az árvák. Maró hideg végét várják, Ablakunkhoz bújva. Ázottszárnyú, kis jószágok. Éhségükben csőrük tátog, Összebújnak fázön. És a vihar mind vadabban Dörömböl az ablakokban, Az ablakpárkányon. Dideregnek ők, a gyengék, S álmodják a jószerencsét, Míg a vihar nyargal. És gyönyörűt álmodnak már A fagymarta ablakoknál: Napkeltét — tavasszal. VÄNYA ÉS KOLJA egy sebesült kutyát talált az utcán. Valami hegyes tárgy keresztülbökte a talpát. Mindkét fiúcska odaadással ápolta Zsukot, a nagy fekete _ komondort. (így nevezték el.) Mikor véj dencük felépült, mindkét fiúcskát az a vágy hevítette, hogy Zsuk egyetlen és egyedüli gazdája legyen. Sajnos, nem tudták ezt a kérdést maguk között eldönteni és így minden vitájuk ádáz veszekedéssé fajult. A minap az erdőt járták. Zsuk előttük futkosott. A fiúk hevesen civakodtak. — Zsuk az enyém — mondta Kolja —, én láttam meg őt először és én vittem haza! — Hát bizony nem a tied — mérgelődött Ványa —, én kötöztem be sebesült lábát és én hordoztam neki az ízes falatokat! Egyikük sem engedett. Nagyon összekülönböztek. — Enyém, enyém! — ordították mindketten. Egyszer csak az erdőkerülő udvarából két óriási kutya ugrott ki, rávetette magát Zsukra és leteperte a földre. Ványa gyorsan fölmászott egy fára és odakiáltott Koljának: — Menekülj! Mentsd magad! Hanem Kolja fölkapott egy furkósbotot és Zsuk védelmére sietett. A nagy ricsajra kifutott az erdész és elkergette bősz kutyáit! — Kié ez a kutya? — kérdezte mérgesen. — Enyém — mondta Kolja. Ványa hallgatott. S. Gy. fordításai FEJTÖRŐNK EGYIK ISKOLA ELÉ háromszögben fákat ültettek a gyerekek. De a nagy igyekezetben elnézték a rajzot és csúcsával nem a bejárat felé, hanem a mellékelt rajz szerint, fordítva ültették el a fákat. Sokáig tanácskoztak mit tegyenek, mikor észrevették. Egyszercsak felkiáltott Pista: hisz ez semmi. Három fát átültetünk és csúcsával a bejárat felé néz majd a háromszög. Mit gondoltok, melyik három fát kell átültetni. Könnyű kérdés Egy négyzet alakú kert egy kilométeres drótkerítéssel van körülvéve. Menynyivel nagyobb az a kert, amely két kilométer hosszú drótkerítéssel van körülzárva? A két héttel ezelőtti fejtörőnk megfejtése: 5 1 I 6 1. így kaptok mind a négy egyforma mezőben összesen 21-et. 2. összesen 120 kg mákgubót gyűjtöttek. Múlt heti fejtörőnk megfejtése: A figurákból egy hetest lehet összerakni. 4 6 EIlIIŠ A múlt heti megfejtők közül könyvjutalmat nyertek: Keka Tibor, Fülek, Képesl Erzsébet, Vereknye, Vámos László, Jánok. Bottyán Katalin, Bajmóc és Bencsík János, Fülekpüspöki. HÉTFŐ A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 8.30: Dalok. 9.45: Hírek. 10.40: Délelőtti zene. 11.30: Fúvószene. 12.00: Falurádió. 12.15: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.50: Operettzene. 13.30: Magyar népdalok. 14.00: Hangverseny. 15.05: Zenei műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Esztrád-zene. 16.30: Dalok. 17.30: A Vlach-zenekar játszik. 18.00: Halló, itt Moszkva beszél. 18.30: Fúvós-népzene. 19.00: Hangos újság 20.00: Panoptikum. 20.30: Esztrád-számok. 21.00: Kulisszák mögött. 21.30: A Con sordinozenekar játszik. 22.00: Hírek. 22.20: Vonósmüvek. 23.00: Tánczene. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 10.05: Operahangverseny. 10.40: Hangszerszólók. 11.00: Asszonyok félórája. il.30: Szórakoztató zene. 12*30: Hírek. 12.40: Népdalok. 13.00: Nyitányok. 13.30: Zenei műsor. 14.05: Szórakoztató zene. 15.05: Híres szólisták műsorszámaiból. 15.30: Ifjúsági műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 17.00: Smetana: Blaník. 17.30: Esztrád-dalok. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.20: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.35: Szovjet együttesek müsoráhól. 20.00: Egri Viktor: Ének a romok felett. 22.00: Hírek. 26.10: Éji zene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Hangverseny. 9.00: Riportmusor. 9.15: Népzene. 9.45: Lányok, asszonyok. 10.00: Hírek. 10.30: Szívesen hallgattuk. 12.00: Hírek. 12.10: Lehár: A mosoly országa. 13.15: Zenés kalendárium. 14.15: Magyar nóták. 15.40: Spanyol zene. 16.00: Hírek. 16.10: Hangverseny. 16.45: Vidám dalocska. 17.00: ,A nagy ugrás". 17.10: Ötórai tea. 17.45: Ifjúsági őrjárat. 18.00: Hírek. 18J.5: Verbunkosok. 19.00: Vécsey Ernő zongorázik. 19.15: Dunajevszkij: Aranyvölgy. 19.40: Jó éjszakát, gyerekek! 19.50: Esti Krónika. 20.10: Kodály-est. 21.45: Schubert: Két zenemú. 22.00: Hírek. 22.20: Tánczene. 23.18: Schubert: Esz-dúr trió. 24.00: Hírek. 0.10: Csárdások. PETÓFI-ADÖ: 14.40: Hangverseny. 15.40: Elbeszélés. 16.00: Fúvószene. 16.30: Riporter- szeajmel a világ körül. 16.40: Népzene. 17.15: Riportműsor. 17.30: Olasz operák. 18.15: Elbeszélés. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Hírek. 19.15: Sporthíradó. 20.00: Operettrészletek. 21.00: Hírek. 21.05: Népdalok. 21.40: Dekadens áramlatok az irodalomban. 22.00: Mozart operáiból. KEDD A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 8.05: Reggeli zene. 9.00: Tánczene. 9.45: Hírek. 10.40: Népdalok. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.30: Hírek. 13.25: Lehár-egyvelegek. 14.00: Nagy mesterek müveiből. 15.00: Kedvelt dallamok. 16.00: Hírek. 16.10: Dalok. 17.00: Szórakoztató zene. 17.45: Előadás a marxizmus-leninizmus tanulóinak. 18.3D: Fiatalok mikrofonja. 19.00: Hangos újság. 20.15: Rádióegyetem. 21.00: Hangverseny. 22.00: Hírek. 22.20: Tánczene. 23.00: A modern zene varsói nemzetközi fesztiválja 1958. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 10.25: Hangverseny. 11.00: Tudomány- a béke szolgálatában, 11.20: Szórakoztató zene. 12.05: Falurádió. 12.15: Külföldi együttesek műsorából. 12.30: Hírek. 12.40: Filmzene. 13.00: Balettzene. 13.30: Népdalok. 15.05: Főiskolai együttesek műsorából. 15.30: Népek dalai. 16.00: Hírek. 16.10: Fúvószene. 16.30: Szovjet riportok. 17.05: Dunai találkozó. 17.30: Tánczene. 18.00: Oj technika. 18.20: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.30: Szórakoztató zene. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Irodalmi adás. 20.30: Szórakoztató zene. 21.00: Szülők iskolája. 21.20: Martinú: IV. szimfónia. 22.00: Hírek. 22.10: Népdalfeldolgozások. 22.40: Éji zene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Népzene. 8.40: Gyermekopera. 9.50: Xilofon muzsika. 10.00: Hírek. 10.25: Hangverseny. 11.25: Népzene. 12.00: Hírek. 12.10: Könnyűzene. 13.10: Operarészletek. 14.00: Szórakoztató zene. 15.05: A munkásmozgalom dalaiból. 15.30: Egy falu — egy nóta. 16.00: Rádiójáték. 17.15: Puccini emlékének. 18.00: Hírek. 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.40: Riportműsor. 19.00: Ej, haj, gyöngyvirág. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00" Esti Krónika. 20.30: Tánczene. 21.15: Gyermeknevelés. 21.30: Chopin-müvek. 22.00: Hírek. 22.25: Brahms-kórusok. 22.50: Fred Frohberg énekel. 23.05: Smetana: g-moll trio. 23.35: Lecocq: Angot asszony lánya. 24.00: Hírek. 0.10: Magyar nóták. PETŐFI-ADÓ: 14.20: Magyar nőták. 14.40: Brődy Tamás: Könnyű Múzsa. 15.00: Adynovellák. 15.15: Hangverseny. 15.50: Operett-sgyvelegek. 16.30: Balladák. 16.45: Operakettősök. 17.15: Rádióegyetem. 17.45: Fúvószene. 18.05: Operett-nyitányok. 18.50: Mi újság a nagyvilágban? 18.40: Népzene. 19.00: Hírek. 20.00: Beethoven-szonáták. 20.40: A nép barátja. 21.00: Hírek. 21.05: Operaáriák. 21.55: Szimfonikus zene. 22.45: Ázsiai népek zenéje. SZERDA A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 8.05: Johann Strauss műveiből. 9.45: Hírek. 10.30: Spanyol zenemotívumok. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Zenés műsor. 12.30: Hírek. 12.50: Katonazene. 14.00: Opera. 15.05: Zenés műsor. 16.00: Hírek. 16.10: Népzene. 17.40: Emberek, gépek, tervek. 18.27: Tánczene. 19.00: Hangos újság. 20.00: Rádiójáték. 21.40: Szórakoztató, zene. 22.00: Hírek. 22.20: Schubert-dalok. 22.50: Shakespeare szonettek. 23.00: Tánczene. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 10.25: Szórakoztató zene. 12.05: Híres énekesek. 12.30: Hírek. 18.40: Katonanóták. 13.00: Népdalok. 13.30: Mozart: G-dúr fuvolaverseny. 14.05: Szórakoztató zene. 15.05: Népek dalai. 16.00: Hírek. 16.10: Fúvöszene. 16.30: Gazdasági híradó. 17.00: Dvorák: operanyitányok. 17.30: Liszt: Tasso, szimf. költemény. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.40: Falurádió. 20.00 Szórakoztató zene. 21.10: Felolvasás. 21.30: Csajkovszkij: Évszakok. 22.00: Hírek. 22.10: Tánczene. 22.50: Éji zene. Rádióműsor 1958. december 15-től december 21-ig A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Operarészletek. 9.30: Népzene. 10.00: Hírek. 10.10: Gyermeknevelés. 10.30: Huszka: Aranyvirág. 11.20: Népi hangszerszóló. 11.40: Szabó Ferenc: Nótaszó. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene. 13.15: Operettkettősök. 13.40: Emlékezés Kom ját Aladárra. 14.00: Dankónóták. 14.40: Gyermekzene. 15.05: Ifjúsági műsor. 15.25: Johann Strauss-keringök és polkák. 16.00: Hírek. 16.15: Szív küldi szívnek szívesen ... 17.00: A nagy ugrás. 17.10: Élő szóval, muzsikával. 18.00: Hírek. 19.00: Roger Williams zongorázik. 19.35: Alfréd Piccaver énekel. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. 20.25: Magyar nóták. 21.00: Rádiódráma. 22.00: Hírek. 22.25: Enescu Fesztivál 1958. 0.05: Hírek. 0.15: Éji zene. PETŐFI-ADÓ: 14.40: Tánczene. 15.25: Puskin: A lövés. 15.50: Cimbalomzene. 16.00: Románcok. 16.45: Operákból. 17.20: Hangverseny. 19.00: Hírek. 19.05: Madrigálok. 20.00: Hangverseny. 20.50: Sporthíradó. 21.00: Hírek. 21.05: Népi együttesek műsorából. 21.50: A barátság hullámhosszán. 22.00: Tánczene. CSÜTÖRTÖK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 8.05: Operanyitányok. 9.45: Hírek. 10.40: Grieg: Norvég táncok. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.30: Hírek. 12.50: Tánczene. 13.25: Operarészletek. 14.00: A népi demokráciák félórája. 14.30: Katonazene. 15.00: Irodalmi óra. 16.00: Hírek. 16.10: Hangverseny. 16.40: Irodalmi műsor. 17.00: Tánczene. 17.20: Oj technika. 18.00: Falurádió. 18.30: Ifjúsági műsor. 19.00: Hangos újság. 20.00: írók a mikrofon előtt. 20.50: Külföldi jegyzetek. 21.20: Szovjet dalok. 22.00: Hírek. 22.20: Népi táncok. 22.40: Éji zene. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 10.05: Rádiójáték. 11.05: Szórakoztató zene. 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Filmdalok. 13.30: Szovjet dalok. 15.05: Operaáriák. 16.00: Hírek. 16.10: Fúvöszene. '16.30: Asszonyok félórája. 17.05: Tamara Guszeva zongorázik. 18.20: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 19.50: Filmismertetés. 20.00 A vetítővászon humora. 21.00: Szórakoztató műsor. 22.00: Hírek. 22.10: Éji zene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: "KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Dalok. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.20: Népdalok. 9.40: A munkásmozgalom dalaiból. 10.00: Hírek. 10.10: Oj hajtás. 10.40: Hangszerszólók. 11.20: Magyar táncok. 12.00: Hírek. 12.10: Szimfonikus zene. 13.00: Elbeszélés. 13.20: Operarészletek. 14.20: Egy falu — egy nóta. 14.50: Kórusok. 15.20: Népek dalai. 15.35: Fiatalok filmklubja. 16.00: Hírek. 16.10: Danny Kaye énekel. 16.50: Lányok, asszonyok. 17.05: Népdalcsokor. 17.25: Politikai aprószentek. 17.40: Atahualpa Yupanqui gitározik. 18.00: Hírek. 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Gladkov: Szilveszter. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. 22.00: Hírek. 22.15: Népi hangszerszólók. 22.30: Dalest. 24.00: Hírek. 0.10: Magyar nóták. PETŐFI-ADÓ: 14.20: Tánczene. 15.30: Operarészletek. 16.40: Ifjúsági músor. 17.25: Ajándékműsor. 18.15: A Gyermekrádió műsora. 18.35: Operettrészletek. 19.00: Hírek. 19.15: Filmdalok. 20.00: Hangverseny. 20.45: Riportműsor. 21.00: Hírek. 21.05: Tánczene. 22.00: Muszorgszkij operáiból. 22.30: A lak-ŕ bér. Tragikomédia. PÉNTEK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 8.05: Reggeli zene. 9.45: Hírek. 10.40: A főiskolások művészegyüttese játszik. 11.00: Asszonyok félórája. 11.30: Szórakoztató zene. 12.30: Hírek. 12.50: Népdalok. 13.10: Hanglemezek. 14.00: Operákból. 15.00: Tánczene. 16.00: Hírek. 17.40: Hangverseny. 18.00: Halló, itt Moszkva beszél. 18.30: Katonazene. 19.00: Hangos újság. 21.00: Kérdezz, felek. 21.40: Szovjet dalok. 22.00: Hírek. 22.20: KIvánsághangverseny. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 10.35: Orgonahangverseny. 11.00: Irodalmi adás. 11.30: Szórakoztató zene. 12.30: Hírek. 12.40: Táncdalok. 13.00: Dalok. 13.30: Szovjet zene. 15.30: Zenei album. 16.00: Hírek. 16.30: Tudományos híradó. 17.00: Zenei miniatűrök. 17.30: Népdalok. 19.00: Hangos újság. 19.35: Dalok. 19.50: Külpolitikai kommentár. 20.00: Szórakoztató zene. 21.10: Felblvasás. 21.30: Tánczene. 22.00: Hírek. 22.10: Éji zene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Operettrészletek. 9.00: Karcolatok. 9.10: Nótacsokor. 10.00: Hírek. 10.10: Brahms: Hat magyar tánc. 10.30: Fúvószene. 11.00: Bagdadi hajnal. 11.30: Zongoraművek. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene. 13.15: Operarészletek. 14.40: Népzene. 16.00: Hírek. 16.50: Riportmusor. 17.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Hírek. 18.15: Dalok. 18.40: Ifjú Figyelő. 18.00: Filmdalok. 19.35: Gianni Poggi énekel. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. 21.05: Gondolatok. 21.35: Szimfonikus zene. 22.00: Hírek. 22.55: Kedves dalaink. 23.30: Operarészletek. 24.00: Hírek. 0.10: Prokofjev: D-dúr szonáta. PETŐFI-ADÓ: 14.20: Hangverseny. 15.15: Könnyüdalok. 16.00: Tánczene. 17.10: Ríportmüsor. 17.20: A dzsentrivilág irodalma. 17.50: Müvészlemezek. 18.40: Verbunkosok. 19.00: Hírek. 19.15: Hangverseny. 20.45: Sporthíradó. 21.00: Híradó. 21.05: Operettekből. 22.00: Népzene. 22.30: Mindent zenével. ÄLLANDÔ MŰSORSZÁMOK A bratislavai rádió hétköznapi rendszeres műsorszámai: 5.00: Hírek. 5.10: Reggeli zene. 6.00: Hírek. 6.10: A falurádió műsora, (hétfőn sportjelentések). 6J5: Reggeli torna. 6.30: Reggeli zene. (Hétfőn, szerdán és pénteken 6.30—6.35: Nyelvi tanácsadó). 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 10.00: fjlrek. • • • A magyarországi adóállomások állandó hétköznapi műsorszámai: KOSSUTH-ADÓ: 5.30: Hírek. 6.00: Falurádió. 7.00: Hírek. 7.10: Oj könyvek. 7.45: Naptár. 7.55: Mit főzzünk? 8.00: Műsorismertetés. PETŐFI-ADÖ: 6.20: Színházak, mozik és tárlatok műsora. 6.50: Torna. 7.40: Falurádió. 14.00: Hírek. • • • A moszkvai rádió magyar nyelvű adásának Időpontjai: 9.00: 19, 25 rövídhullámhosszon és a 337 középhullámhosszon. 14.00: 19 rövídhullámhosszon és a 337 középhullámhosszon. 18.00: 25, 31. 41 rövídhullámhosszon és a 309, 311 középhullámhosszon. 19.00 : 25. 31 rövídhullámhosszon és a 329, 321 középhullámhosszon, 20.00 : 25, 41 rövídhullámhosszon, és a 321, 331 kflzéphullámhosszon, 22.30 : 309, 337 középhullámhosszon. A Csehszlovák Rádió magyar adásának állandó műsorszámai: 6.15—6.30, 13.00—13.30, 17.30—18.00: rek. (Hétfő — szombat). Vasárnap: 13.30—14.30 (havonta egyszer: 13.30—15.30: Rádiójáték) Szerda: 10.05—10.35: Gyermekrádió. SZOMBAT A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 8.05: Reggeli zene. 9.45: Hírek. 10.00: Szülők iskolája. 10.30: Hangverseny. 12.05: Népi táncok. 12.30: Hírek. 12.50: Szórakoztató zene. 16.00: Hírek. 16.10: Népdalok. 16.30: Asszonyok félórája. 17.30: Operákból. 19.00: Hangos újság. 20.00: Felolvasás. 20.30: Esztrád-müsor. 22.00: Hírek. 22.20: Kedvelt dallamok. 22.50: Tánczene. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 10.25: Szórakoztató zene. i 12.05: Népdalok. 12.30: Hírek. 12.40: Vidám ! hétvége. 14.30: Rádiójáték. 16.00: Hírek, i 16.10: Szórakoztató zene. 17.05: Operarészletek. 18.00: Kultúrszemle. 18.20: Zenés fejtörő. 19.00: Hangos újság. 19.35: Zenekari müvek. 20.00: Operett. 22.00: Hírek. 22.10: Tánczene. 23.10: Jó éjszakát, gyerekek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Lányok, asszonyok. 8.25: Kórusok. 10.00: Hírek. 10.30: Operettzene. 11.20: Hangverseny. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar nóták. 13.00: Operarészletek. 13.50: Tánczene. 15.10: Népdalfeldolgozások. 15.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 15.45: Martiny Lajos zongorázik. 16.00: Hírek. 16.10: Élő szóval — muzsikával. 18.00: Hírek. 18.05: A héten történt. 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 19.00: Hangverseny. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. 20.30: Zenés műsor. 21.40: Sporthíradó. 22.00: Hírek. 22.20: Táncoljunk! 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÖ: 15.25: Hangverseny. 16.45: Esztrádzene. 17.50: Schumann: karneval. 18.15: Riportmüsor. 18.25: Rolf Kuhl: Vonósszvit. 18.45: Stefan Zweig — Toscaniniről. 19.00: Hírek. 19.05: Tánczene. 19.50: Goethe: Faust, dráma. 21.30: Hírek, VASÁRNAP A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA PRÁGA: 6.02: Reggeli zene. 7.45: Hírek. 9.00: Élő szavak. 10.00: Fúvószene. 11.30: Népdalok. 12.05: Hírek'. 12.35: Hangverseny. 14.00: Filmzene. 14.30: Hazai képeslapok. 15.00: Zenés műsor. 16.00: Versek. 16.20: Zenekari művek. 18.00: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 20.00: Opera. 22.00: Hírek. 22.20: Tánczene. 23.50: Hírek. BRATISLAVA: 6.02: Népdalok. 7.45: Hírek. 8.40: Operahangverseny. 9.10: Tánczene. 10.35: Szólisták műsora. 10.50: Élő szavak. 11.00: Kedvelt dallamok. 12.05: Vonósmüvek. 12.30: Külpolitikai kommentár. 12.50: Dvorák szláv táncai. 13.00: Falurádió. 14.00: Híres énekesek. 14.20: Kívánsághangverseny. 15.30: Szórakoztató műsor. 17.00: Ötórai tea. 18.00: Versek. 18.15: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos heti híradó. 19.30: Népzene. 19.45: Zenés kalendárium. 20.00: Verdi: Othello. 22.30: Hírek. 22.40: Éji zene. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 6.00: Zenés műsor. 8.00: Hírek. 8.10: Falusi életképek. 8.20: Egy falu — egy nóta. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: Üj zenei újság. 10.00: Vasárnapi versek. 11.00: Zongoraszámok. 11.10: Hangverseny. 12.00: Hírek. 12.10: Hétvégi jegyzetek. 13.05: Magyar nóták. 14.00: Operettrészletek. 14.30: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.20: Könnyűzene. 15.40: Hét nap a külpolitikában. 15.55: Szív küldi szívnek szívesen. 16.45: Ríportmösor. 17.00: Hírek. 17.10: Kincses Kalendárium. 18.00: Sporthírek. 18.03: Tánczene. 19.00: Puccini: Turanoof. 19.42: Hínek. 19.54: Bölöni György irodalmi levele. 20.53: Puccinira emlékezünk. 22.00: Hírek. 22.10: A vasárnap sportja. 22.35: Magyar nóták. 23.00: Táncdalegyvelegek. 23.30: Zongoraművek. 24.00: Hírek. 0.10: Tánczene. PETŐFI-ADÖ: 8.00: Orgonaművek. 9.00: Vidám dalok. 9.30: Miska bácsi lemezesládája. 10.10: Szív küldi szívnek szívesen. 11.00: Népdalcsokor. 11.30: Zenés műsor. 14.15: Pablo Casals élete hangképekben. 16.00: Urak és betyárok. 16.45: Tánczene. 18.05: Hangverseny. 19.15: Dalok. 20.05: Jó éjszakát, gyerekek! 20.15: Hegyaljai dalok. 20.50: Tánczene. 22.00: Hangverseny. ÜJ SZÖ 9 * 1958. december 15. V