Új Szó, 1958. december (11. évfolyam, 332-362.szám)

1958-12-09 / 340. szám, kedd

A szovjet kormány nyilatkozata A váratlan támadás elhárítására irányuló intézkedésekről Világ proletárjai, egyesüljetek J SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. december 9. kedd 30 fillér XI. évfolyam, 340. szám. A NAGY TANULSÁG Joggal keltette fel falusi olvasóink legnagyobb érdeklődését lapunk szombati számában közölt ama cikk, amely a kínai mezőgazdaság eredményeiről és arról számol be, s ad rá elfogadható és meggyőző magyarázatot, hogyan, miképpen volt lehetséges, hogy Kínában egy év alatt a kétszeresére emelték a mezőgazdasági termelést. Ez a . cikk — amelyet a budapesti Népszabadságból vettünk át — meggyőző erővel arról is számot adott, hogy a kísérleti parcellákon hogyan, milyen módszerekkel érték el azokat a fantasztikusnak és hihetetleneknek tűnő terméseredményeket, amelyekről ugyan a lapok már hónapok óta hírt adnak, ámde mivel ezek a hírek csupán a tény közlésére, arra szorítkoztak, hogy itt meg itt, ezen meg ezen a kísérleti parcellán búzából, meg rizsből ilyen meg olyan, több száz mázsás hektárhozamot értek el, nem sok ember akadt, aki teljes mértékben hitelt érdemlőnek ismerte el ezeket a híradásokat. Néhány hónappal ezelőtt, amikor az első hírek érkeztek Európába a kínai mezőgazdaság várható nagy eredményeiről, az Üj Szóban közöltünk egy képet, amelynek aláírásában arról adtunk hírt, hogy Kínában az egyik kísérleti parcellán 67 tonnás — tehát 670 mázsás hektárhozamot értek el rizsből. Nem szégyeljük bevallani, hogy ez megdöbbentő szám volt ügyeletes szerkesztőnk számára is. aki annak tudatában, hogy súlyos hibát vett észre, a tonnát kijavította métermázsára, s tette azt annál is inkább a legjobb meggyőződésében, hogy ugyanabban a lapban, ugyana?on az oldalon volt egy másik hír is, amely viszont arról adott számot, hogy nálunk, a bodrogszerdahelyi szövetkezetben 32 métermázsa rizst takarítottak be hektáronként. Meg kell azt is mondani, hogy szerkesztőnk paraszti származású, aki pontosan tudja, mi a mezőgazdaság. Ügy vélekedett, hogy ha a bodrogszerdahelyi szövetkezet 32 mázsa rizst takarít be egy hektárról, akkor a 67 mázsás hozam Kínában, a rizs hazájában is igen szép eredmény. így történhetett meg aztán, hogy a 67 tonnás eredmény 67 métermázsaként jelent meg az Üj Szóban. Szükségszerű következménye volt aztán ennek a jóhiszemű tévedésnek, hogy lestük, vártuk a kínai mezőgazdaságról érkező híreket, kutattuk, kerestük azt a „rejtélyt", amely magyarázatát adná annak, hogy egy év alatt a kínai mezőgazdaság megkétszerezte mezőgazdasági termelését. Számtalan cikket, beszámolót, tudósítást közöltünk a lapban a kínai mezőgazdaságról, amelyeknek következtében fokozatosan kibontakozott olvasóink előtt, hogyan, mi módon vált lehetségessé a kínai mezőgazdaságnak ez az ugrásszerű, példátlan előretörése. Megtudtuk és megértettük, hogy az emberi akaraterő, — ha célját és értelmét látja munkájának és erőfeszítéseinek — nem ismer lehetetlent, megvalósíthatatlant. Miért idézzük olvasóink elé újra a kínai mezőgazdaság világraszóló eredményeit? Azért, mert azon túlmenően, hogy büszkeséggel töltenek el bennünket a testvéri kínai népnek a mezőgazdasági termelés növelésében elért eredményei, ezek az eredmények igen tanulságosak számunkra is, e tanulságok pedig gazdagon gyümölcsöztethetők abban a célkitűzésünkben, hogy mezőgazdasági termelésünket rövid néhány éven belül a szükségleteket kielégítő színvonalra emeljük. Ml az első és legfontosabb — mondhatnánk döntő jelentőségű tanulság? Az a kétkedés, sőt hitetlenkedés, amit a kínai mezőgazdaság eredményeiről érkezett hírek keltettek. Az a begyökerezett, évszázados konzervativizmus, a mezőgazdasági termelés növelésének lehetőségeiről alkotott merev elképzelés, amely a legnagyobb jóhiszeműséggel a 67 tonnát métermázsára javította ki. Az, hogy ami a megszokottat, eddigi ismereteinket, elképzeléseinket meghaladja, az abszurdum, lehetetlen. Igen ám, de ez így volt Kínában is. Ott, a mezőgazdaság idei eredményei nem évszázados, hanem a mezőgazdaság évezredes normáit döntötték meg. Ámde ahhoz, hogy ezt elérjék, hogy ily példa nélkül álló eredményeket mutathassanak fel, ezt megelőzően a kínai paraszti tömegek konzervatív gondolkodását kellett megdönteni. Ahhoz, hogy Kínában a mezőgazdasági termelésben forradalmat érjenek el, először a földművesek gondolkodásában, egész mentalitásukban, élet- és világszemléletükben kellett egy mindent elsöprő forradalomnak lezajlania. Mert merész célt kitűzni, valóraváltásáért és megvalósításáért tudatosan előretörni csak az az ember tud, csak az képes erre, aki meg van arról győződve, hogy ami volt, az elavult, idejét múlta s az újat, a célt elérni lehetségesnek tartja. Nem véletlen, hogy pártunk XI. kongresszusa oly nyomatékkal hangsúlyozta a múlt maradványainak kiirtását az emberek gondolkodásából. Meg kell szabadulni a múlt koloncaitól, — új ember születik, aki vállalni meri s képes megvalósítani mindazt, ami a múltban lehetetlennek, megvalósíthatatlannak tűnt fel. Ehhez a gondolathoz kapcsolódik szorosan a kínai mezőgazdaság másik nagy tanulsága. Hogyan érték el Kínában ezt a hallatlan eredményt? Azt fejtegettük idáig, hogy megdöntötték a paraszti tömegek évezredes konzervativizmusát, azokat az elképzeléseket, amelyek határt szabtak a mezőgazdasági termelés növelése lehetőségeinek. De hiszen ez politika, politikai munka! Igen, ez így igaz. Találóan magyarázta meg az egyik kínai elvtárs a mezőgazdasági termelés előreugrásának „titkát". Azt írta: politika plusz technika. De mert Kínában ez idén is ugyanazokkal az eszközökkel és módon gazdálkodtak, mint tavaly és azelőtt, lényegében ugyanúgy, mint tíz vagy húsz évvel ezelőtt, mert a kínai mezőgazdaságot érthető módon még nem bírták ellátni a szükséges gépekkel és műtrágyákkal, — lám a döntő tényező, a hatalmas termés „titka", a politika volt. A politika, a kommunista párt felvilágosító, a tömegeket öntudatra ébresztő szava, amelynek eredményeként lehetővé vált az olyan célkitűzések valóraváltása, amilyeneket azelőtt lehetetlennek tartottak. Nálunk most országszerte a Központi Bizottság leveléről, az életszínvonal emelésének kérdéseiről vitatkoznak, beszélnek az embered. Arról, hogy ha jobban akarunk élni, akkor jobban kell dolgoznunk, többet kell termelnünk. Ámde láthatjuk, meggyőző példa bizonyítja, nagy eredményeket csak akkor érhetünk el, ha a termelés növelésének kérdéseit elválaszthatatlanul egybekapcsoljuk az emberek felvilágosításával és meggyőzésével, a politikai munkával. Mert a döntő és az első az ember, aki a szót tetté, a célt kézzelfogható valósággá változtatja. S nálunk éppúgy, mint Kínában teszi ezt önmagáért, mindannyiunk boldogulásáért. Ez pedig mindent legyőző erő. MOSZKVA (TASZSZ) - A SZOVJET KORMÁNY MEGBÍZÁSÁBÓL A VÁRATLAN TÁMADÁS ELHÁRÍTÁSÁRÓL TÁRGYALÓ GENFI SZAKÉRTŐI ÉRTEKEZLETEN A SZOVJET KÉPVISELŐ NOVEMBER 28-ÁN FELOLVASTA A SZOVJET KORMÁNY NYILATKOZATÁT, AMELY TÖBBEK KÖZÖTT IGY HANGZIK: A SZOVJET KORMÁNY, tekintettel arra a feszültségre, amely az utóbbi években a nemzetközi helyzetben I bekövetkezett, valamint a hatalmak | Akrompachyi villanytelep teljesítette tervét (ČTK) - A Kelet-Szlovákiát villanyárammal ellátó krompachyi villanytelep december 8-án a délelőtti órákban termelte az idei tervben előirányzott árammennyiség utolsó kilowattóráit. A villanytelep dolgozói a Nagy Októbernek 41. és a csehszlovák-szovjet szövetségi szerződés aláírásának 15. évfordulója alkalmából tett szocialista felajánlásuk teljesítésének határidejét így további 8 nappal rövidítették le. A krompachyi energetikai dolgozók sikere annál értékesebb, mert az év elejétől 1184 tonna kitűnő minőségű szenet takarítottak meg. Az év végéig ezenkívül több mint 8 millió kWó villamosenergiát termelnek terven felül. A krompachyi energetikai dolgozók ezzel járulnak a legjobban hozzá azon feladatok teljesítéséhez. melyeket a CSKP KB tűzött ki levelében népünk életszínvonalának emelése érdekében. Á slovinkyi bánya dolgozói célba értek f

(ČTK) - A vasércbányák slovinkyi üzemének bányászai ^ december 8-án reggel teljesítették az évi nyerstermelési tervet. A terv határidő előtti teljesítéséhez főleg az járult sfo hozzá, hogy a tervet három flf mutatóban nagy mértékben ® túlteljesítették. Az üzem élensíu járó szakaszán. Máriahután a? már december 4-én teljesítetö§ ték a vasércfejtés évi tervét és a máriahutai bányászok az |f év végéig még mintegy Ö500 tonna vasércet fejtenek terven felül. SZÉP EREDMÉNYEK A felsőlánci szövetkezetben elvégezték az őszi munkákat. Mintegy öt vagon kukoricát és 3 vagon burgonyát szállítottak a szövetkezet raktárába. Van a szövetkezetnek 12 kazal szénája is, 5 kazal jJóheré.ie. A gazdaságban nem feledkeznek meg az őszi szántásról sem, két lánctalpas traktor dolgozik a mezőkön. Naponta 10,12 hektár földet felszántanak. Ha úgy kerül a sor, még más szövetkezetnek is segítenek. Különösen Jakab Imre traktoros végez dicséretre méltó munkát, kora reggeltől késő estig dolgozik a lánctalpas traktoron s naponta 10 — 12 hektár földet is felszánt. Szitás Lajos, Felsőlánc Az ekeliek határozata A szövetkezeti gazdálkodás továbbfejlesztése érdekében az ekeli szövetkezeti tagok elhatározták, hogy a jövőben nagyobb figyelmet fordítanak a mezőgazdasági épületek és gépek karbantartására, igényesebbek lesznek a GTÁ-k dolgozóinak elvégzett munkájával szemben is, s ezzel nagy mértékben hozzájárulnak az agrotechnikai határidő betartása előfeltételeinek megteremtéséhez. A további beruházások jelentős részét önsegély alapján végzik majd, téglát égetnek, homokot, kavicsot és fát fognak kitermelni s külön építőmunkacsoportokat alakítanak. A szögyorsütemű fegyverkezésének, főleg atomfegyverkezésének veszélyére va- j ló tekintettel, javaslatot terjesztett elő, hogy az államok tegyenek azonnal halaszthatatlan intézkedéseket a lázas fegyverkezés korlátozására, — tehát a nukleáris fegyverkísérletek beszüntetésére is — és kijelentette, hogy mielőbb megegyezésre kell jutni a váratlan támadás lehetőségeinek elhárítására irányuló intézkedésekben. I Megegyezés alapján Genfben no! vember 10-én megkezdődött tíz (ČTK) - Ľudovít Benada, az SZNT elnöke, a Szlovák Nemzeti Tanács szűkebb elnökségének határozata alapján a csehszlovák-szovjet baráti, kölcsönös segítségnyújtási és háború utáni együttműködési szervetkezet gyors fejlődéséhez hozzájárulnak az oszthatatlan alap fokozottabb feltöltésével is, — tiszta jövedelmük 8—12 százalékát fordít ják erre a célra. A komáromiak előtt komoly feladatot jelent a szövetkezeti munka termelékenységén?" gyors emelése Ennek érdekében nagy gondot fordítanak arra, hogy gazdaságukban alkalmazzák az új gépeket, a fejlett munkamódszereket, iskolázás révén növeljék a tagok szakképzettségét és árra, hogy a jövőben jobb legyen a munkaszervezés. A helyes gazdálkodást célszerű beruházásokkal is elősegítik, mindállam képviselőjének konferenciája, • hogy javaslatot dolgozzon ki a váratlan támadás veszélyének elhárítására. E konferencia sikere kétségtelenül fontos lépést jelentene az államok s főként a nagyhatalmak közötti kapcsolatok feszültségének megszüntetéséhez, hozzájárulna a „hidegháború" beszüntetéséhez és az egyes államok közötti bizalom megteremtéséhez. A konferencia sikere érdekében elsősorban szükséges, hogy az értekezleten résztvevő összes ál(Folytatás a 3. oldalon) zödés aláírásának 15. évfordulója alkalmából ünnepi ülésre hívta egybe a Szlovák Nemzeti Tanácsot. A Szlovák Nemzeti Tanács 1958. december 13-án délelőtt 10 órakor tartja ülését. JÁRÁSBAN nellett nem feledkeznek meg a taíkról való nagyobb szociális és kulirális gondoskodás feltételeinek bizisításáról sem. Hogy növekedjék a :övetkezet pénzbeli bevétele is, fo>zni fogják az állattenyésztést. szövetkezetben hathatösabbá teiik az ellenőrző bizottság munkáját. A gútaiak tervezik Kortársaságunk e legnagyobb szövetkezetében a vita során megtárgyalt távlati tervek rendkívül nagy feladatokat tűznek a szövetkezet tagjai elé. Kiindulva a tagok javaslataiból elhatározták, hogy a földek terméshozamának jelentős növelése mellett 1965-ig mintegy 84 gazdasági épületet építenek fel közéi Í5 milliós költséggel. A kongresszusi vita alkalmával a tagok többek között rámutattak, hogy nem használják eléggé ki a földalapot, a gépek kapacitását, javítani és fokozni kell a talajjavítási munkálatokat, csatornákat kell építeni és a jövőben előnyös lenne a nemesített vetőmag ültető anyag használata. December 11-én ünnepi ülést tart a CSKP KB és a Nemzeti Front Központi Bizottsága (ČTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és' a Nemzeti Front Központi Bizottsága a Csehszlovákia és a Szovjetunió között megkötött baráti, kölcsönös segítségnyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 15. évfordulója alkalmából ünnepi ülést tart. Az ünnepi ülésen Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, a köztársaság elnöke mond beszédet. Az ünnepi ülést december 11-én a prágai Várban tartják. Egybehívták a Szlovák Nemzeti Tanács ünnepi üléséi ifiMr ^

^^ A• A heneoveei fafeldolgozó üzem befejezése után a prešovi kerület egyik legnagyobb és legkorszerűbb üzeme lesz. 1964-ig az üzemet még tovább bővítik és 43 miliő korona beruházási költséggel egy nagy furnírgyártó üzemrészleget építenek. Az építkezés második szakaszában még bútorgyártó, parkettkészító üzeyirészlegek létesülnek. Képünkön a fafeldolgozó üzem fűrésztelepe, amely már teljes üzemben dolgozik. (Ján Kočiš - ČTK felv.) Az EFSZ-ek IV. kongresszusa vitaanyagához

t /-» » UJABB CELKITUZESEK A KOMAROMI Az EFSZ-ek IV. kongresszusát megelőző viták első vitaanyagának megtárgyalásából szerzett tapasztalatok alapján a második vitaanyag megvitatását a komáromi járásban már jobban előkészítették. A szövetkezeti tagok eddigi véleménynyilvánításai számos rejtett tartalékra és komoly fogyatékosságra mutfittak rá, melyek kihasználása, illetve kiküszöbölése kedvezően befolyálolja majd a járás EFSZ-einek további gyors fejlődését. Általában kialakult az a vélemény, hogy a mezőgazdasági termelés nagyobb rentabilitása érdekében tovább kell javítani a munkaszervezést, a gépek munkáját és karbantartását s pontosan be kell tartani az agrotechnikai határidőket. í t t £ 1 l i