Új Szó, 1958. december (11. évfolyam, 332-362.szám)

1958-12-03 / 334. szám, szerda

1958. december 3. szerda 30 fillér XI. évfolyam, 334. szám. A nemzeti bizottságok sikeres munkájának alapja Hazánk városaiban és falvaiban folyik a vita a CSKP Központi Bizottságának leveléről. A dolgozók mindenütt a legnagyobb érdeklődéssel és kezdeményezéssel tárgyalják meg a levelet, mely minden embert egyaránt érintő nagyjelentőségű kérdéssel, az életszínvonal emelésének problémáival foglalkozik. A Központi Bizottság levelének már maga a tartalma is azt mutatja, hogy ezzel kapcsolatban sok fontos feladat megoldása vár a nemzeti bizottságokra, mint a nép által választott államhatalmi szervekre. Hiszen eddig is számos konkrét példával bizonyíthatjuk be, mennyi minden függ a nemzeti bizottságoktól, szervező munkájuktól és attól a képességüktől, hogyan hallgatják meg a dolgozók véleményét és mennyire használják fel a feladatok megoldásában a dolgozók alkotó kezdeményezését. Vegyük például az egyik legfontosabb kérdést, a lakásépítést. A CSKP KB levelében foglaltak alapján 1970-ig 1 miljió 200 ezer lakást kell felépíteni, hogy nagy országos feladatként lényegében megoldjuk hazánkban a lakásproblémát. A nemzeti bizottságoknak e feladat megoldásában döntő szerepük van, az építésre fordított állami eszközök nagy részével ők rendelkeznek. Ezenkívül a kerületi nemzeti bizottságok a jövőben körzetükben irányítani fogják a polgári lakásépítés szakaszán az építészeti szervezést is. A nemzeti bizottságok nagy felelősséget viselnek azért, hogy a iakásépítés összes formája — az állami, szövetkezeti és egyéni lakásépítés — teljesítse azokat a feladatokat, amelyekről a Központi Bizottság levele szól. Mennyi kérdést, mennyi problémát kell csak ezen a téren is megoldani a helyi, járási és kerületi nemzeti bizottságoknak. Emellett arról is gondoskodniok kell, hogy a lehető iegjobban kihasználják a helyi feltételeket és nyersanyagot, mint amilyenek az eddig kihasználatlan téglaégetők üzembehelyezése, kő- és kavicsbányák ideiglenes megnyitása és más hasonló lehetőségek kiaknázása. De nemcsak a nyersanyagról, hanem a lakásépítéshez szükséges munka biztosításáról is sző van. A vita eddigi lefolyása megmutatja, hogy a nemzeti bizottságok ezen a téren a lakosság legnagyobb megértésével és kezdeményezésével találkoznak. Hasznos lesz tehát, ha a kerületek és járások célkitűzéseit a lakásépítés szakaszán részletesen megismertetik a lakossággal, hogy ily módon e feladat teljesítésébe a lehető legtöbb ember bekapcsolódjék, mégpedig nemcsak javaslatokkal, hanem közvetlen munkájukkal is, mindenekelőtt az építkezési anyag előteremtésébe a helyi nyersanyagforrásokból, valamint az építkezéseken az iparos munkák elvégzésébe. A vita eddigi lefolyása szintén arról tanúskodik, hogy a nyilvános gyűléseken a lakosság részletesen és mélyrehatóan foglalkozik mezőgazdasági termelésünk problémáival, melynek eredményeivel, amint azt a CSKP KB levele is megállapítja, eddig nem lehetünk elégedettek. A község, a járás, a kerület mezőgazdasági termelésének helyzetéért a nemzeti bizottságok teljes mértékben felelősek. Figyelemre méltó tény, hogy a lakosság megállapításai a vita során legtöbbször nemcsak a bírálatban merülnek ki és rtemcsak a szövetkezet, illetve állami gazdaság munkájában előforduló kisebb és átmeneti hibákra mutatnak rá, hanem ennél sokkal mélyebbre is hatolnak. Helyes véleményt mondanak a mezőgazdasági termelés helyzetéről és ezt egybekapcsolják a szövetkezetek vezetésének. az EFSZ-ek alapszabályzatának, valamint a szövetkezeten belüli demokrácia betartásának kérdéseivel. Elmondhatjuk tehát, hogy a lakosság a legtöbb helyen jól ismeri a mezőgazdasági termelés továbbfejlesztését akadályozó hibákat és helyesen mutat rá megoldásuk módjára. Nagyon fontos tehát, hogy a nemzeti bizottságok ezzel kapcsolatban helyes álláspontot foglaljanak el és szervező munkájukkal elősegítsék a fogyatékosságok kiküszöbölését. Pártunk Központi Bizottságának levele rámutat a lakosságnak nyújtott szolgáltatások szakaszán előforduló tartós fogyatékosságokra is. Mondanunk sem kell, hogy az életszínvonal további emelésével kapcsolatban milyen nagy jelentősége van a szolgáltatások tökéletesítésének, a lakosság igényei egyre jobb kielégítésének. Sok nemzeti bizottság helyesen értelmezi ezt és már eddig is jó munkát végzett ezen a téren. Nem mondhatjuk azonban azt, hogy a jó tapasztalatok gyorsan terjednek, pedig ez nagyon fontos lenne, miután a szolgáltatások iránt az igények egyre növekednek. Nagy szükség van tehát arra, hogy a nemzeti bizottságok tevékenységük e fontos szakaszán egyre tökéletesítsék munkájukat és elérjék azt, hogy a szolgáltatások mennyisége és minősége mindenütt a lehető legjobban megfeleljen az egyre fokozódó követelményeknek. E rövid felsorolásból is kitűnik, hogy az életszínvonal további emelkedése szempontjából mennyi minden függ a nemzeti bizottságok tevékenységétől. Az a széleskörű visszhang, melyet a Központi Bizottság levele keltett a tömegekben, újból ékes bizonyítékát adja annak, hogy hazánk népe szilárdan áll kommunista pártunk mellett és minden erejével kész megvalósítani pártunk irányvonalát. Dolgozó népünk akarata és kezdeményezési a nemzeti bizottságok sikeres munkájának legjobb alapfeltétele. Nagyon fontos tehát, hogy minden alapvetb kérdésben, minden jelentős feladat teljesítésében, mely a községben, járásban vagy a kerületben megoldásra vár, a nemzeti bizottságok a néphez forduljanak, figyelembe vegyék tanácsaikat, javaslataikat és közös erővel törekedjenek a feladatok valóra váltására. Az életszínvonal emeléséhez a termelési fokozásával járulunk SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA Tegnapi számunkban közöltük, hogy Viliam Široký miniszterelnök hétfőn fogadta dr R. Szubandriót, az Indonéz Köztársaság külügyminiszterét és kíséretét. Képünk a fogadáson készült, ČTK felv. Világ proletárjai, egyesüljetek.' A terv túlteljesítésével válaszolnak a handlovai bányászok pártunknak az életszínvonal további emléséről szóló levelére. A levélről szőlő vita alapján jelentős tartalékokat tártak fel a dolgozók. Ezért az a szocialista munkaverseny is, amelyet a Nagy Október 41, évfordulójának tiszteletére indítottak, szép eredményeket hozott: a Handlovai Nagybánya főbejáratán mind az öt csillag kigyúlt, jelentve, hogy minden bányárészleg száz százalékra, vagy még jobban teljesíti tervét. Az utóbbi hónap végén egyedülálló eredményeket értek el a handlovai Nagybánya bányászai. 27-én pl. 121 °/o-ra, egy nappal rá pedig 126 °/o-ra teljesítették a napi fejtési tervet. Még a gyakran lemaradozó Északi Bányában is fordulat állott be és most már rendszeresen teljesítik ezen a részlegen is a napi fejtési tervet. Szép teljesítményt nyújtott a Déli Bánya, ahol 33,9 %-kal túlteljesítették a fejtési tervet. A bányaüzemek közötti versenyben az elsó helyen az Oj Nyugati Bánya áll, amely az egész évi fejtési tervet már november 21-én teljesítette. E bányarészleg dolgozói elhatározták, hogy az év végéig további 21 ezer tonna szenet fejtenek terven felül. Az Oj Nyugati Bánya kezdeményezéséből verseny bontakozott ki, amelyben az egyes részlegek abban versenyeznek, melyik mennyivel több szenet ad népgazdaságunknak az év végéig. P. C. Az építkezési dolgozók felkészülése a léire A bratislavai és trnavai járásban levő építkezéseket fűtött építkezésekre, védett és szabad ég alatti — nyitott építkezésekre osztották fel. Elhatározták, hogy az, úgynevezett nyitott építkezésekre fűtőagregátokat, malter és beton gyártására különleges hőberendezéseket, ezenkívül vízmelegítőket és melegített levegőjű agregátokat készítenek. Egyúttal ezen üzemek dolgozói anyagot készítenek elő a nyitott építkezések nagy fagyok idején való befedésére. Az előkészületek kielégítően folynak és terv szerint december 20-ig befejezik. A bratislavai és trnavai építészeti-szerelési üzemekben ezenkívül fokozott figyelmet szentelnek a mesterek és építésvezetők iskolázásának. Egyhetes iskolázáson megismerkednek az új technológiával és a munkabiztonság szabályaival. A karbantartókat és gépészeket is tovább képzik. Az építkezési dolgozók téli munkaruhákat, cipőt és keztyűt kapnak. Az üzemekben, a falvakon, a munkahelyeken javában - folyik az országos vita a CSKP KB-nak az életszínvonal emeléséről szóló leveléről. A levél azonban nemcsak vita anyagát képezi, hanem dolgozóink nagy kezdeményezésének serkentője is. Az üzemekben olyan tartalékokat tárnak fel a dolgozók, amelyek lehetővé teszik a tervek túlteljesítését, a termelés gazdaságosabbá tételét. A dolgozóknak a Nagy Október évfordulójának tiszteletére kibontakozott kezdeményezése most, a vita folyamán csúcsosodik ki. Az eredmények sem maradnak el: számos üzemünk már most, december elején az évi terv teljesítését jelenti. A ZVOLENÍ GÉPJAVÍTÓK VÁLASZA villanyosításánál és kiépítésénél résztvevő összes csehszlovákiai gazdasági szervezeteket a tervfeladatok gyorsabb befejezésére és túlteljesítésére — december l-ig 105,54 százalékra teljesítették az évi építészetiszerelési munkák tervét. Tehát az összüzemi felajánlásban kitűzött határidő előtt 20 nappal fejezték be feladataikat. Értékes sikerüket főleg a szocialista munkaverseny sikereivel érték el, amelybe a vállalat összes dolgozói bekapcsolódtak. Az év végéig még egymillió korona értékű munkát végeznek terven felül, amellett betartják az előírt minőséget is. Minden dolgozónál átlagosan 10 százalékkal emelik a munkatermelékenységet és emellett nem lépik túl a béralapokat. Idejében teljesítjük a mélyszántás tervét A jövő évi gazdag termés egyik fő feltétele az idejében elvégzett mélyszántás. A szlovákiai gépállomások dolgozói a gépállomások 10. évfordulója alkalmából teljes mértékben belekapcsolódtak a „Mélyszántás hetébe", aminek következtében széles alapokra helyezett szocialista verseny fejlődött Jci közöttük. A traktorosok ezzel is bizonyítják, hogy az EFSZ-ek IV. kongresszusa előtti anyag és az életszínvonal emelésére vonatkozó pártlevél vitájához A MAGASABB HEKTÄRHOZAMOK biztosításával akarnak hozzájárulni. A verseny utolsó előtti hetében a gépállomások traktorosai 62 630 hektáron végezték el a mélyszántást. Háromezer hektárral szántottak fel többet, mint az előző héten. A szövetkezetekben még 59 ezer hektáron kell elvégezni a mélyszántást. Ha nem torpan meg az eddigi lendület, minden feltétel megvan arra, hogy a gépállomások traktorosai négy nappal a kitűzött agrotechnikai határidő előtt BEFEJEZZÉK EZT A FONTOS MUNKÄT A szocialista munkaverseny jó megszervezése már eddig is azt eredményezte, hogy a tavalyi azonos időponttal szemben az idén mintegy 20 ezer hektárral többet szántottak fel a gépállomások. A kerületek között a prešovi van az élen 96,4 százalékos teljesítménynyel, míg a žilinai kerület 82,9 százalékkal zárja a teljesítményt. Komoly tényezőként hat, hogy az EFSZek és az állami gazdaságok földjein még mintegy 6300 hektár kukorica vár letörésre. Ezt a munkát különösen a bratislavai és a nyitrai kerületben MEG KELL GYORSÍTANI, nehogy a traktorosok igyekezete kárba vesszen. A szocialista versenyben eddig a michalovcei traktorállomás traktoroskettőse, Jenčo é* Kostovčík elvtársak állanak az első helyen 483 hektár teljesítménnyel, míg a trnavai gépállomás kettőse, Holubek és Cisár traktorosok 456 hektárnyi mélyszántással a tisztes második helyen állanak. A gépállomások dolgozói, amint a fentiekből láthatjuk, teljes mértékben MAGUKÉVÁ TETTÉK a CSKP XI. kongresszusának a mezőgazdasági termelés fokozására vonatkozó határozatait és jó munkájukkal, igyekezetükkel nagy segítséget nyújtanak szövetkezeteseinknek, hogy ne csak teljesítsék, de túl is szárnyalják az igényes tervek teljesítését. —ma— A CSKP KB levele a zvoleni gépjármű-javítóüzem pártszervezetei és dolgozói között is fokozott aktivitást váltott ki a gyűléseken, sajtótízperceken, munkaértekezleteken, sőt a szünetben is élénken megvitatják a CSKP KB által előterjesztett intézkedéseket. Vitájuk sokat ígérő kezdete és azon eltökéltségük, hogy hozzájárulnak a dolgozók életszínvonalának emeléséhez, abban is tükröződik, hogy az év végéig 31 autóbusz és teherautó generáljavítását akarják elvégezni tervfeladataikon felül. TÚLTELJESÍTETT FELAJÁNLÁS A bratislavai postaszerelési vállalat dolgozói, akik felhívták a vasutak A traktorosok szava: Az életszínvonal növekedésének legpontosabb mutatója a személyi fogyasztás nagysága. A CSKP XI. kongresszusa célul tűzte ki a személyi fogyasztásnak 1965-ig 45 százalékkal való növelését. A személyi fogyasztás növekedését mindenekelőtt a termelés növekedése teszi lehetővé. Ezért ' dolgozóink most, az országos vita folyamán arra összpontosítják figyelmüket, hogyan növelhetnék és tehetnék gazdaságosabbá a termelést a mezőgazdaságban és az iparban. A terv szerint a lipoveci vizi villanyé rőmű dolgozóinak az volt a feladata, hogy az év végéig befejezzék a gát egyik tömbjének építését. Ma az a helyzet, hogy még ebben az évben befejezik mind a három tömböt. A betonozó munkák így tehát egy hónappal a határidő előtt, kilenc hónap alatt készülnek el. Képünkön: a Ján Badík vezette betonozó csoport tagjai a munkahelyen vitatják meg a CSKP KB levelét. F. Kocian (ČTK) felv.