Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)
1958-11-13 / 314. szám, csütörtök
Dolgozóink a barátság hónapjában (ČTK) — Hazánk dolgozói e napokban a csehszlovák-szovjet barátság hónapjának örömteljes légkörében élnek. A barátság hónapjának keretében sok száz és ezer különféle rendezvény során megismerkednek a szovjet nép életével, munkájával, gazdag tapasztalataival és kifejezésre juttatják a népünk s a szovjet nép közötti megbonthatatlan szövetség iránti hűségüket, valamint azt az elhatározásukat, hogy a Szovjetunió nemzeteivel testvéri együttműködésben akarnak előrehaladni szocialista építőmunkánk további sikerei felé. A szlovákiai szakszervezeti alapszervezetek a barátság hónapjának keretében több mint 5000 előadást és beszélgetést, ezenkívül csaknem 3000 kiállítást rendeznek a szovjet ipari termelés, valamint a szovjet tudomány és technika sikereiről. A Žiar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Üzemben a szovjet kohászatról szóló előadásokat csaknem 50 műszaki dolgozó tartja, akik a Szovjetunióban szereztek e téren tapasztalatokat. A barátság hónapjának keretében szakértekezletet is rendeznek a szovjet kohászatról. * A nyitrai kerület városainak és falvainak dolgozói e napokban előadások és beszélgetések során ismerkednek meg a hatalmas szovjet ország életével. A kerületben mintegy 900 előadó tart előadásokat a testvéri Szovjetunió gazdasági és tudományos téren elért sikereiről. A nyitrai kerületben Az SZNT gazdasági és jo ügyi bizottságának ölése A Szlovák Nemzeti Tanács gazdasági és költségvetési, valamint jogügyi bizottsága november 12-én tartott együttes ülésén megtárgyalta a Megbízottak Testületének javaslatát, melynek alapján a Szlovák Nemzeti Tanács törvényt ad ki a Megbízottak Testülete által irányított gazdaság második ötéves fejlesztési tervéről. Az ülésen részt vett Dénes Ferenc, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke és a központi hivatalok meghívott szakértői. A törvényjavaslatról a gazdasági és költségvetési bizottság részéről Ondrej Meliška, a bizottság elnöke, a jogügyi bizottság nevében pedig František Ulrich mondott előadói beszédet. Beszámolóikban vázolták a törvényjavaslat főbb pontjait és részletesen ismertették a második ötéves terv nagy feladatait és célkitűzéseit. A törvényjavaslatról szóló beszámolót vita követte. Több képviselő felszólalása után a két bizottság a törvényjavaslatot jóváhagyásra javasolta. (sz) több mint 350 orosz népi nyelvtanfolyam is megkezdte tevékenységét. A nyitrai kerület ipari vállalatainak dolgozói a Nagy Október 41. évfordulójának tiszteletére elhatározták, hogy az év végéig több mint 170 millió korona értékű termékkel növelik a termelés tervben előirányzott terjedelmét. A handlovái és a novákyi bányászok az év elejétől már csaknem 75 ezer tonna barnaszenet és lignitet fejtettek terven felül. A rimaszonibati járási Vrbovce nad Rimavicou-i nőbizottság és a földművesszövetkezet tagjai a csehszlovákszovjet barátság hónapja alkalmából a napokban üdvözlő levelet küldtek az omszki területen levő „Trud Lenina"-kolhoz tagjainak, akikkel egy évvel ezelőtt szövetséget kötöttek. A vrbovcei nők és EFSZ-tagok levelükben a testvéri Szovjetunió népe iránti szeretetüket juttatják kifejezésre. Büszkén írnak azokról az eredményekről, melyeket az EFSZ kilenc évi közös gazdálkodásában ért el. A testvéri Szovjetunió határán fekvő ágcsernől- állomás vasutasai, akik éjjel-nappal rakják át a Szovjetunióból érkező szállítmányokat, a barátság hónapját több mint negyedmillió korona értékű teljesített kötelezettségvállalásokkal kezdték meg. Agcsernőn kétezer szervezett tagot számláló 11 CSSZBSZ alapszervezetben a barátság hónapjának folyamán beszélgetéseket rendeznek a szovjet közlekedési technika sikereiről, a szovjet vasút új munkamódszereiről, stb. . A CSSZBSZ üzemi bizottsága kötelezettséget vállalt, hogy december 12ig újabb ezer dolgozót nyer meg a CSSZBSZ-be való belépésre és megalakítja a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség két új alapszervezetét. I A barátság és béke stafétája (ČTK) - A barátság és béke stafétájának déli ága kedden Domazlicéből kiindulva a plzeňi kerület további határmenti járásain keresztül kelet felé haladt. A Klatovi Gépgyár udvaron a klatovi járás dolgozói csatolták a staféta üzenetéhez üzemük kötelezettségvállalását, mely szerint az exporttervet december 13-ig, a termelési tervet Szovjet tánczenekar sikere Bratislavában (ČTK) — A bratislavai közönségnek kedden alkalma volt arra, hogy meghallgassa a Moszkvai Rádió és Televízió 'tánczenekarát. A 60-tagú zenekar a Szovjetunióban a tánc- és szórakozható zene egyik legnépszerűbb előadója. A zenekarnak a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában rendezett előadását a könnyűzene sok száz kedvelője hallgatta végig. A zenekar és Marina Malceva, Ľudmila Iszajeva, Szergej Dávidján, valamint Viktor Szelivanov szólisták kiváló szovjet zeneszerzők legnépszerűbb és legértékesebb alkotásaiból adtak elő szórakoztató és tánczenét. A lelkes közönség szívélyes és hosszan tartó tapssal köszönte meg a szovjet művészeknek az élvezetes estet. Biztonságosabban és gyorsabban Országos ankét a közúti forgalom problémáival kapcsolatban Hogyan tegyük biztonságosabbá s emellett gyorsabbá és folyamatosabbá a közúti forgalmat? Ez a kérdés hazánkban nemcsak a szakemberek, a közbiztonsági szolgálat és a gépkocsivezetők Ugye, hanem a lakosság legszélesebb rétegeit érintő és érdeklő probléma. Hogy ezt a problémát a leghelyesebben oldjuk meg, ennek érdekében a Belügyminisztérium a Csehszlovák Rádióval együttműködve országos ankétot indít. A nyilvánossághoz két kérdéssel forduinak: 1. Mit javasol a közúti forgalom biztonságosabbá tevése érdekében? 2. Mit javasol a közúti forgalom folyamatosabbá és gyorsabbá tétele érdekében? Az ankét céljáról és tartalmáról, valamint a közúti forgalomban megvalósított és előkészületben levő intézkedésekről tegnap sajtóértekezlet keretében tájékoztatták Bratislavában a Belügyminisztérium dolgozói a szlovákiai sajtó képviselőit. Közismert, hogy a CSKP XI. kongresszusának határozatai értelmében a forgalom feladatai 1965-ig 90-95 százalékkal fokozódnak az 1957. évi helyzettel szemben. Ebből jelentős rész esik a közúti forgalomra, miután főleg a rövidtávú forgalom a vasútról a közutakra helyeződik át. Ugyanakkor számítani kell arra, hogy az életszínvonal növekedésével egyidejűleg egyre több személyautó és motorkerékpár növeli a közúti forgalmat. Igaz, hogy 1965-ig Prága és Brno között számítunk az országot keresztülszelő autóút első szakaszának kiépítésével, mely a továbbiakban Kassáig fog terjedni. Ennek ellenére a megnövekedett forgalom lebonyolításánál a meglevő lehetőségekből, a fennálló helyzetből kell kiindulnunk. Mondanunk sem kell, hogy ez fokozott követelményeket támaszt a forgalommal szemben. Az ankét legfontosabb célkitűzése, hogy ezeknek a fokozott körülményeknek a közúti forgalom mind a biztonságosság, mind a folyamatosság és gyorsaság szempontjából eleget tegyen. Á gépkocsivezetők nagy táborának, a nemzeti bizottságok és a HESZ tagjainak és a lakosság széles tömegeinek az ankét folyamán tett megjegyzései, javaslatai ehhez minden bizonnyal nagymértékben hozzá fognak járulni. Ami a közúti forgalom biztonságosságát illeti, ezzel távolról sem lehetünk megelégedve. Szlovákiában háromnegyedév alatt 3285 baleset történt, melyeknél 245 a haláleset, 2502 a sebesülés, ebből közel 1200 a súlyos sérülés, az anyagi kár pedig csaknem négy és félmillió korona. A balesetek okainál Szlovákiában az elsők között kell említenünk az ittasságot. Az alkoholfogyasztás következtében 545 balesetnél 65 ember vesztette életét és 489 ember sebesült meg. Sok balesetet okoz a gépkocsivezetők fegyelmezetlensége, a forgalmi előírások megszegése, a gyorshajtás, szabálytalan előzés és hasonlók. A balesetek elhárításánál legfontosabbak a megelőző intézkedések és a gépkocsivezetők nevelése. Ezen a téren sokat tehetnek a példás gépkocsivezetők és az egyes tömegszervezetek is. A forgalom gyorsabbá és folyamatosabbá' tétele összetett probléma, melynél nagyon sokat segíthetnek az ankét során tett javaslatok. A közbiztonság dolgozói már hosszabb idő óta foglalkoznak a kérdéssel és számos intézkedést megvalósítottak. Ilyen például a fényjelzések helyettesítése csúcsforgalom idején a forgalmat irányító rendőrökkel, valamint az egyes korlátozások felülvizsgálása és a feleslegesek megszüntetése. Ezen a téren fontos feladat vár a közbiztonság helyi dolgozóira és a HNB-kra. A Belügyminisztérium által indított ankét december 15-ig tart. A hozzászólásokat és javaslatokat a Csehszlovák Rádió (Praha 12. Stalinova 12.) címére kell küldeni. A javaslatokat a Belügyminisztérium illetékes szervei folyamatosan dolgozzák fel és 1959. január 31-ig tájékoztatni fogják a nyilvánosságot azokról az intézkedésekről, melyeket a beérkezett javaslatok alapján megvalósítottak. <gi.) december 20-ig teljesítik és az év végéig 13 millió korona értékű árut gyártanak terven felül. A staféta azután dél-csehországi falvakon át haladva Stach felé folytatta útját. A stafétát itt a plzeňi kerület dolgozóinak képviselőitől a České Budéjovice-i kerület képviselői vették át. A stafétát České Budéjovicén több ezer lakos, CSISZ-tag, pionír, valamint a Nemzeti Front összes szerveinek képviselői üdvözölték. A staféta szerdán a dél-csehországi vidéken haladva folytatta útját. A barátság és béke stafétájának északi ága kedden Litvínovból indult útnak. Az ústíi kerület dolgozói a staféta egyes megállóhelyein átadták üdvözleteiket és a munkasikereikről szóló jelentéseiket. A lítoméricei járásban a terezlni nemzeti temetőben a staféta résztvevői kegyelettel adóztak a fasizmus elleni harcban elesettek emlékének. A lítoméricei lakosság ünnepi (jvülésérői szívélyes üdvözleteken kívül azt az örömteljes üzenetet is küldték-tovább a stafétával, hogy a lítoméricei járás aznap teljesítette a cukorrépabegyüjtés tervét. A staféta az Elba jobbpartján haladva az esti órákban Űstí nad Labem kerületi székhelyre érkezett. Beszélgetés a nagy út előtt Hanzelka és Zíkmund hírneves csehszlovákiai világjárók december 31-én kezdik meg második, mégpedig Ázsiába és Óceániába vezető útjukat. E napokban újból híres ezüstszürke Tatra gépkocsijuk kormánykereke mellé Ilitek. Felkeresik hazánk legnagyobb városait, ahol elbeszélgetnek a dolgozókkal arról az útról, amelyre készülnek. A köztársaság területén keresztül vezető kőrútjuk során, melyet a Práce c. napilap szerkesztősége számos üzem szakszervezeteivel együttműködve rendez, hétfőn Ostraván tartották első megállójukat. Az esti órákban a Hlubina-bánya kultúrotthonában gyűlést rendeztek, melyen mintegy 500 dolgozó vett részt. A bányászok ez alkalomból ígéretet tettek, hogy túlteljesítik a tervet, Hanzelka és Zíkmund megígérték, hogy amint Vietnamba érkeznek lehetővé teszik számukra, hogy kapcsolatokat vegyenek fel aa ottani bányászokkal. r hÍRek 3 A SZLOVÄK SZAKSZERVEZETI TANÁCS szerdán ülést tartott Bratislavában, melynek során a szakszervezeteknek a dolgozók körében végzendő kulturális és nevelő tevékenységével kapcsolatos kérdésekkel foglalkozott. Az ülésen jelen volt Václav Koukol, a Központi Szakszervezeti Tanács titkára. Az ülést Vojtech Daubner, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke nyitotta meg. A beszámolót Gustáv Čech, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára mondotta. •A pardubicei kerület minden 17. lakosa motorkerékpár-tulajdonos. A pardubicei Mototechna vállalat dolgozói közlik, hogy e vállalat fennállásának 9 éve alatt 25 ezer motorkerékpárt adott el. • Azok közül a fiatalok közül, akik a határőrség alakulataiban teljesítették tényleges katonai szolgálatukat, évente számosan vállalnak munkát bányáinkban. A határőrség alakulatainak katonái közül tavaly 230-an jelentkeztek bányamunkára. Ez idén 235 határőrt kellett e célra megnyerni. A határőrség katonái közül a mai napig 275-en jelentkeztek a bányászatba. A munkaerőtoborzásban Kratochvíl, Mátyás és Zemlička tisztek egységei érik el a legjobb eredményeket. A NAGJ HARCOS UTJA Egy évvel ezelőtt halt meg Antonín Zápotocký elvtárs Azok közé tartozott, akik egész életüket a munkásosztály ügyéért vívott harcnak szentelték. Egész életében — a szocialista úttörők családjában töltött gyermekéveitől kezdve egészen az elnöki székig — a dolgozó nép érdekeinek, gondjainak, reménységeinek, veszteségeinek és győzelmeinek jegyében élt. Az emberről való gondoskodás, az ember iránti szeretet és a felszabadításáért, boldogságáért lankadatlanul vívott harc — ez volt életének értelme, ilyen volt e munkásforradalmár élete. Munkájából, könyveiből, beszédeiből és személyes találkozásainkból mindnyájan ilyennek ismertük őt. Életútját és művét egy pillanatra sem képzelhetjük elkülönítve kommunista pártunk életétől és harcaitól. Munkásmozgalmunk és kommunista pártunk egész történelmével elválaszthatatlanul és örök időkre összefügg az ő neve. Ez elejétől fogva így volt, már akkor, amikor pártunk alapító kongresszusának történelmi jelentőségű pillanataiban felhangzott a dal: „Ez a harc lesz a végső..." Neve egybeforrt a párt nehéz harcaival, amikor a párt élén lenini vezetés állt Gottwald elvtárssal, akinek oldalán mindig hűségesen kitartott Zápotocký elvtárs az éhség és nyomor, a fasizmus ellen és nemzeteink felszabadításáért, a felszabadult haza új, boldogabb életéért vívott harcokban... Ügy mint a párt mindig és mindent a nép javára tett és tesz, ő sem tartott más célt szem előtt. És ugyanúgy, mint pártunk, ő is mindig a néphez állt legközelebb, mert a népből származott. Egész munkájával, minden gondolatával mindig a nép körében élt, igazán ott érezte magát otthon. A munkások körében rendezett gyűléseken, a fiatalokkal, az írókkal, a falvakon folytatott beszélgetéséi során, mindenütt, ahol azokkal találkozhatott, akiknek a munka szívügyükké vált, ott tanácsot tudott adni, őszinte szavakkal segítséget nyújtani. Sohasem hízelgett, szavai egyenesek, igazmondók voltak, jóllehet szemtől-szembe és keményen is mondta azokat. Ismerte a néphez vezető utat és kitartóan, szerényen a forradalmi harcosok soraiba vezette mindazokat, akik nenri akartak • tovább is úgy élni, mint azelőtt. Ezért vésődött műve népünk szívéi be — gondoljunk csak beszédeire, vagy cikkeire, melyekben az új em-» beri életforma megvalósítására buzdított, egységre szólította fel a szakszervezeteket és új munkára vezette őket, s arra buzdított bennünket, hogy őrizzük meg és fejlesszük sokoldalúan mindazt, amit népünk pártunk vezetésével elért, — gondoljunk csak regényeire, melyekben megteremtette munkásmozgalmunk kezdetének és első bonyolult nehéz lépéseinek hőskölteményét.-' Antonín Zápotocký elvtárs neve örök időkre beíródott történelmünk lapjaira, mint olyan ember neve, aki sohasem fáradt el a népe boldogságáért vívott harcban. Neve ugyanígy beíródott a nemzetközi forradalmi mozgalom történetének lapjaira is. Az elsők közé tartozott, akik felfogták a Nagy Október értelmét, akik megértették, hogy a bolsevikok kommunista pártja a nemzetközi proletariátus élcsapatává fejlődött és kizárólag a forradalmárok szolidáris előrehaladása — a lenini zászló alatt — az az út, mely a győzelemhez vezet és mindig hűségesen kitartott e felismerése mellett. Mintha csak egész művébe, egész munkájába egyszer s mindenkorra szilárdan belevésődött volna az az elhatározás, mely 1920-ban a forradalom nagy vezérével való találkozása után a moszkvai Kreml udvarán merült fel benne: „Történjék bármi is, mindig Leninnel, a Szovjetunióval, a Kommunista Internacionálé oldalán kell haladnunk." Ezt az esküjét egész életén át betartotta, mert szeme előtt hazájának szocialista jövője, az egész dolgozó nép jövője lebegett, a népre gondolt és mint kommunista egy pillanatra sem szűnt meg benne hinni és érte harcolni. Megemlékezésünk Antonín Zápotocký .elvtársról, aki nemsokára érte volna el 74. életévét, jelentsen számunkra felhívást. Felhívást arra, hogy teljesítjük mindazt, amire ő törekedett egész életén át, hűségesen állva pártunk soraiban, hogy érjük el azt a célt, melyet pártunk harcos útján legközelebbi és valóban már közeli célként tűzött.-elénk, hogy fejezzük be hazánkban a szocializmus építését. Magasfeszültségű villamosvezeték Csehszlovákia és Ausztria között (ČTK) - November 1-én összekapcsolták a csehszlovák-osztrák határon azt a 220 ezer volt feszültségű villamosvezetéket, mely a Brno melleti Sokolnice és az ausztriai Bisamberg közötti szakaszt köti egybe. A Csehszlovákia és az Ausztria közötti együttműködés az energetika terén, melyet az 1956. október 19 -én kötött egyezmény alapján szabályoztunk, mind a két félnek előnyöket nyújt abban, hogy lehetővé teszi a két ország különböző összetételű energetikai forrásainak M kihasználását. Az új vlllamosveze- ^ téket 1959. január 1-én kapcsolják be az áramhálózatba. MEGJELENT A BÉKE ÉS A SZOCIALIZMUS KÉRDÉSEI c. folyóirat 3. száma A tartalomból: Ladislav Štoll: Osztályharc és humanizmus • Münnich Ferenc: A harcok és győzelmek 40 esztendeje (A KMP megalakulásának évfordulójára) • Szandzo Noszaka: A Japán Kommunista Párt VII. kongresszusának eredményeihez • Kiváló közéleti és szakszervezeti személyiségek és tudósok cikkei a nukleáris kísérletek beszüntetéséről és az atomfegyver eltiltásáról. A folyóirat foglalkozik lí a tudományos szocializmus elméleti kérdéseivel, a nemzetközi munkásmozgalom aktuális problémáival, az emberiség harcával a békés és boldog életért, a tudomány és a kultúra szerepével e társadalom fejlődésében, a nemzetközi viszonyok és a világgazdasági kapcsolatok jelenségeivel és más aktuális, érdekes, fontos kérdéssel. A folyóirat havonta jelenik meg. Évi előfizetési díj 36.Kčs, egyes szám ára 3.— Kčs. Megrendelhető minden postahivatalban. ÜJ . SZÖ 2 * 1958. november 13. t