Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)
1958-11-10 / 311. szám, hétfő
A bratislavai női kosárlabdázók jó szereplése A hétvégi női I. kosárlabda-liga küzdelmei során a bratislavai csapatok kitűnően szerepeltek és biztosan győzték le ellenfeleiket. Különösen a Lokomotíva győzelme a Dynamo Praha felett volt fölényes. A Slovan győaelme sem volt azonban vitás. A Slávia Prešov viszont az első félidei gyengébb játék után a második •félidőben nagy lelkesedéssel küzdve győzött a libereci csapat felett. A mérkőzések során a következő eredmények születtek: Lokomotíva Jól tartják magukat a Slávia úszói A gottwaldovi fedett uszodában megkezdődtek a csehszlovák úszócsapatbajnokság döntőinek küzdelmei. Az első napi eredmények után bizalommal tekinthetünk a bratislavai úszók szereplése elé, mert megvan a remény arra, hogy e küzdelmekben előkelő helyezést érnek el. A versenyek során két ifjúsági csúcs született: Kašparová (VAAZ) 1:20,3 alatt úszta a 100 m pillangót, Vanicková pedig a 400 m gyorson 5:46,3 időt ért el. Az egyes versenyszámok győztesei: Nők:' 100 m hát és 40Ö m gyors Skupilová (Slávia Blava) 1:17,8 és 5:12,1. 100 m pillangó: Kašparová (VAAZ) 1:20,3. A férfiaknál a legjobbak Bačík (SI. Piešťany) és Ferák (Slávia Bratislava) voltak, akik a 100 m hátúszásban egyformán 1:06,6 időt értek el. A Slávia Bratislava vízilabdázói fölényes győzelmet arattak a VAAZ Brtio csapata felett, és 16:2 (6:1) i arányban bizonyultak jobbaknak. A jégkorong-liga érdekes küzdelmeket hozott Äz I. jégkorong-ligában az SONP Kladno csapata fölényesen és megérdemelten győzte le ellenfelét, mert különösen az utolsó harmadban kitűnő játékot mutatott. A másik mérkőzésen a Dynamo Pardubice együttese is az utolsó harmadban nyújtott teljesítményével biztosította csak a győzelmet, mert a hazaiak a második harmadban még vezettek. Eredmények: SONP Kladno-Dukla Jihlava Í0:3 (3:1, 1:2, 6:0). Spartak Kr. Pole —Dynamo Pardubice 4:6 (0:2, 4:1, 0:3). A II. jégkorong-ligában is sok volt a fölényes győzelem, de szoros küzdelmekben sem volt hiány. A mérkőzések általában a hazaiak biztos győzelmét hozták. Eredményék: Spartak Ml. Boleslav —Dynamo K. Vary 1:3 (0:3, 1:0, 0:2). Spartak Olomouc Moravia — Slovan Prostéjov 8:3 (3:0, 1:1, 4:2). Slávia Bratislava-ČH BanA Spartak Moszkva nyerte a Szovjetunió labdarúgóbajnokságát A Szovjetunió bajnokságában az utolsó mérkőzésen a Spartak Moskva csapata Moskvában a Dynamo Kiev felett aratott 3:2 győzelmével immár hetedszer nyerte meg a Szovjetunió labdarúgó bajnokságát. Végeredményben tehát a Szovjetunió labdarúgó-bajnokságának tabellája a következőképpen alakult: 1. Spartak Moskva, 2. Dynamo Moskva, 3. CSK MO, 4. Zenit Leningrád, 5. Lok. Moskva, 6. Dynamo Kijev, 7. Torpédo Moskva, 8. Sachtyor f5talino, 9. Dynamo Tbilisi, 10. Krilja Sovjetov, Kujbysev, 11. Moldava Kisinev, 12. Admiralteje Leningrad. ská Bystrica 2:1 (0:0, 1:1, 1:0). Sp. Kolín Tatra-Sp. Praha Motor.et 2:10 (0:2, 2:3, 0:5). Spartak SobeslavIskra Havi. Brod 2:0 (0:0, 1:0, 1:0). Baník Ostrava— Dukla Hodonín 9:3 (3:2, 3:0, 3:1). Nemzetközi vízilabda-torna Prágában A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Csendes Don I. rész (szovjet) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30. METROPOL: Amit az utca mesél (szovjet) 16. 18.15, 20.30, SLOVAN: Szállnak a darvak' (szovjet) 14, 16.15, 18.30. 20.45. TATRA: Egy ég alatt élünk (szovjet) 16. 18.15. 20.30 POHRANIČNÍK: A világ artistái (szovjet) 16.15, 18.30, 20.45, DUKLA: Ég és föld között (cseh) 18, 20.15, MIER: Forró mezők (magyar) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: III. Richárd (angol) 18, 20.15, STALINGRAD: Idegen föld (jugoszláv) 18, 20.15, NÁDEJ: Erkölcsösség mindenekelőtt (cseh) 19, ZORA: Kasszaľúrók (cseh) 18. 20, PARTIZÁN: Árnv és fény (francia) 17.15, 19.15, POKROK: Puskás férfi (szovjet) 18, 20.15. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: Nemzeti Színház: Othello (19). Üj Színpad: Házasság happy end-del (Í9). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN Csendes Don II. rész (szovjet), TATRA: Nővérek (szovjet), ÚSMEV: Szállnak a darvak (szovjet). PARTIZÁN: Makszim visszatér (Szovjet). A KASSAI ÄLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Gül Baba (19), holnap: A fák állva halnak meg (19). IDŐJÁRÁS Továbbra is felhős. helyenként eső. A hőmérséklet süllyed. Reggel 2—4. délben 7 fok körül. Északkeleti szél. A prágai Axa fürdőben két évtized után újból nemzetközi vízilabda tornát bonyolítottak le. Már az első napi mérkőzések érdekes küzdelmeket hoztak. Az első találkozón a Tatran Stŕešovice 10:4 arányban győzte le Slávia Praha VŠ csapatát, míg a vendég Dynamo Magdeburg csapata a Dukla Praha felett 11:5 arányú győzelmet aratott. A magyar NB!. eredményei A magyar NB I vasárnapi bajnoki mérkőzései során a következő eredményeket érték el a csapatok: Szombathely — Bp. Honvéd 2:1. Az esőtől felázott talajon nagy küzdelmet vívott a két csapat. A mérkőzés I a szombathelyiek győzelmével vég; ződött, akik lelkes játékukkal megér; demelten szerezték meg a két pontot, j MTK-Csepel 3:2. Az MTK Bukovi | (2) és Szimcsák góljaival már 3:1 arányban vezetett, amikor a Csepel sorozatos támadásokba fogott és a 89. percben 3:2-re állította a játékot, de a kiegyenlítés már nem sikerült. Győr —Ferencváros 0:1. Győrött a Ferencváros szinte állandó fölényben volt, de a nehéz talajon a csatársor nem bírt a győri védelemmel s mindössze egyetlen góllal győzött. Diósgyöt—Újpesti Dózsa 1:1. Diósgyőrött is szakadó esőben játszottak a csapatok. A vendégek 10 000 néző előtt Göröcs góljával soká vezettek s már mindenki elkönyvelte az újpestiek győzelmét, amikor a 89. percben az otthoniak kiegyenlítettek. A SAZKA és a ŠPORTKA eredményei A SAZKA 44. hetében a nyeremények a következők: 1. díj 3 nyertes á 20 000 korona, II. díj 25 nyertes á 11 500 korona, III. díj 81 nyertes á 4610 korona, IV. díj 213 nyertes á 2863 korona. Az I—IV. díj nyertesei elegendő számban jelentkeztek s így az V. díjat nem osztották ki. A ŠPORTKA nyereményei: I. díj — nincs nyertes, II. díj 68 nyertes á 23 600 korona, III. díj 1358 nyertes á 495 korona, IV. díj 85 841 nyertes á 45 korona. A sportfogadás hírei A SAZKA 45. hetének tizenkéttalálatos szelvénye a következő: 123456789 10 11 12 211121x1, 1 1 xl A ŠPORTKA 45. fogadóhetében a következő számokat húzták ki: 21, 22, 26, 27, 38, 46. v Ismét a CH Bratislaváé a tabella első helye Nem várt vereséget szenvedett a Tatran Prešov • Žilinán az ottani Dynamo győzött • 2 — 2 pontot szerzett az utolsó három csapat Bratislava—Dynamo Praha 84:35 (42:22). Slávia Prešov—Lok. Liberec 78:71 (36:37). Slávia Brno—Slovan Praha Orbis 61:46 (24:20). Tatran Ostrava—Lok. Ostí nad Labem 60:47 (29:17). Spartak Praha Sokolovo—Lok. Prievidza 75:34 (33:24). Slávia Praha— Slovan Bratislava 61:68 (34:35). A férfi kosárlabda-ligában a Tatran Ostrava a Jednota Košicét 61:58 (24:28) arányban győzte le annak ellenére, hogy a kassaiak az első félidőben még vezettek. Az I. labdarúgó-liga bajnokságának X. fordulója során Bratislavában a Slovan legyőzte a Baník Ostrava csapatát, Prágában pedig a Spartak Praha Stalingrad ve'reséget szenvedett az RH Brnótol. Ezt a két mérkőzést már szombaton játszották. Vasárnap Žilinán az ottani Dynamo jobbnak bizonyult a kassai együttesnél, a Spartak Trnava legyőzte a prágai Dynamo csapatát és a Dukla Praha megnyerte a Spartak Praha Sokolovo ellen vívott mérkőzést. Ezek az eredmények általában megfeleltek a várakozásnak. Nagy meglepetésre azonban Prešovban került sor, ahol az ottani Tatran, mely eddig a tabella első helyén szerepelt, vereséget szenvedett a sereghajtó Spartak Cstítól. Ezzel szemben a bratislavai ČH Pardubicén 2:0 arányú győzelmet aratott s jobb gólaránya révén ismét a vezető helyre került. Jelentéseink: Dynamo Žilina —Jednota Košice 2:0 (0:0) A žilinai stadionban állott ki egymás ellen a két csapat a labdarúgó liga X. fordulóján. A Jednota a múlt heti mérkőzése után tartalékosan volt kénytelen felvenni a küzdelmet, mert sem Karel II. sem Kvasňák nem vehette magára csapata mezét. Az így meggyengült kassai csapat bizonyos hátránnyal indult a žilinai vetélkedésbe. A mérkőzés a Dynamo támadásaival kezdődik. A közönség nagy lelkesedéssel buzdítja csapatát, minden igyekezete azon van, hogy erről a mérkőzésről mindkét pontot megszerezze. Az esőtől felázott pályán mindkét félnek tudása legjavát kell adnia. A mély és nehéz küzdőtéren a Dynamo játékosai gyorsabban mozognak és nem egy alkalommal hozzák veszélyes helyzetbe Vrábel kapuját. Gól egyelőre nem esik. Ezen a ligamérkózésen a hazai csapat jobb napot fogott, mint ellenfele. Jobban, többet kombinál, veszélyesebben támad. Az első félidő gól nélkül ér véget. A második félidőben a žilinaiak még csak fokozták a mérkőzés iramát. A 3. percben Jakubčíknak sikerült megszereznie a hazaiak első gólját. Továbbra is a Dynamo támad, de a Jednota védői jól hárítanak. A kassaiak is magukra találnak és szép támadásokat vezetnek a žilinaiak kapuja ellen. Változatos, izgalmas helyzetek váltogatják egymást. A mérkőzés vége előtt újra a žilinaiak voltak sikeresebbek és 11 méteres büntetőrúgásból Horváthnak sikerült megszereznie az együttes második gólját. Spartak Trnava - Dynamo Praha 2:0 A nagy érdeklődéssel várt találkozó a hazaiak biztos győzelmével végződött. A trnavai csapat már az előző fordulóban, a bratislavai ČH elleni találkozón is bebizonyította, hogy jó erőt képviselő együttes és a tegnapi találkozón is kitűnő harci szellemről és jó erőnlétről tett tanúbizonyságot. A nehéz talajú pályán a két csapat játékosai eleinte elég bizonytalanul mozogtak. Később azonban hozzászoktak a sáros, csúszós gyephez és érdekes küzdelmet vívtak egymással. A vendégek támadásait a hazaiak védelme Stachoval az élen biztosan hárította, míg a csatársor veszélyesen rohamozta az ellenfél kapuját és a 2:0 eredményből is látszik, hogy nem hiába. Végeredményben a Spartak Trnava csapata ebben az arányban is megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Tatran Prešov - Spartak Üstí 0:1 Prešovon meglepetésre került sor. Az I. labdarúgó-liga vezető egyesülete vereséget szenvedett a tabella utolsó helyezettjétől. Ott is, mint az ország valamennyi pályáján esős időben, sáros talajon folyt le ez a ligatalálkozó. A Spartak különben is arról nevezetes, hogy legnehezebb ellenfeleivel éri el legjobb eredményeit. Igy történt ez tegnap is Prešovon. A prešoviak nagy erőbedobással kezdenek és mindjárt az első percekben sarokrúgást érnek el. TámadásaiRH Karlový Vary —Iskra Bratislava ZM 12:8 Az I. ökölvívó liga bajnoki találkozóján Karlovy Varyban színvonalas mérkőzésekben gyönyörködhetett a közönség. Az egyes súlycsoportokban a következő eredmények születtek (az első helyen a RH versenyzője): Svatoch kipontozta Brichtát, Cvek győzött Goll ellen, Lupač pontozásos győzelmet aratott Takács felett, Janev vesztett Šimko ellen, Hrbata alul maradt Glassal szemben, Podzemský kiütötte Nemčeket, Pečínka vesztett Burán ellen, Šauner kipontozta Marčist, Cechlt kipontozta Pekár, Pókorný győzött küzdelem nélkül, mert a vendégeknek nem volt nehézsúlyú öklözőjük. A mérkőzéseket 800 néző előtt bonyolították le. kat általában jól építik, de a végső kivitelezéssel van baj. Feltűnést kelt a támadósor, amelyben a lövőképességgel volt baj. A Tatran támadásai az ellenfél 16-áig mintaszerűen peregtek, ott pedig egyszerre megállottak, Az ústíi csapat képességeinek tudatában inkább csak védekezésre rendezkedik be és csak szórványos támadásokkal próbálkozik. A Spartak időnkénti támadásait mégis csak siker kíséri és megszerzi támadójátékosa révén a mérkőzés egyetlen és egyúttal győzelmet jelentő gólját. Dukla Praha — Spartak Praha Sokolovo 3:2 Prágában nagy közönség elótt találkozott a két csapat, hogy a bajnoki pontokért mérje össze erejét. A jó iramú, érdekes találkozón mindkét csapat nagy lelkesedéssel küzdött. A Dukla Praha, mely egy héten belül harmadik mérkőzésre állt ki, persze nem nyújthatta, amire rendes körülmények között képes, védelme azonban a szokott szilárdnak bizonyult. Legjobbjai Novák és Palis kapus voltak, aki sok veszélyes helyzetet tisztáztak. A Dukla csatársora ezúttal gólgépesebbnek bizonyult, mint Bécsben, ötösfogata háromszor talált az ellenfél hálójába, míg saját kapujába kétszer került a labda. A bajnokcsapatnak most 14 pontja yan, tehát ugyanannyi, mint a ČH Bratislavának, de rosszabb a gólaránya. LAPZÁRTAKOR JELENTIK: Dukla Pardubice-ČH Bratislava 0:2. A bratislavai csapat pardicei zelmével az I. labdarúgó-liga Iájának első helyére került. 1. ČH Bratislava 10 5 4 1 22 2. Dukla Praha 10 6 2 2 20 3. Tatran Prešov 10 6 1 3 17 4. Baník Ostrava 10 5 2 3 20 5. Spartak Trnava 10 4 4 2 14 6. Dynamo Praha 10 4 3 3 13 7. SI. Bratislava 10 4 2 4 15 8. Sp. Stalingrad 10 3 3 4 17 9. Dynamo Žilina 10 2 4 4 10 10. Dukla Pardubice 10 3 2 5 17 11. Sp. Sokolovo 10 3 2 5 15 12. RH Brno 10 4 0 6 14 13. Jednota Košice 10 3 1 6 14 14. Spartak Ostí 10 2 2 6 11 gyotabel12 14 :12 14 :17 13 :14 12 :8 12 :13 11 :13 10 :20 9 11 :20 :19 :19 :20 21 A Nagy Októberi Szocialista Forradalom kézilabda-serlegéért megindult a küzdelem A CSTSZ bratislavai tornaterinében megkezdődött a Nagy Októberi Szocialista Forradalom serlegéért rendezett férfi és- nói kézilabda-torna. A férfiak és nők versenyében a „mindenki mindenkivel" rendszer szerint bonyolítják le a mérkőzéseket. A női vetélkedésekben Csehszlovákia válogatott együttese, Bratislava csapata, Znojmo, Trnava, Senec és Olomouc kerületi válogatottja szerepel. A torna nagy esélyese a csehszlovák válogatott, amely komplett felállításban rajtol, csupán Čápová kapuvédö tartalékjátékos. A férfiak mezőnyét szlovákiai csapatok képviselik. A győzelemre az I. ligában játszó Dukla Bratislava együttesének van a legnagyobb esélye, amelynek a seregtorna többi résztvevői: Spartak Petržalka, Slovan Bratislava ONV és Sokol Báhoň aligha lesznek komoly ellenfelei. Asztaliteniszezőink is küzdenek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom serlegéért A bratislavai asztalitenisz dolgozóinak immár harmadízben sikerült megrendezniük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom serlegéért kiírt tornát, amelyen élbeli szlovákiai női és férfi versenyzők ve'znek részt. Az első nap eredményei a következők: Férfi egyes: Tokár —Soják 2:0, Polakovič—J. Mlkvý 2:0, Ostravickv (Lok. Brno) — Kebza (RH Praha) 2:0, Mistrlk — Vozár 2:0,' Krchňák-Remenár 2:1, Glasa-Tatranský 2:0, Hlavenka-Bursík 2:1, Slávik-Strelecký 2:1, Női egyes: Zámečníková — Zmeková 2:1, Holá (Lok. Brno)-Bosá 0:2, Thomasová — Bartovičová 2:0, Hrstková (Lok. Brno) —Ekeová 2:1. Polakovič, Mlkvý, Bosá és Husarovičová kerültek a döntőbe. Zátopek nyilatkozata a kínai sport fejlődéséről A Zátopek-házaspár kantoni, sanghaji és Chan-Cou-i látogatása után újra viszszatért Pekingbe. Látogatásuk alkalmával megtekintették az • ottani sportberendezéseket, számos atlétikai versenyen vettek részt és szívélyes beszélgetést folytattak több kínai atlétával. Zátopek egy pekingi sportújságírónak tett kijelentésében megjegyezte: — A nagyvárosokban nemcsak gyönyörű stadionokat láttunk, hanem szép pályákat a népi kommunákban is. Kínának megvannak az előfeltételei a sportok valamennyi ágának gyors fejlődésére. Ügy érzem, a Kínai Népköztársaság rövid időn belül sportnagyhatalommá fejlődik. Zátopek megtekintette a pekingi maratoni futóversenyt. Meglepte öt a verseny legjobb helyezettjeinek ideje. Meg is említette, hogy a maratoni futóverseny időeredménye kitűnő. Reméli, hogy céltudatos, szorgalmas edzéssel a kínai versenyzők még szebb eredményeket fognak elérni. A Nemzetközi Olimpiai Szövetség Kínával szemben elfoglalt álláspontját Zátopek az amerikai embargóhoz hasonlította, amely teljesen csődöt mondott. A kínai ipar az amerikai embargó ellenére is nagyon előrehaladt. Meg vagyok győződve róla, hogy a kínai sport a Nemzetközi Olimpiai Szövetség ellenséges viselkedése ellenére is fejlődni fog — fejezte be interjúját Zátopek. SPORTHÍRADÓ • London. Az Anglia— Franciaország nemzetközi ifjúsági asztalitenisz találkozó az angolok 8:0-ás győzelmével végződött. • Budapest. A Vasas Budapest — Torpédo Moszkva vízipóló mérkőzés 6:4 (4:2) arányú Vasás győzelemmel végződött. Gólok: Markovics 4, Vitaris és Szalai í—1, ill. Samov 2, Agajev és Krjukov 1—1. • Zágráb. A Jugoszlávia—Svédország nemzetközi asztalitenisz találkozó a hazaiak 5:4 arányú győzelmével végződött. Jugoszlávia színeit Harangozó, Vogrinc és Markovics, Svédországét Mellström, Larsson és Borg képviselték, • Berlin: Az NDK-ban már két csehszlovák edző működik, mégpedig a műkorcsolyázó Ivan Mauer és a jégkorongozó VI. Bouzek, akik ebben a szezonban irányítani fogják az NDK sportolóinak edzéseit. • Prievidza. A görög-római birkózás ifj. csapatbajnokságainak döntó küzdelmeire Prievidzán került sor. A bajnoki címet az Iskra Tanvald csapata szerezte meg a tavalyi bajnok Slavoj Praha Vyšehrad és a TaSran Jihlava előtt. • Bukarest. A Bukarest-Budapest úszóviadal férfi találkozóját a románok nyerték 68:67 arányban, míg a nőknél a magyarok győztek 63:46 arányban. • Lüttich. A Belgium-Franciaország nemzetközi női kosárlabda-mérkőzést 45:33 arányban a franciák nyerték. • Bologna. Az Olaszország-Bulgária nemzetközi ifjúsági labdarúgómérkőzést az olaszok nyerték 2:1 arányban. • Koppenhága: Az NDK—Dánia nemzetközi ifjúsági ökölvívó találkozót 12:8 arányban az NDK válogatottja nyerte. „ÚJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10 sz Telefon: 317-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás; Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-575498 Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislavy