Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)

1958-11-08 / 309. szám, szombat

A kommunizmus építésének új szakasza kezdődik a Szovjetunióban A. I. Mikojan elvtárs beszéde a moszkvai városi tanács ünnepi ülésén az Októberi Forradalom 41. évfordulója alkalmából A moszkvai V. I. Lenin Központi Stadion sportpalotájában csütörtökön november 6-án ünnepi ülést tartottak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulója alkalmából. Az ünnepélyesen feldíszített csarnokot, melynek homlokzatát V. I. Lenin nagy arcképe díszítette, zsúfolásig megtöltötték a moszkvai üzemek dolgozóinak képviselői, valamint a párt, a szovjet, a Komszomol, a szakszervezetek és a hadsereg képviselői. Az ülésen részt vettek számos ország dolgozóinak küldöttei is. Az elnöki emelvényen helyet foglaltak A. B. Arisztov, L. I. Brezsnyev, J. A. Furceva, N. Sz. Hruscsov, N. G. Ignatov, A. I. Kiricsenko, F. R. Kozlov, O. V. Kusnen, A. I. Mikojan, N. A. Muhitgyinov, M. A. Szuszlov, K. J. Vorosilov, P. N. Poszpjelov, A. N. Koszigin és D. Sz. Poljanszkij, a Szovjetunió Kommunista Pártjának és kormányának vezető dolgozói, valamint a Lengyel Népköztársaság küldöttségének tagjai \V. Gomulkával az élen. Az ülést N. Bobrovnyikov, a moszkvai városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke nyitotta meg. Ezután átadta a szót A. I. Mikojannak, az SZKP KB elnöksége tagjának, a Szovjetunió Minisztertanácsa első elnökhelyettesének, aki ünnepi beszédet mondott az Októberi Forradalom 41. évfordulója alkalmából. ELVTÁRSAK, a N»gy Októberi Forradalom 41. évfordulójával egyidejűleg a' szovjet nép és az egész haladó emberiség a világ első szocialista országának dicső győzelmét ünnepli. A Ňagy Október győzelmének napját joggal tartjuk hazánk és népünk életében, valamint a világ kommunista és nemzeti felszabadító mozgalma életében a legjelentősebb dátumnak. Ez teljesen érhető. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom az egész emberiség előtt megnyitotta az utat a békéért, a demokráciáért és szocializmusért vívott harcában. A nép igazi uralmának, a szocialista demokráciának, a Szovjetuniót lakó szabad nemzetek és nemzetiségek megbonthatatlan, testvéri társadalmának virágzása, államunk hatalmas gazdaságának páratlan növekedése, a tudomány, a technika, a kultúra és művészet ma már általánosan elismert kibontakozása, a szovjet emberek életszínvonalának szüntelen emelkedése, mind az Októberi Forradalom reális gyümölcse. A forradalom egyik legnagyobb győzelme, valamint a munkások és parasztok szövetsége által elért sikerek egyik döntő feltétele az ország szocialista átalakulásának folyamatában az volt, hogy erélyesen leromboltak minden gátat, amely a tömegek kezdeményezésének alkotó kibontakozását fékezi, amely megakadályozza képességeinek kibontakoztatásában és tehetségének teljes megnyilvánításában. Valóban jóslatszerű szavak voltak Vlagyimir iljics Leninnek, az Októberi Forradalom nagy szervezőjének és vezérének szavai, amelyek szerint a néptömegek soha sem képesek új társadalmi rendek alkotóiként oly aktívan fellépni, mint a forradalomban. Lenin emellett már jóval október előtt a pártot a tömegek alkotó kezdeményezése irányításának művészetére tanította, oly módon, hogy az a társadalom forradalmi átalakítására irányuljon. Lenin „A szociáldemokrácia kétféle taktikája a demokratikus forradalom"ban c. müvében a következőket írta: „Szükséges, hogy az ilyen időkben a forradalmi pártok vezetői szélesebb mértékben és bátrabban tűzzék ki feladataikat, kell, hogy jelszavaik mindig a tömegek forradalmi kezdeményezésének élén legyenek, világítótoronyként szolgáljanak, demokratikus és szocialista eszményünket teljes nagyságában és pompájában mutassák meg, rámutassanak a teljes, a feltétlen, a döntő győzelemhez vezető legközelebbi legegyenesebb útra" (V. I. Lenin Művei 9. kötet). És ma ha visszatekintünk arra az útra, amelyet hazánk megtett, pártunk büszke lehet rá, hogy teljesítette Lenin hagyatékát, büszke lehet rá, hogy a forradalom sikerei megszilárdultak és gyarapodtak, hogy a dolgozó nép aktív alkotása rohanó folyamként fejlődött ki. A párt a hatalomért vívott harcban, a szocializmus építésében, valamint vívmányainak védelmezésében mindig olyan feladatokat, olyan jelszavakat tűzött ki, amelyek megfelelnek a tömegek legsajátabb és legsürgetőbb érdekeinek, a társadalmi fejlődés halaszthatatlan szükségleteinek. Éppen ezért e feladatok és jelszavak mindig az alkotó kezdeményezés, a munkalelkesedés, a munkásosztály, a parasztság, az értelmiség — az egész nép forradalmi energiájának újabb és újabb hullámát váltották ki. A szovjet nép nagy győzelmeit a kommunista párt és annak lenini Központi Bizottsága vezető és irányító szerepének köszönheti, amely az országnak olyan történelmi feladatokat tűz ki, amelyek világítótoronyként mutatják a kommunizmushoz vezető legrövidebb és legbiztonságosabb utat. A párt és a nép akaratának és törekvésének egységében, valamint abban, hogy a tömegek lelkesen fogadják a párt felhívásait, rejlik győzelmeink biztos záloga. Október után az egész világon érthetőbbé váltak és a világ^valamennyi nyelvébe átmentek azok a kifejezések, amelyek a forradalomban születtek: szovjet — bolsevik. És új csengést kaptak e szavak is: béke, barátság. Ma a világ minden részében azt a szovjet szót, hogv a szputnyik a szovjet tudomány és technika nagy vívmányának jelképeként ismerik. A szovjet népnek a történelemben páratlanul álló sikereit elismerik azok is, akiket nem nevezhetünk barátainknak. így pl. Pearson és Anderson amerikai újságírók ez év októberében az USÁ-ban megjelent könyvükben a következőket írják: „Az a tény, hogy Oroszország kijutott a kőparittya korából és belépett I az atomkorszakba, korszakunk legnagyobb csodája!". Jóllehet ezzel egyet értünk, nem hagyhatjuk figyelmen kívül, hogy a világon új csoda következett be, a szocialista országok nagy testvéri társadalma megalakulásának, valamint a szocialista tábor országai óriási sikereinek csodája. Ez történelmi törvényszerűség. Ezen a napon, amikor ünnepet ülünk, testvéri üdvözleteinket küldjük és további sikereket kívánunk valamennyi szocialista ország dolgozóinak, valamennyi barátunknak a határokon túl, akik velünk együtt ünneplik a Nagy Október napját. Az újabb győzelmek éve a kommunizmusért vívott harcban 1958 a kommunizmus felépítéséért ! 600 ezer tonnával növekedett; a vívott harc hazánkban aratott újabb győzelmeivel íródott be a történelembe. Ez év eredményei újból azt bizonyítják, hogy a kommunista párt vezette szovjet nép jelentős sikereket aratott tevékenységének minden területén, eredményesen harcol az ország termelőerőinek további fellendítéséért a kommunizmus hatalmas anyagi-műszaki alapjának kiépítéséért. A szocialista ipar és elősorban annak alapja a '— a nehézipar — az idén is épp úgy, mint azelőtt a leggyorsabban fejlődött. Az ipari termelés állami tervét az 1958-as év tíz hónapja alatt több mint 103 százalékra teljesítették, ami a tavalyi év ugyanezen időszakához viszonyítva 20 százalékos emelkedést jelent. A tervet teljesítették és túlteljesítették az ipari termékek legfontosabb fajtáinak termelésében. Mikojan elvtárs ezután összehasonlította az ipari termelés növekedését a tőkés országokban bekövetkezett növekedéssel, majd így folytatta: Míg az utolsó öt év alatt az ipari termelés a Szovjetunióban 70 százalékot tett ki, és a termelés átlagos évi növekedése ezen öt év alatt hazánkban 11,2 százalék volt, az USA ipari termelése az első három év alatt (1954-től 1956-ig) 7 százalékkal emelkedett és ezen a szinten maradt; 1957 szeptemberében a termelés erős csökkenése állott be, úgy hogy ma az USA ipari termelése csak 2 százalékkal nagyobb mint 1953-ban volt. A válság következtében ma ötmillió munkás van teljesen munka nélkül, ha nem számítjuk azokat, akik a napnak csak egy részében dolgoznak. Nem lehet figyelmen kívül hagyni a következő számadatokat sem: tizenkét hónap alatt (a tavalyi év szeptemberétől az idén augusztusig) az acéltermelés az USÄ-ban a válság hatása következtében az előző 12 hónaphoz viszonyítva 32 millió 800 ezer tonnával csökkent, míg hazánkban 3 millió széntermelés az USA-ban 82 millió 300 ezer tonnával csökkent, míg hazánkban 33 millió 900 ezer tonnával emelkedett, a kőolajfejtés az USÁ-ban 32 millió tonnával csökkent, míg a Szovjetunióban 15 millió 600 ezer tonnával növekedett. Az utóbbi időben érezhetően romlott a gazdasági helyzet Angliában és a legtöbb nyugat-európai országban. , Ez évben hazánkban újabb jelentős lépést tettünk a Szovjetunió fő gazdasági feladatának megoldása felé — a vezető kapitalista ország utolérése és túlszárnyalása felé az egy lakosra eső termelésben. Mikojan elvtárs ezután felsorolta a Szovjetunió építkezési programjában elért sikereket, a tüzelőanyag politikája terén foganatosított intézkedések eredményeit, valamint a szovjet mezőgazdaság nagy sikereit. Ezzel kapcsolatban a következőket mondotta: Az idén a párt és a kormány a mezőgazdaság terén két fontos intézkedést hajtott végre, amelyek behatóan megváltoztatják az állam és a gazdasági körzetekben levő kolhozok közötti viszonyt és e viszonyt új vágányokra helyezik. A szovjet állam és a kolhozok közötti gazdasági kapcsolatok több mint 28 éven át arra épültek, hogy a mezőgazdasági gépek a gép- és traktorállcmások tulajdonát képezték és nem adták át a kolhozoknak, ezenkívül érvényben volt a beadások számos fajtája, amelyeknek fő formája a kötelező beadások, voltak, amelyeknek jellege egyrészt adófizetés jellegű volt, másrészt a gépés traktorállomások munkájáért járó természetbeni díjazás. Hazánkban az idén megkezdődött a mezőgazdasági gépek átadása a kolhozoknak és bevezettük a mezőgazdasági termények állami felvásárlásának egységes rendszerét. Az állam és a kolhozok közötti kölcsönös kapcsolatokban és a beadások politikájában eszközölt ezen erélyes és bátor fordulatot csupán a kommunista párt valósíthatta meg, amely elérte szocialista hazánk gazdaságának és erejének felvirágoztatását és amely szilárdan meg van győződve saját, erejéről és a kolhozparasztság,. valamint az egész nép bizalmát élvezi. Mikojan elvtárs ezután felsorolt több adatot, amelyek az idei évben elért gazdag termést bizonyítják, majd így folytatta: az élet teljesen megerősítette a párt bátor elhatározásának helyességét a gép- és traktorállomások és beadások terén. Ma a mezőgazdasági gépeket jobban kihasználják, mint bármikor ezelőtt, a beadási terveket túlszárnyalják és egész mezőgazdaságunk fellendült. A mezőgazdasági termelés idei eredményeivel lényegében lezártuk azt a szakaszt, amelyet hazánk az SZKP KB 1953. évi szeptemberi plenáris ülése óta tett meg. Ez dicsőséges szakasz volt, amely pártunk fő irányvonalának nagy győzelmét jelentette a mezőgazdaságban. Ma a szocialista mezőgazdaság előtt új távlatok nyílnak meg, új, mérhetetlenül fontos feladatok állanak. Az idei év a nép életszínvonala további emelkedésének az éve. A Szovjetunió nemzeti jövedelme egy év alatt 8 százalékkal emelkedett. Csak az idei gyarapodása nagyságánál fogva megfelel hazánk 1930. évi nemzeti jövedelmének. A Szovjetunió nemzeti jövedelmének gyors növekedése lehetővé tette a városok és falvak dolgozói reáljövedelmének emelkedését. A munkások és alkalmazottak száma egy év alatt 1 millió 500 ezerrel növekedett, a béralap pedig 6 százalékkal. Széles fronton megindult a munka, amelynek célja a munkásokat és alkalmazottakat átállítani a hétórás és hatórás munkanapra, elsősorban az olyan iparágazatokban mint a szénipar, vaskohászat, vegyiipar, gépipar, kőolaj és gázipar. Mindazon kifizetések és könnyítések öszege, amelyeket a lakosság az állami, szövetkezeti és közszervezetektől kap, az idén több mint 215 milliárd rubelt tesz ki, vagyis 14 milliárd rubellel magasabb, mint tavaly volt. Csupán készpénzben 64 milliárd rubelt fizetnek ki az 1958-as év folyamán, vagyis kétszer annyit, mint 1955-ben. A szovjet nép anyagi életszínvonala emelkedésének világos mutatója a kiskereskedelmi áruforgalom állandó növekedése. Csupán az utolsó két év alatt a kiskereskedelmi áruforgalom több mint 20 százalékkal bővült. Ez a gyarapodás megfelel hazánk egész 1940. évi áruforgalma felének. Az idén (összehasonlítható árakban) 2,7szer több árucikket adnak el mint 1940-ben. Annak ellenére, hogy a lakosságnak eladott különféle árucikkek menynyisége nagyon megnövekedett, egyes árucikkekben még mindig hiány van, ami az elosztás helyi zavaraihoz vezet. A helyzetet még bonyolultabbá teszik a kereskedelmi apparátus munkájának fogyatékosságai. Hogy megjavuljon a fogyasztók kiszolgálása, és bővüljön a kereskedelmi hálózat kapacitása, üj haladó módszereket vezetnek be a kereskedelem terén mint pl. az önkiszolgálást, a közétkeztetési üzemekben, a kereskedésekben a csomagolt áruk eladását, automatákban történő eladást stb. Mivel számos kereskedelmi dolgozó nem eléggé rugalmas, a vásárlók kiszolgálásának haladó formáit túlságosan lassan vezetik be. A kereskedelmi vállalatok munkájában még mindig számos a fogyatékosság. A kereskedelmi káderek nevelését meg kell javítani. Ennek érdekében feljjttlenül srükséges, hogy a kereskedelmi vállalatok feletti ellenőrzést a tömegek vegyék kezükbe, e munkába be kell vonni az egész lakosságot, amely ismeri a szükségleteket, ellenőrizheti a kereskedelmi apparátus munkáját, megállapíthatja a fogyatékosságokat és főleg elérheti kiküszöbölésüket. Nagy fejlődés állott be a lakásépítés terén. Hogy elképzelhessük ezen építkezés óriási méreteit, elegendő rámutatnunk, hogy 1958-ban a városi lakosság számára összesen több mint 62 millió négyzetméter lakóterület épül, vagyis 1,5-ször több, mint a második ötéves tervben. Gyorsan terjed az olyan lakóházak építése is, amelyeket a kolhozparasztok és a falusi értelmiségiek építenek a maguk számára. A dolgozók életszínvonalának emelkedése hazánkban és az állam széleskörű intézkedései az egészségügy terén a lakosságnak jobb egészségét és hosszabb életét biztosították. Nálunk 10 ezer lakosra 17 orvos jut,míg a cári Oroszországban csak egy orvos jutott és az USÄ-ban 1955-ben a lakosság ugyanilyen számára csak 12 orvos. Az idén 4,1-szerte több orvosságot és orvosi műszert gyártunk, mint 1950-ben és 10,5-szörte többet, mint 1940-ben. Fel kell hívni a figyelmet arra, hogy a sikerek ellenére mindig számos fogyatékosság van a lakosságnak nyújtott orvosi szolgálatban, és e fogyatékosságokat ki kell küszöbölni. A gazdasági fejlődésben elért sikerekhez rendkívül nagy mértékben hozzájárul a városi és falusi tömegek aktivitásának növekedése, a szocialista demokrácia további fejlődése, a párt és a tömegek kapcsolatának megszilárdulása. Az idei év sikereinek fényében még szemléletesebben megmutatkozik Malenkov, Kaganovics, Molotov, Sepilov pártellenes álláspontjának egész ártalmassága és helytelensége, akik tavaly a párt fő irányvonala ellen támadtak és amely csoportot a párt felszámolt. Az idén hazánkban tovább folyt az állami igazgatási szervek tökéletesítése, tovább bővültek a társadalmi és elsősorban a szakszervezetek funkciói, növekedett aktivitásuk és gyarapodott a vállalatok és intézmények életére gyakorolt befolyásuk a bürokrácia elleni harcban, valamint a lakosságnak nyújtott szolgálatok terén. Egyre nagyobb jelentőségűvé válik a bírálat és önbírálat, a fogyatékosságok megállapításának és leküzdésének legfontosabb eszköze, a kommunista öntudatosság kialakításának egyik tényezője. Sikeres előrehaladásunk biztosítéka a párt állandó gondoskodása a szovjet emberek kommunista neveléséről. A párt megengedhetetlennek tartja a csökevények olyan megnyilvánulásait, mint a részegség és a huligánság, valamint a méltatlan viselkedés egyéb esetei és erélyes harcot hirdet ellenük. Társadalmunk jövője sok mindenben a fiatal nemzedéktől függ. Szeretnénk, ha minden téren példás volna, munkaszeretg. kulturált, erkölcsileg tiszta és eszmeileg szilárd. Ezzel kapcsolatban nagy jelentőségűek azok a kérdések, amelyeket Hruscsov elvtárs iskolaügyünk egész rendszerében való változtatások időszerű szükségességéről megjegyzéseiben megfogalmazott, és amelyekről éppen most folyik mindenütt a vita. Nagysikereket értünk el a káderek előkészítésében és nevelésében. Közép- és főiskoláink szervezett reformja elősegíti azt, hogy a felnövekvő nemzedékeket azon követelmények színvonalára emeljük, amelyek a kommunizmus építésének új szakaszában várnak rájuk. A párt továbbra is megtanácskozza a néppel gazdaságunk, állami és kulturális építésünk létfontosságú kérdéseit, mert ezt további sikeres előrehaladásunk legfontosabb feltételének tartja. A párt a legközelebbi időben országos vita alá bocsátja a népgazdaság-fejlesztési hétéves terv ellenőrzőszámait. A munkások, kolhozparasztok, mérnökök, technikusok és tudósok, a Szovjetunió valamennyi dolgozójának legszéiesebbkörű részvétele a vitában, amely fejlődésünk távlatait taglalja, hozzájárul ahhoz, hogy megállapítsuk milyen lehetőségeink vannak, megtaláljuk a helyes megoldást, előkészítsük a népet a párt kongresszusa által kitűzendő feladatok sikeres teljesítésére. Az-egész szovjet nép óriási lelkesedéssel fogadta a párt XXI. kongreszszusa összehívásának hírét, és a kongresszust hatalmas munkalendülettel és sikerekkel üdvözlik. Üj fejlődési szakaszba lépünk, az ország termelőerői még rohamosabb fejlődésének, hazánkban a kommunizmushoz vezető úton való gyors előrehaladásának szakaszába. A szovjet külpolitika fő irányvonala — a békeharc Elvtársak! A jelenlegi nemzetközi helyzetet két rendkívül fontos tényező határozza meg. Az egyik oldalon az imperializmus és a reakció erői igyekeznek aláásni a békét hol itt, hol ott háborús tűzfészkeket létesíteni, aggodalomban és félelemben tartani a világot és a háború peremén táncolni. A másik oldalon, s ez a legfontosabb, korunk nemzetközi kapcsolatai a reakciós körök említett kísérletei ellenére is a béke, a demokrácia és a szocializmus erői megszilárdításának irányában bontakoznak ki. Az erők kölcsönös viszonya a nemzetközi küzdőtéren a második világháború ufán alapjában megváltozott. Ez lehetővé tette, hogy pár tunk XX. kongresszusa ebből azt a történelmi következtetést vonja le hogy a háború már nem végzetszerűen szükséges, hogy ma léteznek olyan erők a világon, melyek megakadályozhatják a háborút. A legutóbbi évek eseményei igazolták e jelentős tanulság helyességét. Az elmúlt évben még jobban megszilárdult a szocialista országok nagy testvéri közössége, a világ kommunista és munkáspártjainak a proletár nemzetköziségből eredő ideológiai egysége, smi a jelenkori rsvizionizmussal szemben tanúsított egyöntetű megsemmisítő ellenállásban nyilvánult meg. A szocialista országok kommunista és munkáspártjai képviselőinek értekezletén jóváhagyott nyilatkozat pontosan leszögezte, hogy korunknak mely hatalmas társadalmi erői képesek biztosítani a békét és meg szüntetni a háború veszélyét. Ez a szocialista államok legyőzhetetlen tábora. Ezek az antiimperialista álláspontra helyezkedő és a szocialista országokkal együtt a nagykiterjedésű békeövezetet képező békeszerető ázsiai és afrikai országok. Ez a nemzetközi munkásosztály és élcsapata — a kommunista pártok. Ez a gyarmati és félgyarmati né • pek felszabadító mozgalma. Ez a népek tömeges békemozgalma, az imperialista országokban is folyó mozgalom. (Folytatás a "4 oldalon.) ŰJ SZÖ 3 * 1958. november 8.