Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)

1958-11-30 / 331. szám, vasárnap

MINDANNYIUNK ÜGYE JA kassai kerületben eddig 12000-en készülnek a II. Országos Spartakiádra Pártunk minden intézkedése, min­den határozata egy központi prob­lémát szolgái:, azt, hogy népgazda­sagunk egyre magasabb színvonalat érjen el és ezzel a dolgozók élet­színvonala is magasabb legyen. Pár­:unk célkitűzései megegyeznek a dol­gozók érdekeivel. Ezért dolgozó né­pünk teljes erejével, tudásával hoz­zájárul azoknak megvalósításához. Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint az ipari üzemek idei tervtel­jesítésének mutatója, és az, hogy a tervezett 4,7 százalékos munka­termelékenység helyett 7,5 száza­lékosat értünk el. Különösen az utóbbi, a termelé­kenység nagyarányú növekedése óriási jelentőségű, talán úgy is mondhatnánk hogy szocialista építé­sünk során egyike a legkiemelkedőbb eredményeknek. Ha azonban a népgazdaságról, mint egészről beszélünk, nem hagy­hatjuk figyelmen' kívül a mezőgaz­daságot, mivel az ipar és a mező­gazdaság együttesen alkotja népgaz­daságunk döntő részét. Mint munkásosztályunk szövetsé­gese, a parasztság szocialista épí­tésünk során hatékonyan érezte a dolgozó nép államának messzemenő támogatását, és ezt természetesen a jövőben is érezni fogja. De miről is van szó? Arról, hogy míg az üzemi dolgozók döntő győzelme­ket aratnak a termelés minden ága­zatában, a mezőgazdasági termelés még mindig alacsony színvonalon 811. A CSKP KB legutóbbi levelének megvitatása során és a szövetkeze­tek IV. kongresszusa előtti vitákon azonban bárki meggyőződhet arról, fiogy a mezőgazdaság terén a lehető­ségek még megközelítőleg sincsenek kihasználva, s a felszólalók százai, ezrei tesznek javaslatokat a termelés színvonalának emelésével kapcsolat­ban. Azt, hogy a mezőgazdasági ter­melést- úgyszólván meg lehet hat­ványozni, a jól gazdálkodó szövet­kezetek százai igazolják. A. napokban például a dunaszerda­helyi járásban is a cséfai szövetke­zetesek már nem arról vitatkoztak, hogy a termelés színvonalát hogyan, s miképpen tudnák a párt által meg­szabott színvonalra emelni, hanem a felszólalók nagy része a terme­lési költségek csökkentésének le­hetőségeit mérlegelte. Mester Já­nos, a szövetkezet elnöke szerint a cséfaiak a termelés majdnem minden ágazatában már elérték az » 1960-ra tervezett szintet, sőt töb­bet is. Ami a legfontosabb, az állatte­nyésztés terén értek el legkiemelke­dőbb eredményeket. A jövőben a cu­korrépatermesztés mellett továbbra is eme termelési ágazat növelésére fektetik a lengugyobb súlyt. A cséfai szövetkezet csak 1952-től, igazán szövetkezet. A földművesek zöme az említett évben csatlakozott a már korábban megalakult szövet­kezeti csoporthoz. Azóta a szövetke­zet termelési színvonala állandóan emelkedik-. Pártunk XI. kongresszusa előtt pedig már azt határozták el, hogy az 1960-ig kitűzött termelési feladatokat egy évvel a határidő előtt elérik. Most pedig már arról adhatnak számot, hogy vállalt kötelezettsé­güket a gabonaneinűeken kívül mindenből teljesítették, sőt már megközelítették az 1965-ös színvo­nalat. Az idén már 130 kg sertéshúst és 60 kg marhahúst termelnek hektá­ronként. A tejtermelés terén is el­érték egy-egy hektár után a 675 litert. A termelés színvonalának ily nagyarányú emelkedése a szövetke­zeti tagok jövedelmét is kedvezően befolyásolja. Az aránylag kis szövet­kezet (340 hektár) az idér. terven A té! nem várat magára A kassai kerület szövetkezetesei az utóbbi napokban azon igyekezpek, hogy meggyorsítsák a kukorica betakarítá­sát. Mindnyájan tudják, - hogy a ked­vezőtlen időjárás hátráltatja ezt a munkát. Legutóbb a , szövetkezetesek a kerületben 570 hektáron takarították be a kukoricát, de még mindig több száz hektár kukorica töretlen. Igye­kezni kell, nehogy a hő belepje. * B. N. Kassa felül 20 000 liter tejet és 35 mázsa ^ sertéshúst adott be. Ezek a számok ^ az év végéig még változnak. j! A terven felül beadott termékek | árával természetesen növekedett ^ a bevétel is, és Mester János sze- § o rint a tervezett 20 korona helvett i az idén 23 korona jut minden ^ munkaegységre, illetve csak jutna, ^ mert a többletjövedelmet nem ^ osztják szét a tagok között, ha- § nem az idén nem 7, hanem 10 S s százalékkal bővítik a közös alapot. ^ így megteremtik a bővített újra- ^ termelés nagyobbarányú növeke- ^ dését. ^ A vita során, ahogyan már előbb ^ is sző volt róla, már arról beszél- ^ gettek, hogyan tudnák az egyes ter- ^ mények termelési költségét csökken- ^ teni. Az elnök szavait idézve: „A jö- ^ vőben már nemcsak azt nézzük, hogy ^ menyit, de azt is, hogy mennyiért ^ termelünk." S Az elmondottak alapján bátran ál I'thatjuk, hogy a cséfai szövetkeze- ^ tesek jól gazdálkodnak az államtól ^ kapott segítséggel. A munkásosz- ^ tálytÓl kapott nanunránul'l conítcénpt ^ gazdagon szövetkezetről részese annak az óriási eredmény- S A CSTSZ kassai kerületi testnevelési bizottsága pénteki plénumán foglal­kozott a testnevelési mozgalom legidőszerűbb feladataival, mégpedig első­sorban a II. Országos Spartakiád felkészülésének előkészületeivel, az egye­sületek és szakosztályok évzáró taggyűlésének, a járási és kerületi konfe­renciáknak biztosításával, továbbá a CSKP KB levelének ismtertetésével és az e levélről történő viták szervezésével. A kerületben eddig 12 000 gyakorlatózót tartanak nyilván, azonban a já­rási spartakiádokon 31 250 gyakorlatozőnak kell szerepelnie. Tekintve, hogy e napokban érnek véget az oktatók járás: tanfolyamai, feltételezhető, hogy az oktatók újabb ezer és ezer gyakorlatozót nyernek meg az előkészületek rendszeres látogatására. Sürgősen gondoskodni kell arról, hogy a 780 felnőtt gyakorlatozóhoz újabbakat toborozzanak. Az egyes gyakorlatok betanulása eddig csak a következő egyesületekben kielégítő: Iskra Svit, Slávia Košice. Slavoj Kr. Chlmec, Slavoj Scčovce és Lokomotíva Košice. Az 1959. évi továbbfejlesztési terv értelmében a kerületbén újabb 26 egye­sületet alapítanak 6000 új taggal. Az ülésen részt vett R. Nejezchleb. a CSTSZ Szlovákiai Központi Bizott­ságának elnöke, aki felszólalásában hangsúlyozta, hogy a kassai kerületben foglalkozni kell a II. Országos Spartakiádra történő felkészüléssel valameny­nyi egyesületben, az iskolákban és a munkahelyeken is. A II. Országos Spartakiád előkészületeinek eredményes elvégzésére kötelezi a kassai kerü­letet az idei testnevelési ünnepségeken a kerületek versenyében elért győ­zelme is. R. Nejezchleb a CSTSZ KB képviselőinek átnyújtotta a testnevelési ünnepségek alkalmából elért győzelemért járó zászlót. Spartak Praha Sokolovo — Dukla Pardubice 1:1 A labdarúgó-liga őszi idényének utolsó fordulójában a Sokolovo a pardubici Duklával vetélkedett. A mérkőzés gyenge iramú kiizdcIrpet hozott. Góllövők Kraus illetve l.iht­négi. A DINAMÓ MOSZKVA kosárlabdázóinak utolsó mérkőzése A Dinamó Moszkva kosárlabdázói befejezték csehszlovákiai portyájukat. Utolsó mérkőzésükön is, melyet a I.ok. Košice ellen vívtak, biztos győ­zelmet arattak. Az 1500 néző előtt játszott mérkőzés csak az első félidő­ben hozott magas színvonalú játé­kot. A második félidőben a moszk­vaiakon kiütközött az előző mérkő­zések okozta fáradtság és így a hazaiaknak sikerült a vendégek" elő­nyét jócskán csökkenteniök. Végered­ményben a moszkvaiak 40:24 pont­arányú félidő után 67:56 arányú biztos győzelmet arattak. A labdarúgó­. . „ v bajnokcsapatok jott nagyaranvu segitseget S _ " , .. , , gyümölcsöztetik. Az ilyen § Európa Kupa kuzdelmenek tről lehet állítani, hogy ^ állása MEGINDULT A FIATALÍTÁS Tekintettel a téli időszakra, a Köz­ponti Labdarúgó Osztály legutóbbi ér­tekezletén megtárgyalta a jövő évi előkészületeket. A labdarúgó-osztály elsősorban az olimpiai csapat előké­szítésével foglalkozott. Az olimpián eiUdL 1-3 C11U1 LSUHIV. N • , . . . .. . 0 s Helsinki visszavágójára szerdán, de­A hodosi szövetkezet szinten a S , _ . . J ..• , í cember 3-án kerül sor Rouenban. dunaszerdahelyi jarasban van, de ez ^ A CDNA Sofi a _ AtIetico Madrid ha r_ a szövetkezet mar megkozehtoleg ^ madi k találkozójára a spanvolok de­sem ér el olyan gazdasági ered- ^ cember 18-ára Genfet ajánlják, a ményeket, mint az előbb említett ^ bolgárok inkább a január 7-i termi­szövetkezet. Szinte hihetetlenül ^ nust szeretnék, alacsonyak az eredmények. ^ Az év harmadik negyedének befe- i Mit közvetít jezése alkalmából megtartott gazda- ^ , i . , sági ellenőrzés sajnálatos tényeket fc rzz, jr ^H fS tár fel. Míg a cséfai szövetkezetről ^ Á 1 -IV^J 1 . . . szólva azt mondtuk, hogy egy-egy | Csehszlovák Rádió első és har­hektár után 130 mázsa sertéshúst, fc Acsenszlovak haűio első es nar­. Wk . u u - 1 * „ „ , s madik műsora vasarnap 17 orai kez­e® 60 m S" a m"hahust termeltek^ dettel rműsm a d P meIvnpk k e_ addig a hodos.akról csak b.rálólag ^ rfitében az Brno-Dukla Prah a, lehet szól i. H:. azt álltjuk róluk, hogy | sloyan Braüs!av a _ Dynamo žiHn a hazardíroznak a munkásosztály nagy- J Banj k Ostrava-Tatran Prešov, Ústí- együtt szerepeljen. Ebből a keretből szerű segítségével, egyaltalan nem | Ch Bratis)ava és a Jednota Košic e l fogják aztán a jövőben feltölteni az oszi idény küzdelmei. A Központi Labdarúgó Osztály ezúttal értékelte az egyes csapatok sportszerű maga­tartását. Az „Alcsoportban a leg­több jo pontot a Slovan Liberec , "apata kapta, második pediq a szereplő csehszlovák válogatottat 40 i Spartak Hradec Králové lett A len -ajd össze, kevesebb pontot a Dinamó Karlovv éven aluli ! Vary együttese érte el. A B"-cso­Kineveznek | portban a legsportszerübb együttes egy kulon edzői bizottságot is, amely a TTS Trenčín csapata 274 ponttal. MQCn/lilr o C i -r • — . _ csak az olimpiai keretben szereplő játékosokkal fog foglalkozni. A jövő év áprilisában és májusában válo­gató mérkőzésekre kerül majd sor, melyek során egy szűkebb keretet alakítanak. Ebbe 24 játékos kerül s ezek egymás ellen is mérkőznek ma'ii. 1959 második felében az olim­piai csapat Csehszlovákia „B" együt­tesét fogja alkotni. A jövő év további fontos feladata a labdarúgás terén az új utánpótlás válogatottjának összeállítása. A csa­patban csak 21 éven aluli játékosok szerepelhetnek. A fő cél, hogy az ilyen fiatal játékosokból összeállított keret legalább két éven át állandóan túlozunk. >s —Spartak Trnava bajnoki labdarúgó­Hát nem szégyenteljes-e az az ál- ^ mérkőzésről sugároz hangképeket, lapot, hogy a hodosiak egy hektár ^ . , , , föld után az év háromnegyedében i + f^ (0\ / \~7 s fél kiló marhahúst | • • • a 'CICVI^IU e mindössze 8 és és 29 kg sertéshúst termeltek? Ha alaposabban a dolgok mélyére § 13.30 órás kezdettel a Slovan Bra­, , v - *" Žilina labdarúgó­S | A Csehszlovák Televízió vásárnap j össze. „A" és a „B" válogatottat is. A Központi Labdarúgó Osztály vé­gül megtárgyalta a Törökország és Olaszország elleni előkészületeket s úgy döntött, hogy a végleges csa­patot december 1-én állítják majd Második a Spartak Kr. Pole 264 pont­tal, a legkevesebb pontot (157) a Slavoj Piešťany együttese kapta. j A sportfogadás hírei A SAZKA 47. hetében az egyes nyeremények a következőképpen oszlanak meg: I. díj 61 nyertes á 5500 korona, II. díj 491 nyertes á 700 korona III. díj 2671 nyertes a 155 korona, IV. díj 9168 nyertes á 65 korona. A ŠPORTKA nyeremény elosztá­sa: I. díj 1 nyertes á 40 000 korona, II. díj 118 nyertes á 15 500 korona, III. díj 6068 nyertes á 380 korona, IV. díj 105 212 nyertes á 45 korona. hogy a hodo- ^ tislava —Dynamo n termelnek. £ mérkőzést közvetíti. A második labdarúgó-liga mindkét csoportjában már befejeződtek az nézünk, azt láthatjuk, siak annyi húst sem amennyivel saját szükségleteiket fe- ^ deznék. Hát nem szégyen ez a ho- ^ dosiakra? És nem terheli-e súlyos !> felelőség a szövetkezet valamennyi § tagját? Vajon mit szólnának hozzá, ^ ha a társadalmi javakból csak olyan ^ mértékben részesülnének, mint aho- ^ gyán ők járulnak azok előteremté- ^ séhez hozzá. A további kérdés, vajon ^ mit csinálnak a hodosi kommunis- ^ ták? Miért tjem tárták már fel eddig ^ is a hibákat és miért nem tettek $ lépéseket azoknak eltávolítása érde- ^ Hazánk öt városában (Karlovy Vary. I gos nem tartható, 41. kében? Š Hradec Králové. Gottwaldov. Bratislava 1 jön.) 41. . ..Fg4: 42. Ffl Kf5 43. FH2 d3 I S 9 S B 3 Az egyéni sakkbajnokság középdöntői f3-ra Fd7 és Fc6 Vosárnop, nov. 30. .. . , . , , ..,,, ... Š és Banská Bvstrica) eqvidejüleq folynak ľ (világos a többi lépést megtakarlthattf Most, hogy pártunk ujbol az elet- férfi é n| sak kbajnoksáq középdöntői, volna) 44. színvonal további noveleset tűzte ki ^ Mínde n csoport első hárem helyezettje "" " célul, ennek biztosan a hodosiak is ^ bekerül a jövő év elején valószínűleg örülnek. Mert ennek minden ember ^ Bratislavában meqrendezendó döntőbe, örül. De vajon gondolkoztak-e azon, ^ A döntőben való részvételre jogosult méq - - - - fc a tavalyi bajnoksáq első hárem helyezett­va­Hodoson, hogy ehhez milyen mérték- S - - , - . . s je: Pachman es Filip nagymesterek ben járulnak .hozzá ? A cséfaiak el- s , . . , „..,, n„„,,, 0, H,. k ,, , ., , , í lamint J. Fichtl sportmester. Bemutatjuk mondhatják magukról, hogy az emel- i a bratislava i középdöntő eqyik jó po­nük is, de a ho- g zítiós játszmáját: Királyindiai védelem. Viláqos: Mohapl (Olomouc) — Sötét: Kozma Gy. (Bratislava). 1. c4 Hf6 2. Hc3 g6 3. e4 d6 4. d4 Fg7 cse* qyön­viszont kedő jólét az ő érdemük dobiak nem. Ha minden szövetkezet ^ úgy gazdálkodna, ahogyan a tiétek, ^ manapság nem beszélhetnénk a élet- ^ színvonal ilyen méretű emelkedésé- ^ ről. S Fdl Kei 45. Fh5 g4 46. Ff7 Kf3 47. Kel d2+ 48. Kd2: Kf2: 49. Fd5 g3 50. Kc3 Fg4 és világos feladta. 61. sz. sakkfejtörő Sz. Cirulik Belorusz bajnokság I. díj; 1955. Világos ndul és két lépésre mattot ad (2 Dont.) A párt levelének megvitatásakor, ^ 5 Hf3 U— o 6. Fe2 'e5 7. de5: (ez a melyben a párt a hodosiakhoz is ^ r e sötétnek kedvez. A „d6" pont c zól, gondolkozzanak el a dolgon, ^ qesége csak látszólagos, sötét vi: > Így is lehetséges.,. amely szól mert ahogvan eddig gazdálkodnak, $ előbb-utóbb tisztjeivel cneqszállja a ,,d4' az tovább "már nem mehet! ^ mezőt és a kényszerű csere után védett ^ szabadqyaloghoz ,iut d4-en. Jobb volt 7. Szarka István ^ 0—0, amire sötét 7 . .. Hbd7-el vaqy 7. $ Hc6-al folytathatja.) 7. ...de5: 8. Vd8: % Bd8: 9. Fg5 (9. He5: He4: 10. He4: S Fe5: 11. Fg5 Bd4! is sötétnek ^ kedvez) 9. ... Bf8 (e helyen több jó ^ folytatás áll sötét rendelkezésére. Pach­5 man 9. .. . c6 10. He5: Be8-at ajálnja: . . . tehetjük fel joggal a kérdést a bor- ^ Boleslavszkij. aki a királyindiai védelem sí szövetkezet vezetőségének és tagságá- ^ egyik legjobb szakértője. 9. .. . Be8 10 nak, mert mintegy 400 szekér istállótrá- ^ Hdö Hd5: 11. cd5: c6 12. Fc4 b5! 13. Fb3 gyát eladtak az állami gazdaságnak. ^ Fb7-et javasolja kb. egyenlő játékkal.) Hát nem megbotránkoztató dolog ez? i 10. 0—0—0 c6 11. h3 h6 12. I'eö Hfd7! 13. Szövetkezet, ahol a kitűzött termelési ^ gl IIa6 14. a3 Hc7 15. Bd6 Be8 IC. Bhdl feladatokat szolgáló és méq sok esetben ^ iif8 17. Bd8? (a bástyacsere sötét maímá­kevésnek bizonyult istállútrágyát egysze- ^ ra hajtja a vizet.) 17. ... Bd8: 18. Bd8' rüen eladják. Vagy mert éz a tagoknál ^ Ff6 19. Bdl g5! 10. Bgl (nz egyedüli el­volt. hát így van jól? No nem, mert a ^ lenjáték.) 20 . . . Hce6 21. hl !lg6: 22 földekkel együtt a trágya is a földhöz ^ hg5: hg5: 23. Ffl Hd4! 24. Fdl: (nincs tartozik és ha erről meqfeledkeztek, vaqy ^ más, 24. Hg5: Fq5: 25. Fg5: Hf3 tisztet nem akartak tudni róla, ne qondolják, S nyer.) 24. :..ed4: 25. IIe2 c5 26. Kd2 hoq.v ezzel másokat meq lehet téveszte- < Fe6! 27. Hcl b5! 28. b3 He5 29. He5: Fe5 ni Bizony bizony, ez iqen szomorú és •! 30. Kc2 (cb5:-rt- Ff4+ majd Fel: és Fb3:) sajnálatra méltó eset, amin kell, hoq.v I; 30. . . . Fh2 31. Bhl Ff4 32. Fe2 bc4: 33 Borsiban is elmélkedjenek s hasonló 5 bel: Fel: 34. Bel: Bb8 35. Bbl Bbl: 36 esetekben körültekintőbbek leq.yenek N Kbl: Kg7 37 e5 1'6! 38 ef6:+ Kf6: 39 (ki) Kc2 Ke5 40. Kd3 Kf4 41. Kd2 (a gyalo­Ä lB Hl • p « jm "ŕ Ifi ii| H II i ^ II ilini AiH \M Sí Hl Ellenörző jelzés: Világos: Ka8. Vcl, BbE és d5. Kg2. Ha6 (6 báb). Sötét: Kc6. Vc3. Bc2, Fb4, Hal. gy: 17, q4 (7 báb). A megfejtés beküldésének, határideje' december 9. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfej­tést beküldök között minden héten köny­veket sorsolunk ki és állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 59. sz. fejtörő helyes meqfejtése: 1. Fe4ü Méq leggyakorlottabb fejtőinket is meqtéveszíette a 1. Fbl látszólagos fenyeqetés! E heti nyertesek: Szakáll Gábor, Maié I Raškovce, p. Vojany, okr. Kapušany és » nappali hőmérséklet. Sürü felhőképző­Öllós Dezső, Apácaszakállas, čalovói já- i dés. Délutáni hőmérséklet 0 fok között. 1 rás. Delmár GáborEnyhe nyugati szél. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN Csendes Don III rész (szov­jet) 13. 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Csendes Don I. rész (szovjet) 10.30, 14, 16. 18.15, 20.30. POHRANIČNÍK: Csendes Don 11. rész (szovjet) 13. 15.30. 18. 20.30, MET­ROPOL: Csendes otthon 10.30, 16. 18.15, 20.30, TATRA: Therése Etienne (francia) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Lányom (szov­jet) 18. 20.15, MIER: Vasvirág (magyar) 15.45, 18, 20.15, OBZOR: Mézeshetek (szovjet) 18, 20.15, MÁJ: Küzdelem a fel­hők fölött 16.30, 18.30, 20.30, STALIN­GRAD: Száiinak a darvak (szovjet) 18, 20.15. NÄDEJ: Don Quijote (szovjet) 17, 19, ZORA: Yves Montand énekel (szov­jet) 18, 20, POKROK:,.Nővérek (szovjet) 18, 20.15, ISKRA: A kettéosztott város (német) 17. 19. PARTIZÁN: Párbaj (szóv­jet) 17.15, 19.15, MLADÝCH: Csodama­lom 10.30, 14. 16. DIMITROV: A holt város feltámadása (román) 17.30, 20. PIONIER: Csendes Don II. rész" (szovjet) 19.30, OSVETA: Címe ismeretlen (szovjet) 19.30. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI- SZÍNHÁZ: Kővirág (14), Pél­dás és Mélisande (19). HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Sírva vigadunk (14), A szená­tor úr ötórai teája. ÚJ SZÍNPAD: Min­dentudó apó három aranyhajszála (10), Katonaszerelem (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Caruso operaáriákat énekel (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Kommunista (szovjet), ÚSMEV: Akkor karácsonykor (cseh), PAR­TIZÁN: Első szerelem (szovjet). TATRA: Egy ég alatt élünk (szovjet) MLADÝCH: A Leopárd-völgy foqlyai (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: A só aranyat ér (14.30), Tánya (19), HOLNAP: A fák állva halnak meg (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA RAGYOLC: Eqv pohár víz (19.30). FÜLEK: Kisunokám (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA 10.00: Gyermekműsor. 13.45: A Slovan Bratislava— Dynamo Žilina I. labdarúgó­mérkőzés közvetítése. 19.00: A nap vissz­hangja I. 19.30: Versek 19.40: H. Zelino­vá: Illúzió, tel. játék. 21.20: Operákból. 21.45: Sporteredmények. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 11.00: Századokon át, ifjúsági irodalmi matiné. 19.30: A zenekar hanqszerei, an­q'ol kisfilm. 19.50: Akkor Párizsban, né­met film. IDŐJÁRÁS Közép, Észak és Kelet-Szlovákiában mí­nusz 5 és mínusz 7 C fok között mozog „ÚJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottságr Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u. 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17. 232-61. - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77. titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8.. telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8.-. Terjeszti a Posta Hírlapszolqálata. Moqrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja A-674688 Központi Bizottsáqának kiadóvállalata. Bratislava ' *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents