Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)
1958-11-23 / 324. szám, vasárnap
r i EF f iw-ytMi"" * L * L -rtrrrrrmratrmrtJí<B.*m A CSTSZ elnökségének határozata a CSKP KB levelével kapcsolatban A CSTSZ Központi Bizottságának elnöksége legutóbbi értekezletén megtárgyalta a Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának hazánk dolgozóihoz intézett levelét, mely a dolgozóink életszínvonalának emelésével, az új bérrendszerrel és a lakáskérdéssel foglalkozik. A CSTSZ KB elnöksége örömmel üdvözli a CSKP KB levelét, melyet az összes pártszervezetekhez és dolgozó népünkhöz intézett. A CSKP KB ezen határozata megint egy lépés előre a XI. kongresszus határozatainak megvalósításában, mely kitűzte hazánkban a szocializmus építésének befejezését. A CSTSZ KB elnöksége a feladatok teljesítése érdekében felhívja az öszszes tagokat, hogy aktívan vegyenek részt a CSKP KB levelének vitájában, vegyenek részt a gyűléseken, melyeket munkahelyükön és lakóhelyükön ezzel kapcsolatban fognak megtartani. A CSTSZ KB elnöksége elvárja, hogy a CSKP KB levelének megvitatásában az összes sportszervezetek tagjai aktívan részt vesznek és értékes vitafelszólalásaikkal hozzájárulnak az életszínvonal emeléséhez, valamint a kultúra fejlesztéséhez, melynek egyik fontos része a testnevelési mozgalom. A Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának elnöksége Dukla Praha - Baník Ostrava 2:1 (2:0) A labdarúgó-ligabajnokság őszi idényének utolsó előtti fordulójában a prágai Dukla a Letnán a Baník Ostrava csapatával vetélkedett. Az ostravai csapat csalódást okozott. Különösen a csatársornak nem ment a játék. A jpuklának ezzel szemben könnyű íeradata volt. Már az első félidőben A sportfogadás hírei A Sazka 46. hetében a nyeremények elosztása a következő: 1. díj 5 nyertes á 20 000 korona, II. díj 29 nyertes ä 15 300 korona, III. díj 104 nyertes ä 4815 korona, IV. díj 377 nyertes ä 2150 korona. A Športkában a nyeremények elosztása: 1. díj egy nyertes á 40 000 korona, II. díj 46 nyertes ä 40 000 korona, III. díj 4010 nyertes ä 595 korona, IV. díj 80 387 nyertes ä 60 korona. • Kijev: Kairó labdarúgó-válogatott ja Kijev együttese fölött 1:0 arányban győzött. két gólos vezetéshez jutott. A szünet után lankadt az iram és így az ostravaiaknak sikerült szépíteni. A látottak alapján a Dukla csapata megérdemelten győzött. Mit közvetít a rádió... . A Csehszlovák Rádió első és harmadik műsorán 17 órás kezdettel hangképeket közvetít a ČH Bratislava, Dynamo Praha, Peršov—Košice, Stalingrad—Slovan ÜNV első labdarúgóligamérkőzések második félidejéről. 21,20 órákor a Slovan ÜNV—Spartak Plzeň jégkorong-mérkőzés harmadik harmadát közvetíti. ... a televízió A csehszlovák televízió ma 13.45 órás kezdettel a ČH Bratislava—Dynamo Praha labdarúgó-mérkőzést sugározza. Űj sportmesterek A CSTSZ Központi Bizottsága újabb sportmestereket nevezett ki. Hegymászás: Kopal O., Mlezák J., Pašta F. Vitorlázás: Špačková K., Vej voda M. Lovaglás: Pružinský D., Cselgáncs: Synek J. Kenu: Hrabe F., Kotana J., Matéjovský Zd. Kosárlabda: Dubská J., Kočandrlová Zd., Škutinová E., Stépánová J., Trojková. Atlétika: Buhl O., Gräf M., Veselsky I., Némcová-Voboŕilová. Síelés: Fučík A., Krasilová O., Lahr V., Nüsser J., Prokeš J., Richvaldská. Röplabda: Krob E., Mathauser J., Reicho J., Svozil. Úszás: Skúpil M. Box: Ivanuš W. Gyorskorcsolyázás: Jauris B. Szertorna: Bim J., Kolejka M., Škvor J., Trmal V. Evezés: Nepožitka E. Vízipóló: Deák J., Gerthoffer í., Kocourek 3. Súlyemelés: Bélohoubek J. Birkózás: Zábranský V. Turisztika: Cajthami V., Draxi M., Srba J. A helyes válasz A nyugatnémet sportvezetőknek nem tetszik, hogy a Német Demokratikus Köztársaság sportolói évről-évre nagyobb sikereket érnek el. Minden úton-módon arra igyekeznek, hogy bojkottálják az NDK sportolóinak tevékenységét. Legutóbb Barcelónában ülésezett az Európai Atlétikai Szövetség, mely a jövő évi atlétikai műsorról tárgyalt. Ezen az értekezleten az NDK vezetősége megállapodott az angol atlétikai szövetséggel, hogy jövőre Anglia—NDK nemzetek közti atlétikai viadalra kerül sor. Dr. Danz, a Nyugatnémet Atlétikai Szövetség elnöke Barcelonából visszatérve egy sajtóértekezleten kijelentette, hogy az angolok részéről szemtelenség volt az N DK-val lekötni ezt a nemzetközi viadalat. Dr. Danz kijelentésére gyorsan megjött a válasz. Crump, az Angol Atlétikai Szövetség elnöke határozottan tiltakozott d nyugatnémet sportvezető ezen kijelentése ellen s azt mondotta: Semmi esetre sem fogjuk dr. Danzot megkérdezni, szabad-e az NDK sportolóival vetélkednünk vagy sem. Mi az N DK-val épp olyan sportbarátságban vagyunk, mint a többi európai országokkal. Crump tehát megadta az egyedüli helyes választ, és dr. Danz most azon tűnődhet, hogy ki viselkedett szemtelenül. A tárgyilagosak szerint — ö. I TÖRTÉNT A MÚLT ETEN? A le.qutóbbi héten belföldön is, külföldön ís számos érdekes sporteseményre került áor. A labdarúgás vitte ezúttal is a főszerepet, de feljegyzésre méltó vetélkedések voltak más sportágakban is. A labdarúgó-bajnokság az I. ligában a XI. fordulónál tart, míg az alsóbb osztályokban már befejeződtek a küzdelmek. A legjobbak ezúttal is érdekes mérkőzéseket vívtak. A ČH Bratislava a Spartak Praha Stalingrad ellen játszott és áaját pályáján ismét csak döntetlenre vitte. Ezen a találkozón megismétlődött, ami az előtte sorra került ČH—Spartak Trnava küzdelmen történt. Az ellenfél már 2:0-ra vezetett, amikor az otthoniak feljavultak s 2:2-re egyenlítettek, de győzelemre már nem futotta. Tekintettel arra, hogy pontot, illetve pontokat veszítettek a legveszélyesebb vetélytársai is, a ČH továbbra is a tabella élén maradt, mögötte pedig a második helyet a Dukla Praha foglalja el; mely a Jednota Košicével mérkőzött a bajnoki pontokért, s szintén csak döntetlent ért el, akárcsak szombaton Prágában a Tatran Prešov. Az utóbbiak ugyancsak 1:1 arányú döntetlent harcoltak ki, ellenfelük ezútťal a Spartak Sokolovo volt, a vendégek több szerencsével győzhettek volna. A II. liga B-osztályában a TJ Gottwaldov 17 ponttal vezet, de csak jobb gólárányával, mert az Odeva Trenčín, mely a második helyet foglalja el, ugyancsak 17 pontot szerzett eddig. A B-osztály fnezőnyének sereghajtója a Spartak Kr. Pole, utolsó előtti pedig a Slavoj Piešťany. A divizió E és F osztályában a tabella élén azonos helyzet alakult ki. Az E-osztályban vezet a Lučenec—Opatová, az F-csoportban Martin. Pontjaik száma 17. Mögöttük a ČH B. Bystrica, illetve a Michalovce következik, melyek 17—17 pontot szereztek. Minden valószlmüség szerint tehát a bajnokság alsóbb osztályaiban is nagy vetélkedésre kerül majd sor tavasszal, s egyelőre még teljesen bizonytalan, melyik csapat kerül fel a II. ligába. Válogatott úszóink Ostrowiec lengyel városban két napon át Lengyelország legjobbjaival vetélkedtek. A találkozó részben meglepő eredménnyel végződött. Nőink ugyan 45:37 arányban győztek, férfiaink azonban 57:41 arányú vereséget szenvedtek. A lengyelek több számban új országos csúcsokat állítottak fel, de nőink is kitettek magukért. Králová a 200 méteres női mellúszásban 3 p 01,7 mp-cel ebben a versenyszámban az idei legjobb csehszlovák eredményt érte el. Új országos csúcsot úszott a 4X100 méteres női gyorsváltó. A két ország vízilabda-csapatai 7:7 arányban eldöntetlenül végeztek egymással. CSTSZ Szlovákia Központi Bizottsága mellett működő atlétikai osztály évzáró közgyűlésén megállapították, hogy az atlétikai sport továbbfejlődése érdekében feltétlenül szükséges az oktatók számának növelése. A nagyobb sportszervezeteknél működő fizetett edzőkön kívül azonban a tömegekkel kapcsolatos munka önkéntes edzőkre hárul. Ezért a szervezeteknek saját erejükből olyan sportkedvelőket kell szerezniök, akik Vasárnap, nov. 23. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: , SLOVAN: Csendes Don III. rész (szovjet) 13, 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Csendes Don I. rész (szovjet) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30. POHRANIČNÍK: Csendes Don II. irész (szovjet) 13, 15.30, 18, 20.30, METŔOPOL: Vasvirág (magyar) 16, 18.15, 20.30, TATRA: Therése Etienne (francia) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Szállnak a darvak (szovjet) 16, 18, 20.15, MIER: Amit az utca mesél (szovjet) 15.45, 18, 20.15, ÖBZOR: Az utolsó taps (szovjet) 18. 20.15, MÄJ: Támadás a sztyeppén (szovjet) 16.30, 18.30, 20.30, STALINGRAD: A mi udvarunk (szovjet) 18, 20.15, NÁDEJ: Forró mezők (magyar) 17, 19, ZORA: yissza az ifjúkorba (szovjet) 18, 20, POKROK: Vissza nem térő tavasz (szovjet) 18, 20.15, ISKRA: Veszélyes küldetés fszovjet) 17. 19, PARTIZÁN: Küzdelem a felhők fölött (szovjet) 17.15, 19.15, A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Mesebalett (14), A sellő (19). HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tavaszunk dala (14), A róka és a szőlő (IS)), ÜJ SZÍNPAD: Az aranycsillagos hercegkisasszony (14), Viszontlátásra, szerelem (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven zongoraversenyei (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Csendes otthon (magyar), ÜSMEV: Szerelmes évek (bolgár), TÁTRA: Tosca (olasz), PARTIZÁN: Szegények ügyvédje (cseh) MLADÝCH: A kisdobos sorsa (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Bajazid bég (19), HOLNAP: Güll Baba (19). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 10.00: Eugen Švarc: Az elvarászolt fivérek, orosz mesejáték. 19.00: Televíziós híradó: 19.30: Versek. 19.35: Beszélgetünk a nézőkkel. 20.00: Akik eljegyezték magukat a halállal, nyugatnémet film. 21.30: Sporteredmények. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MŰSORA: 13.30: A Magyarország—Belgium labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. 20.45: Világhíradó. 21.00: Fájdalom nélkül, francia film. Időjárás Változó felhőzet, borús idő. Az Idő ' hűvösre fordul. A várható legmagasabb | nappali hőmérséklet 3—5 fok. Élénk 1 északi szél. örömmel végzik ezt a munkát. Az atlétikai ' osztály megállapítása minden vonatkozásban helyes és tekintettel arra, hogy fiataljaink között tehetségekben nincs hiány, az edzők tevékenysége okvetlen sikerrel jár majd. Az Osztrákok majdnem legyőzték az NSZK válogatott labdarúgó-csapatát. A mérkőzésre a berlini olimpiai stadionban 100 000 néző előtt került sor, s a vendégek a 87. percig 2:1-re vezettek. De aztán Rahn, aki a németek első góljának szerzője volt, kitört és bombája az osztrákok hálójában kötött ki. A látottak alapján azonban az eredmény általában megfelel a nyújtott teljesítményeknek. Négy portyát bonyolítanak le a labdarúgó-bajnokság őszi idényének befejezése után az_ élcsoportba tartozó együtteseink. A ČH Egyiptomban, Szudánban és Abesszíniában lép pályára, a Dukla Praha Közép-Amerikába látogat el, a Baník Ostrava ugyancsak Afrikában, a Tatran Prešov pedig Görögországban vendégszerepelt (—i) • Chomútov: Az ottani Sportközpontban barátságos nemzetközi birkózó-versenyt rendeztek a helsinki TUL képviselőinek részvételével. A finnek 10:6 arányban győztek. Szorgalmasan készülnek a II. Országos Spartakiádra H B B B B B B A trenčénl TTS sportszervezetben már több mint 500 gyakorlatozó kapcsolódott be a II. Országos Spartakiád előkészületeibe. A szervezet vezetősége igen ügyesen megtudta oldani a gyakorlatozás kérdését. Mint fenti képünkön is látni, először kb'zös bemelegítést végeznek, ami játékszerűen folyik. Silhanová, az ifjúságiak oktatója a tornaterem több felszerelését, így a bordásfalat is igénybe veszi a gyakorlatok megkezdése előtt. A gyakorlatozás bevezető része után térnek át a tulajdonképpeni közös talajtornára. Mint képünkön is látni, az ifjúságiak számára előírt karikagyakorlatok gyakorlatozása a legfontosabb. Ez a bemutató tetszetős, s a fiatalok könnyen el tudják sajátítani. Foto ČTK Petráš # Pardubice: A pardubicei kerület ifjúsági labdarúgó-válogatottja lengyelországi portyája során a Polonia Chotezzsel, a lengyel III. liga csapatával játszott. A mérkőzés nehéz talajon 1:1 arányú döntetlennel végződött. ® Gottwaldov: Megkezdődött Gottwaldovban a téli műugró-bajnokság. Hazánk legjobb férfi és női mű- és toronyugrói vesznek részt a találkozón. • Sydeny: Az Üj Dél-Wales teniszbajnokságáért rendezett versenyek során Mulligan, ausztrál ifjúsági bajnok 1:6, 6:2, 1:6, 9:7, 6:4 arányban győzött a svéd Schmidt felett. • Bratislava: Vasárnap, november 23-án kerül lebonyolításra Bratislavában a Hajósok Házában az országos birkózó-csapatbajnokság utolsó fordulója. • Prága: Asztaliteniszezőinket meg* hívták a Kínai Népköztársaságba, A látogatásra valószínűleg 1953 január végén kerül sor. A dórt-" mundi világbajnokság előtt a kínai versenyzők hazánkba látogatnak, s néhány találkozót bonyolítanak le. Dortmundra az NDK versenyzőivel közösen készülnek fel a Német De j mokratikus Köztársaságban. Spanyol játék. Világos: I. Boleszlavszkij — Sötét: P. Nyezsmetgyinov 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 a6 4. Fa4 d6 5. c3 Fd7 6. d4 g6 7. 0—0 Fg7 8. Fe3 (az elmélet e változatot világosra előnyösnek ítélte. Többnyire 8. ... Hge7 történt e helyen és világos 9. de5: de5: 10. Fc5 után térelönyhöz jutott. Ennek elkerülésére újabban 8. ... b6-ot léptek, de világos így is jobb játékhoz jutott; pl. 9. d5 Hce7 10. Fd7:+ Vd7: 11. c4 h6 12. Hc3 után. Nyezsmetgyinov egyszerű folytatása új lehetőségeket nyújt sötétnek.) 8. ... Hf6! 9. Hbd2 0—0 10. de5: de5: 11. Fc5? (most ez a lépés az állás félreismerését jelenti. Az f4 pont igen meggyöngül.) 11. ... Be8 12. Bel b6 13. Fa3 (jobb volt visszatérni e3-ra!) 13. ... Vc8 14. Hfl b5 15. Fc2 (Fb3-ra Ha5 következik és sötét lecseréli az egyik világos futárt.) 15. ... a5! 16. Fc5 Hd8 17. a4 Vb7 (ellenjátékot vezet be a centrumban.) 18. áb5: Fb5: 19. Fa3 He6! (finom gyalogosáldozat, mely lehetővé teszi az összes sötét tiszt előnyös elhelyezését.) 20. He5: Bad8 21. Vcl (21. Vbí-re Hf4 következik, de jobb volt 21. Vf3, amire Hg5 22. Vf4 He6 23. Vf3 Hg5 elég a döntetlenre, ám sötét 21. ... Hg5 22. Vf4 h6-ot is játszhat, miután elég ellenértéke van a gyalogért.) 21. ... Hh5 22. Hf3 Hhf4 23. Hg3 h5! 24. h4 Fh6 25, Kh2 Kg7 (nem Kh7? 26. Hg5+ Hg5: 27. Vf4: miatt.) 26. Vbl Vb6 27. Kgl (nincs más, 27. Be3-ra Hg2:! 28. Kg2: Fe3: 29. fe3: Ve3: következik védhetetlen fenyegetésekkel.) 27. ...Hg2:ü (megfosztja a vilá—fe. A Szovjetunió csapatbajnokságáról * gos királyt az utolsó védelemtől.) 28. Kg2: HÍ4+ 29. Khl (29. Kgl-re Hh3 + 30. Kh2 Vf2: +! 31. Kh3: Fd7+ 32. Hf5 Ff5:+ 33. ef5: Vf3:+ 34. Kh2 Bd2 + nyer.) 29. ...Vf2: és világos feladta. 60. sz. sakkrejtörő Csillag A. (Magyar sakkvilág 1925) i J n hm\ £ M v) Világos indul és 2 lépésben mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kai, Ve2, Ba5 és g6, Fel, Hc3 és g2 (7 báb). Sötét: Ke5, Be3, Hb4 és d5, gy: a6, d4, f5 és g7 (8 báb). A megfejtések beküldésének határideje: december 2. Megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk ki és állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 58. sz. sakkfejtörő helyes megfejtése: l.Vh4! E héten könyvet nyertek: Švagrík Štefan, Oslavany 971, okr. Rosice (Morava), Recska Endre, Sládkovičovo, Stalingradská 90. és svob. Bunka, VÜ 3860, PP 98/R Kostelec nad Orl. Üzenetek: Szakái István, Komárom. A címváltozás okozta a zavart. A könyvet rövidesen megkapja. Fábry Jenő, Rozsnyó: Helyszűke miatt nem közölhetjük a megfejtők heti névsorát — nyugodt lehet, a helyes megfejtést pontosan elkönyveljük! Buday János, Bátorkeszi: Bár a megfejtés csak Vhl — de a félreérthető közlés miatt a 2 pontot beszámítottuk! Delmár Gábor< ÜJ SZÖ kiadja Szlovákia Kommün.ita Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz oY I'} ^, :" 17, 2 3?;F'„" főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8 telefon: 6 J havonta Kčs 8«~- Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél, Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártia --öö-öüi Központi Bizottságának kiadóvá Ítelete. Bratislava