Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)
1958-11-20 / 321. szám, csütörtök
Előre a II. Országos Spartakiád sikeréért Dr. František Kahudának, az iskolai és k ulturális ügyek miniszterének felhívása a II. Országos Spartakiádra A béke és barátság stafétája Bratislava utcáin. (Zalai felvétele) Ä kanadaiak ezúttal sem győztek Krilja Szovjetov-Kelowna Packers 1:1 (0:0, 0:1, 1:0) Moszkvában sor került a kanadai jégkorong-csapat második mérkőzésére, ezúttal a Krilja- Szovjetov ellen. A Kelowna Packers, amely a prágai világbajnokságon országa színeit fogja képviselni, első találkozóján — mint tudvalevő — 4:3-as vereséget szenvedett a CSK MO-tól. Mintegy 15 000 néző jelenlétében a svéd Vilkert és a csehszlovák Pokorný irányításával állott fel a két csapat a lužnikyi Téli-stadionban. Az eredmény 1:1 arányú döntetlennel végződött. Ez a mérkőzés sokkal keményebb iramban folyt le, mint az előző. Ezt az is mutatja, hogy 5 játékos ült a szégyenpadon. A harcias játékban a szovjet együttes részéről Jerkin, Gurisev, lilisztov, JoÚj sportmesterek nov, a kanadaiak részéről pedig Stessuk és Iánk voltak a legjobbak. A kanadaiak vezető gólja után a vendégek tartani akarták az eredményt. A harmadik harmadban Grebenyikov azonban kiegyenlített, s így Kanada VB-képviselője ezen a mérkőzésen sem győzött. „1960-ban rendezzük meg a II. Országos Spartakiádát, a népek közötti béke és barátság jegyében rendezett rendkívül nagy jelentőségű testnevelési ünnepséget és manifesztációi. A II. Országos Spartakiád egyúttal a Csehszlovák Köztársaság szovjet hadsereg által való felszabadítása 15. évfordulója ünnepségeinek és népünk építösikereinek részét képezi. Egyúttal a Csehszlovák Testnevelési Mozgalom sokoldalú fejlődésének megnyilvánulása lesz és megmutatja ifjúságunk edzettségét és fizikai felkészültségét. A II. Országos Spartakiád begyakorlása és előkészítése bizonyára hozzájárul a gyermekek és az ifjúság tízezreinek megnyeréséhez a testnevelés és sporttevékenység számára, mely megszilárdítja egészségüket és növeli munkaképességüket. A II. Országos Spartakiád kétségtelenül népünk érdeklődésének előterében áll s annál inkább váljék szívügyévé azoknak, akikre népünk rábízza a felnövő nemzedék nevelését, - tehát a tanítóknak, iskolai dolgozóknak és nevelőknek. Mindnyájan őszintén szeretnénk, hogy a 11. Országos Spartakiád még szebb és sikeresebb legyen, mini az első volt. Ezért minden erőnket latba vetve, hatékonyan hozzá akarunk járulni ennek előkészítéséhez és biztosításához. Ez érdemes és politikailag rendkívül nagy jelentőségű munka lesz és így is fogjuk értékelni. Ez a munka egyúttal örömteljes is. Elvlársnők és elvtársak, testnevelési tanárok, iskolai dolgozók, nevelők! A CSKP XI. kongresszusának határozata értelmében a II. Spartakiád előkészületeinek ahhoz kell vezetniök. hogy megszilárdítsák és alapvetően kiterjesszék az önkéntes testnevelési mozgalmat, hogy számára megnyerjük az egész ifjúságot. Ennek nélkülözhetetlen feltétele az oktatói kar kibővítése. Jelentkezzenek tehát oktatókként a testnevelési egységekben, vagy pedig a HESZ alapszervezeteiben, segítsenek az iskolákban létesített önkéntes körök gyakorlatozásánál. Segítsenek a II. Országos Spartakiád gyakorlatainak színvonalasabbá tételében, az iskolák különféle formájú testnevelési munkájában. Tanfelügyelők, iskolaigazgatók, tanoncközpontok és tanintézetek vezetői! Támogassák ilyen értelemben a tanítókat, a CSISZ-szervezeteket és a piocírcsoportokat és teremtsenek kedvező feltételeket a II. Országos Spartakiád előkészítésének sikeres biztosítására. Főiskolai rektorok, dékánok és főiskolai tanárok 1. Kísérjék figyelemmel a főiskoláikon folyó előkészületeket, segítsenek e munkában és törekedjenek arra, hogy az összes hallgatók bekapcsolódjanak a II. Országos Spartakiád előkészületeibe. Értékeljék rendszeresen az előkészületek lefolyását és minőségét a tudományos tanácsokban. Szülök és iskolabarátok, kapcsolódjanak be Önök is a testnevelési szervezetek és a IIESZ-szervezetek oktató tanácsai munkájába, és segítsenek a szervezömunkában oly módon, mint az I. Országos Spartakiá<f előkészítésében. Ezzel nemcsak a Spartakiád sikerét biztosítják, de gyermekeik egészségének és fizikai edzettséflének megszilárdítását is. Önökhöz, szülőkhöz is fordulunk, hogy nagyfokú öntudattal és megértéssel segítsenek abban, hogy a tornatermeket, gyakorlótereket és más alkalmas területeket teljes mértékben kihasználhassák a II. Országos Spartakiád gyakorlatainak betanulására. Tanulók, tanoncok, diákok, CSISZ-tagok és pionírok! A II. Országos Spartakiád mindenekelőtt a ti ügyetek. Vegyetek ezért mindnyájan részt annak előkészítésében. Ezzel elősegítitek, hogy a II. Országos Spartakiád az egész világ előtt hazánk fejlettségének megnyilvánulása és a népek közötti béke és barátság nagy manifesztációja legyen. Előre a II. Országos Spartakiád sikeréért! 21 ország o A Központi Labdarúgó Osztály ajánlására a CSTSZ Központi Bizottsága hat labdarúgót sportmesteri címmel tisztel meg. Ezek a következők: V. Pavlis, J. Ječný, J. Masopust, S. Pluskal, J. Borovička, G. Šimanský. A díszokleveleket és jelvényeket a Dukla játékosai a szerdai, november 26-i Dukla-Wiener Sportklub európai labdarúgó-bajnokok visszavágó mérkőzésén a letnai sztadionban veszik át. Šimanský a vasárnapi Tatran Prešov— Jednota Košice ligamérkőzésen részesül ebben a kitüntetésben. legjobb kosárlabdázó-együttesei küzdenek Európa bajnoki címéért Csütörtök, nov. 20. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Csendes Don III. rész (szovjet) 13, 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Csendes Don I. rész (szovjet) 10.30, 14, 18, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Csendes Don II. rész (szovjet) 13, 15.30, 18, 20.30, METROPOL: Á mi udvarunk (szovjet) 16. 18,15, 20.30, TATRA: Egy ég alatt élünk (szovjet) 16, 18.15, 20.30. DUKLA: Ötödik kerék a kocsiban 18, 20.15, MIER: Szállnak a darvak (szovjet) 15.45, 18, 20.15, MÁJ: Toréro (mexikói) 18.30, 20.30, STALINGRAD: A nagy bünper (osztrák), 18, 20.15, NÁDEJ: Csendes otthon (magyar) 19, ZORA: A fekete zászlóalj (cseh) 18, 20.30, PARTIZÁN: A gyújtogató lánya (cseh) 17.15, 19.15, POKROK: Negyvennégyen (szlovák) 18, 20.15, ISKRA: Ä nagy család (szovjet) 17, 19, OBZOR: Szegényekügyvédje (cseh) 18, 20.15, A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Az örvény (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Topaze (19), ÜJ SZÍNPAD: Örök ifjú történet (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Saint Ĺouis Blues (19.30), A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A világ artistái (szovjet), ÜSMEV: Címe ismeretlen (szovjet), TATRA: Tosca (olasz). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Coppéüa (19), HOLNAP: Lengyel vér (19). A KOMÁROMI MAGVAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSOR A.KOMÁROM: Egy pohár víz (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 19.00: Televíziós híradó. 19.30: Az Iszszik-Kul-tó partján, szovjet dokumentumfilm. 19.45: Mihail Buígakov: Utolsó napok, televíziós játék. 21.30: A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Ködös borús idö. A hőmérséklet tetemesen csökken. Legmagasabb délutáni hőmérséklet Szlovákia északi és északkeleti részén 3 és 5 fok között, másutt 5—8 fokig száll fel a higanyoszlop. Gyenge szél. . E napokban megkezdődött az európai országok legjobb kosárlabdacsapatai kupa küzdelmének második évfolyama. 1959. február végéig 21 csapat 7 csoportban méri össze erejét, s itt dől el, melyik együttes jut tovább a selejtezőkből. Az idei döntő iránt nagy érdeklődés nyilvánul' meg, a szófiai találkozon, amelyen az Akademik Szófia és a mostani bajnok, a szovjet Daugava Riga állott fel az elsőség eldöntésére, 25 ezer néző gyűlt egybe. A bolgár együttes nem volt ezen a mérkőzésen esély nélküli, így a közönség érdekes, változatos játékot láthatott. A tavalyi Európa-bajnokok küzdelmében az Orbis Praha csapata vett részt, de mondhatjuk, kevés szerencsével. A svájci bajnok ellen győzött, de már milánói hármas találkozon, amelyen a Simmenthal Milano, a Honvéd Budapest és az Orbis Praha vett részt, kiesett. Idén a Spartak Brnónak jutott osztályrészül, hogy hazánkat ezen az európai vetélkedésen képviselje. A sorsolás nem a legrosszabbúl ütött ki. Etzella Ettelbruck, Luxemburg, Lech Poznaň, EKE, Bécs csapataival került a brnói csapat egy csoportba. A luxemburgi együttes gyengébb tudású, azonban a lengyel csapat jó formát mutat. A Spartaknak vele lesz a legkeményebb küzdelme. A lengyelek általában jó kosárlabdázók, a tavalyi bajnokságok során a Lech Varsawa az utolsó fordulóig tartotta magát, ahol a jelenlegi bajnok Daugava Rigától kapott ki. Az osztrákok az utóbbi időben eleget hallaLnak magukról. Előkészítő mérkőzéseik során legutóbb a francia válogatottal játszottak, amelytől 65:57 arányú vereséget szenvedtek. Az EKE Bécs nincsen még a kosárlabdajáték kellő magaslatán, de számolni kell vele, nem szabad játékát lebecsülni. A múlt héten Milánóban már megSpartak Brno ZJŠ —Dinamó Moszkva 100:87 (50:53) Á Dinamó Moszkva kosárlabdázói csehszlovákiai portyájuk során Brnóban játszották második mérkőzésüket. A testnevelés, stadion zsúfolt nézőtere előtt játszott a két csapat. A mérkőzés elejétől végig érdekes és drámai lefolyású volt. A második félidőben a Spartak Brno diktálta a játék iramát, a moszkvaiak azonban jól felkészült ellenfeleknek bizonyultak. A győztesek legjobb játékosa Konvička volt, aki 28 kosarat dobott. Konečný 26, Pokorný 21, Nerád 16 kosárral járult hozzá a bajnokcsapat győzelméhez. A vendégeknél Torban 31, Gajevskij 17 kosárral volt eredményes. A Dinamó Moszkva ma játszik Bratislavában az ottani Slávia együttesével. tartották az első Europa-bajnoki selejtező mérkőzést. A Gezira Kairó lépett pályára a Simmenthal Milano olasz bajnok ellen. A mérkőzés az olaszok győzelmével végződött. Az arab együttes nálunk is ismert, Prágában, Brnóban, Bratislavában, Svitben játszott s Kassán győzelemmel fejezte be olaszországi útja előtti portyáját. A többi selejtező-mérkőzésre a közeli napokban kerül sor. Bajnokcsapatunk is készül a találkozóra és minden valószínűség szerint jobban akarja megállani a helyét az idei vetélkedésben, mint tavaly az Orbis Praha. Tudását és erőnlétét tekintve a csoport esélyese. Ha valami meglepetés nem éri, úgy biztosan tovább kerül. A gyorsaságot, a dobás biztonságát kell még fokozniok a csapat játékosainak, olyan taktikát kell követniök, amelyei a saját játékmodorukat rá kényszerítik az ellenfélre, nem pedig fordítva. Ennél a sportágnál fontos a lélektani beállítottság is, néhány percnyi nyomottabb csapat-hangulat 5, sőt 10 kosárral növelheti a hátrányt. Ilyen nagy versenyeken a kifogástalan lélektani felkészültségre nagy gondot kell fordítani. Reméljük, ebben nem lesz hiány és a Spartak Brno csapata úgy állja meg helyét, ahogyan valamennyien elvárjuk tőle. BELFÖLDRŐL, KÜLFÖLDRŐL i^tih Az idei korai fagyok -K Moszkva lehetővé tették, hogy Moszkvában megkezdjék a téli sportszezont. Pénteken már meg is nyitottak egynéhány jégkorong- és gyorskorcsolyázó-pályát, melyek természetes jéggel rendelkeznek. -K Praha: Az Olaszország—Csehszlovákia nemzetközi labdarúgó-mérkőzés rendező bizottsága elhatározta, hogy a találkozót szombaton játsszák s így lehetővé válik, hogy a mérkőzést a televízióba is közvetítsék. London: Az NSZK után az Angol Labdarúgó Szövetség is bejelentette, hogy hajlandó az 1966-os labdarúgóvilágbajnokságot megrendezni. •¥ Prága: A Dinamó Moszkva kosárlabda-csapata, mely csehszlovákiai portyán vesz részt, első mérkőzésén a Spartak Sokolovo prágai csapat ellen lépett pályára és 83:76 arányban győzött. •K Bukarest: A Spartak Brno röplabdázói utolsó mérkőzésüket játszották Romániában. A kolozsvári Stiinta röplabdázói felett 3:2 arányú győzelmet arattak. •¥• Prága: A prágai Testnevelési és Sportintézet pályáján rendezték meg az utolsó atlétikai bajnokságokat Prágában. * Bécs: Az osztrák sieiők, akik a világ legjobbjai közé tartoznak, teljes lendülettel készülnek az idei évadra. E héten Weisseeben találkoznak, ahol edzőtáborozáson vesznek részt. Ezen a környéken különösen a lesiklás részére kitűnőek a hóviszonyok. A férfiak edzését J. Rieder volt világbajnok irányítja. Az edzésen az ismert versenyzők közül részt vesz: Obereigner. Mark, Leitner, Gramsharnmer és sok fiatal síző. •¥• Róma: G. Viani, az olasz válogatott eddigi edzője lemondott. Helyét valószínűleg G. Ferrari foglalja el. -K Prága: A paraguayi labdarúgóbajnokság tabelláját az Olimpia vezeti. Ez a csapat az utóbbi két évben megnyerte a bajnokságot is. Az idei világbajnokságon szerepelt paraguayi válogatottból Parodi, Romero és Amarilla áttelepültek Spanyolországba. • Szófia: Az albán Partizán Tirana labdarúgói a Levszki Szófia csapatával mérkőztek. A találkozó a bolgárok 1:0 arányú győzelmével végződött. • Melbourne: Az Ausztrál Tenisz Szövetség valamennyi egyesületének megtiltotta, hogy bérbe adják pályáikat a Kramer hivatásos játékosok bemutató mérkőzéseinek lebonyolítására. • Prága: Á világ 13 legjobb diszkoszvetője között az olasz Consolini (56,98 m), a szovjet Grigalka (56,94 m), a lengyel Piatkowski (56,78 m), a csehszlovák Merta (56,69 m), a magyar Szécsényi (56,60 m), a szovjet Baltusnyikosz (56,58 m) és Truszenyev (56 m) is szerepel. Gordien (USA) 1953-ban elért világcsúcsa 59,28 m. Opava: A Spartak Krnov és Piast Brzeg ökölvívóinak találkozója 10:10 arányú döntetlennel végződött. • Kassa: Szombaton és vasárnap, november 29. és 30-án Kassán férfi és női vívóversenyt rendeznek a Nagy Októberi Forradalom serlegéért. • Žilina: Á CSTSZ hete keretében Žilinán vasárnap, november 25-án jégkorong-tornát rendeznek a CSSZBSZ Központi Bizottságának serlegéért. Ezen a találkozón a Spartak Martin, Spartak Dubnica, Slovan Vysoké Tatry és Tatran Lietavská Lúčka csapata vesz részt. iJÉÉI i v Prešovi kerület — Kárpátalja 3:1 (1:0) A Nagymihályon lebonyolított mérkőzés a hazaiak biztos győzelmével végződött. Annak ellenére, hogy a csapatban nem szerepeltek a Tatran Prešov játékosai, a mintegy 2000-es közönség jó játékba gyönyörködhetett. Négy labdarúgó-csapatunk portyára indul A CSTSZ Központi Bizottsága négy labdarúgó-együttes téli portyáját tűzte programra. A Dukla Praha Közép-Amerikába látogat el. A ČH Bratislava az EAK egyiptomi területén játszik, majd Szudánban és Abeszszíniában is pályára lép. A Baník Ostrava útja azonos a ČH-éval, míg a Tatran Prešov Törökországban, vagy Görögországban vendégszerepel. Az utolsó előtti őszi bajnoki forduló Szombaton és vasárnap az I. ligabajnokság utolsó előtti fordulójára kerül sor. A párosítás a következő: Dukla Praha-Baník Ostrava (szombaton), vasárnap: Spartak Praha Stalingrad—Slovan Bratislava, Dynamo Žilina-RH Brno, Tatran PrešovJednota Košice, Spartak Trnava Spartak Praha Sokolovo, Dukla Pardubice-Spartak Üstí és ČH Bratislava—Dynamo Praha. A mérkőzések hivatalos kezdete 13,45 óra. Prešovban osztrák játékvezető irányítja a mérkőzést, a többi mérkőzésen csehszlovák bírák szerepelnek. NSZK- Ausztria 2:2 (1:1) A Berlini Olimpiai Stadionban tegnap játszották az NSZK-Ausztria nemzetek közti labdarúgó mérkőzést. A találkozó csak közepes színvonalú volt. A második félidőben a mérkőzés eléggé kemény mederben folyt. A vezetést a németek szerezték meg Ráhn révén. Öttperccel a szünet előtt Móráknak sikerült egyenlíteni. A szünet után az osztrákok feljöttek és Knoll 2:l-re állította az eredményt. A németek csak az utolsó percekben tudtak ismét Ráhn góljával egyenlíteni. A mérkőzést a csehszlovák Fencl vezette. Ilouška a Spartak Praha Stalingrád labdarúgó csapatának kapusa már későn vetődött Matlák lövésére, így a labda a hálójába jutott. Felvétel a ČH Bratislava—Stalingrad bajnoki labdarúgómérkőzésről. Zalai felvétele TwJ^" ^mmmmmm^^m•mm ————i— „ÜJ SZC" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz., T fii e f o n : 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a E^osta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás:vda, Szlovákia Kommunista Pártja A=554463 Központi Bizottsájaának kiadóvállalata. Bratislava