Új Szó, 1958. november (11. évfolyam, 302-331.szám)

1958-11-01 / 302. szám, szombat

a z^jMa

n befejezték a vetést Világ proletárjai, egyesüljetek J A MAI SZAMBAN: Hiteles bizonyítékok két nép tartós barátságáról ' (2. old.) A kínai vasáradat (4. old.) Használjuk fel a tartalékokat a mezőgazdasági termelés valamennyi szakaszán (5. old.) Brno rohamos fejlődés előtt (6. old.) Iskola az élet útján (7. old.) Rádióműsor (9. old.) Üj szovjet női gerelyhajító világcsúcs (10. odl.) SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. november 1. szombat 50 fillér XI. évfolyam, 302. szam A szocializmus építésének befejezése hatalmas előre irányuló sorakozót jelent Antonín Novotný elvtárs látogatást tett a martini J. V. Sztálin Üzemben és a necpalyi EFSZ-ben (ČTK) — Antonín Novotný, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, a köztársaság emoke október 31-éri délelőtt látogatást tett a martini J. V. Sztálin Üzemben. Antonín Novotný elvtársat, Karol Bacílek, az SZLKP KB első titkára, Jozef Báláz,-az SZLKP žilihai kerületi A CSKP KB első titkára a munkahelyeket végigjárva gyakran megállt a munkások, mesterek és műszaki dolgozók mellett és szívélyesen elbeszélgetett a dolgozókkal. Antonín Novotný elvtárs a délutáni órákban részt vett az üzem legkiválóbb dolgozóival rendezett beszélgetéMlnt már közöltük, csütörtökön, október 30-án I lonín Novotný, a CSKP KB első titkára, köztársasági elnök a žilinai kerületbe látogatott. A. Novotný elvtársat lelkes fogadtatásban részesítették a dubnicai K. J. Vorosilov Üzemben, ahol fenti képUnk is készült. Itt, a II. részleg csarnokában tartották meg a dolgozók nagygyűlését. F. Kocian (CTK) felv. bizottságának vezető titkára, az üzem kapuja előtt Jozef Šišovský, a vállalat igazgatója, a pártszervezet bizottsága és számos dolgozó fogadta. Antonín Novotný elvtárs megtekintette az egyes termelési üzemrészlegeket, ahol a dolgozók 'szívélyesen fogadták. sen, akik tájékoztatták a termelésben elért sikereikről, valamint problémáikról és nehézségeikről. A beszélgetés résztvevői ez alkalomból kifejezésre juttatták az összes dolgozók háláját a cseh munkásosztály iránt, melynek segítségével, épült fel üzemük is és közölték a CSKP KB első titkárával, hogy az üzem valamennyi dolgozójának elhatározása mindent megtenni annak érdekében, hogy a termelési feladatok sikeres teljesítésével hozzájáruljanak hazánk szocialista építésének befejezéséhez. A beszélgetés šorán Antonín Novotný elvtárs „Éljen a CSKP" felkiáltások közepette kezdte meg beszédét. Hangsúlyozta azokat a komoly feladatokat, melyek Csehszlovákia Kommunista Pártja Xf. kongresszusának határozatai teljesítésében hazánk dolgozóira várnak. A szocializmus építésének befejezése — mondotta — nem jelenti azt, hogy a régi kitaposott úton haladjunk, hanem hatalmas előre irányuló sorakozót jelent. Sorakozót ahhoz, hogy a dolgozók életünk valamennyi terén önkéntesen, aktívan vegyenek részt a munkában. Antonín Novotný elvtárs kifejezte azt a meggyőződését, hogy a J. V. Sztálin Üzem dolgozói példás munkájukkal továbbra is kiveszik részüket egész népgazdaságunk fejlesztéséből, melyhez sok sikert kívánt nekik. A CSKP KB első titkára és kísérete szívélyes búcsú után Necpalyba utazott. Novotný elvtárs a délutáni órákban felkereste a necpalyi EFŠZ-Ĺ ahol a szövetkezeti berendezések megtekintése után elbeszélgetett a helybeli EFSZ-tagokkal, valamint az egész járás egységes földművesszövetkezeteinek ez alkalomból Necpalyba érkezett tagjaival. A beszélgetés során foglalkozott a mezőgazdasági termelés kérdéseivel és felsorolta, milyen utak vezetnek az egységes földművesszövetkezetek fejlesztéséhez. Novotný elvtárs az esti órákban Vrútkyba utazott, ahol megtekintette a Forradalmi Sajtó Klement Gottwald Múzeumát és találkozott a vrútkyi vasutasokkal. A szovjet kormány nyilatkozata a nukleáris kísérletek beszüntetéséről Moszkva (TASZSZ) — Genfben október 31-én összeült a Szovjetunió, az USA, Nagy-Britannia kormányai képviselőinek konferenciája, hogy megoldja az atom- és hidrogéníegy verkísérletek beszün tetésének kérdését. A nemrégen lezajlott genfi szakértői konferencia pozitív eredményeitől fellelkesült nemzetek — (ez a konferencia ajánlást dolgozott ki a nukleáris kísérletek megállapításának módszereire), a három nagyhatalom értekezletéhez nagy reményeket fűznek és elvárják, hogy ez az értekezlet a gyakorlatban oldja meg napjaink egyik legégetőbb és legsürgetőbb problémáját; és hogy az atom- és hidrogénbomba-kísérleteknek mindenütt és mindenkorra véget vetnek. Túlzás nélkül mondhatjuk,, hogy ez a probléma közvetlenül érinti valamennyi ember létérdekeit az egész világon. Hisz az atom- és hidrogénfegyverkísérletek, nem beszélve az atomkísérleteknek az emberek egészségére gyakorolt káros következményeiről, elősegítik a versengést az egyre pusztítóbb erejű tömeg irtó fegyverek előállításában, fokozzák a rakéta- és nukleáris háború veszéjyét. A szovjet kormány abban a meggyőződésben küldi ki képviselőit a genfi értekezletre, hogy a három atomfegyverrel rendelkező hatalomnak ezen konferenciája minden lehetőséggel rendekezik ahhoz, hogy pozitívan megoldja a történelmi feladatot, egyszer s mindenkorra véget vessen a pusztító halálthozó fegyverfajtákkal folytatott kísérleteknek. A Szovjetunió a nukleáris fegyverkísérletek azonnali és általános beszüntetését követeli, mégpedig egyszer s mindenkorra. A nukleáris kísérletek beszüntetése kérdésének megoldásában a tovii i hťioýst amint a tapasztalatok mutatják, további nehézségeket okoz, amelyek gátolják a nagyhatalmak közötti erre vonatkozó megegyezést. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa és a szovjet kormány a szovjet nép akaratából és a világ valamennyi nemzetének abból a forró vágyából kiindulva, hogy véget vessenek a nukleáris fegyver kísérletek általános beszüntetésére ! gyakorlati alapot teremtsenek — ha1 tározatot hagytak jóvá, amely szerint a Szovjetunió egyoldalúan beszüntet minden atom- és hidrogénfegyverkísérletet. A Szovjetunió önként lemondott a nukleáris kísérletekről és sokáig várt arra, hogy az USA és Nagy-Britannia kormányai követik példáját. A Szovjetunió megtette az államok közötti kapcsolatok történetében ezt a páratlanul álló lépést, jóllehet addig az ideig kevesebb nukleáris fegyverkísérletet végzett, mint az USA és Nagy-Britannia. Az USA és Nagy-Britannia kormányain állott, hogy kövessék a Szovjetunió e nemes példáját és hogy ne végezzenek atomés hidrogénbombarobbantásokat többé a Csendes-óceán vagy az Északi-sark térségében, s hogy az emberiség mentesüljön a nukleáris kísérletek minden pusztító következményeitől. Az Amerikai Egyesült Államok és NagyBritannia azonban nem óhajtottak csatlakozni a szovjet kormány kezdeményezéséhez. Ellenkezőleg, a Szovjetunió kísérleteinek beszüntetésére az USA és Nagy-Britannia azzal válaszoltak, hogy hallatlan intenzitással folytatták atombomba-robbantásaikat. Március 31-e, tehát azon időpont után, amikor a Szovjetunió beszüntette-valamennyi fajta nukleáris fegyverrel folytatott kísérleteit, csupán az (Folytatás a 2. oldalon) ESESS + ÜLLLL

HTT11 A novákyi szénbányák dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulójának tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy a negyedik negyedévben 10100 tonna szenet fejtenek terven felül. A novákyi Ifjúsági bánya „1204 A" szénfal kollektívája elhatározta, hogy 300 tonna szénnel termel többet ebben a negyedévben A legújabb jelentés szerint az Ifjúsági Bánya tegnap teljesítette a havi tervet. (Foto Petrái ČTK) 5 ezer tonna szén terven feliii A munkarenddel kitüntetett pótori bányászok csupán szeptember 30-án szüntették meg az első félévben keletkezett fejtési hiányukat. A kékkői szénbányák ettől kezdve túlteljesítik a szénfejtési tervet. Minden pótori bánya felett kigyúlt a vörös csillag. Októberben a legjobb teljesítményt a Háj-bányában dolgozó Špringo-csoport nyújtotta 2500 tonna terven felüli szén fejtésével. Második helyen áll Ondrej Dulaj munkarenddel kitüntetett kollektívája 1600 tonnás terven felüli teljesítménnyel. 1958 harmadik negyedévében a Bukovecen dolgozó Ján Vagáň kollektívája a legjobb szlovákiai viszonylatban. Ez a kollektíva teljesítménye október első felében hanyátlott s a geológiai feltételek miatt lemaradt a tervteljeŰjabb felajánlások A plzeňi kerület számos közszükségleti ipari vállalatában a felülvizsgálat eredményei segítettek a dolgozóknak i'rtékes felajánlások benyújtásában a Nagy Október 41. évfordulója tiszteletére. A sučíeel Solo-iizem december 19-ig teljesíti az évi gyufagyártási feladatokat és december 15-ig teljesíti export-tervét. A többi üzemek is nagymértékben lerövidítik az évi tervek teljesítésének határidejét. A húsipari dolgozók még az év végéig 8,5. millió koronával túlteljesítik a nyerstermelést, a kerület szeszgyáraiban és konzervgyáraiban pedig 1,8 millióval szárnyalják túl a tervet. Az exporttervet december 15-ig aSarják teljesíteni. sítésben. A fejtés irányának megfordítása után itt is megjavult a munka. A kékkői szénbányák dolgozói október végéig több mint 5000 tonna szenet fejtettek a Nagy Október 41. évfordulójára tett felajánlásuk javára. Az év végéig még 10 000 tonna szenet akarnak fejteni terven felül. S. Novota Javul a cementgyári gépek hihasználása fivröl évre emelkedik nálunk a cementgyártás. 1948-ban 1 millió 658 ezer tonnát és tavaly 3 millió 700 ezer tonnát .gyártottak. Ez az emelkedés többek között kedvezően befolyásolja az alapvető termelési berendezések mindinkább javuló kihasználását. Az elmúlt években mindenekelőtt a rotációs kemencéknél és a cementmalmokban emelkedtek a teljesítmények. Egy rotációs kemence átlagos órateljesítménye tavaly az 1953. évhez viszonyítva 26,9%-kal emelkedett. Ez annyit jelent, hogy tavaly egy agregátban -átlagosan egy óra alatt 1.86 tonnával több nyersanyagot égettek ki, mint 1953-ban. A cementmalmok órateljesítménye is kedvezően fejlődött. Az 1957-ben elért átlagos órateljesítmény 1953-hoz viszonyítva 2,74 tonnával, vagyis 25,6%-kal nagyobb. Aránylag lassúbb jellegű a aknakemencék órateljesítménye növekedésének üteirie. 1955-ben például órateljesítményük | az 1953. évi teljesítmény színvonala alatt i volt, tavaly azonban'már 7,6%-kal emelI kedett. A jövő legnagyobb magnezit-üzeme Kassán épül harmadik ötéves tervünk folyamán. Alapja a közel egy kilométeres fronton megnyitott magriezitbánya a Bankó hegyén. Több millió köbméter föld és meddő kőzet letakarítása után sok millió magnezit nyerskő olcsó kitermelése válik itt lehetővé. Képünkön a hatalmas nyílt fejtést láthatjuk. Az előtérben jobb és baloldalt két 25 tonnás szovjet gyártmányú tehergépkocsi, közepén a mi legnagyobb típusú teherautónk, az ismert Tatra 111-es. J. K

QČÍŠ (ČTK) felv. A kötelezettségvállalás szép és Hasznos dolog, különösen akkor, ha a felajánlást tevők túl is szárnyé ják. A zselízi járás szövetkezetesei a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulója tiszteletére felajánlották, hogy október végéig befejezik az őszi gabonafélék vetését. E kötelezettségvállalásukat a kitűzött határidő előtt 4 nappal teljesítették. A zselízi járás szövetkezeteseinek sikere valóban figyelemre méltó, mert hiszen a kedvezőtlen időjárás őket sem kerülte el. De az egyre halmozódó nehézségek nem kerülték el a járási pártbizottság figyelmét sem, amely IDEJÉBEN FOGLALKOZOTT az őszi munkák állásával, s a falust pártszervezeteket úgy irányította, hogy azok a kommunistákon keresztül mozgósítsák a szövetkezeteseket, i gépállomás dolgozóit a feladat elvégzésére. A nemzeti bizottságokban, szövetkezetekben és a gépállomás brigádjain dolgozó kommunisták, megmagyarázták a szövetkezeteseknek, hogy a gazdag termésért folytatott harc egyik fő feltétele az idejében elvégzett vetés. Kétyen például tavaly. még decemberben is vetették az őszieket. Az ' elkésett munka gyatrán fizetett, alig 11 mázsa volt az átlagos hektárhozam. A kétyiek OKULVA A TAVALYI HIBÄKON az idén már október 24-én 210 hektáron befejezték a búza vetését, s az árpa, rozs magja pedig még korábban került a földbe. De csakis azért, mert kihasználtak minden órát a vetésre. Ugyanakkor a cukorrépa betakarítása és elszállítása is a befejezéshez közeledik. Ez is komoly erőfeszítést követel a szövetkezetesektöl. Igaz, ez az erőfeszítés őszinte örömmel jár, hiszen a járásban a cukorrépatermés jóval MEGHALADJA A 300 MÄZSÄS HEKTÄRHOZAMOT A fakóvezekényi EFSZ 40 hektáros táblán közel 500 mázsa cukorrépát termelt hektáronként, a nagysárói szövetkezet 64 hektáron 481 mázsás cukorrépatermést ért el. S így sorolhatnánk a többi EFSZ eredményeit is. A járásban elért jó eredmények ellenére még sok a tennivaló. Meg kell gyorsítani a kukorica törését, meg kell tisztítani a földet a kórótól, mert hátra van még a mélyszántás, amelyet a zselízi gépállomás traktorosai a mélyszántás hónapjában — tehát november 22-ig — be akarnak fejezni. Nem szabad, hogy a kukoricatörés elhúzódjék. Rövid beszámolónkhoz még csak annyit füzünk hozzá, hogy az öszi munkákban elért sikerek igen kedvező légkört teremtettek az EFSZ-ek IV. kongresszusát előkészítő vitára.