Új Szó, 1958. október (11. évfolyam, 272-301.szám)
1958-10-13 / 284. szám, hétfő
Ä M/ífXÖ/l BÉKtHARAT Érdekes az NDK—Csehszlovákia atlétikai viadalon A drezdai stadionban az NDK és Csehszlovákia válogatott atlétái 4000 néző előtt érdekfeszítő küzdelmeket vívtak egymással. Az első napon 10 versenyszám szerepelt műsoron, melyeknek felét az otthoniak nyerték. Az eredmények: Szlovákia (Jabeček, Mikluščák, Mandlík, Kynos) 41,0 mp, 2. NDK 41,5 mp. Az első nap után 53:53 arányban eldöntetlenül áll a férfiak versenye. 100 m: 1. Eiede (NDK) 10,9 mp, 400 m: 1. Klembt (NDK) 47.2 mp, 1500 m: 1. Herrmann (NDK) 3 p 45 mp. Jungwirth (Csehszlovákia) 3 p 45,1 mp-cel a harmadik helyen végzett. 400 m gátfutás: 1. Dittner (NDK) 53,5 mp, 3000 méteres akadályfutás: 1. Döring (NDK) 8 p 50 mp, magasugrás: Elbogen (Csehszlovákia) 201 cm, hármasugrás: 1. Rehák (Csehszlovákia) 15,37 m, diszkoszvetés: 1. Cihák (Csehszlovákia) 52,20 m, kalapácsvetés: 1. Málék (Csehszlovákia) 61,55 m. 4x100 méteres váltó: 1. CsehA NŐK VETÉLKEDÉSÉBEN Jankovská-Mayerová helyettesítette a Kínában tartózkodó Zátopkovát és a gerelyvetésben csak a második helyet foglalta el, ezenkívül a megbetegedett Mertová sem indulhatott. Az eddigi eredmények: 100 m: 1. Birkenmayer (NDK) 12 mp, súlylökés: 1. Lüttge (NDK) 14,77 m, gerelyvetés: 1. Günther (NDK) 52,09 m, távolugrás: 1. Claus (NDK). 599 cm. A nők vetélkedésében az első nap után 27:17 arányban vezetnek a németek. A csehszlovák versenyzők fényes sikere a Béke-niarafonon Első dr. Kantorek ® Drámai végküzdelem a stadionban Hiros ma a verseny lavoriija a 10. helyen végzett Amikor 12.30-kor a rajt előtt összegyűltek a versenyzők, látni lehetett az összes benevezett futót, amint utolsó bemelegítő gyakorlataikat végezték, csupán a pályacsúcstartó svéd, Nilsson hiányzott, ugyanis elrepülése előtti napon edzés közben sérülést szenvedett. PONTOSAN 1 ÓRAKOR a starter indítására 11 ország 72 versenyzője indult neki a 42,195 m-es távnak. Az időjárás ezidén is kedvezett a hagyományos versenynek, szép napos, talán kissé túl meleg időben haladtak át a futók Kassa zsúfolásig megtöltött főutcáján. A Jednota stadionjából elsőnek a 30-as rajtszámot viselő holland Blecker fut ki és egyedül kb. 150 m-es előnnyel fut át a városon. Mögötte a csehszlovák Bednár és a futók nagyobb csoportja halad. Blecker nagy iramot diktál és Vitkovicén nem boldogultunk a bolgár védelemmel Csehszlovákia—Bulgária 0:1 (0:1) • A győztes gólt Míbnov lőtte ® Csatársorunk ismét gólképtelennek bizonyult A vítkovicei stadionban került sor kilencedik ízben a Csehszlovákia —Bulgária nemzetek közti labdarúgómérkőzésre. A stadionban 30 000 néző várta a mérkőzés kezdetét. A zöld gyepen Grill osztrák játékvezető sípjelére a két együttes a következő összeállításban lépett Változatos játékkal kezdődött a mérkőzés. Mindkét csapat eléggé óvatosan és áttekintően indította támadásait. Az első veszélyes támadást válogatottjaink vezették. Molnár — Pospíchal összjátékból Scherer csípte el a labdát, lövését azonban Najdenov jó érzékkel védte. A bolgárok egyperccel később G. Dimitrov labdájával veszélyeztették Stacho kapuját. Fokozatosan feljönnek a mieink és gyakran támadják a bolgárok kapuját. A vendégek védelme igen jó taktikát alkalmaz. Erősen fedezték játékosainkat és nem hagytak őrizetlenül egyetlen játékosunkat sem. Ezzel szemben a mi csaťáraink nerh' tudtak boldogulni. Sem Molnár, sem peszórványosan veszélyeztették a kapukat. Az első félid vége felé újból feljöttek a mieink, de körülményesen játszó csatáraink nem tudtak eredményt elérni. A szünet után gyors iramban folytatódott a játék. A bolgárok sokkal többet támadtak, mint az első félidőben. Csatáraink ismét sokat adogatnak a bolgárok kapuja előtt, és dig Kadra"ba nem volt képes áttörni I így a vendégek minden esetben hárí a védelmet. A 22. percben Masopust már csak a kapussal állt szemben, s a labdát Najdenov kezébe lőtte. A bolgárok kevesebbet támadnak. Egyszerű húzásokkal jutnak Stacho kapuja elé. Különösen Milanov és Panajotov jelentenek veszélyt, akik egyéni akciókkal igyekeznek eredményt elérni. A 27. percben baloldalról indul egy bolgár támadás. Kolev keresztlabdát küld az egyedül álló Milanovnak, aki kapásból a meglepett Stacho mellett a hálóba küldi a labdát, 0:1. A gól után a játék inkább a mezőnyben folyt, és csak m WW HI MMt Mt Mt MMMWMM MII HWMM tani tudnak. A 8. percben szép Molnár— Kadraba összjátékot látott a közönség, a 1" ' azonban elmaradt. Az Hétfő, október 13 A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: A feketeruhás lány (görög) 16. 18.15, 20.30. PRAHA: A tett színhelye — Berlin (német) 10.30, 14, 16. 18.Í5, 20.30. METROPOL: Mit szól majd hozzá az asszony? (cseh-lengyel) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: A mi házunk (szovjet) 16.15, 18.30. 20.45, SLOVAN: Keserű szerelem (cseh) 15.50. 17.45, 20, TATRA: Kerék (francia) 16, 18.15, 20.30, MLADÝCH: A kapus az utcánkban lakik (cseh) 16, DUKLA: Hárman voltunk (lengyel) 18, 20.15, MIER: A Tűzföld kialszik (argentin) 15.45, 18. 20.15, OBZOR: Miénk a világ (cseh) 18, 20.15. MÁJ: A vér titka (cseh). STALINGRAD: Földhözragadtak (mexikói) 18. 20.15, NÁDEJ: Testének ura (jugoszláv) 19, ZORA: Florenc 13.30 (cseh) 18, 20, PARTIZÁN: Ne nézz hátra, fiam! (jugoszláv) 17.45, 19.45, VÁRUDVAR: Ég és föld között (cseh) 19, POKROK: Nem tud egy lakást? (cseh) 18. 20.15. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: A bolygó hollandi (19). HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Galilei élete (19). ŰJ SZÍNPAD: Katonaszerelem (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA: ÜSMEV: Orvos a házban (angol), TATRA: A porond művészei (szovjet), SLOVAN: A tett színhelye — Berlin (német). PARTIZÁN: Halott az élők között (cseh). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Lengyel vér (19), HOLNAP: Amint tetszik (19). IDŐJÁRÁS Reggel köd. A nap folyamán változó felhőzet, esetleg eső. A nappali hőmérséklet alig változik. Gyenge szél. A magyar NB I. eredményei A magyar NB I-ben vasárnap a következő három mérkőzést játszották: Újpesti Dózsa—Tatabánya 1:1. A bányászcsapat csak az utolsó percekben egyenlített. Ferencváros — Miskolc 3:0, Diósgyőr —Bp. Honvéd 0:2. Az év utolsó evezőversenye Bratislavában rendezték az évad utolsó evezőversenyét, melynek távja 4500 méter volt. A vetélkedésen a helybeli egyesületek 34 hajója vett részt és a versenyzők érdekes küzdelmet vívtak a Dunán. Az eredmémények: Egyes kajak: 1. Čepčiansky 14 p 09 mp, 2. Marek 14 p 12 mp, 3. Matocha (valamenyien Tatran Bratislava) 17 p 10 mp. Kettős kajak: 1. Macenka-Struhárik (Lokomotíva Bratislava) 16 p 16 mp. Kajak egyes, utánpótlás: Kadnár, (Tatran Bratislava) 18 p 02 mp, Kajak egyes női utánpótlás: Plávková (Lokomotíva Bratislava) 16 p 52 mp. pályára: Csehszlovákia: Stacho — Šafránek, Tichý, Novák — Buberník, Masopust — Pospíchal, Scherer, Kadraba, Molnár, Koiš. Bulgária: Najdenov — Rakarov, Malonov, I. Dimitrov — Bozskov, Kovalov, Milanov, G. Dimitrov, Panajotov, Kolev, Diev. első negyed óra után mindkét csapatban cserét határoznak el. A bolgároknál Kolev helyett Debarszki. minálunk pedig Kadraba helyett Borovička kp pályára. A csere nem sokat változtatott a játék képén, Hullámzó játék folyt továbra is. Borovička által vezetett csatársorunk kissé feljön. Scherer jó helyzetben kapott labdát, erős lövését azonban a bolgárok kapuvédöje bravúrosan védte. A 33. percben újabb csere történik mindkét csapatban. A gól szerzőjét Milanovot Sztolanov váltja fel. Nálunk Koiš helyett Dvofák állt be. Együttesünk az utolsó negyed órában még több veszélyes támadást vezet, jól védekező bolgárokkal szemben azonban nem tudnak eredményt felérni csatáraink. így a kilencedik Csehszlovákia— Bulgária mérkőzés l:0-ás bolgár győzelemmel végződött. Válogatottunk ezen a mérkőzésen messze maradt a svájciak elleni teljesítménytől. Csatársorunk igen körülményesen és nehézkesen játszott. A felesleges adogatások alkalmat adtak a bolgároknak, hogy idejében közbeléphessenek. A védelmünk sem nyújtotta a szokott biztos játékot. Az egyszerűen játszó bolgárok kevesebbet támadtak, de az mindig komoly veszélyt jelentett Stacho kapujára. Grill, az osztrák játékvezető igen objektíven és határozottan vezette a mérkőzést. Úí csehszlovák rúdugrócsúcs Az ifjúsági atlétikai csapatbajnokságok során Prágában, a strahovi stadionban Brejcha a rúdugrásban 432 cm-el új csehszlovák csúcsot ért el. Az új csúcs annál értékesebb, mert ifjúsági atléta érte el. előnyét 400 m-re növeli, ekkor mögötte a Csehszlovák Bednár és egy kb. 20—25 főt számláló csoport élén a magyar Kovács, a japán Hirosima, a finn Kotila és az osztrák Gruber — aki különben a kass'aiak kedvence — míg mögöttük néhány méterrel a két angol versenyző haladt. Tíz kilométernél sem változik a helyzet, Blecker részideje 33 p 15 mp, Bednár részideje 34 p 46 mp. Tizenöt kilométernél Blecker még tartja előnyét, de már látni rajta a fáradság jeleit és ekkor már sejteni lehet, hogy az idei verseny győztesének ideje gyengébb lesz a tavalyinál. A SZÉNÁI FORDULÓNÁL a hagyományokhoz híven népi zenekar fogadta a versenyzőket. A fordulót még mindig Blecker hagyta maga mögött elsőnek 1 6 13 p 51 mp idővel, de már erősen felzárkózott mögéje a csehszlovák Šourek és a német Beckert. Mögötte futottak Bartholema német, Kemball angol, az egyre jobban felzárkózó dr. Kantoréit és a finn Kotila. NAGYOT VÁLTOZOTT A KÉP a forduló után, amikor a nagy iramot diktáló Šourek annak ellenére, hogy a fordulónál tévedésből 35—40 méterrel többet futott, teljesen megközelíti a holland Bleckert, és a 25. kilométernél meg is előzi a szemmel láthatóan fáradt holland futót. Ekkor már észlelhető, hogy úgy az egyéni, mint a csapatverseny a taktikában és erőnlétben egyaránt kiváló csehszlovák és az NDK versenyzői között fog eldőlni. Széllel hátban már csökkennek a versenyzők közötti távolságok és az útvonalon óriási küzdelem alakult ki. A 30 KILOMÉTER lométernél Beckert, Kemball és a szo* rosan egymás mellett futó Šourek és Kantorek alkotják az élmezőnyt, mögöttük pedig Kotilla és a meglepetésszerűen jól futó csehszlovák Pechánek halad. A város peremén Kantorek teljesen felnyomul, Kemball, az angol bajnok és a finn Kotilla fogcsikorgatva küzdenek egymás mellett. A verseny nagy favoritja Hirosima a 9. helyen fut. Amikor A JEDNOTA STADIONJÁBA elsőként a német Becker érkezik, szorosan mögötte dr. Kantorekkal, a közönség leírhatatlan buzdítása szinte szárnyakat kölcsönöz dr. Kantoreknak, aki 600 méterrel a cél előtt már megelőzi a görcsökkel küzdő német Beckert, akin látni lehet, hogy utolsó erejéből fut. Közben feltűnik a stadion kapujában a finn Kotilla, aki nagy irammal igyekszik a lassan előrehaladó Becker és a közötte lévő távolságot csökkenteni. Dr. Kantorek most már biztosan közeledik a cél felé és eredményesen veri vissza a feléledő Becker utolsó próbálkozását. A közönség hatalmas ovációja közben dr. Kantorek szakítja el elsőnek a Béke-maraton 28. évfolyamának célszalagját. Másodiknak az NDK-beli Beckert, harmadiknak pedig a finn Kotilla kerül a győzelmi emelvényre. DR. KANTOREK EREDMÉNYE ebben az erős nemzetközi mezőnyben nagy sikert jelent, amihez hozzájárul még az is, hogy nem régen győzedelmeskedett a Lipcsében megrendezett baráti hadseregek spartakiádjának maratoni futószámában és ezzel bebizonyította, hogy jelenleg egyike lett Európa legjobb maratonfutóinak. Alább közöljük az egyes versenyzők sorrendjét és időeredményeit. 1. Dr. Kantorek (Csehszlovákia) 2,29:37,2, 2. Beckert (NDK) 2,29:42,6, 3. Kotila (Finnország) 2,30:30,8, 4. Kemball Šourek (Cseh(Anglia) 2,32:05,8, 5 , . . Ľ - s 1 Szlovákia) 2,32:42,2, 6. Bartholome melletti frissítő alomasnál Sourek ] 7. Pe chánek (Csehfut át elsőnek egy ora 45 p 35 8 mp , * zlovákia) 2,34:03,4, 8. Gruber (Ausztídovel, mögötte Beckert 1 o 46, p_ 24,6 2,34:14,6, 9. Michálek (Csehszlomp harmadiknak az angol Kemball 1 o .... „ , 6. 09 2 1 0 Hirosima (Japán) 46 p 27,8 m P. Ekkor Kantorek itt j ^t^^i ll KÍrkup A tavalyi másohajtotta vegre első kitörést kiserle- > ; * ' (Csehszlovátét és a negyedik helyre zarkozott í 3) lf Russek (Lengyelország), 14. fel. A sokáig vezető holland Bleckert ^) 1 . Rnss^mye^ g^ teljesen kimerülve látjuk futni a | ^^ 16 Ble L4 r (Hollandia). frissítő állomásnál és sorra előzi meg őt a többi versenyző. A 35. kiTänzer György KUIUHUÄfcľll ULVCimcica, iUCLt OÍ , .. . tráv zedekre visszatekintő sikeres múlt ; ^nTT után, nemrégiben egy kis visszaesésnek lehettünk tanúi, ami tekintve a most elért eredményeket, átmeneti jellegű volt, és remélhetjük, hogy A II. liga bajnoksága T J VŽKG-Iskra Otrokovice 1:2 (0:0). 3000 néző előtt az Iskra váratlan győzelmet aratott. A vendégek Az utánpótlás atlétikai csapat bajnokságai A strahovi stadionban befejezték az utánpótlás atlétikai csapatbajnokságait. Kedvező időjárás mellett fiatal versenyzőink jó teljesítményeket nyújtottak és csaknem minden versenyszámban érdekes küzdelmeket vívtak. Az eredmények: Idősebb utánpótlás: távolugrás: 1. Záhradník (Lok. Košice) 666 cm, gerely vetés: Pour (Spartak Praha Sokolovo) 52,95 m, 4-szer 100 m váltó: RH Praha 45,3 mp. Az idősebb utánpótlás vetélkedésében a végállás: 1. RH Praha 20 630 pont, 2. Lokomotíva Košice 20 082 pont, 3. Spartak Praha Sokolovo 18 483 pont, 4. Dukla Praha 17 748 pont, 5. Dynamo Praha. A fiatalabb utánpótlás versenyében: 90 m gátfutás: 1. Krul (Dukla Bratislava) 12,9 mp, súlylökés: Dumbrovský (Slovan Olomouc) 14,95 m, rúdugrás: Mazáč (RH Praha) 321 cm, 100 m; Zajíček 11,7 mp, magasugrás: Dumbrovský (Slovan Olomouc) 172 cm, Í000 m: Smyčár (Slovan Olomouc) 2 p .42,5 mp, távolugrás: Hama (Dukla Bratislava) 622 cm, 4-szer 100 m váltó: RH Praha 46,1 mp, gerelyvetés: Spitr (RH Praha) 55,49 m. A fiatalabb utánpótlás versenyének végállása: 1. RH Praha 13 713 I pont, 2. Slovan Olomouc 13 613 pont, 3. Dukla Praha 12 578 pont, 4. Dukla Bratislava 12 515 pont. Dukla Bratislava —Sokol Paskov 28:8 (13:3) A csehszlovák kézilabda-bajnokság bratislavai találkozóján a tapasztaltabb hazai csapat állandóan fölényben volt és biztosan győzte !e az újonc Sokol Paskov csapatát. A Slávia Bratislava fölényes győzelme A hét végén bonyolították le az or- j továbbra is felfelé ívelő tendenciáról szágos úszócsapatbajnokságok első ! fog tanúskodni. fordulóját, melyen különösen Bratis- j A Slávia Bratislava VS uszoi folelavában érdekes küzdelmek és átlagon 1 nyes győzelmet arattak a szinten jo felüli eredmények születtek. Ez a erőt képviselő Slávia Praha VS lelett, bratislavai úszósport hívei részére A férfiak 47:30, a nok 46:_31 aranykülönösen örvendetes, mert az évti- . ban győzedelmeskedtek. Alább koz_.l' jük az egyes szamok győzteseit. í-eri'iak: 10Ó m hát: Ferák (Blava). 200 m pillangó: Otálal (Prága), 400 m gyors: Skovajsa (Blava), 100 m gyors: Danihel: 1 perc, 200 mell: Lukáš (Prága), 4x100 m vegyesváltó: Slávia Blava 1. 4:40.5. Nők: 100 m hát: Šperlová (Prága) 1:19,1, 100 pillangó: Skupilová (Blava) 1:14,6, 400 gyors: Skupilová 5:13,6, 100 gyors: Fischerová (Blava) 1:11,1, 200 m mell: Králová 3:07,4. A SAZKA és a ŠPORTKA eredményei A SAZKA 41. hetének 12 találatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ä 13 2 1- xx2212 x 1 1 x A ŠPORTKA 41. hetében a következő szám kat húzták ki: 3, 8, 38, 39, 40, 42 A sportfogadás hírei A SAZKA 40. fogadóhetében az egyes díjakra a következő nyeremények esnek: 1. díj — 44 nyertes, á 4200 korona, 2. díj - 215 nyertes, á 860 korona, 3. díj — 711 nyertes, á 325 korona, 4. díj — 1970 nyertes, á 163 korona. A ŠPORTKA 40. fogadóhetében a nyeremények a következők: 1. díj - nincs nyertes, 2. díj - 66 nyertes, á 23.700 korona, 3. díj — 3476 nyertes, á 580 korona, 4. díj - 70.031 nyertes, á 55 korona. lelkesen küzdöttek, míg az otthoniaknál gyengén játszott, a csatársor. Lokomotíva Košice —Slovan Prostéjov 3:1 (2:1). Kassán 4000 néző előtt az otthoniak végig fölényben voltak és megérdemelten nyerték meg a mérkőzést. A vendégek csupán kapusuk nagyszerű teljesítményének köszönhetik, hogy nem kaptak több gólt. T J TopolcanyDukla Brezno 0:2 (0:1). Az otthoniak csatársora ezúttal nem talált magára. 4000 néző. Spartak Pov. Bystrica—Slovan Nitra 0:3 (0:2). A vendégek jó teljesítményt nyújtottak és állandó fölényben voltak. 2500 néző. TTS Trenčín—Spartak Kr. Pole 5:1 (4:0). Az otthoniak már szünet előtt négy gólt szereztek. A Spartak Kr. Pole csak szünet után javult. Slovan Bratislava B—Slavoj Piešťany 3:0 (1:0). A Slovan együttese jól játszott és Fišer, Hajsik és Filó góljaival biztosan győzött. 3500 néző. „ŰJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10. sz„ Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal Bratislava,' Gorkého 8„' telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista PártA-574828 ja Központi Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava