Új Szó, 1958. október (11. évfolyam, 272-301.szám)

1958-10-20 / 291. szám, hétfő

Megkezdődött a csehszlovák könyvtárosok II. országos kongresszusa a bratishvai Kjltúra f s pihenés Parkjaban ma kezdődött meg a csehszlovák könyvt^'osJt 'I orszá­gos kongresszusa. Az első országos kongresszust tiz évvel ezelőtt Brnó­ban rendezték meg. A mostani kongresszus a CSKP XI kongresszusának nagy jelentőségű ha­tározatai után a kulturális forrada­lom szebbnél szebb győzelmeinek idején ül össze. A csehszlovák könyvtárosok előtt így elsősorban az a feladat áll, hogy a CSKP XI. kong­resszusának határozata szellemében kitűzzék a csehszlovák könyvtárak­nak a kulturális forradalom és a szocialista építés befejezésével kap­csolatos további feladatait. Tudatosí­taniok kell, hogy a könyvtárak, a könyvek és a folyóiratok hatalmas gyűjteményei szorgalmas, megfon­tolt, eszmeileg helyesen irányított munkával hatalmas erőt jelentenek a szocializmusért folyó harcban. A II. országos könyvtárosi kong­resszuson megtárgyalásra kerül a könyvtárak tevékenységére vonatkozó új törvényjavaslat, a könyvtári mun­ka eszmei tartalma, a pártosság nö­velésének szükségessége és még több más, a könyvtári munka megjavítá­sával kapcsolatos kérdés. (b) oooc­Teljesítette tervét a J, V, Szfálln Nagybánya Az ostravai J. V. Sztálin Nagybá­nya bányászai a szombatra virradó éjszakai műszakban az ostrava-kar­vinái bányakörzetben és a köztársa­ságban elsőként teljesítették az évi szénfejtési tervet. Sikerüket jobb munkaszervezéssel, a fejtés előtti előkészítő munkákban időnyeréssel és a kollektívák szocialista verse­nyével érték el. A J. V. Sztálin Nagybánya az idén nyerte el első ízben a TUzelőanyagügyi Miniszté­rium és a Szakszervezeti Szövetség vörös vándorzászlaját az első ne­gyedévi eredményekért, a kormány és a Központi Szakszervezeti Tanács vörös vándorzászlaját második ne­gyedévi munkájáért és a CSKP XI. kongresszusának zászlaját, mert az ostrava-karvinái bányakörzet legjobb üzemeinek versenyében minden alka­lommal az első helyre került. TEXTILIPARI DOLGOZÓINK II Nagy Októberi Szocialista Farradalom 41. évfordulója tiszteletére A már országos jellegűvé vált felajánlási mozgalom a Nagy Októberi Szocialista Forrada­lom 41. és a csehszlovák-szov­jet barátsági és kölcsönös se­gélynyújtási egyezmény aláírá­sának 15. évfordulója tisztele­tére határozott tettekre ösztö­nözte hazánk textilipari dolgo­zóit: termelési tervük határidő előtti teljesítésére, a munka­termelékenység és az áru minő­sége fokozására, illetve javí­tására, valamint az önköltség csök kentésére. A KEZDEMÉNYEZÉS eredetileg a žilinai Slovena n. v. dol­gozói körében született meg, akik példás kötelezettségvállalásukkal el­sőként kapcsolódtak be az üzemeink és gyáraink, szövetkezeteink és egyéb gazdasági egységeink által a barát­ság hónapjára hirdetett szocialista munkaversenybe. E vállalat üzemeinek kötelezettségvállalásai hatalmas érté­keket adnak terven felül népgazda­Egy „reprezentatív 6 étterem tát: „Mészbe rakott tojásból készült, Nemrég, Moszkvából hazatérőben bi­zonyos ideig a Szovjetunió határállo­másán, Csapon várakoztam. Az állomás vendéglőjében hófehér abroszok, ké­nyelmes karosszékek, tisztaság, rend vett körül és a pincérek előzékenysége, a koszt jó íze még ma is emlékeztet az ott eltöltött kellemes félórára. Nemrég csernói látogatásom alkalmá­ból megálltam a vasúti vendéglő függönyös ajtaja előtt. Előre elképzel­tem a tágas éttermet, a csendes, kelle­mes környezetet, a hangtalanul suhanó, hófehér kabátú pincéreket és az ételek csiklandozó illatát, mint ahogyan azt Csapon tapasztaltam. De az ajtó kinyi­tása után visszahőköltem, s megnéztem, nem tévedek-e. De nem. Keretezett táblán ott volt kiírva nagy betűkkel: U-osztályú étterem. A kis, szűkös szobában vagy egy tu­cat asztalka szorongott egymás mellett. A bor és a pálinkagőzös levegőben szinte késsel lehetett vágni a füstöt és hogy teljes legyen a benyomás, egy sereg borközi állapotban levő vendég hangszálaik rezegtetésével olyan hang­versenyt rendezett egymást túlordítoz­va, hogy ez a kép beillett volna álcár egy vadnyugati söntésbe is. Hát ez micsoda? — botránkoztam meg a látottak és hallottak fölött. Ez kérem II. osztályú nemzetközi étterem — mosolygott rám kedvesen a cégtáb­la az ajtó felett. Csak tessék helyet foglalni. — De hová? — Amott felállt egy tántorgó a>ak, gyorsan ülj le helyére, mert éhen ma­radsz, korogta éhes gyomrom. Par, i­csát követve telepedtem a piszkos asz­talhoz. Ételmaradékok, cigarettacsut­kák, leöntött abrosz, mely inkább gyá­szolt, mint étkezésre hívogatott. Csitít­gatni kezdtem korgó hasamat. Valahogy kibírom Kassáig, de az újságíró kíván­csisága megszólalt bennem, mint egy rossz ördög. Rendelj, meglátod mi lesz! És rendeltem. Az étlapon az állt, hogy a cigány oldalas 9 korona 40 fillér. Te­hát az árak tényleg II. osztályúak. Amit azonban elém tettek cigányoldalas né­ven, arról inkább nem írok. Amikor valahogy lenyeltem úgy éreztem ma­gam, mint egy berúgott ember, aki körül forogni kezd a világ, pedig csak egy sört ittam hozzá. A panaszkönyvet kértem az egyik sürgő-forgó piszkoskötényű pincérlány­tól. „Kedves vendégeink, — olvastam az első oldal bevezetőjét —, szeretnénk szolgálatainkat tökéletesíteni' és ezért kérjük kívánságaikat... észrevételei­ket ... aláírás: Jaremba, az üzem ve­zetője." No, majd én beírom kívánsá­gomat, határoztam el bőszen az üzem­vezető szíves felszólítására. De az első panasz elolvasása megmásította szándé­komat. Pontosan az állott a könyvben, amit én is bírálni akartam. Prágai ven­dégek rántottát kapták, amely bűzlött a rossz tojástól. Jaremba elvtárs így magyarázza a lap alján a rossz rántot­ezért nem felelhetünk, kérjük az elné­zést." Jó kifogás, de naiv, mert augusztus­ban még híre hamva sincs a meszes tojásnak. így hát nem írtam semmit, nehogy Jaremba elvtárs mosolyogjon bírálatom felett. Émelygő gyomorral szóltam a pincérhez. Fizetek! Jozef Ondriš, fiatal főpincér készségesen ugrott asztalomhoz. — Miért piszkos az abrosz — kér­deztem mosolyt erőszakolva arcomra. — Nincs itt kérem Tamásné — ő adja ki a tiszta abroszt, válaszolta közömbösen. — És miért oly koszos az elvtárs ruhája? — folytatom a témát. — Majd beadom a tisztítóba. Külön­ben is én csak átmenetileg vagyok itt. 18 koronát fizet kérem. II. osztályú étterem főurához méltó hanyag előkelőséggel zsebrevágta a 20 koronát és elvágtatott. Azt hiszem fel­számította a vendéglő „nemzetközi jel­legét" is. A kijáratnál két helybeli is-­meröst pillantottam meg. — így megy ez itt mindig? — kérdem tőlük Kmec János, az állomás üzemi bizottságának elnöke ad készséggel magyarázatot: —Bizony így volt és így is marad, ha nem intézkednek az illetékesek. Már egynéhány vezetőt kicseréltek, de a csernói étteremben semmi sem válto­zott. A jó isMerosnknek protekciós ebéd jár, a kassai ellenőröknek, akik elég gyakran látogatják a vendéglőt külön aszta', jó koszt és itóka. így aztán marad minden a réniben. — De meddig? Ezt kérdjük mi is, a számos külföldi átutazó vendéggel együtt, akik a „reprezentatív" étterem láttán, nemcsak a csernói viszonyokra következtetnek. Horváth Sándor Ságunknak. A dolgozók egyéni fel­ajánlásai, a munkacsoportok és műhe­lyek közös kötelezettségvállalásai vi­lágos bizonyítékát adják e fontos iparágunk dolgozói építőkészségének. A KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁS ALAPJÄN, ha csak a főbb pontjait említjük is meg, tiszta képet kapunk a vállalat dolgozóinak merész elhatározásáról, őszinte igyekezetéről és eltökélt szándékáról, hogy teljesítik a XI. kongresszus határozataiból, eredő új feladatokat hazánk szocialista építé­sének befejezése érdekében. A Slovena nemzeti vállalat dolgozói többek közt vállalták, hogy 1958-as termelési tervüket december 16-ig teljesítik és az év végéig négy millió korona értéket hoznak létre terven felül. Exporttervüket már december 12-ig, a csehszlovák-szovjet barát­sági és kölcsönös segélynyújtási egyezmény aláírása 15. évfordulója napjáig 100 százalékra teljesítik. A termékek minőségi követelményei­nek fokozásával 156 ezer koronát, az önköltségen pedig még ez év végéig több mint 500 ezer koronát takaríta­nak meg. Az akkumulációs terv túl­teljesítésével a tervezettnél közel 650 ezer koronával nagyobb összeget szol­gáltatnak be az állampénztárba. Az 1959. évre szóló tervjavaslatot idejé­ben kidolgozzák és a jövő év elején fokozottan gondoskodnak a nagyobb feladatok 100 százalékos teljesítésé­ről. Jövőre egy üdülőközpont építését tervezik egymillió kétszázezer korona költséggel. Az építkezést azonban még ez évben megkezdik, a gyár dolgozói több száz brigádórát dolgoznak le, hogy minél olcsóbban és minél előbb elkészüljön az épület. A Záduni EFSZ felett vállalt védnökségük keretében nemcsak fizikai támogatást nyújtanak a szövetkezeteknek, de szervezési ügyekben is segítenek és elméleti is­mertetéseket is tartanak a szövetke­zeti tagoknak. A vállalati kötelezettségvállalásnak számos további pontja is van. Vala­mennyinek teljesítéséről gondoskodtak és erre aprólékos tervet dolgoztak ki. A vállalat dolgozói körében élénk ak­ció ez a szocialista munkaverseny és valamennyien KEZESKEDNEK A KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁS TELJESÍTÉSÉÉRT Mindenekelőtt újítások bevezetésé­vel akarnak sikereket elérni. Isme­retes, hogy ebben a vállalatban nagy­mérvű újítómozgalom fejlődött ki az utóbbi évben. Komoly eredményei van­nak az üzemi kísérleti és kutatóinté­zetnek is. A közelmúltban bevezet­ték és most már sikeresen alkalmaz­nak néhány tökéletesített technoló­giai menetet. Az új munkamódszer máris jó hatással van a tervteljesí­tésre és a minőségi mutatók alakulá­sára. Az újítások mellett számítanak a munkatermelékenység fokozására is, amit különösen a felélénkített szo­cialista munkaverseny révén érnek el a dolgozók. Figyelemmel kísérik a gé­pek termelési kapacitásának kihasz­nálását, a munka hatékonyságának növelését. Az üzemben nagy jelentő­ségük van az ifjúsági munkacsopor­toknak. A lelkes fiatalok magukévá teszik a vállalat feladatait és köl­csönös bíztatással, versengéssel se­gítik elő a vállalati kötelezettségvál­lalások teljesítését. A felajánlási mozgalom megindítá­sában oroszlánrésze volt a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom üzemi szer­vezetének, mely nemcsak megszer­vezte és összegezte a dolgozók kez­deményezését, hanem gondoskodott A FELAJÁNLÁS TELJESÍTÉSÉNEK ELLENŐRZÉSÉRŐL az üzemek, üzemrészlegek, vagy mun­kacsoportok termelési értekezletein. Az ellenőrzés megszervezésén nagy része volt az üzemi pártbizottságnak. Ahogy kiéreztük szavaiból, I BÜSZKÉK KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSAIKRA, mert tudják, hogy nem üres szóbe­széd az, amit néhány oldalon meg­fogalmaztak, hanem egységes kifeje­zője az egész vállalat tetterős, több­ezres dolgozó tömegének, mely fel­ismerte napjaink történelmi felada­tainak jelentőségét és akcióiban vilá­gos kifejezését adja, hogy elszánt harcosa a szocialista építésnek. A Slovena nemzeti vállalat dolgozói köztársaságunk valamennyi textilipari üzeméhez felhívást intéztek e nagy­jelentőségű kötelezettségvállalással kapcsolatos verseny indítására. A mél­tó választ már számos ruhagyártó üzem elküldte, de türelmetlenül vár­ják a még késlekedő textilipari vál­lalatok jelentkezését, hogy minél előbb általános versenyt hirdethesse­nek a kötelezettségvállalás százszá­zalékos teljesítéséért. (sz-> mtM\tv ««u«fi» < ­-v; y < ­1" % 4 ?< \ 7 \ I k Í \ Í K" V » w>, I N x* * * fc VitM . Amiről a polgári történetírók megfeledkeztek A Szlovák Tudományos Akadémia ki­adásában nemrégen látott napvi­világot Ľudovít Holotík, szlovák történész hét évi alapos munkájának eredménye: A Štefánik-Iegenda és a Cseh­szlovák Köztársaság megalakulása című ta­nulmánya. E mü különösen időszerű most, amikor köztársaságunk megalakulásának 40. évfordulójával kapcsolatban megem­lékezünk a hazai munkásosztály élcsapat­szerepéről és a tömegek mozgalmának nagy erejéről a nagy osztályösszecsapá­sotban, melyek — az orosz bolsevikok Nagy Októberi Szocialista Forradalmának hatására — az önálló Csehszlovák Állam létrejöttét eredményezték. Holotík tanulmánya terjedelmével és alaposan feldolgozott anyagával messze­menően felülmúlja a tárgykörében régeb­ben megjelent kisebb, politikai müveket. Tanulmányával, mint írja, meg akarja „magyarázni M. R. Štefániknak az első világháború idején kifejtett tevékeny­ségét", hogy „leleplezze a Štefáník-Iegen­dát és ily módon hozzájáruljon a Cseh­szlovák Köztársaság megalakulásával ösz­szefüggő egyes prolémák megvilágításá­hoz." Nem életrajzot akart írni, hanem csupán megrajzolni Štefániknak, a szlo­vák burzsoázia kétségtelenül legnagyobb nemzetközi karriert aratott exponensének | emberi és politikai arcélét — amiben 1 rendkívül gazdag eredeti okmányanyag­I ra támaszkodik — hogy eloszlassa a nem­zetfelszabadító szerepéről terjesztett burzsoá-legendát és a tömegek megmoz­dulásában mutassa meg a köztársaságot létrehozó erőt. Müve első három fejezetében a világhá­ború előtti állapotokat ecseteli, különös tekintettel a nemzeti felszabadító harc problémáira és a szlovák burzsoázia ál­lásfoglalására. „A XIX. század 90-es éveiben a szlo­vák burzsoáziának új csoportjai alakultak ki. Keletkezésük a burzsoázia táborán be­lül közvetlenül összefüggöt a gyorsabb gazdasági fejlődéssel. Legelőször a fu­dák-klerikálls csoport jött létre, mely tulajdonképpen a Vatikán egyenes kezde­ményezésére Zichy gróf által 1894-ben alapított Magyar Néppárt méhében szü­letett. 1898-ban a Skalicán P. Blaho és V. Šrobár által kiadott Hlas című folyó­irat körül kialakult a hlasista-csoport. Mindkét csoport saját érdekeit követte. A l'udák-klerikálls csoport elsősorban a falusi lakosság legelmaradottabb rétegeire akart támaszkodni és célja kizáróan a fő­papság érdekeinek szolgálata volt. A hla­sista csoport a XIX. század végén gyors fejlődésnek Indult, a városi burzsoázia ér­dekel vezérelték. A szlovák városi bur­zsoázia gyengeségét bizonyítja, hogy a hlasizmus a szabadelvű cseh polgárság­tól és kispolgárságtól erősen befolyásolt prágai szlovák főiskolások körében szüle­tett meg." Holotík az új osztálynak, a gya­rapodó szlovák proletariátusnak jelentő­ségét elemezve rámutat, hogy a szlovák munkásosztály fellépése „messzemenően befolyásolta a burzsoázia politikáját. A burzsoázia nem a magyar uralkodó osz­tályokban, hanem a szlovák proletariátus­ban kezdte látni fő ellenségét. A szlovák burzsoázia minden csoportja a maga mód- j ján, általános jellegének megfelelően ! igyekezett elbánni a munkásmozgalom- j mal." E szempontból magyarázza a szerző azt, i hogy a szlovák burzsoázia kezdetben hal­lani sem akart a szlovák népnek a ma­gyar királyság keretein kívül történő nem­zeti felszabadulásáról, Rátérve Štefánik szerepére megállapítja, hogy Masarykkal és Benešsel, a politikai tevékenységükre alaposan felkészült bur­zsoá-ideológusokkal szemben Štefánik nem rendelkezett politikai érzékkel és elméleti ismeretekkel, csupán rendkívül nagy becsvágy és az arisztokrata életstílus elérése fűtötte pályafutásán. A szerző be­mutatja, hogyan állott a fényűző nagy­úri életmódja miatt nagy adósságokba ke­veredett és mint csillagász a meudoni csillagvizsgáló Intézetben kudarcot vallott Štefánik a gyarmatosító francia imperia­lizmus szolgálatába. „Štefánik azzal nyerte meg Chautemps szenátort, hogy élénken ecsetelte előtte, milyen nagy lehetőségei lennének a fran­cia gyarmatpolitikának a szikratávíró felhasználásával." Štefánik Tahitin és más szigeteken végzett „tudományos" munkásságával, azaz a modern távösszeköt­tetés rendszerének kiépítésével hozzáse­gítette a francia Imperialistákat e terü­letek lelgázásához és a gyarmatbirodalom­ba való bekebelézéséhez. Ezzel alapozta meg karrierjét. A tanulmány további része a cseh bur­zsoázia nyugati és carofil irányzatának po­litikai célkitűzéseit tárgyalja, megemlíti azokat az okokat, melyek Štefánikot arra késztették, hogy Masarykhoz és Beneš­hez csatlakozzék. A háború kitörésekor Štefánik belépett a francia hadseregbe. Mint az okmányok­ból kitűnik, nem azért, hogy népe nem­zeti és demokratikus szabadságáért küzd­jön, hanem hogy mindenütt biztosítsa a francia imperializmus érdekeit, lőttre tá­bornok megbízásából és Janin tábornok vezetésével azzal a küldetéssel járt az oroszországi cseh és szlovák nemzetiségű hadifoglyok között, hogy olcsó ágyútölte­léket szerezzen a francia imperialisták­nak. Ezt tSrg.yalja a könyv V. fejezete. A VI. fejezet Štefániknak az USA-ban élő csehek és szlovákok behálózásáért folytatott üzelmeit, a VII. fejezet pedig az olaszországi csehszlovák légióknak a francia imperializmus érdekében való fel­használására irányuló mesterkedéseit írja le. A VIII. fejezetben a szerző kitér az oroszországi csehszlovák léglók Štefánik­szervezte szovjetellenes lázadására és a | szibériai vasútvonal megszállásának körül­ményeire, majd így jellemzi a további fejleményeket: „A Szibériában lejátszó­; dott események és a beavatkozók akti­vitásának fokozódása azonban nem talált : kedvező talajra a csehszlovák légiók kö­| rében. A Csehszlovák Köztársaság meg­| alakulása rendkívül nagy jelentőségű tö­i rést jelentett a legionáriusok gondolkodá­I sában. A központi hatalmak kapituláltak, ! az Osztrák-Magyar Monarchia felbomlott. 1 A hadifogoly-táborokból a nemzeti sza­; badságért és függetlenségért vívott harc ! jelszavaival kicsalt egyszerű légionáriu­• sok elképzelései szerint a háború véget ! ért. A fő ellenség — az Osztrák-Magyar Monarchia többé nem létezett. Annál na­gyobb volt ezért a legionáriusok csodál­kozása és csalódása, amikor a Csehszlovák Köztársaság megalakulása után ls azt kö­vetelték tőlük, hogy maradjanak tovább Szibériában és harcoljanak a szovjet kor­mány ellen. A szovjet kormány elleni háború folytatásával szembeni ellenállás már a csehszlovák állam megalakulása előtt megnyilvánult... A Kolcsak-dikta­túra uralomrajutása is elmélyítette a lé­giók bomlásának folyamatát. E diktatúra viszonyai közepette állatias gyilkosságo­kat követtek el a bolsevikokon és a pol­gári demokratikus rendszer hívein. A Kol­csak-diktatúra területén senki sem érezte biztonságban életét a kozák atamánok­tól és a feketeszázas tisztektől." A IX. fejezet Štefánik életének és te­vékenységének utolsó szakaszát vázolja. Megvilágítja, milyen aljas hazárdjátékot űztek az új állam sorsával a burzsoázia nem­zetfelszabadító legendíval körülövezett kép­viselői: Masaryk, Beneš és Štefánik. A minden téren Nyugathoz fűzött köztár­saságban érvényesülő befolyásért különö­sen Francia- és Olaszország vetekedett. A francia-olasz ellentétek különösen az idegen vezénylet alatt álló csehszlovák hadsereg vezérkarában törtek ki elemi erő­vel. Masaryk Štefánikot bízta meg a már nemzetközivé fajuló viszály elsimításával. Štefánik párizsi és római tárgyalásainak eredményeképpen azt az ígéretet hozta magával az olasz kormánytól, hogy ki­vonja csapatait Csehszlovákiából. Štefánik azonban nem érkezett meg Rómából. Re­pülőgépe a bratislavai repülőtér fölött rejtélyes körülmények között leszálláskor lezuhant. A szerző felidézi Štefánik ha­lálának körülményeit és azokat a mende­mondákat is, melyeket az egyes burzsoá­érdekcsoportok politikai célzattal terjesz­tettek, s a következő megállapításra jut: „A magyar vörös hadsereg repülőgépei elvétve szlovák terület fölé hatoltak. A kormány a sovinizmus és a Magyar Tanácsköztársaság elleni gyűlölet szelle­mében nevelte a csehszlovák katonákat. Csak így történhetett, hogy amikor az i idegen repülőgép Bratislava fölé ért, a bratislavai helyőrség egyes katonái azzal a meggyőződéssel, hogy magyar repülő­gép, légelhárító tüzet nyitottak. Kétség­telenül ez volt az oka annak, hogy tüzet nyitottak a Štefánikot szállító repülőgép­re, mely a célnál lezuhant. Méltán mond­hatjuk, hogy Štefánik a csehszlovák bur­zsoázia ellenforradalmi hisztériájának esett áldozatul.""" Az utolsó fejezet a marxista történet­írás szempontjából kiindulva helyesen értékeli a köztársaság megalakulísmak té­nyét, mint a néptömegek nemzeti felsza­badító harcának eredményét. Behatóan fog­lalkozik a néptömegek hazai mozgalmával és azt is megmagyarázza, mlJrt sikerült mégis a csehszlovák nagyburzsoáziának megfosztania a munkásosztályt forradalma gyümölcsétől. „Nemzeteink további fejlődése is Iga­zolta a burzsoá felszabadító legendák alap­talanságát és hazugságát. A munkásosztály történelmi harca megdöntötte a cseh és szlovák burzsoázia uralmát. A népi de­mokratikus rend győzelme teljes mérték­ben igazolta, hogy a nép, a néptömegek alkotják a történelmet. Csak a munkás­osztály vezette néptömegek dönthettek el a nemzeti és szociális felszabadulásért ví­vott végső küzdelmet. A munkásosztály a kommunista párt vezetésével évszázados küzdelmet vívott a nemzeti és szociális felszabadulásért, hogy megvalósuljon az a szocialista társadalmi rend, mely megnyi­totta a cseh és szlovák nemzet sokoldalú és teljes erejű fejlődésének beláthatatlan távlatait. Ľudovít Holotík tanulmánya évek türel­mes munkájának, adatgyűjtésének és mar­xista módszerrel való feldolgozásának az eredménye. Nagymértékben hozzájárul a 40 év előtti események helyes értékelésé­hez és a nép akaratiból született köztár­saság történelmének hamisítatlan ismerte­téséhez. L. L. ÜJ SZÖ 2 * 1058. círtöber 20.

Next

/
Thumbnails
Contents