Új Szó, 1958. október (11. évfolyam, 272-301.szám)

1958-10-18 / 289. szám, szombat

Szlovákia szilárdan és határozottan megy előre a haladás útján, a lenini útin Rudolf Strechaj elvtárs felszólalása a nemzetgyűlés csütörtöki ülésén Rudolf Strechaj képviselő beszédében Szlovákia politikai, gazdasági és kulturális fejlődésével foglalkozott. Szlovákia egy rövid évtized alatt elmaradt agrárországból, korszerű, fejlett iparú országgá változott. A Masarík-Beneš-féle burzsoázia és a fasiszta bitorlók uralma alatt Szlovákia elenyészően csekély ipari potenciával rendelkezett. A nehéziparban csupán az ércfejtés volt nagyobb jelentőségű, amely azonban a tőkés kizsákmányolók kezében szintén csak egy helyben topogott. A feldolgozó iparágazatok túlnyomó többségükben kisüzemi jeilegűek voltak. A kedvezőtlen gazdasági heiyzet határozta meg a lakossúg szociális és osztálystruktúráját is. A lakosságnak több mint 60 százaléka a kevéssé fejlett mezőgazdaságban dolgozott. Az ipari munkásság részaránya a foglalkoztatottak körében nagyon alacsony volt. Ebben gyökerezett Szlovákia szociális és kulturális elmaradottsága a München előtti burzsoá Csehszlovák Köztársaság tőkés feltételei között. Az úgynevezett Szlovák Állam időszakában ez az elmaradottság nemcsak hogy továbbra is fennállott, hanem el is mélyült. Hazánknak a testvéri Szovjetunió hős fiai által történt felszabadítása óta Szlovákiában nagy forradalmi átalakulások mentek végbe. A termelőerők szüntelenül sikeresen fejlődnek. Az ipari termelés gyors növekedése alapvető arányaiban megváltoztatta Szlovákia gazdasági és szociális struktúráját. Több mint 250 újonnan épített üzem és üzemrészleg a már meglevő kapacitásokkal együtt olyan szilárd gazdasági bázist képez, amelyen felnövekedik és lombosodik népünk új, örömteli élete. Az ipari nyerstermelés ma csaknem ötször nagyobb, mint a második világháború előtti legnagyobb konjunktúra évében. Az ipar aránya a termelés egész térfogatához viszonyítva már 70 százalékot tesz ki. Szlovákia ipari üzemeiben 3,5-szerte több dolgozó van, mint 1937-ben. Szlovákia kiterjedt örömteljes építőhely, amelyen egyre kifejezőbben emelkedik magasra a szocializmus gyönyörű épülete. A közösen szerzett gazdaságból az utolsó 10 év alatt Szlovákia népgazdaságába 64,5 milliárd koronát ruházhattunk be az 1956. évi költségvetés' áraiban. Emellett e beruházások évről évre a nemzeti jövedelem gyarapodásával arányosan növekednek. így 1957-ben háromszorosan meghaladták az 1948. évi beruházások térfogatát. A második ötéves terv éveiben az ipari termelés növekedésének üteme Szlovákiában jelentősen meghaladja az országos átlagot. Az 1955. évhez viszonyítva 1960-ban a termelés 70,2 százalékkal növekedik. Ezáltal Szlovákia részaránya a Csehszlovák Köztársaság egészipari termelésében az 1955. évi 16 százalékról 1960-ban 17,7 százalékra emelkedik. Emellett örvendetes tény, hogy a gépipari termelés a második ötéves terv éveiben 130 százalékkal emelkedik. De nemcsak az ipar, hanem a mezőgazdaság is viharos, forradalmi átalakuláson megy át. Az idei év kezdete óta Szlovákiában 2903 új egységes földművesszövetkezet alakult és az eddigi EFSZ-ek túlnyomó többsége jelentősen kibővült. Az idei év 9 hónapja alatt mintegy 61 ezer új tag lépett az EFSZ-ekbe 268 664 hektár földterülettel. Jelentős tény az, hogy az egységes földművesszövetkezetekbe egyre nagyobb számban lépnek be középparasztok is. A becsületes munka eredményeként — folytatta Rudolf Strechaj képviselő — gyarapszik a közös vagyon is, ami népünk életszínvonalának állandó emelkedésében nyilvánul meg. Eddig sohasem tapasztalt mértékben javul a dolgozók lakáskultúrája terén fennálló helyzet is. A legutóbbi 9 év alatt Szlovákiában 174 ezer új lakás épült az állami terv avagy az egyéni építkezések keretében. A jobb élelmezéssel és lakással vállvetve halad a dolgozók egészségéről való gondoskodás. valamint szociális biztosításuk is, amelynek színvonalát tekintve népi demokratikus köztársaságunk világviszonylatban az egyik első helyen áll. Ismeretes, hogy meghosszabbodik a lakosok átlagos életkora Csehországban és Szlovákiában egyaránt. Ennek jellegzetes mérőfoka a csecsemőhalandóság. A felszabadulás óta eltelt 13 év alatt — mégpedig a második világháborúban átélt szenvedések után — a csecsemőhalandóság Szlovákiában 3,5-szeresen csökkent. Rudolf Strechaj képviselő a továbbiakban rámutatott a szlovák nemzeti kuitúra — az iskolaügy, a színházak, a film, a zeneművészet, a képzőművészet, az irodalom és a tudományos kutatómunka eddig soha nem tapasztalt felvirágzására. Figyelemre méltó iskolaügyünk rohamos fejlődése. Az iskolahálózat szüntelenül bővül. A haúlt év szeptemberének végén 967 nyolcéves és 129 tizenegyéves középiskolánk volt, ebből 123 nyolcéves és 15 tizenegyéves magyar középiskola, valamint 42 nyolcéves és 6 tizenegyéves ukrán iskola. Pártunk bölcs lenini nemzetiségi politikája tehát e téren is megteremti az anyagi és szervezési feltételeket ahhoz, hogy minden szlovák, magyar és ukrán nemzetiségű gyermeknek egyforma lehetősége nyíljék a művelődésre. Szlovákia népének mindezen sikereit négy fő feltétel és tényező teszi lehetővé: Először az, hogy hazánk dolgozó népe a kommunista párt vezetésével szilárdan kezébe vette az állam és a gazdaság igazgatását és a szocializmust lenini elvek szerint építi! Másodszor azért, mert szlovákia népe nincs elhagyatva, hanem a szabadságharc percei Őta a szovjet nép testvéri és önzetlen segítségében lelt támaszra. Harmadszor: Szlovákia népe nagy sikereit a cseh dolgozók, munkások és szakemberek testvéri segítségével érhette el. Negyedszer: az összes elért sikerek hazánk valamennyi dolgozójának, tehát nemcsak a cseheknek és szlovákoknak, hanem a hazánk területén élő más nemzetiségek összes tagjainak közös erőfeszítéseiből s kezdeményezéséből erednek. Visszatekintve az eiért sikerekre még teljesebben kidomborodnak azok a távlatok, amelyeket a CSKP XI. kongresszusa tűzött elénk. Rudolf Strechaj képviselő azután elemezte a Szlovákia dolgozóira háruló feladatokat és rámutatott arra, hogy mi minden épül ma már Szlovákiában, avagy mi mindennek kezdjük meg építését a legközelebbi években. Ide sorolhatók például a e kelet-szlovákiai feldolgozó ipari vállafatok, a Humennéi Kapron Fonalgyártó-üzem, a Svidníki Készruhagyártó-üzem, a Bardejovi Cipőgyár, a távbeszélők gyártása Stropkovon, stb. A legközelebbi években számítunk egy nagy kohászati kombinát felépítésével Kassa mellett, a vágsellyei nitrogénes műtrágyagyár, az első atomvillanymű építésével stb. Strechaj képviselő elvtárs többek között azt is hangsúlyozta, hogy a szlovákiai ifjúság értékesen járult hozzá az építőmunkában elért összes sikerekhez. Beszéde befejező részében a következőket mondotta: „Szlovákia dolgozó népe a cseh országrészek testvéri dolgozó népével együtt minden erejét és képességét latba veti annak érdekében, hogy sikeresen teljesítse a második ötéves tervben előirányzott feladatokat, hogy a CSKP XI. kongresszusa által kitűzött ragyogóan pompás távlatot és virágzó hazánk szocialista építésének befejezését örömteli valósággá változtassa. München sofia többé nem ismétlődhet meg (ČTK) — A müncheni árulás 20. évfordulója alkalmából, melyről akkor emlékezünk mefl, amikor a békeerök világszerte fokozzák harcukat a békés együttélés elveinek érvényre juttatásáért, Szlovákiában több mint 1500 rendezvényt tartottak, melyeken több mint 260 ezer dolgozó, munkás, paraszt, értelmiségi és ifjú vett részt. E rendezvényeken részletesen megismerkedtek a müncheni diktátum történelmi hátterével, a cseh és a szlovák burzsoáziának, valamint nyugati szövetségeseinek az első Csehszlovák Köztársaság idején folytatott áruló politikájával. A dolgozók 608 üzemi gyűlésen, a falvakon pedig 611 nyilvános gyűlésen és egyéb rendezvények alkalmából kibontakozó vitában kifejezték azt az elhatározásukat, hogy a szocializmus és a béke hatalmas táborába tömörülve, az összes haladó és békeerök oldalán állandóan harcolni akarnak a fasizmus ellen, a békéért és a nemzetek közötti egyetértésért. A gyűlések és 24 járási manlfesztáció részvevői tiltakozó határozatokat fogadtak el, melyekben élesen elítélik a nyugatnémetországi imperialisták revansizmusát és az új míinchenisták arra irányuló kísérleteit, hofly egy újabb világháborút robbantsanak ki s egyben kifejezésre i A fokozódó követelményeknek megfelelően Szlovákia, de különösen Kelet-Szlovákia iparosítása nagyban előmozdította Kassa fejlődését. Több jelentőségteljes gyár létesült a felszabadulás óta, ami újabb munkalehetőséget teremtett a városban s ezzel párhuzamosan növekedett Kassa lakosainak száma is. Az utóbbi években utcák és lakónegyedek egész sora épült fel. Három egyetem, valamint több szak- és középiskola nyitotta meg kapuit. Mindez előidézte a város arculatának megváltoztatását. Manapság igen sok szó esik Kassán az új kohászati ko/nbinát építéséről. Már az év kezdetétől folyó és elkövetkező években megvalósuló építkezésekkel, kulturális intézmények létesítésével, a lakosságnak nyújtott szolgálatok kibővítésével szem előtt tartják Kassa jövőbeni nagy fejlődését. Ha végigmegyünk Kassán a belvárosban, a kereskedelmi központban, szembetűnő változásokat észlelhetünk. Több kisebb üzlethelyiséget látunk egybeépítve ízléses nagyvárosi színvonalú elárusítóhellyé. A lakosság örömére az utóbbi időben megjelentek Kassa utcáin az új neon-fényrek- j lámok. Az üzletek kirakatai fényesen kivilágítva hirdetik iparunk termékeinek bőségét és jó minőségét. Éppen ezért nem lehet elhallgatni, hogy a város egyik legforgalmasabb útvonalán, a Sztálingrád utcában — ahol a legnagyobb idegenforgalom bonyolódik le, az üzlethelyiségek többsége iroda, raktár és javítóműhely célját szolgálja. Joggal vetődik fel a kérdés, hogy a városi nemzeti bizottság ezt miért nem veszi észre, vagy vajon a helyiségek eredeti céljának visszaadását nem tartja a város szépítése és idegenforgalmának jobb kielégítése szempontjából fontosnak? Ugyancsak az illetékesek közömbösségére vall az is, hogy már három éve építik a Dimitrov téri vásárcsarnokot. A kormány határozata értelmében a kereskedelemnek vissza kell adni azokat a helyiségeket, melyek eredetileg a kereskedelmet szolgálták. Kassán és a kerületben 214 ilyen helyiség várja felújítását. A kohászati kombinát építkezése magával hozza, hogy Kassa lakossága rövid időn belül eléri a negyedmilliót. A nemzeti bizottságok nagyobb önállósága egyenesen kötelezi a városi nemzeti bizottságot, hogy I juttatják azt a szilírd elhatározásukat, ! hogy építő munkájukkal hozzá akarnak i járulni hazánk szocialista építésének befejezéséhez. Túiszárnyálták. sajéí világrekordjukat A príbrami bányászok két évvel ezelőtt világrekordot értek el a folyosók gyorsvágásában egy hónap alatt 1021,3 folyóméter vágásával. Most 56 fejtő négy műszakban dolgozott a folyosóvágásnál. A Bytíz üzemben a fejtőkollektíva, amely a 3 km hosszú „Béke-vágatnál" dolgozik, egy hónappal ezelőtt felajánlást tett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulójának tiszteletére, mely szerint fél év alatt befejezik ezt a munkát. Eszerint a fejtöknek havonta 500 folyóméter teljesítményt kell elérndök. Pénteken, október 17-én a felajánlástól számított első hónap után bejelentették, hogy már 569,6 folyómétert vágtak át. biztosítsa a lakosság sokoldalú ellátását és növekvő igényeik jobb kielégítését. Felkerestük Hábpr Bartolomej elvtársat, az egyesített kiskereskedelem igazgatóját, aki elmondotta, hogy a belkereskedelem szem előtt tartja a szaporodó lakosság ellátásának növekvő igényeit és ezért a jövőben még nagyobb súlyt fektet az üzleti hálózat kiszélesítésére és az új eladási módszerek bevezetésére. A jövő év második felében — a jelenlegi Lokomotíva sporttelepen — 20 és félmilliós befektetéssel tizenegyemeletes, 800 ágyas modern szálloda épül. Ebben az épületben korszerű étterem, kávéház és 50 autó részére garázs épül. A lakóházak építésénél egyúttal számítanak megfelelő üzlethálózat létesítésére is. Reklámcélokra és a város további szépítése céljából még ez évben újabb 20 neonfény-reklám felszerelésére számítanak. Folyamatban van az üzletek szakosítása is. Az eddigi nagyon bevált és közkedvelt önkiszolgáló üzletek számát még é.v végéig 14gyel, a jöv'ö évben pedig 24-gyel növelik. Az illetékes szerveken múlik tehát, hogy az eddigi sikerek mellett tovább segítsenek a kiskereskedelemnek az egész város lakosságát érintő fontos feladatok teljesítésében. Mózes Sándor Közlemény a Megbízottak Testületének ülésér

ől Használjuk fel a kongresszus előtti időszakot az EFSZ-ek kibővítésére és megszilárdításara A Megbízottak Testülete csütörtöki ülésén megtárgyalta, hogy az energetika mily mértékben készül fel az Í958 —1959-es téli idényre. A Megbízottak Testülete a közelgő téli idényre való tekintettel, amikor is fokozódik a villamosenergia fogyasztása, intézkedéseket hagyott jővá annak érdekében, hogy ne kerüljön sor a fogyasztási diagrammok be nem tartására, és egyben arra, hogy a jövőben az eddiginél jobban használják ki az üzemi villanytelepek kapacitását. Az üzemekben, hivatalokban és háztartásokban az áramfogyasztás terén megnyilvánuló -fegyelem lehetővé teszi a villamoseftergia feszült fogyasztási mérlegének lényeges enyhítését. A Megbízottak Testülete a továbbiakban foglalkozott a találmányok, a jelentős ésszerűsítő javaslatok és a szabadalmakra vonatkozó dokumentáció felhasználásának kérdésével, különös tekintettel a mezőgazdaságra és az építészetre. Szlovákiában 1958 első felében a múlt év ugyanazon időszakával összehasonlítva általában 11 százalékkal több ésszerűsítő javaslatot nyújtottak be. Biztosítanunk kell azonban az ésszerűsítők mozgalma egyre nagyobb aktivitásának kibontakozását. ami különösen stz építészetben, az élelmiszeriparban, a mezőgazdasági termékek begyűjtésében, a helyi tüzelőanyag- és kőolajiparban, valamint a helyi gazdálkodási vállalatokban szükséges és az eddiginél hathatósabban kell felhasználnunk a találmányokat, valamint jelentős ésszerűsítő javaslatokat már az 1959. évre szóló műszaki fejlesztési tervekben. A tárgysorozat további pontjaként megtárgyalták az EFSZ-ek IV. országos kongresszusa előkészületeinek politikai, szervezési biztosításáról szóló beszámolót. Az előkészületek irányítása és szervezése érdekében Szlovákiában a Nemzeti Front és a központi hivatalok egyes szerveinek képviselőiből kongresszusi bizottság létesül, ezenkívül kerületi és járási kongresszusi bizottságok is alakulnak. Az egész kongresszus előtti időszak és főleg a kongresszusi anyag megvitatása teljes mértékben arra a falvainkon végzendő széleskörű politikai és szervezőmunkára irányul, melynek célja az EFSZ-ek taglétszámának és földalapjának további bővítése, új EFSZ-ek megalakítása, a már meglevők megszilárdítása ami különösen az új és gyöngén gazdálkodó szövetkezetekre vonatkozik, valamint az, hogy a mezőgazdaságban teljesítsék és szárnyalják túl a második ötéves tervben előirányzott feladatokat. A Megbízottak Testülete ezenkívül sZámos további intézkedést tárgyalt meg és hagyott jövá. Országos szeminárium a jelenkori revizionizmus elleni harc kérdéseiről Csütörtökön és pénteken a prágai Szláv Házban a jelenkori revizionizmus elleni harc egyes kérdéseinek magyarázatával foglalkozó kétnapos országos szemináriumot tartottak. A szemináriumon jelen voltak a párt Központi Bizottságának és kerületi bizottságainak dolgozói, tudományos dolgozók, főiskolák és tudományos intézetek tanárai, a sajtó dolgozói, kulturális és művészeti dolgozók és a társadalmi szervezetek alkalmazottai. A „Harc a jelenkori revizionizmus ellen — a nemzetközi forradalmi mozgalom alapvető feladata" című fő beszámolót V. Koucký elvtárs, a CSKP KB titkára tartotta. Rámutatott a revizlonizmusnak a forradalmi munkásmozgalom fejlődésében betöltött szerepére, a jelenkori revízionizmusnak és a múltban előfordult revizionista áramlatoknak, valamint a jobboldali szocialisták ideológiájának és különféle burzsoá elméleteknek elválaszthatatlan összefüggésére a marxizmus-leninizmus tanításának valamennyi alapvető kérdésében. Rámutatott továbbá a revizionisták leninellenes elméleteinek a politikai gyakorlatban mutatkozó következményeire, ezenkívül foglalkozott a hazánkban fennálló helyzettel kapcsolatos egyes kérdésekkel és a párt eszmei munkájának feladataival. A beszámolót vita követte. • :v W A. H. Amer marsall látogatást tett a nyugat-csehországi határvidéken (ČTK) — Az Egyesült Arab Köztársaság hadseregének magasrangú tisztjei, akik Abdel Hakim Amer marsallt, az EAK elnökhelyettesét, nemzetvédelmi miniszterét kísérik csehszlovákiai útján, csütörtökön dr. A. Karpíšeknek, a Csehszlovák Köztársaság EAK-beli rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének, valamint dr. Dobromil Ječnýnek, a Külügyminisztérium protokollfőnökének kíséretében látogatást tettek a nyugatcsehországi határvidéken. A megalapításának ez idén 600. évfordulóját ünneplő Karlovy Vary fürdőhelyen a Karlovy Vary-i politikai és közéleti képviseftk üdvözölték őket. A vendégek a délelőtti órákban megtekintették a Karlovy Vary-i Üveggyár n. v. dvoryi üzemét, melynek termékei nagydíjat nyertek a brüsszeli világkiállításon. Az elmúlt években jelentős építkezések valósultak meg Banská Bystricán is. Képünkön a Banská Bystrica-i KNB új épülete látható. ! ' Koloman Cich — ČTK felv. A PREŠOVI KERÜLET csütörtökön 100,2 százalékra teljesítette az évi tejbegyüjtési tervet. A CSISZ SZERVEZETEI Szlovákiában ez idén több mint 3600 fiatalt nyertek meg a mezőgazdasági munkákra. Szlovákiában október 17-ig 450 EFSZ, 32 állami gazdaság és számos termesztő teljesítette az idei termésű dohány szerződéses beadásával kapcsolatos feladatokat. • Pénteken Prágából Bratislavába érkezett a lenini Komszomoľ öttagú küdöttsége, mely ötnapos szlovákiai látogatása idején több beszélgetést folytat majd a bratislavai, és Banská Bystrica-I kerület CSISZtagjaival. PÁRKÁNYBAN tegnap kezdődött meg a sorrendben 234. hagyományos Simon-Juda vásár. A vásár megnyitásán a közeli és távoli környékről több mint 15 ezer ember vett részt. • A csehszlovák vendéglő október 19-én szünteti be a brüsszeli világkiállításon sikeres tevékenységét. A vendéglöt öt hónap alatt félmillió személy látogatta meg. A vendégek kedvenc ételei sonka, sonkával készített ételek, vadas sült, sertéssült gombóccal és káposztával, baromfi, bécsi szelet, stb. voltak. A LETŇANY J. DIMITROV ÜZEM konstruktőrjei és munkásai rendes szállítórepülőgépből több rendeltetésű repülőgépet terveztek. Az IL 14-T jelzésű új repülőgép el van látva emelő- és tolőberendezéssel, melynek segítségével a terheket a repülőgép belsejébe helyezik. Az 1L 14-T repülőgép teherszállításra és ejtőernyősök szállítására is alkalmas. A repülőgép egyszerű módosítással 18 hordágyon fekvő beteg szállítására is alkalmassá tehető. ÜJ SZÓ 2 * 1958. október 18.