Új Szó, 1958. szeptember (11. évfolyam, 242-271.szám)

1958-09-09 / 250. szám, kedd

Megkezdték Yágsellyén az ül vegyiipari kombinát építését (Folytatás az 1. oldalról) vezetett. A díszemelvényen helyet foglaltak Major István, az SZLKP KB tagja, „A szocialista haza építéséért — Klement Gottwald-rend" viselője, a rosztovi kerületből érkezett szovjet küldöttség tagjai, M. V. Kapusztyinnak, a rosztovi kerület szovjetje alelnökének vezetésével, Ing. Jozef Púčik vegyiipari miniszter, Lörincz Gyula, a CSKP KB tagja, s a nyitrai kerület politikai és közéletének képviselői. A megnyitást Rudolf Strechaj elvtárs ünnepi beszéde követte, amelyet a jelenlevők viharos tetszéssel fogadtak Utána Major István elvtárs lépett a szónoki emelvényre. Az összegyűlt tízezres néptömeg szeretettel itdvözölte a párt hűséges harcosát, aki 20 esztendővel ezelőtt Tornócon is gyújtó szavaival egységre és összefogásra buzdította a környék dolgozóinak ezreit. Majos István elvtárs beszédében többek között ezeket mondotta: „Húsz évvel ezelőtt összejöttünk magyarok, szlovákok, csehek, hogy hitet tegyünk a proletár nemzetköziség és szolidaritás, valamint hazánk- a Csehszlovák Köztársaság iránti hűségünk mellett, hogy kifejezésre juttassuk: készek vagyunk szilárdan, vállvetve egy csatasorban védem közös államunkat, hazánk gazdasági és kultúrértékeit a hitleri és Horthy-fasizmus egyre fenyegetőbb háborús réme ellen. A 20 év előtti nagy béketüntetés megmutatta, hogy a köztársaságunkban élő nem zetiségekhez tartozó dolgozók hazájuknak tekintik a Csehszlovák Köztársaságot és egy célt követnek: meg akarják teremteni a dolgozók boldog otthonát, békeszerető, virágzó államát. Az akkori tüntetés igazolta, hogy a dolgozó tömegek, nemzetiségre való tekintet nélkül, Csehszlovákia Kommunista Pártjában látják egyedüli vezérüket és érdekeik egyedüli hü képviselőjét és harcosát." Lelkesedés, hatalmas tapsorkán fogadta Kapusztyin elvtárs, szovjet vendégünk felszólalását, aki a csehszlovák és szovjet nép megbonthatatlan barátságáról és szövetségéről beszélt. Végül Jozef Púčik vegyiipari miniszter az itt épülő hatalmas vegyiipari kombinát jelentőségéről számolt be. Beszéde befejezése után megindultak a földtúró- és kotrógépek, — mellettük ott hullámzott az ezres néptömeg: mindenki tanúja akart lenni annak az ünnepi eseménynek, amikor megkezdik annak a gyárnak építési munkálatait, amely hivatva van a vidék és hazánk dolgozóinak a jobb és szebb jövőjét, a békét szolgálni. Rudolf Strechaj elvtárs beszéde Rudolf Strechaj elvtárs, az SZLKP KB irodájának taflja, a Megbízottak Testületének elnöke a dél-szlovákiai dolgozóknak a köztársaság védelme érdekében 20 év előtt tartott manifesztációja évfordulója, valamint a DUSLO új vegyiüzem alapkövének elhelyezése alkalmából ünnepi beszédet mondott, amelyben többek között hangsúlyozta: „A mai nap a munkásosztály és Dél-Szlovákia egész dolgozó népe számára igen jelentőségteljes, összejöttünk e történelmi jelentőségű helyen, ahol 20 évvel ezelőtt sok ezer szlovák, magyar és német nemzetiségű dolgozó megingathatatlan nemzetközi 'szövetségben és egységben, harcos, őszinte hazafiságtól ihletve, egy emberként lépett fel szilárdan és eltökélten annak érdekében, hogy megvédje a Csehszlovák Köztársaságot az elállatiasodott hitleri támadók ellen. Ma megint összejöttünk e helyen szlovákok, csehek és magyarok hogy baráti szövetségben, mint a népi demokratikus Csehszlovák Köztársaság szabad polgárai a szocializmus építésének új, örömteljes feltételei között megemlékezzünk e jelentős évfordulóról és megtegyük az első lépést egy új üzem - a vágsellyei Nitrogéngyár - felépítésének megkezdéséhez. Az említett két jelentős dátum között viharos történelmi eseményekkel teli 20 év telt el. Dolgozó népünk Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével győztesként került ki ezen eseményekből. Az az új gyönyörű élet, melyet ma építünk, nem jött magától. Mindez igen sok harcot és áldozatot követelt." Strechaj elvtárs a továbbiakban rámutatott arra, hogy Dél-Szlovákia dolgozói milyen mértékben vettek részt a burzsoázia ellen, a polgári jogokért, a szociális jogokért, a szabadságért és a nagyobb darab kenyérért vívott harcban. „Egyedül Csehszlovákia Kommunista Pártja volt az — mondotta -, mely büszkén és kérlélhetetlenül. tekintet nélkül a nehézségekre és áldozatokra, a munkásosztály és a dolgozó nép élére állt, ébresztette benne az osztályöntudatot és az erő tudatát a kizsákmányolók elleni harcban." Beszédében azután a csehszlovák burzsoázia áruló szerepével foglalkozott, mely a vályú melletti helyért való tülekedésben nem riadt vissza attól sem, hogy hazánkat kiszolgáltassa a fasiszta megszállóknak. Rámutatott továbbá arra, az aljas szerepre, melyet különösen a köztársaság bomlasztó szlovák ludák-gárdista-klikk játszott. Az e tragikus események közepette a dolgozó nép érdekei mellett hűségesen kitartó Csehszlovákia Kommunista Pártja szerepéről a következőt mondotta: „Kijelenthetjük, hogy népünk és Csehszlovákia Kommunista Pártja sohasem kapitulált, amikor a hitleristák felnégyelték a Csehszlovák Köztársaságot, amikor Beneš hívei hamis hazafias szólamokkal beszéltek „terveikről", Csehszlovákia Kommunista Pártja kiadta a jelszót, hogy meg kell védeni a köztársaságot és az egységes, népi, fasisztaellenes fronton minden erővel harcolni kell a fasizmus ellen. Arra oktatta népünket, hogy higgyen a Szovjetunió testvéri segítségében és erejében, mely végül — nemzeteink hosszantartó szenvedései után - új, gyönyörű szabad élettel ajándékozott meg. bennünket. Harcos felhívása viharos visszhangot keltett a széles népi tömegekben, melyek teljes mértékben támogatták ezt a felhívást. Erről tanúskodik számos tömeges fellépés, demonstráció és manifesztáciö, melyek Kassán. 2ilinán, Nové Mesto nad Váhomon, Holíčon és Myjaván zajlottak le, valamint itt Tornócon is, ahol 1938 szeptember 4-én minteegy 10 ezer dé'szlovákiai dolgozó tartott gyűlést." Beszéde további részében rámutatott azokra a lényeges változásokra, amelyekre Dél-Szlovákiában a legutóbbi években sor került. Kiemelte, hogy „Dél-Szlovákia a CSKP XI. kongreszszusa irányelveinek értelmében fokozatosan a vegyiipar és egyéb ipari ágazatok fejlesztésének jelentős bázisává fejlődik majd. Ma — mint ahogyan mindnyájunk előtt ismeretes — megkezdjük Vágsellyén egy új vegyiüzem építését, mely földgáz felhasználásával nitrogéntartalmú műtrágyát és később plasztikus anyagot fog gyártani. A. terv értelmében kibővítik a bratislavai Slovnaft új üzemét is. Megfontolások tárgyát képezi továbbá egy új cellulóze-feldolgozó- és papírtermelő-kombinát felépítésének kérdése. Ez a kombinát előreláthatólag már 1965-ben megkezdi a termelést. Kibővítjük a novákyi vegyiipari termelést, stb. Az energetikai ipar terén a Vágón épülő vízierőművek építésének befejezésén kívül megkezdjük egy hatalmas dunai vízduzzasztógát építését. Nem kell külön hangsúlyoznom, hogy mily mérhetetlen jelentőségű népgazdaságunk további fejlesztése szempontjából első atomvillanyerőmű felépítése, mely építkezési helyének előkészítését az elmúlt napokban már meg is kezdtük. Tervbe vettük ezenkívül még számos dél-szlovákiai mű felépítését, legyen a topoľčanyi maláta- és sörgyárról, avagy egyes cukorgyárak, húsfeldolgozó-üzemek, konzervgyárak, tejfeldolgozó-üzemek átépítéséről szó. A vágsellyei űj üzem jelentőségteljes lesz Dél-Szlovákiában a kultúrforradalom megvalósítása szempontjából is. Nem véletlen, hogy ez az új fontos üzem éppen itt, e helyen épül majd fel. Ezt drága pártunk gondos megfontolása után döntötték el, s ez teljesen helyes politikájának tanúbizonysága, ama politikának, mely ál! landóan szem előtt tartja hazánk valamennyi polgárának jólétét. A vágsellyei nitrogéngyár felépítése, valamint a dél-szlovákiai körzetnek a legközelebbi években való fejlesztésére vonatkozó nagyvonalú terv kifejezésre juttatja a nemzetiségi politika lenini elveinek érvényre juttatását. E politika lehetővé teszi a közös államunkban testvéri, szövetségben élő magyar és ukrán nemzetiségű dolgozók sokoldalú gazdasági és kulturális kibontakozását. Az új vágsellyei üzem nemcsak azért lesz nagy jelentőségű, hogy sok száz dolgo lónak nyújt új munkaalkalmat mind az építkezés során, mind a termelés me :<?zdése után, hanem azért is, mert a*: új tervek az egész környékre ható új gondolatok fontos középpontjává, kohójává válik. Dél-Szlovákiában a termelés állandó növelésének hatalmas távlatai nyílnak a mezőgazdaság terén is. Megvalósításra várnak kiterjedt vízgazdálkodási építkezések és a talajjavítási munkák, azon védelmi berendezések felépítése, amelyeknek 187 900 hektárnyi földet kell megvédeniök az árvizek ellen, több mint 222 ezer hektár föld lecsapolása és mintegy 220 ezer hektár föld csatornázása. Ezzel eddig csekély mértékben kihasznált földterületet nyerünk és teszünk termékennyé. Ez alkalommal néhány őszinte szóval fordulok a dél-szlovákiai kis- és középparasztokhoz. Tudniok kell, hogy e nagyszabású és jelentős feladatok teljesítése megköveteli falvaink összetételének megváltoztatását, ami azt jelenti, hogy minél előbb be kell fejeznünk és állandóan fel kell lendítenünk a mezőgazdasági termelés szövetkezetesítését." Strechaj elvtárs beszéde további részében rámutatott szövetkezeti parasztjaink életszínvonalának állandó emelkedésére, mely a legtöbb esetben sokkal magasabb, mint az egyénileg gazdálkodó középparasztoké. A továbbiakban foglalkozott a szövetkezeti termelés, valamint falvaink kulturális életszínvonala emelésének egyéb problémáival. m A kassai kerület teljesítette az áilami gabonabegyűjtési tervet A kassai kerület a szlovákiai kerületek sorában a negyedik helyre i kerülve,. szeptember 8-án a déli órákban. 22 nappal a kitűzött határidő előtt 100,11 százalékra teljesítette az állami gabonabegyűjtési tervet. A kerületben eddig nyolc járás teljesítette a gabonabegyűjtéssel Megjelent a Pártélet legújabb száma Üdvözlő táviratok a Koreai Népi Demokratikus Köziáriaság kihirdetésének 10. évforduiőja alka m ibóf (ČTK) - Antonín Novotný, a Csehszlovák Köztársaság elnöke, a CSKP KB első titkára és Viliam Široký 'miniszterelnök a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kihirdetésének 10. évfordulója alkalmából a következő üdvözlő táviratot küldte Csoj Jen Gennek, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népgyülése Elnöksége elnökének és Kim Ir Szennek, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága elnökének: kapcsolatas feladatait. A begyűjtési terv határidő előtti teljesítése elsősorban az EFSZ-ek érdeme, melyek már 161 százalékra teljesítették a beadási tervet. Ezt a tervet az állami gazdaságok 111 százalékra teljesítették. A Pártélet 17. számának anyaga minden párttag, de különösen a pártfunkcionáriusok számára igen tanulságos. A vezércikkben Bruno Köhler elvtárs, a CSKP KB titkára a párt és a kormány politikájának eredményeiről és a pártszervezetek feladatairól Ír a jövő évi terv előkészítésével kapcsolatban. A szerkesztőségi cikk egy gyakran felmerülő kérdéssel, a demokratikus centralizmussal foglalkozik. Többek között rámutat, hogy a pártfegyelem nem parancs szerinti fegyelem, hanem a kollektív választott pártszerv határozatain alapuló fegyelem. Ján Pilier, a CSKP KB kohászati gép- és vegyiipari osztályának vezetője a műszaki-gazdasági tanácsok szerepéről ír, melyek az üzemekben most alakulnak meg. Az ifjúság mostani és jövendő feladatait Jiŕí Loužik, a CSKP KB titkára elemzi. Rámutat, hogy a CSKP XI. kongresszusán hozott határozat alapján minden pártszervezetnek és tagnak emelnie kell a párt befolyását az ifjúság nevelésére. Ezenkívül sok más fontos kérdéssel foglalkozó írásokat találunk a Pártéletben, amelyek tanulmányozása nagy segítséget nyújt a termelésben, a politika' nevelőmunkában felmerülő problémák megoldásában. 9 Marianské Láznéban hétfőn ünnepélyes keretek között nyitották meg a nemzetközi balneológlai kongresszust, melyet a J. E. Purkyňe csehszlovák orvosi társaság rendez. A gyógyvizek hatásának kérdéseivel foglalkozó kongresszuson mintegy 200 csehszlovákiai küldött és 10 más ország 53 küldöttje vesz részt. Q A michalovcei járás a prečovi kerület járásai sorában a negyedik helyre kerülve szept. 7-én a délutáni órákban j 100.3 százalékra teljesítette a gabonabegyűjtési tervet. ® Az ez évi fürdőidény Luhačovicen, a legnagyobb és legszebb morvaországi fürdőhelyen már végéhez közeledik. A gyógyfürdőt ez idén 10 ezer fürdővend'ég látogatta. Túlnyomó részük — 8600 — a szakszervezeti üdültetés keretében ingyenes gyógykezelésben és üdültetésben részesült.. ® A Prešov melletti Zlatá Baňa partizán-községben. amelyet a német fasiszták 14 évvel ezelőtt felégettek, a prešovi járás ellenállási harcosai és dolgozói szeptember 7-én kegyeletteljes emlékünnepélyt rendeztek. „Tisztelt Elvtársak! Fogadják a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kihirdetésének 10. évfordulója alkalmából Csehszlovákia nemzeteinek nevében és saját nevünkben legszívélyesebb üdvözleteinket és jókívánságainkat. Tíz év telt el azon dicső nap óta, amikor a testvéri koreai nép a Koreai Munkapárt vezetésével megvalósította régi óhaját — megalakította népi demokratikus államát és így tagja lett a Szovjetunió vezette szocialista országok nagy családjának. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság megalakulása az imperialista erők bősz ellenségeskedését váltotta ki, azon erőkét, amelyek nem tudtak megbékélni a világ e részében levő pozícióik elvesztésével. A koreai népnek ezért mérhetetlen áldozatokat kellett hoznia azon barbár agresszió elleni harcában, mely agressziónak az volt a célja, hogy felszámolja a fiatal népi demokratikus rendszert és a koreai népet újból az imperialista rabság jármába hajtsa. A nép példátlan hősiessége és a kínai népi önkéntesek segítsége azonban végül is a háborús akciók beszüntetésére és fegyverszünet megkötésére kényszerítette az agijesszorokat. A koreai nép, hála bátor és áldozatkész munkásosztályának, néhány háború utáni év alatt meg tudott birkózni az ország és gazdasága fejújításával kapcsolatos határtalanul nehéz feladatokkal és megkezdte a szocialista építés merész feladatainak teljesítését. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya egyidejűleg nagy erőfeszítéseket tesz az ország békés egyesítése érdekében. Konstruktív javaslatai és intézkedései az összes békeszerető nemzetek megértésében és támogatásában részesülnek. Csehszlovákia népét és a hős koreai népet az őszinte barátság s a proletár nemzetköziség megingathatatlan elvein alapuló, egyre nagyobb mértékben kibontakozó sikeres együttműködés kötelékei fűzik egymáshoz. Tisztelt elvtársak, a Koreai Népi Demokratkius Köztársaság mai jelentős évfordulója alkalmából sok sikert kívánunk önöknek és önök által az egész testvéri koreai népnek a szocialista haza építésében, valamint az ország békés és demokratikus elveken alapuló egyesítésére irányuló törekvésükben." Václav Dávid külügyminiszter Nqm írnak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa alelnökének, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminiszterének küldött üdvözlő táviratot. Ünnepélyesen odaítélték az 1958. évi békedíjakat (Folytatás az 1. oldalról) állást és aktívan kivették részüket a reakció erői és politikája elleni kérhetetlen harcban. A kitüntetettek nevében Josef Hojdar mérnök mondott köszönetet a magas kitüntetésért. Az 1958. évi csehszlovák békedijakat a következő békeharcos dolgozóknak adják: * * * MUDr. Jiŕi Adam prágai orvosnak, az egészségügy haladó célkitűzései érdekében folytatott és a békeharcban kifejtett példás meggyőző tevékenységgel egybekötött sokéves áldozatkész munkáért, Ottó Bermannak, a stráfskei (prešovi kerület) Chemko üzem főmechanikusának, a Békevédők prešovi járási bizottsága elnöksége tagjának, a kerület békemozgalmában építőmunkával egybekötött érdemes tevékenységért, Josef Hojdar mérnöknek, a komoŕanyi (Ústí nad Labem-i' kerület) Békevédők Bányája igazgatójának az építő feladatok teljesítése terén végzett példás szervező munkájáért és aktív nyilvános meggyőző tevékenységéért, Luisa Landová-Štychovának, a Csehszlovák Politikai és Társadalom-tudományi Ismereteket Terjesztő Társaság alelnökének, Prága, a társadalmi fejlődés érdekében kifejtett sokéves áldozatkész közéleti tevékenységéért és a béke megszilárdítása érdekében végzett fáradhatatlan munkájáért, František Lexa akadémikusnak, a Károly Egyetem egyiptológia tanárának, a Békevédők Csehszlovákiai Bizottsága elnöksége tagjának, Prága, a békevédelem céljaira irányuló kiváló és érdemes tudományos, valamint nevelő tevékenységéért, Vlasta Rapošovának, a bratislavai 1. tizenegyéves középiskola tanárának, a Békevédők Bratislavai Kerületi Bizottsága elnöksége-tagjának, a békemozgalomban kifejtett meggyőző és propagandista tevékenységéért, valamint a tanítói hívsás lelkiismeretes és általánosan elismert teljesítéséért, Réthy Istvánné munkásnőnek, a Békevédők Rimaszombati Járási Bizottsága elnöksége tagjának a munkásmozgalomban végzett sokéves érdemes munkájáért és a kerület békemozgalmában kifejtett áldozatkész meggyőző tevékenységéért, Josef Svobodának, az olomouci fűtőház dolgozójának, a Békevédők Olomouci Kerületi Bizottsága tagjának, a közlekedés terén a munkatermelékenység növelésére irányuló példás törekvéseiért és a kerület békemozgalmában kifejtett aktív meggyőző tevékenységéért, Karel Štéch České Budéjovice-i festőművésznek, túlnyomó részt a békéért és a szocialista haza felépítéséért vívott harc gondolatát kifejező művészi alkotásaiért, Jiŕí Trnka érdemes művésznek, a túlnyomó részt a békéért és bábfilm terén végzett érdemes munkájáért, mellyel a nemzetek barátságának és békés egyetértésének gondolatát propagálja és erősíti meg, az ostravai „Petr Cingr" bányában František D 5ák vezetésével dolgozók kollektívájának, az új bányászati munkamódszerek érvényre juttatása terén szerzett érdemekért, valamint azért a példás agitációs tevékenységért, mely. lyel aktívan vesz részt a béke megszilárdításáért vívott harcban, a bratislavai Magasépítészeti Vállalat n. v. 4. építészeti igazgatóságán Albert Rosa munkacsoportjában dolgozóknak arra irányuló példás törekvéseikért, hogy az építészetben növeljék a munkatermelékenységet, a Choinutovi Július Fučík Üzem n. v. dolgozóinak, az üzemben széleskörűen kibontakoztatott szocialista munkaverseny és észszerűsítő mozgalom segítségével a tervben előirányzott feladatok túlteljesítése terén elért sikerekért, a Pŕedmeŕice nad Labem-i (Hradec Králové-i kerület) Egységes Földmű;'esszövetkezetnek, a növénytermesztés és az állattenyésztési termelés feladatainak teljesítése során elért példás sikerekért, valamint a csehszlovák békemozgalom célkitűzései szellemSben végzett sikeres meggyőző munkáért. A Slovenské Pravno-i (ž'ľnai kerület) Egységes Földművesszövetkezetnek, a szövetkezeti mezőgazdasági nagyüzemi termelés fejlesztése terén végzett példás építő munkájáért, a plzeni V. I. Lenin Üzem n. v. acélgyártó részlegében dolgozó ifjúsági kollektívának, az építő feladatok sikeres teljesítéséért, amit a munkakörnyezetükben kezdeményezően kibontakoztatott szocialista munkaverseny és példás agitációs munka segítségével érnek el, a Palárikovói (nyitrai kertilet) Állami Gazdaság mikulási gazdasági dolgozóinak, a mezőgazdasági termeléssel kapcsolatos feladatok teljesítésében a politikai tömegmunka példás kibontakoztatásával elért sikerekért. 9 Csehszlovákia ez idén is részt vesz a velencei V. nemzetközi riíklániľilmfesztiválon, amelyet szeptember 20. és 25. között tartanak meg. Csehszlovákia 22 filmfelvételt mutat be a fes/tiválon, melyre több részvevőt várnak, mint amennyi tavaly a cannesi filmfesztiválon vett részt, ahol 19 állam 90 reklámfilmstúdiója 655 film bemutatásával versenyzett. © A Hadsereggel Együttműködők Szövetségének tagjai Szlovákiában a Losoncon. Trenčínben, Pov. Bystricán és Partizánskén megtartott repülőnapokun ünnepelték meg a csehszlovák repülőnapot. E repülönapok örömteljes szemléi voltak annak a munkának, amelyet a Hadsereggel Együttműködők Szövetsége végez a sportrepülés és a honvédelmi előkészítés terén. A repülőnapokon több mint 40 ezer ember vett részt. ® A brnói Morva Múzeum archeológiai expedíciója szeptember 8-án megkezdte a kyjovi járásbeli Osvétimany községben levő szt. Kelemen várostertilet ideiglenes kivizsgálását. Ez a hallstatti korszakból (800 évvel időszámításunk előtti időből) származó vérterületet a Nagymorva Birodalom fennállásának idején valószínűleg ó-szlávok lakták. ® A Prága-Smíchov kerületben lévő Dušek utcában szeptember 7-én emlékünnepélyt rendeztek, amely alkalomból a 6. sz. ház előtt, ahol Fučík 1903-ban született, a főváros több mint ezer lakója adózott kegyelettel hazánk hü fia emlékének. ŰJ SZÖ 2 * 1958. szeptember 9. I