Új Szó, 1958. szeptember (11. évfolyam, 242-271.szám)

1958-09-07 / 248. szám, vasárnap

á haladásért és a békéért vívott közös harc egybefűz bennünket Bratislava lakossága pénteken az esti órákban az utolsó helyig megtöltötte a Kultúra és Pihenés Parkjának termét, hogy a Csehszlovákia népe és a német nép barátsága hetének alkalmából rendezett manifesztáció során kifejezze Németországnak a békéért harcoló haladó erői iránti szolidaritását. A himnuszok elhangzása után Jozef Gajdošík, az SZNF Központi Bizottsága elnökségének tagja nyitotta meg a manifesztációi, amelyet a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága, valamint bratisíavai kerületi és városi bizottsága rendezett. Az ünnepi díszbe öltözött emelvényen helyet foglalt Pavol Dávid, az SZLKP KB irodájának tagja, az SZLKP KB titkára, az SZNF KB elnökségének tagja, Emília Murínová, az SZNF KB vezető titkára, Dénes Ferenc, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, az SZNF KB elnökségének további tagjai, a Nemzeti Front szervezeteinek és szerveinek képviselői, s a demokratikus Németország Nemzeti Frontja nemzeti tanácsa küldöttségének tagjai. A manifesztáción beszédet mondott Emília Murínová, az SZNF KB vezető titkára és J. Schütz ezredes, a demokratikus Németország Nemzeti Frontja nemzeti tanácsa küldöttségének vezetője. A manifesztáció első részének befejezéséül felolvasták a bratisíavai dolgozóknak a demokratikus Németország Nemzeti Frontja nemzeti tanácsához intézett levelét, melyben szívélyes üdvözleteiket küldik a német népnek és kifejezik szolidaritásukat az Európa biztonságának és békéjének megszilárdítására irányuló törekvésekkel és az ennek érdekében folytatott harccal. A Lúčnica művészegyüttes gazdag programjával színessé tette a bratisíavai dolgozók manifesztációját. Emília Murinovának, az SZNF KB vezető titkárának beszéde A demokratikus Németország Nemzeti Frontja nemzeti tanácsa küldöttsége tagjainak és a bratisíavai dolgozóknak üdvözlése után Murínová elvtársnő többek között a következőt mondta: A küldöttség tagjai mint a békeszerető német nép hírnökei és képviselői jöttek el hozzánk, s biztosítják dolgozóinkat arról, hogy a Német Demokratikus Köztársaságban megbízható barátaink, szövetségeseink vannak.Barátságunk e gondolatait és érzéseit Nemzeti Frontunk küldöttségének tagjai viszonozzák a Német Demokratikus Köztársaságban. Elvtársak, Csehszlovákia mind a Német Demokratikus Köztársasággal, mind a Német Szövetségi Köztársasággal szomszédos. Tudjuk, hogy a Német Demokratikus Köztársaság jó szomszédunk és szövetségesünk. A Német Demokratikus Köztársaság - ugyanúgy mint hazánk és az összes szocialista országok - aktívan támogatja a Szovjetunió kitartó béketörekvéseit.. Tudjuk azonban azt is, hogy a nyugatnémetországi Adenauer-féle militarizmus ellenünk irányul. Sziklaszilárdan meg vagyunk azonban arról is győződve, hogy a szocialista tábor segítségével, tehát a Német Demokratikus Köztársaság népének segítségével is nemcsak tompítani, hanem össze is tudunk törni minden kardot, melyet bárki is emelne hazánkra. Ez azonban új áldozatokat követelne, új borzalmakat és szenvedéseket okozna. Ezért minden erőfeszítésünket arra irányítjuk, hogy a nemzetek békés megegyezése útján megszilárdítsuk a békét. Az NDK népi állam, a német munkások, parasztok és dolgozó értelmiségiek állama, s vele mi szoros baráti kapcsolatokat tartunk fenn. Arra irányuló törekvéseink, hogy kölcsönösen segítsük egymást és együttműködjünk, új korszakot, a Csehszlovák Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság egyre mélyülő kapcsolatainak korszakát nyitotta meg előttünk. Kölcsönös és sokoldalú együttműködésünk megsokszorozza erőinket, segítséget nyújt baráti országaink szocialista építésének befejezésében s a két ország népe életszínvonalának emelésében. Csehszlovákia népe és a német nép barátsági hetének befejezéséül rendezett mai gyűlésünk további hozzájárulást jelent szövetségünk és együttAz NDK kormányának értékes aiindé^a (CTK) - Wolfgang Münzer, az NDK prágai nagykövetségének titkára, szeptember 6-án átadta a Pálfy-palotában Karel Hrudkának, az Iskola- és Kulturálisügyi Minisztérium képviselőjének azt az értékes ajándékot, melyet az NDK kormánya küld Csehszlovákia népének. Az ajándék a fehérhegyi csata után számkivetésben élő csehek hagyatékából származó 75 kötetnyi könyvből áll, közöttük rendkívül értékes kultúrtörténelmi értékű irodalmi alkotások vannak, pl. J. A Komenský Kinyílt a nyelvek kapuja c. művének első kiadása, amely az egész világon eddig csak egy példányban létezik. működésünk szilárd alapjaihoz. Ez a szövetség és együttműködés az összes fontos kérdésekben megnyilvánuló teljes nézetegységen alapszik, és ezzel együtt manifesztáljuk hűségünket és szeretetünket hatalmas barátunk s felszabadítónk, a Szovjetunió, a marxizmus-leninizmus halhatatlan tanai, a proletár nemzetköziség elvei iránt. Joseph Schütz ezredesnek, a német küldöttség vezetőjének beszéde Schütz ezredes tolmácsolta az NDK dolgozóinak üdvözletét Csehszlovákia népének és azután többek között a következőket mondotta: „Az olyan valóban baráti kapcsolatok, amelyek ma a Német Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák Köztársaság között léteznek, természetesen nem létezhettek az egykori kapitalista Csehszlovák Köztársaság és a weimari köztársaság között, még kevésbé a hitleri Németország és a burzsoá Csehszlovák Köztársaság között. A kapitalista országok közötti kapcsolatok nem vezetnek a nemzetek baráti kapcsolatainak kialakulásához, mert mindig a hatalmon levő kapitalista köröknek az elnyomásra, hódításra irányuló törekvéseit tükrözik. Erről legjobban az a politika tanúskodik, amely 1938-ban a müncheni kényszerszerződéshez vezetett. A német-csehszlovák barátság szilárd alapjait országaink kommunistáinak harcos eszmeközössége hozta létre, az a szolidaritás, mely a fasizmus szétzúzása, valamint Csehszlovákia népe és a német nép felszabadításáért vívott harc során alakult ki Nemzeteinknek a fasiszta rabság alól való felszabadításáért a legnagyobb érdem a Szovjetuniót és dicső hadseregét illeti. A béke megőrzéséért vívott harcban fontos szerep jut Csehszlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság nemzeteinek, mert országaik határa a szocialista tábor és a világimperializmus legagresszívabb európai képviselője — a német imperializmus közötti határ is. Ezért a német nép,, a Német Demokratikus Köztársaság és Csehszlovákia nemzetei barátsága nemcsak a barátság hetének ügye, hanem nemzeteink létkérdése is. A Csehszlovák Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti barátság egyben Európa békéje és a világbéke megőrzésének létkérdése is. Ezért kedves barátaim és elvtársaim, állíthatom, hogy Csehszlovákia népének ellenségei a mi ellenségeink is. Ezért vállvetve harcolunk közös ellenségünk ellen a béke megőrzéséért és a 'szocializmus győzelméért. Európa békéjének megőrzése szempontjából rendkívül fontos, hogy a Németországban a kapitalizmus és a szocializmus között vívott harc a szocializmus javára — a Német Demokratikus Köztársaság javára dőljön el. Ha a Német Demokratikus Köztársaság valamennyi téren felülmúlja NyugatNémetországot, ezzel felszámoljuk a nyugat-németországi háborús uszítók támaszpontját és csődbe juttatjuk Adenauer és Strauss atompolitikáját. Mi most visszatérve a Német Demokratikus Köztársaságba kötelezzük magunkat, megmondjuk az egész német népnek, hogy Csehszlovákia népe a nyugatnémet imperializmus ellen, a béke megőrzéséért és az egységes, demokratikus Németországért vívott harcban a mi oldalunkon áll, s e harcban támogatni fog bennünket." A demokratikus Németország Nemzeti Frontjának küldöttsége elutazott Szlovákiából (ČTK) — A demokratikus Németország Nemzeti Frontjának küldöttsége Joseph Schütznek, a német néphadsereg ezredesének vezetésével többnapos szlovákiai tartózkodás után Bratislavából Prágába utazott. A küldöttség a Csehszlovákia népe és a német nép barátsága hetének keretében látogatást tett a bratisíavai és a prešovi kerületben. A csehszlovák küldöttség meglátogatta a hohenwarsei duzzasztógátat A csehszhvák-szovjet barátság napjai Nyitrán Saafeld (ČTK) — A csehszlovák küldöttség, amely a német és csehszlovák nép barátsága hetének alkalmából tartózkodik az NDK-ban, szeptember 5-én meglátogatta a Gera kerületben levő hohenwartei nagy gál építőit. A vendégeket a német dolgozók és a villanymű építésén részt vevő csehszlovák szerelők virágokkal, barátságosan üdvözölték. Jaroslav Košnár, a plzeňi építőmunkások képviselője a német elvtársakkal beszélgetve részletesen érdeklődött a Csehszlovák Köztársaságból történő szállítmányok határidejének betartásáról. Célba ért a České Budéjovice-i és a gottwaldovi kerület is Péntek délután a České Budéjovice-I kerületi pártbizottság és a kerületi nemzeti bizottság bejelentették pártunk Központi Bizottságának, hogy a kerület határidő előtt 40 nappal teljesítette a gabonabegyűjtési tervet. 15 járás közül 12 járásban teljesítették a begyűjtési feladatokat. Az elért kiváló sikerben már visszatükröződik az a tény, hogy Dél-Csehországban az utóbbi években előtérbe került a falu szocialista szövetkezeti átépítése és hogy a földek 85 százalékán szövetkezetek és állami birtokok gazdálkodnak. Mindez azonban bizonyára nem lenne elegendő a szövetkezeti tagok és a GTÄ dolgozók jő munkája és mindenekelőtt a szövetkezeti tagok öntudatos, hazafias kötelezettségteljesítése nélkül. Számos járásban megtörtént, hogy a jő termést elért szövetkezetek több gabonát adtak be, hogy így pótolják a jégverés-sújtottá szövetkezetek hiányát. A gottwaldovi kerületben pénteken este teljesítették a gabonabegyüjtési tervet határidő előtt 20 nappal és tíz nappal előbb mint ahogyan a prágai kerület felhívása alapján elhatározták. A begyűjtés teljesítése 9 járás érdeme, amelyek túlteljesítették begyűjtési feladataikat, ezenkívül azon EFSZ-ek érdeme, amelyek idén kétszer annyi gabonát adtak be mint tavaly. Pénteken a kerületben 710 vagon gabonával többet gyűjtöttek be mint tavaly ugyanezen időben. A főiskolai dolgozók országos értekezlete A prágai Károly Egyetem bölcsészeti-történelmi tagozatán pénteken megrendezték az összes főiskolák rektorainak, dékánjainak, párt- és szakszervezeti funkcionáriusainak országos értekezletét, mely a CSKP XI. kongresszusa határozatai alapján adódó feladatokról tárgyalt. Az értekezlet résztvevői többek között különösen a középiskolát végzett diákoknak a főiskolákra való felvételével kapcsolatos problémákkal foglalkoztak, figyelembe véve a középiskolák átépítését és távlati fejlesztését. Megtárgyalták továbbá a főiskolák és a termelés, valamint a nép élete közötti szorosabb kapcsolatok elveit, a marxizmus-leninizmus tanulmányozása minősége megjavításának lehetőségeit, a főiskolát végzett fiataloknak a gyakorlati életbe való besorolásával kapcsolatos kérdéseket, a tudományos nevelő és politikai munka problémáit. Az értekezleten a főbeszámolót dr. Fr. Kahuda, iskola- és kulturálisügyl miniszter tartotta. (ČTK) — A csehszlovák-szovjet barátság kerületi napjainak keretében a CSSZBSZ nyitrai kerületi bizottságának ünnepélyes ülése után szombaton délelőtt csaknem 10 ezer dolgozó és fiatal gyülekezett hatalmas békemanifesztációra az ódon nyitrai vár alatt elterülő Kultúra és Pihenés Parkjában. A résztvevők ülvözölték a manifesztációra érkezett Rudolf Strechaj elvtársat, az SZLKP KB irodájának tagját, a Megbízottak Testületének elnökét, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának elnökét, továbbá Jozef Tokár elvtársat, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának vezető titkárát, Jozef Gajdošík megbízottat, valamint a nyitrai kerület politikai és közéleti tényezőit. A manifesztáción részt vett V. Sz. Medov, a Szovjetunió bratisíavai alkonzula is. A nyitrai nagy békemanifesztáciőn Rudolf Strechaj elvtárs tartott ünnepi beszédet. Azután a manifesztáció résztvevőinek üdvözletei közepette V. Sz. Medov, a Szovjetunió bratisíavai alkonzula lépett a szónoki emelvényre. Beszédében hangsúlyozta a Szovjetunió és Csehszlovákia nemzeteinek megingathatatlan és testvéri szövetségét. Beszéde befejező részében, — melyet többször szívélyes taps és a Szovjetunió éltetése szakított félbe — sok sikert kívánt a nyitrai kerület dolgozóinak a szocializmus építése befejezése során végzett mindennapi munkájukhoz. A nyitrai kerület dolgozói a manifesztáció befejező részében jóváhagyták a szovjet népnek küldött üdvözlő békeüzenet szövegét. A nyitrai kerület szövetségi napja alkalmából rendezet bekemanifesztáciő az Internacionálé eléneklésével ért véget. A csehszlovák-szovjet szövetség kerületi napja a délutáni és az esti órákban kultúrprogrammal folytatódott. , Ez alkalomból megnyitották a harmadik kerületi mezőgazdasági kiállítást is. A IX. SZÁZADBÓL SZÁRMAZÓ VÁROS MARADVÁNYAIRA BUKKANTAK (ČTK) — A Brnöi Egyetem dolgozói, a Breclav közelében levő „Pohansko" várterületen végzett kutatás során régi köépltvények maradványaira bukkantak és munkájuk nemrég újabb meglepő felfedezést eredményezett. A szakemberek e napokban megállapították, hogy a várterületet mintegy 3 km-nyi hosszúságban körülvevő hatalmas sánc az egykdri kővárfal maradványa. Az eddigi kutatási munkák eredményei arról tanúskodnak, hogy egy a IX. században épült város kőépítményeinek maradványairól van szó. A város, melyet kőből épített várfal és kétszeres vlzárok övezett, több mint 40 hektárnyi terepen terült el. ® Pénteken a délutáni órákban a prágai ruzyni repülőtérről J. Ďuriš pénzügyminiszter vezetésével csehszlovák kormányküldöttség utazott Görögországba, hogy részt Vegyen a szalonikii nemzetközi mintavásár megnyitásán. Csehszlovákia már negyedszer vesz részt az említett mlntavásáron. 9 Pénteken aláírták a brnói Állami Színház Operáj% balettegyüttesének hoszszúlejáratú franciaországi művészkörútjáról szóló szerződést. @ Szombaton Václav Ouzký finomgépipari miniszter vezetésével csehszlovák küldöttség utazott a lipcsei mintavásárra. A lipcsei őszi mintavásárt, melyen Csehszlovákia hagyományosan részt vesz, ma nyitják meg. © Az ez idén szeptember 7-től 14-ig rendezendő lipcsei őszi mintavásárt mintegy négy és félezer csehszlovákiai látogató tekinti meg. ® A galántai járás szeptember 6-án 12,30 órakor elsőként 101,4 százalékra teljesítette a bratisíavai kerületben a burgonya-begyűjtés tervét. ® A piesoki Gépgyárban működd CSISZ-tagok, „Az ifjúság millióiért" mozgalom kezdeményezői példás kezdeményezésük és a mozgalomban elért eredményeik elismeréseként pénteken átvették Milan Rázusnak, az SZLKP KB irodája póttagjának, a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottsága elnökének kezéből az SZLKP KB vörös zászlaját.MEGBÜNTETTÉK A SZOCIALISTA VAGYON TOLVAJAIT (ČTK) — A Bratisíavai Népbíröság néhánynapos főtárgyalás befejezéseként pénteken ítéletet hirdetett a szocialista tulajdonban levő vagyon tolvajainak csoportja felett. A csoport, mely a bratisíavai vásárcsarnokban a hússal és hentesáruval folytatott kereskedelem terén fejtett ki bűntevékenységet, az 1955. év végétől 1958 márciusáig 351319 korona kárt okozott népgazdaságunknak. A fő vádlottat, Alojz Pochylýt, a bratisíavai vásárcsarnok Zdroj 2. elárusítóhelyének egykori vezetőjét 12 évi szabadságvesztésre ítélték, a többi vádlottat pedig 5—10 évig terjedő 'szabadságvesztésre. Pochylý, Krátky és Sedlárik vádlottak vagyonát az állam javára elkobozták. Leleplezett kém vallomása (ČTK) - Az elmúlt napokban a csehszlovák biztonsági szervek letartóztatták a Č. Budéjovice-i származású František Hejdát, aki kémszolgálatot teljesített a NATO kémszervezete számára. A ČTK tudósítója jelen volt kihallgatásán. Hejda szülei a megszállás idején jelentkeztek a német pártba és ő maga altisztként szolgált a hitleri hadseregben. A háború után édesanyja Münchenben élt. Hejda tavaly nyáron meglátogatta édesanyját és ott megismerkedett Leopold Hájčekkel, egy volt České Budéjovice-i nagykereskedő fiával. Hájček, aki 1948-ban szökött el Csehszlovákiából, a francia kémszervezet ügynökeként működött Nyugat-Németországban. így is mutatkozott be Hejdának és ígéretekkel, valamint fenyegetésekkel arra kényszerítette, hogy kémszolgálatokat végezzen az Északatlanti Tömb kémszervezete számára. Lakásában megtanította a titkos írás és a rejtjel-kulcs használatára. 300 nyugatnémet márkát és 1500 koronát adott neki előlegként és ígéretet tett, hogy bankszámlát nyit számára, és erre a számlára helyezi el a kémhírekért járó jutalmat. Hejda České Budéjovicére való hazatérése után rendszeresen katonai jellegű híreket küldött az alábbi fedőcímre: Kurt Scholc junior, Krailing bei München Luitpold strasse 39. Mikor Hejda egyszer nem tudott megszerezni egy olyan hírt, amely iránt Hájfiek érdeklődött, azzal segített magán, hogy kitalált valamit, amiről feltételezte, hogy „jó falat" lesz és alaposan megnöveli müncheni bankbetétjét. Megírta Hajőeknek, hogy Trebotovice térségében és a České Budéjovice-i barlangban rakétakilövő rámpát építenek. A kiagyalt hír valóban „jó falat" volt a nyugati propaganda számára. A módszer, amellyel Hejdát együttműködésre nyerték meg, arról tanúskodik, hogy a nyugati kémszervezetek toborzői állandóan ugyanazokat a módszereket használják — figyelemmel kísérik polgáraink nyugati útjait és pénzzel, fenyegetésekkel, zsarolással és a legkülönfélébb fajtájú nyomással igyekeznek megnyerni őket kémfeladatok vállalására. Feladatuk azonban elég nehéz. Ha sikerült is munkatársat „halászniok", azok úgy mint pl. Hejda tette, kiagyalt híreket küldenek, amelyek ugyan izgalomba hozzák őket, de csakhamar bebizonyul ezek alaptalansága. Közeleg az ősz A meteorológiai naptár szerint szeptember az első őszi hónap. Ez idén ez az időjáráson is észlelhető. A nappali hőmérséklet általában alacsonyabb, mint az előző hónapokban és éjszaka már érezhetően hűvös a levegő. Ennek az az oka, hogy a napok egyre rövidebbek és az éjszakák hosszabbak lesznek. Bratislavában június 21-én a nap 3.41 órakor kelt és 20.04 órakor nyugodott le. Ezzel szemben szeptember 6-án a nap Bratislavában 5.12 órakor kelt és 18.26 órakor nyugodott. A legutóbbi héten már az első őszi. ködök homályosították a reggeleket A nappali hőmérséklet a lapályos területéken 22—25 C fok, Észak-Szlovákiában 18-21 C fok volt. Az éjjeli hőmérséklet hajnalban 6-11 C fokra. Szlovákia északi részén 2-5 C fokra süllyedt. Észak- és Közép-Szlovákia hegyvidékein a völgyekben éjjel időnként gyenge talajmenti fagyok voltak észlelhetők. Várható időjárás a jövő héten A Közép-Európa feletti légnyomás egyelőre nem változik. Valószínű, hogy hatása alatt a legközelebbi néhány napon még szép lesz az idő. túlnyomórészt kevés felhőzettel. A völgyekben reggelenként átmenetilen köd képződik. A nappali hőmérséklet a lapályos területeken 23-26 C fok. az éjjeli hőmérséklet átlag 5-8 C fok lesz. Feltételezhető, hogy az időjárás később nagyobb felhőzettel és futó esőkkel helyenként kedvezőtlenebbre fordul, ami természetesen a nappali hőmérséklet süllyedésével fog járni. JJJ SZÖ 4 * 1958. szeptember 13.