Új Szó, 1958. szeptember (11. évfolyam, 242-271.szám)
1958-09-05 / 246. szám, péntek
A barátsáe manifesztációja (ČTK) - A novákyi Wilhelm Pieck Emília Murínová, az SZNF Központi j Vegyiüzem dolgozói szeptember 3-án megrendezték a német néppel való barátság manifesztáciőját. Az NDK dolgozói iránti barátság jelentőségéről a munkarenddel kitüntetett Oldrich Indrák, a W. Pieck Vegyiüzem vállalati igazgatója tartott beszédet. Hangsúlyozta, hogy egyre sikeresebben folytatódik a két nemzet és az egész szocialista tábor nemzeteinek kölcsönös megismerése, barátságuk állandó elmélyülése. „Baráti szövetséget kötöttünk a Schkopaui Buna Werke üzemmel. Üzemünk 12 tagú küldöttsége, mely egy hónappal ezelőtt meglátogatta az említett üzemben dolgozó német barátainkat, meggyőződött arról, hogy nemzeteink együttműködése valóban életteljes, önzetlen és nagyvonalú. Bennünket a proletár nemzetköziség gondolata fűz egybe az eszmeközösség és megértés megbonthatatlan kötelékeivel." Az NDK prágai nagykövetségének nevében Karol Speiser a nagykövetség első titkára üdvözölte a manifesztáció résztvevőit. A novákyi Wilhelm Pieck Vegyiüzem dolgozóinak barátsági manifesztációján részt vett Walter Kuhn, az NDK bratislavai főkonzulátusának attaséja, Bizottságának vezető titkára és Jozef Malik, az SZNF nyitrai kerületi bizottságának vezető titkára. A novákyi vegyiüzem dolgozói a manifesztációról üdvözlő táviratot küldtek Wilhelm Piecknek, az NDK elnökének, a Demokratikus Németország Nemzeti Frontjának, valamint a Schkopaui Buna Werke Vegyiüzem dolgozóinak. v Viliam Široký miniszterelnök Afganisztánban D jvud miniszterelnök beszéde A Szlovák Nemzeti Front köz [ponti, kerületi és városi bizottsága Í ma este félnyolc órai kezdettel 5 a bratislavai Kultúra és Pihenés 5 Parkban manifesztációi rendez a {Csehszlovákia népe és a német nép f barátságának hete alkalmából. • A manifesztáción beszédet monda{ nak Emília Murinová, az SZNF í Központi Bizottságának vezető titjkára és Joseph Schütz alezredes, / a demokratikus Németország Nem(zeti Frontja küldöttségének veze5 tője, a Szlovák Nemzeti Felkelés f I ! aktív résztvevője. A manifesztáció' í második részében fellép a Lúčnica j együttes. Őfensége, Szardar Mohammed Davud, Afganisztán miniszterelnöke a Široký miniszterelnök tiszteletére rendezeti fogadáson pohárköszöntőt mondott, amelyen többek között a következőket mondotta: „Boldog vagyok, hogy ma este újból találkozhattam tisztelt barátaimmal és kedves vendégeinkkel, Viliam Široký őexcellenciájával, Václav Dávid úrral és munkatársaikkal s hogy az afgán kormány és a nép nevében üdvözölhetem őket. Azok a baráti kapcsolatok, amelyeket } tavaly a baráti Csehszlovákia meglátogatásakor önnel, excellenciád és az önök * gyönyörű hazájának más személyiségeivel ^felvettem, hozzájárultak Afganisztán és J Csehszlovákia jobb, kölcsönös megismeréséhez és nagy hasznára váltak a két orlátogatása Afganisztánban'' továbbfejleszti és megerősíti kapcsolatainkat. Az Afganisztán és Csehszlovákia közötti gazdasági kapcsolatok már nagyon kielégítő eredményeket hoztak, amelyeknek gyümölcsei már számos városban láthatók. Afganisztán politikájának magvát a semlegesség politikája és az idegen befolyástól mentes szabad cselekvés jogának biztostása, az ország gyors fejlesztésére való törekvés képezi. Afganisztán továbbá elismeri a nemzetek egyenlőségének jogát, az igazságosság és kölcsönös tiszteletbentartás elveit. Ez az út, amely az ENSZ alapalkotmányából és a bandungi konferencia határozataiból indul ki, a világbékének és az emberiség boldogságának megőrzéséhez vezet." Davud miniszterelnök beszéde végén í boldogságot és békét kívánt Csehszlová» szág közötti kapcsolatoknak. Ezért szilár- . kia népének, valamint a világ valamennyi *dan hiszem, hogy excellenciád jelenlegi | népének. V V. Široký miniszterelnök válasza A barátság hete az NDK-ban Široký miniszterelnök válaszában megJköszönte az őszinte baráti fogadtatást. Örömmel fogadtam őfensége meghívássát a békeszerető ország — az Afgán Királyság meglátogatására — mondotta Široký elvtárs. Meggyőződésem, hogy ez a J látogatás épp úgy, mint őfensége múlt évben tett csehszlovákiai látogatása nemCsehszlovákia népe és kormánya nagyra becsüli a királyi kormánynak és Afganisztán népének a béke és barátság nemes elvei általános elismerésére Irányuló törekvését a nemzetek közötti kapcsolatokban és nagyra becsüli Afganisztán királyi kormányának a semlegesség szigorú betartásán, az egész világ nemzetei > zetelnk barátságának újabb bizonyítéka, ' közötti kölcsönös tiszteleten és barátságon Berlín (ČTK) - A német és csehszlovák nép baráti hetének alkalmából szerdán este a berlini csehszlovák kulturális központban a prágai Novák vonósnégyes hangversenyén nagy sikerrel adták elő W. A. Mozart, Antonín Dvoŕák és Alois Haba műveit. A csehszlovák kultúrközpont gazdag programját a szeptember 1-től 7-ig tartó baráti héten Csehszlovákiai művészek és zeneegyüttesek hangversenye, csehszlovák kulturáamely a hagyományos, kölcsönösen előlis dolgozóknak a berlini kulturális Jnyös kapcsolatokon alapul s a békés egyvezetőkkel folytatott beszélgetései, J "ás mellett élés elvein fejlődik, könyv- és képkiállítások, ismertető >• A Csehszlovák Köztársaság kormány,, . > és Csehszlovákia egész népe azt óhajtja, filmek, stb., töltik ki. 3 A baráti hét keretében Rostock ban a Német Demokratikus Köztár saság legfontosabb kikötővárosában J hatalmas manifesztáció folyt az ün- > nepi díszbe öltöztetett Thälmann>téren sok csehszlovákiai vendég részvételével. A rostocki színház fesztivál-hetet rendezett cseh és * szlovák színdarabok előadásával. alapuló békés külpolitikáját. Az utóbbi években a békeszerető •államok és nemzetek áldozatkész törekvései következtében a nemzetközi feszültség bizonyos enyhülése állott be. Ennek ellenére a békés egymás mellett élés ellenzői továbbra is erőfeszítéseket tesznek arra, hogy a „háború szakadéka szélén" folytatott politikájukkal a feszültséget fenntartsák és tovább élezzék. Ez mindazoknak, akik őszintén óhajtják a békét, kötelességévé teszi a béke megszilárdítására és megerősítésére irányuló erőfeszítést. A jelenlegi helyzet éles fénybe állítja az intervenciós csapatok azonnali távozásának kérdését a Közel- és Közép-Kelet országaiból, ahol jelenlétük e térség nemzetei biztonságának és a béke ügyének tartós veszélyeztetését jelenti. Az emberiség legfontosabb érdeke megköveteli azt is, hogy mielőbb egyezmény jöjjön létre valamennyi atom- és hidrogénfegyver-kísérlet haladéktalan és tartós beszüntetéséről, és hogy ezt az egyezményt aláírja e fegyverekkel rendelkező valamennyi állam. A nukleáris robbantási kísérletek sikeres és végleges beszüntetése kell, hogy az első lépést jelentse e tömegpusztító fegyverek valamennyi fajtája gyártásának és alkalmazásának betiltásához. Csehszlovákia népe szilárdan meg van győződve arról, hogy az emberiséget meg lehet menteni a pusztító és romboló háborútól. Erről tanúskodnak a legutóbbi közel- és közép-keleti események is, ahol a békeszerető államok közös törekvése megakadályozta az agresszorokat eredeti terveik és céljaik megvalósításában és megmentette a világbékét. hogy Csehszlovákia és az Afgán Királyság közötti kapcsolatok továbbra is a barátság, az együttműködés, a teljes megértés és a kölcsönös előnyök alapján fejlődjenek, hozzájáruljanak a világbéke megsziárditásához. LOM DONI TUDÓSÍTÁSUNK Kiállítás a csehek és a szlovákok kapcsolatairól (ČTK) — Az Iskola- és Kulturálisügyi Megbízotti Hivatal a Szlovák Tudományos Akadémia Történelmi Intézetével együttműködve a Csehszlovák Köztársaság megalakítása 40-ik évfordulója ünnepségeinek alkalmából kiállítást készít elő a csehek és a szlovákok kapcsolatairól. A kiállítás számos okirat alapján rámutat arra, hogy a múltban milyenek voltak a csehek és szlovákok politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatai, hogyan keletkezett a Csehszlovák Köztársaság és milyen volt a cseh burzsoázia Szlovákiával szemben tanúsított magatartása az első köztársaság idején. Számos kiállítási tárgy szemlélteti a cseh munkásosztály viszonyát a szlovák dolgozókhoz, valamint azt, milyen segítséget nyújtott Szlovákia iparosítása során. A kiállítás befejező része szemlélteti nemzeteink együttélése további kibontakozásának, valamint Szlovákiának a népi demokratikus Csehszlovákiában való általános felvirágoztatásának távlatait. A kiállítás, melyet a közel jövőben Bratislava és további szlovákiai városok lakossága szemlélhet meg, arra van hivatva, hogy hozzájáruljon a csehek és szlovákok testvériségének további megszilárdításához. Az amsrikaiak atomfegyverekkel akarják megfélemlíteni a koreai népet Előkészületek az EFSZ-ek * F. Nečásek interjúja a Koreai Népi „ X Demokratikus Köztársaság MlnísztertanáIV. országos í csának elnökével Phonjang (ČTK) — A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság sajtója közölte azt az Interjút, amelyet Kim Ir Szen, a A fajvédők garázdálkodása Angliában N agy-Britanniában hirtelen tömeges fajvédő garázdálkozások ellen lépnek fel, azonban a fehér munkások csoportjai itt vagy dások törtek ki - teljesen ameri- amott az autóbusz vagy vasúti közkai stílusban. A színesbőrű munká- lekedésben /agy a könnyűiparban sok elleni utcai támadások során elutasították, hogy színesbőrű férNottinghamban és Londonban szá- fiakkal vagy nőkkel dolgozzanak mos személyt megsebesítettek, együtt. A méreg tehát gyorsan terA Brit Nemzetközösség országaiból jed. mintegy 190 ezer bevándoroltra A bevándorlók a valóságban a laNagy-Britanniában mindig faji elő- kosságnak nem egészen egy száza_ ítéletekkel tekintettek, akik ezért lékát képezik. A nyugat-indiai szit,"m,í Koreai Nép i Demokratikus Köztársaság í csak kevésbé fizetett alkalmazást getekről, Pakisztánból és Indiából es eraogazaasagi miniszter neiyettese 2Minisztertanácsának elnöke adntt Franti- 5 találhattak, a legrosszabb lakások- jövő minden egyes bevándorlóra ban kellett lakniuk és' rájuk vonat- négy brit esik, akik a gyarmatokra kongresszusára (ČTK) - Kvétoslav Vlček, a mező- i szeptember 3-án tájékoztatta a práL Minisztertanácsának elnöke adott Franti[šek Nečáseknek, a Csehszlovák Rádiógai újságírókat az EFSZ-ek IV. orszáJ Televízió Bizottsága elnökének és Miros gos kongresszusával kapcsolatosan >j lav Radecnek, a bizottság alelnökének, folyó előkészületekről. A kongresz- J Az észak-koreai kormány minisztei-elszust a kormány 1959. március 19-22. * nöke ismé t hangoztatta, hogy Korea béközött hívja egybe. • kés egyesítéséhez feltétlenül szükséges, ^ hogy Dél-Koreából eltávozzanak az ameA jelentős kongresszust a Július i y rikai és más idegen haderők. A Ďél-KoFučík Kultúra és Pihenés Parkjában Jreában állomásozó amerikai csapatok — lévő kongresszusi palotában tartják 4 jelentette ki Kim Ir Szen —, megkísérlik, meg. A szövetkezeti tagokat 1500 kül- * hogy atomfegyverekkel félemlítsék meg a dött képviseli majd és a meghívott * koreai n éP e t- A z amerikai imperialisták 500 vendéq között a központi hivata-l éf * Lí Sz i" M a"klik k Dél-Koreából el ' akarják távolítani a semleges megfigyelőket, hogy azután oda korszerű fegyvereket szállíthassanak. Kim Ir Szen ezután az egyre szilárduló •csehszlovák-koreai kapcsolatokrój, Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a Koreai Munkapártnak, valamint a két ország nemzeteinek együttműködéséről és .a nemzetközi szolidaritásról beszélt. lok, a Nemzeti Front pártjai, a GTÄ-k,; az állami gazdaságok és más mező- • gazdasági üzemek képviselői, egyes: egyénileg gazdálkodó parasztok és; mások lesznek. A kongresszuson a i népi demokratikus és kapitalista álla-: mok küldöttségei is részt vesznek. \ koznak, a sértő feliratú táblák mennek, hogy ott keressenek meg„Színesbőrűek számára tilos!", ame- élhetést. lyek egész Nagy-Britanniában a A munkások a gyarmatokról nem szállodák hirdetéseinek ezrei mel- azért jönnek Nagy-Británniába, mert lett láthatók. Eddig azonban alig el akarják hagyni napfényes hazáfordult elő valamilyen fajvédő ga- jukat, hanem azért, mert az imperázdálkodás. rializmus hazájukban megsemmisíA garázdálkodások mostani hullá- tette létfenntartási lehetőségeiket, mát a növekvő munkanélküliség vál- Abban a reményben jönnek Londontotta ki. Az egyik képviselő fel- ba, hogy ott munkát kapjanak, de háborodott megjegyzésében rejlik ez nem mindig történt meg. az igazság: „Az amerikaiak hozzánk A nyugat-indiai szigetekről jött nemcsak gazdasági válságukat ex- bevándorlók körében kétszer oly portálják, hanem úgy látszik, mint- magas a munkanélküliség, mint az ha ide szállítanák Ku Klux Klanju- országos brit átlag. Sőt a pakisztániak és indusok körében az átlag® A prágai gépipari dolgozók kultúrotthonában szerdán és csütörtökön tartották meg az újítók, a vállalati igazgatók, a Közlekedési Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége kerületi bizottságai elnökeinek és a Közlekedésügyi Minisztérium dolgozóinak kétnapos értekezletét. Ö ím astílin a nemzeti bizorságokban (Folytatás az 1. oldalról) amelyek a nemzeti bizottságok előtt állanak, nem helyes beszélni a polgárokkal. Ellenkezőleg. A hiba azonban az, hogy gyakran csak felsorolják e feladatokat, nem beszélnek róluk öszEzefüggéseikben, képletesen, szemléltetően és meggyőzően. Csupán egy csekély részéről beszéltünk azoknak a kérdéseknek, amelyek a nemzeti bizottságok helyes módszerével és új munkastílusával függnek össze. Szólnunk kel! azonban még egyről. Emlékezünk még azokra a panaszokra, amelyek főképp a járási és kerületi nemzeti bizottságokról hangzottak el, amikor e szervek dolgozóiról volt szó. Azt mondották, hogy sokan közülük nem képesek — hogy úgy mondjuk — a terepen dolgozni, nem tudnak fellépni a nyilvános gyűléseken, nem tudnak a helyszínen tanácsot adni až egyes problémák megoldására stb. Feltételezhető, hogy a nemzeti bizottságok tanácsai apparátusának csökkentésénél elsősorban ezek az emberek távoztak és ezért a helyzet e téren is megjavult. ÉrtKÉTSZÄZEZREDIK LÁTOGATÓ A V. I. LENIN MÚZEUMBAN (ČTK) — Szeptember 3-án 38 mezőgazdasági dolgozó érkezett a szlovákiai kerületekből Bratislavába, hogy megtekintse a V. I. Lenin Múzeumot. E csoportban volt a múzeumot 1954. január 20-án történt megnyitása óta megtekintő kétszázezredik látogató. Michal Pleško, a myjavai járás Krajné községében működő EFSZ elnöke — akinek Jozef Riecký, a múzeum igazgatója könyvajándékot, valamint emléklevelet nyújtott át. kat is. A garázdálkodások nemcsak a szakszervezeteket és a munkáspárti mozgalmat nyugtalanítják, amely az egyenlő jogokért harcol a színesbőrű munkások számára is, hanem aggodalommal töltik el a konzervatívok széles rétegeit is, akiknek alapos okuk van az aggodalomra, mert e garázdálkodások veszélyeztetik az általuk oly gondosan ápolt mítoszt „a nál ötszörte magasabb. Vannak helyek, ahol minden ötödik bevándorló munka nélkül van. És ha a munkanélküliek hosszú sorát nézzük, akik Birminghamban és Bolwerhamptonban a munkanélküli segélyre várnak, azt látjuk, hogy a sorban minden második arc színesbőrű. A bevándoroltak fő problémája a Brit Nemzetközösség mu nkanélküliségen kívül a laícásv* ®, m e™ y: emberének egyenlőségé- kérdés f aj védők azt a jelszót rôl Jóllehet a színesbőrű munká- ki á, tozzáki h J ogy a szIn esek idézik sokat a gyarmatosítók saját haza- elő a barI a a n* glakáso k létezését." jukban kegyetlenül kizsákmányolták, Annak oka az o a nbarii hoqy számo s állítólagos „egyenjogúságuk" bármelyik brit polgárral a ko^ zsúfolt h ei yi s ég ekben lakik, abban voknak mindig megfelelő válasz volt rejlik h fehér háziurak nem az imperializmust Elítélő hangokra. a d J nak bé r^ e nekik lakást és a v á_ Egyes lapok mfir követelik a be- rosi tanácsok ne m j utta tnak szávándorlok létszámának korlátozását mukra Iakást v á J, bérházakba n. színeskbőrü dolgozó borzalmasan hető, hogy ezt a problémát nem lehet csupán az apparátus lé.tszámának csökkentésével megoldani. Ezért kellene, hogy az első dolog legyen erélyes fordulatot elérni, a legkülönbözőbb formákat keresni az apparátusnak a tömegekkel való kapcsolatára, hogy a nemzeti bizottságok dolgozói necsak irodájukban üljenek és a szervezéssel foglalkozzanak, hanem valóban politikai dolgozók legyenek. Az új elvek bevezetésével a nemzeti bizottságokban a problémák még nem szűnnek meg. Értelmetlen volna azt hinni, hogy a július eleje óta eltelt aránylag rövid idő alatt már minden olyanná válik, amilyenre szükségünk van. Mindez azonban azt mutatja, a nemzeti bizottságokban arra kell törekednünk, hogy gyorsabban és következetesebben érvényesüljenek az új munkaformák és módszerek és elmélyüljön az emberek részvétele az igazgatásban és irányításban. Csak ilyen feltételek között várható, hogy j há nv T szállítottak a csehszlovák dohánya nemzeti bizottsáaok által iránví- ipar vállalat i raktáraiba. A dohánytera nemzeti DizottsagoK aitai irányi mesztők az átadott dohányért csaknem tott gazdaság gyors emelkedést ér el. i 13,5 millió koronát kaptak. ® A Moravské Budejovice közelében folyó Želetavka völgyében felfedezett ó-szláv település átvizsgálása során nemrég igen ritka ezüstpénzekre bukkantak. Az e helyen fellelt 29 ezüstpénz között a 997—1038 évekből származó 26 magyar dénár, valamint a XI. századból származó 3 igen ritka és eddig ismeretlen morva dénár volt. A szlovákiai nemzeti bizottságok dolgozóinak ez év negyedik negyedében 4690 dolgozót kell megnyerniök népgazdaságunk legfontosabb ágazatai számára, mégpedig 3340-et a Tüzelőanyagügyi Minisztérium vállalatai, 400-at kohóiparunk, 900-at építészetünk és 50-et vegyiiparunk számára. • A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség szlovákiai bizottságának orosz nyelvosztálya szeptember 5-töl minden pénteken 17,50 órakor orosz nyelvtanfolyamot közvetít a Csehszlovák Rádió útján. — más lapok viszont e javaslatot dühödten elítélik, mint a nemzetközösség gondolatának elárulását. Ezt a botrányos helyzetet éveken át aránylag jól eltitkolták. ÜgyszólEz . a kérdés az uralkodó osztályt v á" valamennyi lap elítélte az in kettészakítja. Egyrészt felmerül az cidenseket, ha ilyenekre sor került, ötlet, hogy a színesbőrű munkások aránylagosan jó alkalmazta elleni előítéletet a munkásosztály [ kettészakítására használják fel. Más1 részt ez nagyon ártalmas, hogy a gyarmatokon az újságok híreket kötöttség és a tőkés fejlődés napjaiban volt. Ma mások a viszonyok. Az Essex grófságban levő Dagenhamban, ahol zölnek' a Nagy-Britanniában folyó a Ford-Üzemek tízezer alkalmazott fajvédő garázdálkodásokról. Nyilvános viszály keletkezett' tehát — ja él, a színes munkások családjai trágárságokkal és arcátlan szidalam"elynelc~ A JzavaroY"" vizeibe^"" sötét makkal teli leveleket kapnak. A „Ku erők' működnek s a „fajvédők" Klux Klan bri t szekciója" küldi őket. mérgét terjesztve megzavarják a A kormány a faji üldözést elítéli munkásokat, és a munkanélkülisé- ugyan, de nem hajlandó törvényt gért való felelősséget a bevándor- hozni a fajok egyenlőségének vélókra igyekeznek hárítani. delmére és a fajvédők garázdálkoJohn Baird képviselő olyan tör- dásának megakadályozására. Most vényt javasolt, amely alapján ki- azonban, amikor a munkásmozgahágás volna, ha a színesbőrű sze- ' o m felébred és tudatára kezd ébmélyektől megtagadnák a szállodák- redni a veszélynek, amely a brit 1' ba, éttermekbe, tánctermekbe és munkásokat a fajvédők támadásai 9 A szlovákiai szövetkezeti tagok és í MÁ S nyilvános helyekre való belé mögött rejlő erők felöl fenyegeti, az a á»? m'?a zdasáflok dolgozói augusztus vé- < Dés t Nottinahamban azonban ez a mozgalom sürqetni fogja olyan törpéig tobb mint 112 vagon szántott do- ^ munkáspárt i' képvis ei ő a v ai ó sáaban vény jóváhagyását, amely n.egszün1 azt javasolta, hogy a színesbőrű tetné a munkásmozgalom soraiban | munkások belépését korlátozzák. dúl 0 gyűlöletet és az egység hiányát, A szakszervezetek a faji korláto- STANLEY HARRISON ÜJ SZÖ 2 * 1958 szeptember 5.
