Új Szó, 1958. szeptember (11. évfolyam, 242-271.szám)
1958-09-04 / 245. szám, csütörtök
33332BSXESSE S$XZ3$5EK3E$3äE333E55 A Szovjetunió női válogatott röplabdaegyüttese, mely Č. Budéjovicében 3:0 arányú győzelmet aratott az NSZK csapata felett. (Foto: CTK) Érdekes küzdelmeket ígér az 8. labdarúgó-liga negyedik fordulója Az I. labdarúgó-liga negyedik őszi fordulójának párosítása ezúttal nem hoz rangadót, a sorsolás azonban csaknem egyenrangú ellenfeleket hozott össze, s így a kiegyensúlyozott erők jegyében áll majd minden pontküzdelem. A műsor egyébként a következő: szombaton, szeptember 6-án két bajnoki mérkőzésre kerül sor: Prágában az ottani Dukla a Tatran Prešovval találkozik, Bratislavában pedig a Slovan a Dukla Pardubicét látja vendégül. Vasárnap aztán a Jednota Košice a Spartak Üstí nad Labem együttesével méri össze erejét, a Dynamo Žilina a Spartak Tmavával küzd a bajnoki pontokért, Brnóban az ottani RH a ČH Bratislavát fogadja, Prágában a Spartak Praha Stalingrad a Spartak Praha Sokolovóval csap össze, Ostravában pedig az ottani Baník a Dynamo Praha csapatával vívja bajnoki mérkőzését. Egy ponttal vezet a bajnokcsapat, mely legutóbb 1:0 arányban legyőzte a Spartak Praha Stalingrad csapatát és most a Tatran Prešov együttesével kerül össze. A vendégek a múlt héten megnyerték a Felkelési Serleget s minden bizonnyal szombaton is igyekezni fognak, hogy legalább egy pontot szerezzenek Prágában. Az otthoniak csatársora eddig három bajnoki mérkőzés során nem bizonyult gólképesnek, összesen csak öt gólt rúgott, ezzel szemben azonban változatlanul szilárd a védelme. Ugyancsak öt gólt szerzett eddigi mérkőCsütörtök, szept. h. A BRATISLAVA! MOZIK MŰSORA: Hviezda: Szlnkopák (amerikai) 16, 18.15, 20.30, PRAHA: ördögi találmány (cseh) 10.30. 14, 16, 18.15, 20.30, METROPOL Fehér kór (cseh) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Akkor karácsonykot (cseh) 16.30. 18.45, 21, TATRA: A nap birodalmában (olasz) 16, 18.15, 20.30. POHRANIČNÍK: Éjjeli őrjárat (szovjet) 16.15, 18.30, 20.45, PALACE: Az élet küszöbén (cseh) 18.30, 20.30, MIER: Ötödik kerék a kocsiban (cseh) 17, 19.15, OBZOR: Anatol úr kalapja (lengyel) 18, 20.15, MÁJ: Dani (magyar) 18.15, 20.30, STALINGRAD: Hamis kártya (német) 18. 20, NÁDEJ: Küzdelem a fellegek fölött (szovjet) 20, ZORA: Forró mezők (magyar) 18, PARTIZÁN: Szegények ügyvédje (cseh) 17.45, 19.45, MLADÝCH: Jánošík (szlovák) 16, PIONIER: A nagy bünper (osztrák) 20, DUKLA: Az igazság karja (angol) 18, 20.15, POKROK: Kettéosztott város (német) 17.45, 20.15, ISKRA: Éjfélkor (magyar) 18, 20, DIMITROV: A kettéosztott' város (német) 17.30, 20, OSVETA: Négy lépés a fellegekben (francia) 18, 20.' A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: A bolygó hollandi (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Sírva vigadunk (19), ÜJ SZÍNPAD: A San Diego-i harangok (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Haydn: Teremtés, oratórium (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A kettéosztott város (német) ZÁHRADNÉ: A benderathi eset (német), ÜSMEV: A nyomok a sötétbe vezetnek (német), TATRA: Kerék (francia). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Faust (19), HOLNAP: Társbérlet (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: KOMÁROM: Ármány és szerelem (19.30). A BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ MŰSORA: 19.00: Televíziós híradó. 19.30: EurópaDajnokokkal a Barrandovon. 21.00: Külpolitikai előadás. A nap visszhangja. zésein a prešovi csapat is. Az előjelek szerint a pontküzdelem teljesen nyílt. A harmadik helyen álló Slovan a negyedik helyet elfoglaló Dukla Pardubice együttesét látja vendégül. Erre a találkozóra ugyancsak szombaton kerül sor. A vendégek a harmadik fordulóban jól játszottak és saját pályájukon két pontot szereztek az RH Brno ellen, míg a Slovan 4:1re győzött a Tatran Prešov felett. Tekintettel arra, hogy az otthon játszó együttes hatalmas szurkoló táborára támaszkodhat és megszokott talajon küzd, több esélyt adunk a Slovannak, de meglepetés is lehetséges. Kassán két ligaújonc találkozik s kettőjük közül, idegen talajon is a Spartak Üstí nad Labem látszik esélyesebbnek. A csapat a harmadik bajnoki forduló során 3:0 arányban győzött a Spartak Praha Sokolovo felett, ami az akkor lejátszott pontküzdelmek legnagyobb meglepetése volt, míg a kassaiak 3:1 arányú megérdemelt vereséget szenvedtek a Dynamo Praha együttesétől. A papírforma alapján tehát újabb pontokat szerezhetnek a vendégek. Žilinán a Spartak Trnava az ellenfél, IDŐJÁRÁS Általában felhős idö. Legmagasabb délutáni hőmérséklet 19—21 fok között. Keleti, délkeleti szél. s a találkozás érdekes küzdelmet ígér. Mindkét együttes legutóbb vereséget szenvedett a pontküzdelmek során, a Žilina Prešovon 3:1 arányban kapott ki, a Spartak Trnava saját pályáján vereséget szenvedett a Slovan csapatától — igaz, hogy csak büntetőrúgással. A žilinai összecsapás két kiegyensúlyozott játékerejű együttes ta_ lálkozása s a döntetlen eredmény a legvalószínűbb. A ČH Bratislava Brnóban az ottani RH ellen játszik. Két héttel ezelőtt az RH vereséget szenvedett a Dukla Pardubice együttesétől, míg a ČH Bratislava 3:2 arányú győzelmet aratott a Baník Ostrava felett. Ha a vendégek csatársora jól működik, akár idegenben is megszerezheti a két fontos bajnoki pontot. A tizenegyedik helyen meghúzódó Spartak Praha Sokolovo ezúttal is rossz rajtot fogott ki, akárcsak egy évvel ezelőtt. Ezzel szemben a ligaújonc eddig három pontra tett szert s ezzel jelenleg a kilencedik helyet foglalja el. Ha a Sokolovo nem vigyáz, ismét kellemetlen meglepetés érheti. Ostravában a Dynamo Praha az ottani Baníkkal méri össze erejét. Az otthoniak a bajnoki táblázat hetedik helyén állnak, a Dynamo második, ami azt jelenti, hogy esélyesebb, (-i) Prágában került sor a Csehszlovákia — Franciaország röplabda EB-mérkőzésre, amelyből csapatunk 3:0 arányban került kl győztesként. Felvételünkön a találkozó egyik érdekes jelenete látható. Fehér mezben a mieink, sötét ingben a franciák. (Foto Fafek) • Bécs. Az osztrák labdarúgó-bajnokság első őszi fordulójában a következő eredményeket érték el: Rapid—Olimpia 10:0, Admira —Donawitz 8:1, Wacker —Kapfenberg 1:4, GAK-Ausztria 3:2, LASK-Simmering 2:3. • London. Az angol ligabajnokság legutóbbi eredményei: Arsenál—Leicester 5:1, Blackpool—Manchester United 2:1, Chelsea—Wolverhampton 6:2, Everton — Newcastle' United 0:2, Manchester City —Preston Northend 1:1, Westham United-Aston Villa 7:2, Nottingham —Portsmouth 5:0. RäfdMa A férfiak csoportjaiban a legutóbb a következő mérkőzéseket bonyolították le: B-csoport: Románia —Holl landia 3:0 (15:7, 15:10, 15:8), Magyarország-Belgium 3:0 (15:12, 15:0, 15:6), a „C" csoportban: Lengyelország-Dánia 3:0 (15:1, 15:2, 15:2), i Bulgária —Egyesült Arab Köztársaság 3:1, (15:8, 15:9, 13:15, 15:3) Az arab ; együttes meglepően heves ellenállást I tanúsított, erre vall szetgyőzelmük is. A negyedik játszmában azonban már nem bírták az iramot, és így ez a bolgárok zsákmánya lett. A „D" csoportban Jugoszlávia—Albánia 3:0 Nehéz ellenfelekkel küzdjük a döntőt A prágai V. röplabda Európa-bajnokságon a női csapatoknak szabadnapjuk volt s csak férfi mérkőzések kerültek sorra. Ebben a számbar is már eljutottak a döntőkig. Legjobb röplabdázó férfiaink mind ez idei$ játszmaveszteség nélkül állanak csoportjuk élén. A nők már a dönti küzdelmeknél tartanak. Csehszlovákia női csapata mindjárt bevezetőber két nehéz ellenfelet kapott, az egyik Lengyelország, a másik pedig Bulgária. A sorsolás úgy hozta, hogy egymás után következő napokon találkozik velük. A bolgár nők helyzete szintén eléggé nehéz. A Szovjetunió együttese az első ellenfelük. Női csapatunknak további mérkőzéseik során a döntő csoportban meg kell még küzdeniök Jugoszlávia, Magyarország, Szovjetunió, NDK és Románia csapatával. (15:4, 15:10, 15:9), Szovjetunió Ausztria 3:0 (15:1, 15:7, 15:2). Csehszlovákia— Német Szövetségi Köztársaság 3:0. Az „A" csoportban férfi-válogatottunk az NSZK-val játszott. Láznička, Synovec, Kernnel, Tesar, Paulu3 és Humhal-ból álló hatos támadósor nagyon jól és majdnem hiba nélkül játszott. Ellenfelének az első két játszmában csak egy nyereménypontott engedett, a harmadikban méf ennyit sem. Végeredményben röplabda-válogatottunk 15:1, 15:1, 15:0-rs győzött az NSZK felett. Az „A" csoportban Franciaország válogatottja 3:0-ra győzött az NDK felett. Prágai EB-mozaik Senki sem várta, hogy a selejtező mérkőzések végső kimenetele után is oly nagy lesz majd a közönség érdeklődése. Különösen Prágában nyilvánult ez meg, ahol az utolsó na<pi esti mérkőzésekre 7000 néző gyűlt össze. A rendezőség címére a nézők azt a kifogást küldték, kár, hogy nem biztosítottak több jegyelárusító helyet a Téli stadionban. A szurkolók nehéz szívvel várnak a hosszú sorokban, ha már hallják a labda pattogását a játéktéren. Tomant, válogatott játékosunkat kellemetlen baleset érte! A franciák elleni mérkőzésen lábsérülést szenvedett. Ez élete első balesete s az szomorítja el, hogy ennek éppen a prágai röplabda EB-n kellett történnie. # * # A hollandoknak jobban ment a játék az olaszok ellen, mint ahogy erre eredetileg számítottak. Leírhatatlan örömmel fogadtak minden egyes eredményes leütést vagy pontszerzést. A játékosok egymást ölelgették, csókolgatták egy-egy pontszerzésnél. A prágai vetélkedések meghozzák a népek közötti barátságot is. Eleinte még kissé idegenkedtek egymástól a különféle nemzetek fiai, később azonban mindjobban összebarátkoztak. Tegnap már Tunisz és a Német Szövetségi Köztársaság röplabdázól csoportokba verődve tárgyalták a mérkőzések lefolyását és tapasztalatokat cseréltek. Lengyelország, Románia, Magyarország, Hollandia játékosai baráti légkörben tettek kölcsönös látogatást. Az egyes mérkőzések is a • legsportszerűbb megértés szellemében zajlanak le.Csehszlovákia férfiválogatottja a Német Demokratikus Köztársaság el« len a harmadik játszmában l:0-ás vesztésre állott, amikor Láznička labdaadogatására került sor. Bombaszerű szervái két percen belül 9:l-re javították a játszma állását válogatottunk javára. Egy néző bele is szólt Láznička erős adogatásaiba azt javasolva, adogasson gyengébben, hogy a másik fél is szóhoz juthasMelyik a legjobb támadó hatosfogat? Erre a kérdésre várt választ 2000 dél-csehországi szurkoló, a Szovjetunió —Jugoszlávia női csapatainak találkozója után. A szovjet edző ugyanis a mérkőzés folyamán az egész csapatot kicserélte s minden helyen más-más játékost próbáit ki. A mérkőzés után a két szovjet női csapat állott ki és egymás között vetélkedtek. A Varkevičová, Boldoreva, Mojsejeva, Jeremejeva, Mescserjakova és Jasinová hatosfogatból álló támadósor 2:1 arányban győzött. A találkozó nagyon élvezetes játékot hozott. * * * m Nem könnyű dolog jól megrendezni az Európa-bajnokságot. Különösen akkor nem, ha olyan nagy a mezőny, mint most Prágában. Ez azonban a prágai rendezőségnek sikerült. Valamennyi résztvevp elégedett, ami nem is csoda, hiszen szinte gombnyomásra működik minden. Nem panaszkodhatnak az EB-re érkezett újságírók sem, mert a sajtóközpont ritkán tapasztalható pontossággal és gyorsasággal adja a tájékoztatást. * * * A prágai EB legnépszerűbb játékosnői közé tartozik az NDK-beli Reinhold. Alakjával, játékfelfogásával és sportszerű viselkedésével Valaskovára, egykori válogatott játékosnőnkre emlékeztet. , ^ tíStÓ iurópa Ba/»oÁsr49 A szovjet úszók új EB-csúcsot értek el • Pazdírek csehszlovák csúccsal került a döntőbe A budapesti úszó EB-n csehszlovák siker született, Pazdírek a 200 méteres pillangóúszásban 2 p 23,5 mpcel új csehszlovák csúcsidőt úszott és bekerült a döntőbe. A férfiak 3 méteres deszkáról történő műugrásában a magyar Ujváry szerezte meg az aranyérmet 141,17 ponteredménynyel, második az NSZK-beli Rosenfeld lett 139,77 ponttal, harmadik pedig a szovjet Brenner 139,39 ponttal. A 200 méteres női mellúszás döntőjében a holland Den Haan győzött 2 p 52 mp-cel. Eredménye EB-csúcsot jelent. Az angol Longbrough 2 p 52,5 mp-cel második, Urselmann (NSZK) 2 p 53,8 mp-cel pedig harmadik lett. A 400 méteres gyorsúszás időfutamaiban a legnagyobb érdeklődéssel az angol Black, Európa-csúcstartó szereplését várták. Előfutamát 4 p 28,9 mp-es idővel nyerte, s csupán 0,5 másodperccel maradt le a legjobb Európa-idő mögött. Sok szakértő, látván ezt az előfutambeli idöretörést, csóválta a fejét, s arra gondolt, mi lesz a döntőben. Black ezen a távon az utolsó 100 métert figyelemre méltó idővel 1 p 0,6 mp-cel tette meg. A 400 méteres férfi gyorsúszás döntőjébe bekerültek még: Nyikityin. Sztruzsanov (szovjet), Katona (magyar), Galetti (olasz), Reich (NDK), Seman (angol), Engelhardt (NDK). A 100 méteres női hátúszás döntőjébe van Velsen (holland) Edwards (angol), Viktorova (szovjet), Greenham (angol), De Nijs (holland) Piacentini (francia), Schmidt (NSZK), Schneider (NDK) került. Sperlová válogatott úszónőnk 1 p 19,4 mp-ces idővel előfutamában r negyedik helyre érkezett, s így kiesett a további Brenner, a kiváló szovjet versenyző, aki a műugrás és toronyugrás Európa-bajnokságának védője. küzdelmekből. A legjobb időt, 1 p 1*3,3 mp-et a holland van Velsen úszta. A 200 méteres férfi pillangóúszás harmadik előfutamában Pazdírek rekordteljesítményt nyújtott, s 2 p 23.5 mp-es idejével új csehszlovák csúcsot állított fel. Black az előfutamban itt is a legjobb időt úszta, ideje 2 p 21,8 mp volt. Ebben a versenyszámban a döntőbe kerültek: Black (angol) 2 p 21,8 mp, Pazdírek (csehszlovák) 2 p 23,5 mp, Sieber (NDK) 2 p 24,3 mp, Symonds (angol) 2 p 26,2 mp, Zsenenkov (szovjet) 2 p 27,8 mp, Piroley (francia) 2 p 27,8 mp, Tumpek 2 p 28,1 mp, Várszegi (mindkettő magyar) 2 p 28,1 mp. A 4x200-as férfiváltó döntőjébe a Szovjetunió csapata 8 p 37,3 mp-es Európa-csúccsal került be. Kívülük vetélkednek még: Olaszország (8 p 45,9 mp), NDK (8 p 47,7 mp), Magyarország (8 p 49.4 mp), NSZK (8 p 51,3 mp) Anglia (8 p 52,5 mp) (Svédország) 8 p 59,9 mp (Hollandia) 9 p 00,2 mp. A nemzetek férfi sorrendje eddig a következő- Szovjetunió 33 ponttal, Olaszország 21, Magyarország 18, NSZK 14, NDK 6 ponttal. A nők vetélkedésében az angolok és a hollandok holtversenyben állanak az első helyen 24 ponttal, a Szovjetuniónak 20 pontja, Svédországnak Í3, NDKnak pedig 8 pontja van. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Déne< Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség Bratislava Gorkého u 10. sz. Te 1 e f o n : 347-16 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10. - főszerkesztő-helyettes: 262-77. titkárság 326-39. - sportrovat: 325-89 Kialňhiv&la'l Bratislava Gorkého 8 telefon: 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,-. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél Nyomás. Pravda Szlovakia Kommunista PártA-553008 ja Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava