Új Szó, 1958. augusztus (11. évfolyam, 211-241.szám)

1958-08-13 / 223. szám, szerda

PRAGA Az atléták és az úszók Európa-bajnoksága előtt Mint ismeretes, e hónapban kerül megrendezésre az atlétikai, valamint az úszó Európa-b<sjnokság. Műiden országban javában folynak az előkészü­letek. Néhány érdekes atlétikai és úszóeredmény: Atlétika: Moszkva: A Dinamó 6portszervezet össz-szövetségi Sparta: kiádján rendezett atlétikai verseny so­rán Savlakadze ?X)5 cm-t ugrott magas­ba. Cigank-. i..k 16,09 méteres teljesít­ménye volt a hármasugrásban. Ov­csinnyikov 77,82 m-re dobott gerely­lyel. Budapesi: A Szegeden rendezett at­létikai versenven Šzécsényi 56,60 mé­terre iavította a magyar diszkoszvető csúcsot. A Budapest - Ljubljsna nem­zetközi atlétikai vetélkedésben Varjú 16,96 méterre javította a magyar súlydobó csúcsot. Oszás: Schiedame: A holland úszóbajnokságon a következő érdekes eredmények születtek: 100 métere 1; női hátúszás- De Nijs 1 p 13,7 mp, 200 méteres női mellúszás: De Haar. 2 p 55,9 mp, 100 méteres férfi hát­úszás: De Jong 1 p 07,4 mp. 200 mé­teres férfi mellúszás: Kroonenburg 2 p 46.2 mp. A Dukla Praha — Slovan Bratislava első bajnoki labda­rúgó-mérkőzésen készült felvételünk melyen Popluhár és Masopust pár­harcát látni. (Fafek felvétele) Szerda, augusztus 13. A BRATISLAVA! MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: A tűzföld kialszik (argentin) 16. 18.15, 20.30, PRAHA: A császár pa­rancsára (magyar) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30. POHRANIČNÍK: Itt oroszlánok van­nak (cseh) 16.15, 18.30, 20.45, SLOVAN: Földhözragadtak (mexikói) 16.30, 18.45, 21, LUX: A folyó áramlatában (cseh­francia) 16. 18.15, 20.30, METROPOL: Az Igazság karja (angol) 16, 18.15, 20.30, DUKLÁ: A nyomok a sötétbe vezetnek (német) 18, 20.15, LIGA: A fekete zász­lóalj (cseh) 17, 19.15, MÁJ: A magány fátyla PALACE: Csendes villámok (némeť) 18.30. 20.30, OBZOR: Ötödik kerék a ko­csiban (cseh) 18, 20.45, STALINGRAD: 'A legszebb pillanat (olasz) 18, 20, NÁDEJ: Az igazság karja (angol) 20, ZORA: Mae­lovia (mexikói) 18, PARTIZÁN: O canga­ceiro (brazil) 17.45, 19.45, MLADÝCH: Veszélyes ösvények (szovjet) 16, DIMIT­ROV: Kid (svájci) 17.30, 20, A KASSAI MOZIK MÜSÚRA: SLOVAN: Forró ég alatt (egyiptomi), ŰSMEV: Szüzesség (cseh), TATRA: Egy csepp tengervíz (német). A SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. A DOLGOZÓK FILMFESZTIVÁLJÁNAK MOSÓRA: KASSA: Mostohatestvérek (japán). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30: Gyermekműsor. 19.00. Televíziós híradó. 19.30: Partizándalok. 19.45: Alfréd de Musset: Spanyolfal. 21.00: Éji zene. A nap visszhangja. BELFÖLDRŐL, KULF0LDR0L hkntik Dynamo Žilina — Csehszlovák ifjúsági IDŐJÁRÁS Kelei-SZlovákiában a délelőtt folyamán derült idd. A legmagasabb nappali hő­mérséklet ezen a vidéken 25—28 fok. Az ország többi részén felhőátvonulások és esőzések. Közép-Szlovákiában több he­lyen zivatarok. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—23 fok. Nyugati I szél. vál ogatott mérkőzésre kerül sor ma a žilinai stadionban. A barátságos jellegű ta­lálkozón fiatal válogatottjaink egyút­tal a szovjet ifjúsági válogatottak el­leni küzdelemre is készülnek. A cseh­szlovák fiatalok együttesét a követ­kező keretből állítják össze: Nepo­mucký, Novák, Kopanický (Dukla Pardubice), A. Horváth, Cvetler (Dukla Brezno), Švec, Hrnčiar (ČH Bratislava), Jindra, Pokorný (Sp. Hr. Králové), Vacenovský, Malina, Ružič­ka (Dukla Praha), J. Horváth (Sp. Trnava), Fiala (SI. Prostéjov), Köri­nek (Spartak Praha Motorlet). O'Brien At hénben: 19,05 m Az Athénben megtartott nemzet­közi atlétikai versenyen a következő fontosabb eredményeket érték el: 400 m gátfutás: G. Davis (USA 51 mp, 800 m: Depastas (Görögország) 1 p 51 mp, 2. Courtney (USA) 1 p 52,1 mp (az olimpiai bajnok újabb európai veresége), 5000 méteres aka­dályfutás: Pavavassiliou (Görögor­szág) 8 p 52,4 mp (új görög csúcs), súlylökés: O'Brien (USA) 19.05 m. 2 Long (USA) 18,15 m, rúdugrás: Morris: (USA) 465 cm, 2. Roubanis (Görögország) 450 cm. Külföldi labdarúgó-eredmények Bulgária. Botev St. Zagora —Szeged 1:1, CDNA Szófia-Chelsea (London) 2:1. — NSZK. Borussia Dortmund­Leiceöter City 1:2, Rotweiss Ober­hausen-Dinamó Zágreb 3:1, Kelet­Frizland — Luton Town 0:4, Hanno­ver 96-FC Sochaux 3:3. - Francia­ország. St. Etienne —Alemannia Aachen 3:1. A Thonon les Bainsben rendezett labdarúgó-torna döntője. A brazil Bellavista a harmadik helyen végzett. - Lengyelország. Az orszá­gos labdarúgó-bajnokságban az LKS Lodzs vezet, pontjainak száma 22, második a Polonia Bytom, harmadik a Ruch Chorzow. A Juge szláv Lab darúgó Szö vetség bejelentette, hogy további intézke­désig nem ad ki külföldre játékost, így Bearát és Milutinovicsot sem ad­ja ki a spanyoloknak, akik az utolsó időben nagy érdeklődést mutattak a két válogatott labdarúgó iránt. 22 helyett csa k 18 csa pat legyen az első ligában — javasolták az An­gol Labdarúgó Liga legutóbbi ülésén. Az ok: túlságosan nagy a játékosok megterhelése, s nem tudják megfe­lelően képviselni Anglia színeit a nemzetközi találkozókon. A Lokomotíva Moszkva november 15-én Aach&nben (NSZK) nemzetközi barátságos mérkőzést játszik az ottani Alemanniával. A két egyesület labdarúgóinak találkozójára esti mérkőzés keretében kerül sor. — Szerdán, augusztus 13-_án nyitják meg Ligetfalun a ČH Bratislava újjáépít itt stadionját a ČH Bratislava—Spartak Praha Sokolovo bajnoki labdarúgó­mérkőzéssel. Addig is befejezik a még hátralevő legszüksége­sebb munkákat, hogy a megnyi­tó napjára felkészülten nyithas­sa meg kapuit a sportlétesít­mény — olvastuk a hivatalos közleményt, s máris elhatároz­tuk, hogv helyszíni szemlét tar­tunk a ČH új életre kelt ottho­nában. TÁN FÉL ÉVE, Jfnvcot/i Bratislava legújabb nagy stadionjában Egy nappal a megnyitás előtt látótól kétoldalt kaptak helyet a pénz- egy másfél méternyire húzódik a gye­tárak — összesen tizenkettő, ami pen belü, ami lényegesen megkönnyíti ugyancsak elősegíti a gyors belépést, a szélsők játékát. 30 000 NÉZŐ HAT ÖLTÖZŐ ÉS FÜRDŐMEDENCE fér az új stadionba, ami több, mint a áll a játékaisok rendelkezésére, azon­régi befogadóképesség kétszerese, hi- kívül pedig zuhanyfürdő is. A gyúró­szen azelőtt lá 000 volt a pálya néző- helyiségben vízszintesen elhelyezett hogy legutóbb felkerestük a ČH sport- csúcsa. A körlépcsőn 18 fokot számlál- csövek szolgáltatják a hideg és meleg telepét, melyen már kibontakoztak oz tunk és egy-egy fokról még akkor is vizet, mellette a sportorvos legkor­épülö stadion körvonalai. Megtudtuk jól lát a néző, ha előtte magasnövésü szerűbben felszerelt szobáját látjuk, az akkor, hogy a várakozást jóval meg legény ált. Felléptünk a körlépcső leg- emeleten pedig könyvtár, klubhelyiség haladó terv valósul meg. Most pedig magasabb fokára s ekkor ­— egy nappal az új sportaréna meg­nyitása előtt — már a fő bejáratnál érdekes kép tárult elénk: eltűnt a ré- mö p ijiantásunk a játéktérre esett. fii állóhely és most meredeken emel- Nos> a meg nyitó napján még a leg­kedik előttünk a pályát övező kor- igényesebb szurkoló is meggyőződhet lépcsők hátsó fala. Szomszédságában ról(K hog y eszményi a gyepszőnyeg, az egykori fatribün helyén ott áll az ^ fl miárdasztal zöld posztój a ­"Ä: Ä né y 'karcsú *£& olyan sima s aki így elné*, szinte ketfejezik be. A mostam pálya mel­tartja s azonnal szembetűnik, hogy ellenállhatatlan kedvet kap, hogy tus- — — Mű­építésze a legmesszebbmenöen ügyelt tént labdába rúgjon... Méretei: a rádió- és televízió munkatársainak szotája, ülésterem, majd a titkárság LENYŰGÖZŐ LÁTVÁNY FOGADOTT, és az adminisztratíva irodái kaptak helyet. DE SOK MINDEN HÁRUL MÉG a stadion tulajdonosaira, gusztus irr^t 13-ig csak a legszükségesebb teendő- ban csaÍ£ a megnyitó után ker Uihet a minél jotb látási viszonyokra. A le­lett ugyanis még két játékteret létesí­tenek, ugyancsak gyepsz'ónyeggel, az emelkedő körlépcsőkön és a nagysze­115x85 méter s a két partvonal mint- atléták, röplabdázók és kosárlabdázók rű lelátón. Amikor pedig a stadion ke­számára. rítésén túlról hozzánk köszöntő régi fákra esett pillantásunk önkéntelenül 1960-RA TERVEZIK is felmerült előttünk a múlt: a rozoga a hatalmas sportlétesítmény befejezé- 'fatribün, a hepehupás játékteret borí­sét. Űszómedence, teniszpályák, kerti tó fűcsomók, a nézők lábát nyomoňtó vendéglő és gyermekjátszótér megva- állóhely, melyről a kíváncsiak fele nem lósítása is szerepel műsoron. A ČJ1 követhette figyelemmel a pályán vívott tagjai az elmúlt esztendőben összesen vet éikedést, a kezdetleges állapotban 16 000 brigádórát dolgoztak le, és az ^ mözöket és a múHm i m elmúlt három hónap alatt a stadion ... .. ...... . idejében való megnyitását 8000 brigád- f lemzo tobb l ^stoha körülményt, órával segítették elő. A sporttelepre Ezert ismet a Uralok fele fordidva fordított kiadások egyébként mégha- ismeteljuk: — Nagyon, de nagyon be­ladják a 4 millió koronát. csüljék meg, amit pártunk és kor­„ „ „ mányunk számukra oly böktszüen nyújt. Erre gondoljanak, valahányszor Még sokat legeltettük tekintetünket pályára lépnek! a pálya üdezöld gyepén, a magúéba (-i) A ČH Bratislava új stadionjának fő le­látója. Tőle jobbra és balra a körlép­cső, az előtérben pedig a pompás gyepszőnyeg egy része látható. A sportlétesítmény ünnepélyes meg­nyitására ma kerül sor (Szabó Géza f elv.) Holnap kezdődik Prágában a kajak- és kenoe-világbajnokság. A rendezők már el­készítették a legkorszerűbb versenybírói tornyot (képünkön), melyről irányítják majd a vetélkedéseket. A VB első résztvevői meg is érkeztek Prágába. A szovjet együttes TU 104-es repülőgéppel jött hazánk fővá­tosába. A magyar válogatott egy része is a helyszínen van már. Az idei világbajnoki küzdelmek a résztvevők számát illetőleg is felülmúlják az összes eddigi bajnokságo­kat. A Sazka 33. fogadóhete 1. Spartak Praha Stalingrad—Spartak Ústí n. L. I. labdarúgó-liga. Stalingrad az első bajnoki fordulóban megállta a helyét és egy pontot szerzett. Á Spartak Üstí viszont vereséget szenvedett a Dynamo Prahától. A II. ligában lejátszott találkozá­suk 5:0 és 1:1 arányú eredménnyel vég­ződött. Ezek szerint a Stalingrad csapa­tát tartjuk kimondott esélyesnek. Vasár­napi eredménye: Žilina—Stalingrad 0:0, Dynamo Praha—Ústí n. L. 2:0. Tippünk: 1, 2. Jednota Košice—ČH Bratislava, I, labdarúgó-liga. A Jednota Košice, mínt az I. liga újonca, jó és célszerű játékával meglepte a pardubicei közönséget és csak nagy nehezen engedte ét a két pontot az ellenfelének. A Pardubice 3:2-re győ­zött. A ČH Bratislava vasárnap nem ját­szott, de ismerjük kiváló és gyors csa­társorát, úgyhogy jelenlegi formája sze­rint hisszük, hogy idegenben is győzni fog. Tippünk: 2, X. 3. Baník Ostrava—Dukla Pardubice, I. labdarúgó-liga. Vasárnap a Baník Trnaván szerepelt, ahol 1:1 aránýú döntetlenre játszott és értékes ponthoz jutott. Par­dubice viszont csak nagy nehezen győzött Košice felett 3:2-re. A Baník a hazai pá­lyán a Pardubicet eddig mindig legyőzte, s győzelme most is várható. Tippünk: 1. 4. RH Brno—Spartak Trnava. I. labda­rúgó-liga. Ezen a mérkőzésen az RH Brno győzelme várható, amely otthon eddig a Trnava felett 3:1 és 2:1 arányban győ­zött. Vasárnap Prešovon az RH 1:0 ará­nyú vereséget szenvedett. Tippünk: 1. X. 5. Slovan Bratislava— Tatran Prešov, I. labdarúgó-liga. Az idei bajnokságban le­játszott mérkőzések szerint, amelyek 1:0, 1:1 és 1:4 arányban végződtek, mindkét csapatnak egyforma esélye van a győ­zelemre. Prešov a Slovan ellen mindig jg játékot produkált. A két együttes vá­sárnapi eredményei: Dukla Praha—Slovan 1:0, Prešov—RH Brno 1:0, Tippünk: 1, X. 6. Dynamo Žilina—Dukla Praha, I. lab­tlarúgóliga-mérUőzés, amelyen a bajnoki Dukla csapatának kellene győznie. Žilina viszont hazai pályán nehezen engedi át a pontokat. Hisszük, hogy megállja a he­lyét és legalább döntetlent vív ki. Tip­pünk: 2. X. 7. Spartak Radotín—Spartak Čelákovioe, II. labdarúgó-liga. Čelákovice, amely va­sárnap a Motorlet elleni mérkőzésen favo­ritnak számított, 2:1 arányú vereséget szenvedett. Radotín sem szerepelt jobban, mert Liberectő! 4:l-re kikapott. Ezek szerint a vendégcsapat gyenge favoritnak számít. Tippünk: 2. X. 8. Dynamo Kutná Hora—Baník Dečín, II. labdarúgóliga-mérkőzés, amelyen a II, liga újoncai fognak egymással szembe­szállni. Az első fordulóban lejátszott mér­kőzések során a Kutná Hora 3:2-re győ­zött idegenben a Dukla Tábor felett. Ba­ník Déčin viszont hazai pályán döntetle­nül játszott a Dynamo Praiia „B" csa­patával. Ezek szerint a hazai csapatot vél­jük esélyesebbnek. Tippünk: 1. 9. Slovan Liberec— Dynamo K. Vary, I! labdarúgó-liga. Liberec vasárnap a Rado­tín ellen 4:l-re győzött. K. Vary viszont saját pályáján 3:0-lás vereséget szen­vedett a Hr. Královétól. Ezek szerint a hazai csapatot tartjuk jobbnak. Tippünk: 10. Iskra Gottwaldov—Slovan Nitra, II. labdarúgó-liga. Nitra az idegen pályákor nem nagyon veszélyes, amit már az elsč fordulóban is bebizonyított, mert Otro­kovicén 4:3 arányú vereséget szenvedett Gottwaldov, amely Pov. Bystricán ját­szott, szintén 3:1 arányú vereséget szen­vedett, de hazai pályán többnyire győ­zedelmeskedik. Győzelme most is vár­ható. Tippünk: 1, X. 11. Slavoj Piešťany—Iskra Otrokovice. II. labdarúgó-liga. Ezen a mérkőzésen a hazai csapat győzelme várható, annak ellenére, hogy vasárnap Prostéjovon 5:0 arányú vereséget szenvedett, až Otroko­vice viszont 4:3 arányban győzött ott­hon Nitra felett. Tippünk: 1. X. 12. Spartak Pov. Bystrica—TJ VŽKG, II. labdarúgó-liga. A vasárnapi eredmé­nyek szerint (Pov. Bystrica—Gottwaldov 3:1, Vítkovice—Slovan Bratislava „B" 3:0) a Pov. Bystrica együttese a hazai pályán gyenge favoritnak számít. Tippünk: 1. X 13. TJ Topoľčany—TTS Trenčín, II. lab­darúgó-liga. Vasárnapi eredménvek: Lok. Košice—Topoľčany 3:3, TTS Trenčín—Ode­va Trenčín 1:2. Ezek szerint tippünk: 1. 14. Iskra Litvínov—Iskra Bratislava, ökölvívó-bajnokság Tippünk: 2. X. Basel: Az NSZK—Svájc nemzetköz atlétikai viadal 135:85 arányú néme' győzelemmel ért véget. A vetélkedé során a svájci Wátli a 800 métere 1 p 47,5 mp-et futott, ami ú.i svájci csúcs. A német Richter 752 cm-t ug­rott távolba. Poznan: Juzwilkovska 162 cm-re javította a lengyel női magasugró csúcsot. „OJ SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého a IC sz Telefon: 347-16. 351-17. 232-61. - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77 titkárság. 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal Bratislava, Gorkého 8.i telŕf'vn 337-28 Előfizetési dij havonta Kčs 8.-. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél NvomSs: Pravda. Szlovákia Kommunista Párt* A-673553 ja Központi Ri7ottcAa^nak kiadóvállalata Rraticlava 1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents