Új Szó, 1958. augusztus (11. évfolyam, 211-241.szám)
1958-08-13 / 223. szám, szerda
Az ENSZ-nek kellene előkészítenie (Folytatás az 1. oldalról) az öt hatalom kormányfőinek a Biztonsági Tanács keretében megrendezett értekezlete. Ezenkívül július 22-i üzenetében hangsúlyozta, hogy Nagy-Britannia kormányának véleménye szerint a Biztonsági Tanács ezen rendkívüli ülésén semmiféle határozati javaslatot nem kell előterjeszteni, amennyiben nem erednek az előző megegyezésből. Más szóval azt mondotta, hogy az értekezlet célja eredményes megállapodás elérése, nem pedig az ellentétek szavazással történő megerősítése. Arról volt tehát szó, hogy é közel- és közép-keleti kérdést főképpen az öt állam kormányfői között Hammarskjöld úr részvéteievei kell megoldani. Július 26-i üzenetében azonban esupán a kormányfőknek a Biztonsági Tanács ülésén való részvételéről beszél, és július 31-i üzenetében csak felveti azt a lehetőséget, hogy megrendezi a kormányfők kevésbé hivatalos összejövetelét, a Biztonsági Tanácsban megtárgyalt kérdésekről. Az USA kormányának üzenetéből és magyarázatából, főképpen pedig Eisenhower úr július 25-i üzenetéből véglegesen kitűnt, hogy a közel- és közép-keleti helyzetnek megtárgyalására a Biztonsági Tanács szokásos ülésének összehívását vették tervbe, valamennyi negatív oldalával és fogyatékosságával, amelyekkel a mai összetételében rendelkezik és amelyekre már augusztus 5-i üzenetemben rámutattam, így tehát nem fogom őket ismételni. És ön, miniszterelnök úr, az USA elnökének ezen javaslatával alapjában véve egyetértett. Dulles úr július 31-i sajtóértekezlete után világosan megmutatkozott, hogy az USA kormánya, amellyel ke felújítását és a biztonság megőrNagy-Britannia kormánya teljes szo- j zését a Közel- és Közép-Kelet térlidaritást vállalt, elhatározta, hogy el- j ségében. A szovjet kormányt a közfogadja a Biztonsági Tanács ezen } gyűlésen a Szovjetunió külügyminiszülését, azért, hogy igazolja az USA j terének vezetésével résztvevő külés Nagy-Britannia közel- és közép- i döttség képviseli, keleti agresszív akcióját és hogy „a | Ami pedig augusztus 5-i üzeneközvetett agresszió" vélt veszedelmé- I temnek azon részét illeti, amelyben Irak részt vesz az arab államok kőolajértekezletén Kairó (ČTK) — Az iraki kormány bejelentette, hogy részt vesz az arab kőolajértekezleten, amelyet az Arab Országok Ligája ez év novemberében Kairóban rendez. A arab államok kőolajértekezletét eredetileg 1956-ban kellett volna tartani, azonban ezt az értekezletet több ízben elhalasztották, mert a legjelentősebb kőolajtermelő államok — Irak és Szaud Arábia — akkoriban nem akartak azon részt venni. Csak most nyílt krnkrét lehetőség ez értekezlet összehívására. ről szóló beszédekkel más államokra hárítsa a felelősséget, a közel- és közép-keleti veszedelmes helyzetért, amely az amerikai-angol katonai beavatkozás folytán állt elő. A Biztonság: Tanács ülésén, ahogy azt az USA és Nagy-Britannia kormányai javasolták, a kormánytényezők nem tárgyalnák meg alaposan a közelés közép-keleti helyzetet, hanem csak haszontalanul vesztegetnék az időt, mert nincsen ok feltételezni, hogy az ENSZ ezen szervezete jelenlegi összetételében biztosíthatná e kérdés helyes megoldását a béke érdekében, ahogyan azt a nemzetek követelik. Az USA, Nagy-Britannia támogatásával ezen javaslat szorgalmazásával minket kétségkívül a meddő viták útvesztőjébe akart sodorni. Ilyen feltételek között arra a megállapításra jutottunk, hogy annak érdekében, hogy gyors intézkedéseket foganatosítsanak az agresszió beszüntetésére, nem a Biztonsági Tanácsot, hanem az ENSZ közgyűlése rendkívüli ülését kell összehívni. Emellett szem előtt tartottuk azt is, hogy a közgyűlés ezen nemzetközi szervezet legreprezentatívabb szervezete és hogy tevékenységében mind az agresszív katonai tömbökhöz tartozó országok küldöttei — ahol az kifejeztem annak szükségességét, hogy vissza kell térni a kormányfők összejövetele kérdésének megtárgyalására, amely értekezleten olyan összeállításban, amelyet már előzőleg javasoltunk, megtárgyalnánk a nemzetközi problémák széles körét, kikerüli a kérdés lényegét, hivatkozva arra, hogy az ön július 1-i üzenetére a csúcsértekezlet összehívását illetőleg nem érkezett válasz. Nem hagyjuk válasz nélkül ezen üzenetét sem. Nem szabad azonban megfeledkeznünk arról a tényről, hogy abban az időben, amikor a kormányfők értekezletéről tárgyaltunk, hogy enyhítsük a nemzetközi feszültséget, Nagy-Britannia és az USA fegyveres intervenciót hajtottak végire a Közel-Keleten. Ez az akció a világot a világháború szélére sodorta. Az csak természetes, hogy ily körülmények között elsőrendű feladat volt az agresszió beszüntetése és a béke megőrzése a világ e táján. A Szovjetunió ezt a célt tartva szem előtt javasolta akkor a Szovjetunió, NagyBritannia, az USA, Franciaország és India kormányfői értekezletének haladéktalan összehívását az ENSZ főtitkárának részvételével, amely értekezleten megvitatnák azt a helyzetet, amely az USA és Nagy-Britannia kaUSA vezet - mind más államok, a ! t 0.r la i beavatkozásával a Közel- és Közép-Keleten bekövetkezett. Miniszterelnök úr, remélni óhajtanám, hogy az ENSZ közgyűlésének rendkívüli ülése teljesíti a reá váró feladatot, és ezzel jelentős mértékben előkészíti a Nyugat és Kelet vezető államférfiai értekezlete összehívásáTeljesen nyilvánvalói! nak ú ti á t. amely értekezletnek sürgős és rendkívüli ülése le- j szükségessége még nyilvánvalóbb a legutóbbi közel- és közép-keleti események megvilágításában. Tisztelettel: N. HRUSCSOV szocialista országok és a csoportosulásukhoz nem tartozó államok képviselői is részt vesznek. Nem beszélve arról, hogy képviselve lesznek az arab országok is, amelyek ellen közvetlenül vagy közvetve irányul az említett katonai tömbökhöz tartozó államok agressziója, hogy a közg hetővé teszi mind a nagy, mind a kis államoknak álláspontjuk sokoldalú előterjesztését, hogy olyan megoldásra juthassanak, amely elősegíti a béAmerikai lap a nyugati hatalmak közép-keleti helyzetéről New York (ČTK) — A^ United States News and World Report című amerikai lap közli bejrúti és bagdadi tudósítóinak jelentéseit, akik rámutatnak arra, hogy a Nyugat, tehát az USA befolyása is a Közép-Keleten „rendkívüli módon hanyatlott." A tuSzovjeť nemzeti napok a brüsszeli világkiálításon K. J. Vorosilov megtekintette a csehszlovák pavilont Brüsszel (ČTK) — A brüsszeli világkiállítás kedden a Szovjetunió második nemzeti napján a szovjet pavilon iránti rendkívüli érdeklődés jegyében élt. Általános figyelemnek örvendett K. J. Vorosilovnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége elnökének jelenléte. Augusztus 12-én már kora reggel ünnepséget rendeztek a Szovjetunió brüsszeli nagykövetségének épületében, ahol K. J. Vorosilov Belgium vezető személyiségeinek a magas szovjet kitüntetést — a munka vörös zászlaját adta át. Gromiko szovjet külügyminiszter New Yorkban ebédet adott New York (ČTK) — A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere, az ENSZ Közgyűlése augusztus 13-án kezdődő rendkívüli ülésén részt vevő szovjet küldöttség vezetője augusztus 11-én ebédet adott, amelyen Lali, az Indiai Köztársasáp küldöttségének vezetője, O. Lutfl, az Egyesölt Arab Köztársaság ENSZ-beli állandó küldötte és D. Dzsavad, az Iraki Köztársaság állandó küldötte vettek részt. Szovjet részről az ebéden jelen volt V. A. Zorin, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese és A. A. Szoboljev, a Szovjetunió ENSZ-beli állandó küldötte. Az ebéd során az államférfiak eszmecserét folytattak az ENSZ Közgyűlése rendkívüli ülése munkájával összefüggő kérdésekben. Amerikai atomrobbantás a Csendas-óceán térségében Washington (ČTK) — Az amerikai atomerő bizottság jelentette, hogy augusztus 12-én a Csendels-oceán térségében Johnston sziget fölött nagy magasságban atomfegyver robbantási kísérleteket hajtottak végre. A jelentés hozzáfűzi, hogy ez cz amerikai ez év tavaszán kezdődött atomfegyver robbantások sorozatának további kitéri ete. K. J. Vorosilov ezután a világkiállításon megkezdte más országok pavilonjai látogatását. Legelőször a vendéglátó ország pavilonját kereste fel, ahol megtekintette a belga mezőgazdasági kiállítási tárgyakat. Innen a csehszlovák pavilon megtekintésére indult. Megtekintette az energetikai kiállítási tárgyakat, az üvegosztályt, a mezőgazdasági és a játékosztályt, valamint a többi osztályokat. dósítqk további kellemetlenségeket jósolnak az USA-nak e területen. Low, a lap bejrúti tudósítója közli, hogy a Nyugat sok arab országban halogató taktikát folytat, amely nem lesz hosszú életű. „Irak kifejező bizonyíték erre" írja a tudósító. Ott, ahol a közelmúltban a Nyugat szövetségese volt, ma olyan ország áll fenn, amely a Nyugatot kétségkívül tiszteletreméltó távolságban fogja magától tartani. „Ami pedig Jordániát illeti — írja Low a továbbiakban — nem fér kétség ahhoz, hogy Húszéin király gyakorlatilag támasz nélkül maradna, hogy ha az angol haderőket kivonnák az országból. A NÉMET Demokratikus Köztársaság Halle nevű városában augusztus 11-én Csehszlovákia, a Szovjetunió, Lengyelország, Magyarország, Bulgária, Románia, Albánia, Vietnam, Mongólia, Finnország, Franciaország, Izrael és az Egyesült Arab Köztársaság mintegy 400 pionírja találkozott a német úttörőkkel a pionír-barátság nemzetközi ünnepélyen. (ČTK) Új szovjet traktor Vlagyimir szovjet városban mezőgazdasági ipari kiállítást rendeztek. A látogatók különös érdeklődéssel nézik a „T—28 Vlagyimlrec" nevű traktort, amelyet e városban gyártottak. Ez a traktor kitűnően közlekedik magas hóban és homokos talajon is. 28 lóerős Diesel-motorja van, s eléri a 25 km-es óránkénti sebességet. (TASZSZ felvétele) New York az ENSZ közgyűlés előestéjért MIVEL MEGY AZ USA az ENSZ-közgyűlés rendkívüli ülésére ? A MELEG NYÄR közepén, amikor a nyaralási idő tetőpontját éri, az ENSZ épülete rendszerint nem a diplomatáké, hanem a turistáké. Az idén más a helyzet. Az USA és NagyBritannia közép-keleti agressziója meghiúsította e hagyomány fenntartását, és szükségessé tette most az ENSZ közgyűlés rendkívüli ülésének egybehívását. A tárgyalásokat a szombati rövid ülés után ma folytatják. Mit mondhatunk az amerikai állásfoglalásról? Az utóbbi években különféle kilengésekre került sor, de a fő cél, amelyet az USA kormánya maga elé tűzött, változatlan: a fő dolgot kizárni a tárgyalásokról - vagyis az intervenciós csapatok kivonása ügyének tárgyalását - és az egész ülést „ártalmatlan" térre terelni. Miben állottak ezek a kilengések? A taktikában, amellyel a cél elérésére törekedtek. Dulles államtitkár először azzal állott elő, hogy az USAnak az ENSZ-ben az úgynevezett „közvetett agresszió" kérdésére kell figyelmét összpontosítania. Ez a felfogás éles bírálatot váltott ki. Még „Dullesnak a kormányban lévő legközelebbi munkatársai közül is sokan úgy vélekednek, — írta James Restori a New York Times augusztus 5-i számában — hogy ez ugyan mind nagyon szép, de egyáltalán nem reális megközelítése a problémáknak." Hogyan vádolható a Szovjetunió és az EAK „közvetett agresszióval" írja a lap, amikor a Szovjetunió az USA-t közvetlen agresszióval vádolhatja? Mit akar Dulles államtitkár, a közgyűlésen hallani? - kérdezi továbbá az újság. Azt, hogy az arab és a szocialista országok a maguk részéről tényeket hozzanak fel arról a közvetlen agresszióról, amelyet maga az Egyesült Államok folytat? A „Washington Post" emlékeztet ezzel kapcsolatban a Szabad Európa adásaira, és az USA központi hírszerző ügynökségének a szocialista országok elleni tevékenységére, a New York Times rámutat Guatemala esetére, és a legutóbbi időben felmerült tényekre, a bagdadi paktum rendkívül kompromittáló okmányaira, anaplyek az új iraki kormány kezébe kerültek. E figyelmeztetésekkel kapcsolatban napirendre került az úgynevezett „konstruktív" javaslatok támogatása, aminek az a célja, hogy az USA állásfoglalását kedvező színben tüntesse fel és rokonszenvet keltsen az ázsiai országok körében. Mivel lép fel tehát tulajdonképpen az USA a közgyűlésen? A keddi New York Times azt jósolta, hogy elvben minden latolgatás ellenére Dulles eredeti koncepciója szerint fognak eljárni, amely a leplezetlen uszítással egyenlő. „Konstruktív" függeléknek tüntetik fel emellett az „ENSZ rendőri egységeinek" létesítésére irányuló tervet, amely a közép-keleti amerikai ügynököket támogatná a valóságban. Ezek az egységek egyúttal lehetővé tennék az USA-nak, NagyBritanniának, hogy egyszer - amikor számukra alkalmas lesz az idő — tekintélyük legcsekélyebb megcsorbulásával vonhassák ki csapataikat Libanonból és Jordániából. Az USA tervének egy másik pontja az a követelés, hogy az ENSZ „biztosítsa a határokat", amelyekkel az imperialisták egykor elválasztották egymástól az arab népeket. Irreálisan hangzanak azok a javaslatok is, amelyek az arab országokba és Izraelbe történő fegyverszállítások ellenőrzését követelik — hogy emellett megfeledkezzenek a Bagdadi Paktum országairól. Ezzel az egésszel kapcsolatban gyanús az a pont, amely a Közép-Keletnek nyújtandó gazdasági segélyre vonatkozik. Ezt a kérdést meg kell világítani. New York-i tudósításunk Humphrey szenátor az atomfegyver-kísérletek beszüntetéséért Washington (ČTK) - Humprey szenátor, az amerikai szenátus leszerelési albizottságának elnöke augusztus 11-én határozottan követelte, hogy az USA kormánya vizsgálja felül eddigi elítélő álláspontját azzal az általános követelménnyel kapcsolatban, hogy a nagyhatalmaik szüntessék be az atomfegyver kísérleteket. Humprey rámutatott az ENSZ rádioaktív sugárzás hatásait tanulmányozó tudományos bizottságának augusztus 10-éln közölt jelentésére és hangsúlyozta, hogy már a kísérletekből eredő rádioaktív sugárzás ismeretlen és előre nem látható következményeinek veszedelme is kényszeríthette volna az USA kormányát, hogy végre komolyan kezdjen foglalkozni a kísérletek beszüntetésével. A szenátor kijelentette; „olyanok vagyunk mint a gyerekek, akik dinamittal játszanak". Az előzetes „konstruktív javaslatok" között hiába keresnénk olyan intézkedést, amely kezeskedik arról, hogy az intervenciós csapatok bizonyos időn belül eltűnnek a KözépKeletről. A konstruktivitás azonban ma éppen e lépéssel kezdődik. Ezután kerülhet sor a többi lépésekre. Az USA tudatában van annak, hogy a probléma megkerüli. Ezért ezt a „hiányosságot" „drámai tett" ígéretével igyekszik leplezni. A sajtó utalgat arra, hogy ez a drámai aktus például Eisenhower elnök felszólalása lehet az ENSZ közgyűlésén, vagy pedig az amerikai csapatok egy zászlóaljának (mintegy 1800 fő) visszahívása Libanonból. Ez a lépés is teljesen lehetséges. Ugy tűnik fel ugyanis, hogy az Egyesült Államok az utóbbi napokban éppen azzal a szándékkal küldött erősítéseket Libanonba, hogy azután ilyen gesztust tehessen, és ez semmibe se kerüljön az USA-nak. Ez az első ok, a második pedig — a „World Telegram" hétfői jelentése szerint az, hogy — a katonák létszámának csökkentése csupán abban állana, hogy a váltásra küldött zászlóaljat nem szállítanák partra, hanem valahol a közelben hajón tartanák." „Ez tényelegesen — írja a lap — nem csökkentené az USA erejét, a Földközi tengeren..." Sok sző esik Dag Hammarskjöldnek, az ENSZ főtitkárának tervéről. Az igazság szerint e terv jellege olyan, hogy kétségek merülnek fel, vajon ki is a szerzője ? A hétfői New York Times és más lapok is üdvözlik e tervet, és kijelentik, hogy az USA valami hasonló tervvel áll elő. Egyelőre Hammarskjöld programja nagyon szabadon stilizálva és számos szakaszában különféle magyarázatra ad lehetőséget. Érdekes, az a meg nem erősített az ENSZ köréből származó hír, amely szerint az ENSZ főtitkára állítólag az illetékes hatalmak külügyminisztereit magán-beszélgetésre magához hívta a 38. emeletre, hasonló megbeszélésekre, mint amilyenek ugyanezen a helyen a szuezi válság idején folytak le. • * * AZ AZ IRÁNYVONAL, amelyet az Egyesült Államok tűz ki, a nemzeti felszabadító mozgalom további elnyomását és a háborús tűzfészek fenntartását jelenti a Közép-Keleten. Magától értetődik, hogy ebbe nem lehet belenyugodni. „Megoldást kell találnunk — mégpedig sürgősen — mondotta vasárnap New Yorkba való érkezése után Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere. „Nagyon komoly kérdésnek" minősítette a nyugati hatalmak csapatainak visszavonását. Hangsúlyozta, továbbá, hogy a Szovjetunió a közép-keleti országok megsegítése mellett foglal állást, de ezt a segítséget nem szabad ezen országok belügyeibe való beavatkozásnak kísérnie. A közgyűlés — amint a Szovjetuniónak Nagy-Britanniához intézett legutóbbi jegyzéke hangsúlyozta, — jelentékenyen hozzájárulhat a kormányfői értekezlet gyors megtartásához. Az USA ENSZ-beli állandó képviselője most az ENSZ palota folyosóit járja, és „megdolgozza" a különféle küldöttségeket, amelyektől az amerikai álláspont támogatását kérik. Nem kétséges, hogy valamennyi békeszerető erőre nagy harc vár, azért, hog? az ENSZ rendkívüli ülése teljesítse nagy feladatait. New York, 1958. augusztus 12. PREMYSL TVAROH A Szovjetunió segítséget nyújt Kínának 47 üzem építésénél Moszkva (ČTK) — Moszkvából jelentik, hogy a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság kormánya augusztťtS 8-án egyezményt írt alá, mely szerint a Szovjetunió Kínának technikai segítséget nyújt 47 kohászati, vegyi, gépipari és fafeldolgozó ipari üzem, szénbánya és villanyerömű építésénél itt. á meglévő üzemek kibővítésénél. A kínai fél ezen üzemek nagyobb részénél maga végzi el a tervezési és kutatómunkákat és ugyancsak saját ipara szállítja a berendezések egy részét. A SZOVJETUNIÓ Legfelső Tanácsának küldöttsége az uruguayi szenátus meghívására rövidesen Montevideoba látogat. A küldöttség jelenleg Rio de Janeiro'ban tartózkodik, ahol részt vett az Interparlamentáris Unió 47 értekezletén. (ČTK) PEKINGBEN augusztus 11-én megnyitották a Kínai Népköztársaság központi forradalmi múzeumát, amelyben több mint háromezer okmányt és tárgyat helyeztek el. (CTK) ťlj 3 • 1958. auaus/tus 1*