Új Szó, 1958. augusztus (11. évfolyam, 211-241.szám)
1958-08-12 / 222. szám, kedd
A világ legjobb ejtőernyősei A BRATISLAVAI vsss/sssssssssssssjrssjwssssssssssrss/ssy/ssss REPÜLŐTÉREN S/SSSSSfSSfSfS/SSSfSfSSfSSSSSSrSSSfSSSSSSSSSSSSS/SSSSSS^ Vasárnap délután ünnepélyes keretek között hirdették ki a IV. ejtőernyős világbajnokság győzteseit. Baloldali képünkön a férfi egyéni összetett verseny első három helyezettjét látjuk a díszemelvényen. Első Osztrovszkij (Szovjetunió), 2. Jehlička (Csehszlovákia), 3. Milcsevics (Jugoszlávia). Jobboldali képünkön a női egyéni összetett verseny első három helyezettjét látni. 1. Priahinová (Szovjetunió), 2. Franké (Lengyelország), 3. Valceva (Bulgária). A férfiak összetett csapatversenyében a világbajnoki címet a szovjet együttes szerezte meg. 2. Csehszlovákia, 3. Bulgária együttese. Képünkön az első három helyezett csapat látható. A női összetett csapatversenyben Is a szovjet válogatott szerezte meg a bajnoki címet. 2. Lengyelország, 3. Bulgária. Képünkön a három együttes a díjkiosztás közben. (Felvételeink a negyedik ejtőernyős világbajnokság díjkiosztásakor készültek. — Foto ČTK-Petráš.) Jól szerepeltek az újonccsapatok a II. labdarúgó-figa „B" csoportfában Az I. labdarúgó-liga mérkőzéseivel egyidőben az alacsonyabb osztályokban is megkezdték a bajnoki küzdelmeket. A II. liga „B"-csoportjába 6 újonc csapat került, amelyek közül három meglepetésszerűen győzött, egy pedig döntetlent ért el. A hat újonc csapat a következő: VŽKG Vítkovice, Lokomotíva Košice, Slavoj, Piešťany, Spartak Královo Pole, Iskra Otrokovice és Spartak Považská Bystrica. A VŽKG Vítkovice 3:0-ra győzte le a Slovan ŰNV Bratislava „B" csapatát, a Lokomotíva Košice döntetlent ért el Topoľčanyban, az Iskra Otrokovice nehéz küzdelemben győzte le a nyitrai Slovant, a Spartak Pov. Bystrica pedig 3:l-re győzött az Iskra Gottwaldov ellen. Trenčínben rangadó mérkőzést játszottak a TTS Trenčín és az Iskra Trenčín Odeva labdarúgói. Az előbbiek csak most jutottak ebbe a magasabb rangfokozatú labdarúgó-osztályba és nehéz küzdelem után 1:2 arányban vesztettek az Odevával szemben. A többi mérkőzés általában szép küzdelmet hozott. A további fordulók is újabb szép játékkal fogják megörvendeztetni a nézőközönséget. A II. liga „Alcsoportjában a Slovan Liberec 4:l-re győzte le a Spartak Radotínt, Dynamo Karlovy Vary -Spartak Hradec Králové 0:3, Tatran Teplice-Iskra Semtín 3:1, Spartak Plzeň -SONP Kladno 1:1, Dukla Tábor-Dynamo Kutná Hora 2:3, Baník Déčín—Dynamo Praha „B" 1:1, Spartak Motorlet —Spartak Čelákovice 2:1. A „B"-csoport eredményei a következők: Lokomotíva Košice —TJ Topoľčany 3:3, Spartak Pov. BystricaIskra Gottwaldov 3:1, TTS TrenčínIskra Trenčín'Odeva 1:2, Slovan Prostéjov-Slavoj. Piešťany 5:0, VŽKG Vítkovice-Slovan Bratislava „B" 3:0. Megkezdődtek a divízió labdarúgóbajnokságok az „E"- és „F-csoportban is. Az „E"-csoportban ezek a mérkőzések zajlottak le: ČH Banská Bystrica-Baník Handlová 5:1, Slavoj Sered—Slovan Bratislava „C" 0:3. Spartak Petržalka—Lokomotíva Palárikovo 7:1, Spartak Bánovce —Slovan Nové Zámky 2:1, Slovan Pezinok — Spartak Piesok 3:1, Baník Prievidza— ŠTZ Lučenec-Opatová 1:2, Sokol Lanžhot—Spartak Komárno 1:1. Az „F"-csoportban a következő mérkőzéseket játszották: Lokomotíva Vranov-TJ Ružomberok 2:0, TJ Čadca —Slavoj Trebišov 1:2, Pokrok Krompachy— Jednota Košice „B" 3:1, Spartak Martin —Slovan Solivar 7:1, Slavoj Michalovce —Tatran Humenné 1:1, Lokomotíva Spišská Nová Ves — Dukla Žilina 4:1, Iskra Puchov-Slavoj Kežmarok 2:4. Sokat fejlődött az ejtőernyős sport A IV. ejtőernyős VB tanulságai A bratislavai vajnoryi repülőtéren hét napon át 14 ország képviselői vetélkedtek az ejtőernyős világbajnoki címért. Mind a 14 ország képviselői megmutatták, hogy az ejtőernyős sport évről évre nagyobb méreteket ölt és színvonala is állandóan növekszik. Különösen azokban az országokban, ahol az ejtőernyő^ sport nagy elismerésben részesül, mérföldes léptekkel halad előre. így például a VB-n szereplő magyar ejtőernyős együttes teljesítményével a verseny egyik meglepetését hozta. A magyar ejtőernyősök minden versenyszámban világviszonylatban is igen szép eredményeket értek el. A VB-n szereplő együttesek közül a fjatal román csapat sem maradt alul, s több ízben komolyan beleszólt az elsőség kérdésébe. Konkréten a 2500 méteres ugrás női egyéni versenyében román győzelem született. A győztes Elena Bacaon a legnehezebb versenyszámban szerzett elsőséget, ami azt bizonyítja, hogy a román ejtőernyősök jó úton haladnak. Ha visszapillantunk a moszkvai ejtőernyős világbajnokságra és az ott elért eredményeket összehasonlítjuk a bratislavai VB eredményeivel, akkor látjuk, hogy az említett országokon kívül a lengyelek, a jugoszlávok és az amerikaiak sokat fejlődtek e sportágban. A bratislavai ejtőernyős világbajnokság igen heves és érdekes küzdelmet hozott. Mindjárt az első versenyszám lebonyolítása után kezdtek kibontakozni az esélyek. A szovjet és a csehszlovák ejtőernyősök vetélkedtek egymás közt a legélesebben. Válogatottjaink sorrendben a második versenyszámban (a 2500 méteres ugrásban) magukhoz ragadták a vezetést. A további két versenyszámban azonban a szovjet ejtőernyősök bebizonyították, hogy nagy. mesterei az A világ két lesjobb ejtőernyőse: Priahinova és Osztrovszkij. ejtőernyő sportnak. A szovjet csapat majdnem minden tagja a siklóesést alkalmazta és közvetlen a föld feletti jó ejtőernyőirányítás révén teljesen megérdemelten nyerték el a világbajnoki címet. A szovjet ejtőernyősük éppen az újszerű ejtőernyős irányításukkal kitűnő eredményekre tettek szert. Ma már nyugodtan lehet állítani, hogy a szovjet és a csehszlovák ejtőernyősök nagyhatalmi szerepe a jövőben igen labilissá válik, mert több ország ejtőernyősei teljesen kiegyensúlyozott ellenfelekké válnak. Az ejtőernyős világbajnokság megrendezése jól sikerült. A versenyzők mindnyájan a lehető legjobban voltak ellátva. A versenyek lebonyolításában sem voltak nagyobb hibák, ami a rendezők érdeme. A 14 ország résztvevői a világbajnokságon egyöntetűen hangoztatták, hogy a csehszlovák Aero Szövetség a legmesszebbmenő készséggel viseltetett irántuk. A technikai felszerelés is tökéletes volt. A?. AN jelzésű szovjet repülőgépek ismét bebizonyították, hogy az ejtőernyős sport egyik legkorszerűbb és legjobb segítőtársai. Ha értékelni akarjuk az ejtőernyős világbajnokságot, feltétlenül meg kell említenünk, hogy az egyes versenyszámok lebonyolítása után a versenybírák nem eléggé rugalmasan számlálták össze az eredményeket s ezért nem volt mindig pontos áttekintésünk a vetélkedések állásáról. Ez az egyedüli kifogás, ami a rendezőket érheti, A külföldi és belföldi újságírók számára ez nagyon megnehezítette a munkát s ezért sok esetben csak általánosságban tudták megírni tudósításukat. Végül megemlíthetjük, hogy az ejtőernyős világbajnokság egész lefolyá. sa alatt a versenyzők a legmesszebbmenő barátságot és megértést tanúsították egymás iránt. A VB ideje alatt még jobban összetömörült az ejtőernyős sport tábora. Mindannyian örömmel fognak majd visszaemlékezni a Bratislavában eltöltött napokra, ahol újabb barátságot kötöttek. Az egyes csapatok felett védnökséget vállalt üzemek is elősegítették, hogy a külföldi ejtőernyősök itt tartózkodásuk ideje alatt megismerkedhessenek dolgozó népünk életével és elszánt békeakaratával. A VB alatt kialakült baráti légkör és testvéri szeretet mindanynyiokban mély benyomásokat hagyott. Bizonyos, hogy hazájukban mindig megelégedéssel fognak visszaemlékezni Csehszlovákiára. Az első bajnoki forduló mérlege: Hat mérkőzésen mindössze 11 gól esett Védelmének köszönheti győzelmét a Dukla • Ismét kiütköztek csatáraink régi hibái • Csak átlagos színvonalat hozott a pontmérkőzések nyitánya A labdarúgó-bajnoksáp őszi idényének első fordulója felé irányult ezúttal a kerek bőrlabda hívei hatalmas táborának figyelme. Bratislavának ugyan ezúttal nem jutott mérkőzés, mert a Slovan Prágában küzdött az ottani Dukla ellen, a ČH pedig csak holnap méri össze erejét a Spartak Pratia Sokolovóval a Ligetfalun épült új stadion megnyitásakor, egyA SPARTAK ÜSTÍ N./L. BEMUTATKOZÁSA annak ellenére, hogy a csapat vereséget szenvedett, jól sikerült. A prágai Dynamo elleni első mérkőzésen az együttes gyorsabbnak és technikailag jobbnak bizonyult, mint patinás nevü ellenfele, néhány eredménnyel kecsegtető helyzete is volt, de ötösfogata gyenge lábakon állt. Ezzel szemben az otthoniak Štadler és Trnka révén kétszer találtak a hálóba és így 2:0 arányban megnyerték a találkozót. A RANGADÓN SEM MENT A GÖLLÖVÉS — állapítják meg egyöntetűen a mérkőzéssel foglalkozó bírálatok. Sem a prágai Dukla, sem a Slovan Bratislava csatáraiki tudja, hányadszor — nem találták meg góllövő cipőjüket. Igaz, hogy összesen hatszor találták el a kapufát, de a hálóba csak egyszer került a labda: a második félidő 15. percében Popluhár a kapuvonalon előbb fejjel mentett, a labda Korduláho? a Dukla jobbszélsőjéhez került, aki tétovázás nélkül a hálóba továbbította. A bajnokcsapat ezen a mérkőzésen különösen védelme révén feltétlenül jobbnak bizonyult és megérdemelten szerezte meg a két értékes bajnoki pontot. Végeredmény 1:0. BÜNTETŐRÚGÁS SEM SEGÍIETT ŽILINÄN az ottani Dynamónak, mely a Spartak Praha Stalingrad ellen vívta első pontküzdelmét. Az I. liga két újoncának találkozása a várt érdekes küzdelem helyett gyenge sportot hozott s kiderült, hogy egyik csapat sem készült fel megfelelően a reá váró nehéz mérkőzésekre. A vendégek nyújtották a jobb teljesítményt, de tudományuk az otthoniak büntetőterületének határán mindig véget ért, pedig a Dynamo teljesen tervszerűtlenül küzdött és erőnlétével is baj volt. A mérkőzés utolsó perceiben Kusák játékvezető büntetőrúgást ítélt a vendégek ellen, a labdának Kopčan állt neki, de Houška bravúrosan védte a bombát. így gólnélküli döntetlent hozott a találkozó. r Uj atlétikai világcsúcs A Poznanban megrendezett nemzetközi atlétikai verseny során az NDK 4x1500 méteres váltója új világcsúcsot ért el ezen a távon. Ideje 15 p 11.4 mp. A csapat összeállítása a következő volt: Valentin, Reinnagel, Herrmann és Richtzenhein. Az eddigi világ csúcs tulajdonosa a Mikes, Tábori, Rózsavölgyi, Iharos összeállítású magyar csapat volt, mely 1955. szeptember 29-én érte el ezt a teljesítményt. MEDDŐ FÖLÉNYBEN VOLT A TATRAN, amely Prešovban az RH Brnóval mérte össze erejét. A két csapat ebben az évben már négyszer találkozott, tavasszal a labdarúgó-bajnokság során, nyáron pedig kétszer a Duna Kupában, de legszebb a mostani összecsapásuk volt. Gyors és érdekes jelenetekben bővelkedő mérkőzést vívtak, amely jó egyéni teljesítményeket hozott. Az otthoniak az utolsó percig jobbak voltak, de fölényüket nem tudták megfelelően kihasználni. A győztes gól csak 10 perccel a játék vége előtt esett, amikor ügyes összjáték után L. Pavlovit közelről a hálóba vágta a labdát. 1:0 arányban győzött tehát a pre30vi együttes. TRNAVÁN IS CSALÓDÁST KELTETTEK A CSATÁROK akik mindkét oldalon csődöt mondottak. Szünet előtt az otthjniak voltak fölényben, a második félidőbea azonban javult egy találkozóra került sor viszont Žilinén, Prešovban és Trnaván s e három mérkőzésen 25 000 ember jelent meg. A többi három pontküzdelmet a két Prágait és a Pardubicén lejátszottat közel 45 ezer néző tekintette meg, úgyhogy a hat bajnoki mérkőzést összesen 70 000 kíváncsi nézte végig. A Dukla Pardubice tehát 3:2 arányban megnyerte a pontküzdelmet. Az első bajnoki forduló utolső mérkőzését — mint már említettük — holnap, augusztus 13-án szerdán játsszák * ČH Bratislava új stadionjában. Az otthoniak a Spartak Praha Sokolovo ellen küzdenek. Minden valószínűség szerint új nézöcsúccsal nyílik meg a pompás sportlétesítmény. (—i) Kedd, augusztus 12. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: A tűzföld kialszik (argentin) 16, 18.15, 20.30, PRAHA: A császár parancsára (magyar) 10.30. 14, 16, 18.15. 20.30, POHRANIČNÍK: Itt oroszlánok vannak (cseh) 16.15. 18.30. 20.45, SLOVAN: Földhözragadtak (mexikói) 16.30, 18.45. 21, LUX: A folyó áramlatában (csehfrancia) 16. 18.15, 20.30, METROPOL: A j a vendégek játéka és ekkor egyenrangú igazság karja (angü| ) , 6 181 5. 2 0. 2 0. ellenfélnek bizonyultak. A játék e szaka szában a Spartak támadói előtt csupán egyetlen gólszerzési alkalom nyílt, de Bartek kapu mellé lőtt. A vezetést egyébként a trnavai csapat Galbička révén már a 2. percben megszerezte, kiegyenlítésre pedig a második félidő 6. percében Viecek lövéséből került sor A játék így 1:1 arányban döntetlenül végződött. PARDUBICÉN NEM KELTETT JÓ BENYOMÁST, amit ott a Jednota Košice két játékosa müveit. Koša és Gajdoš, a csapat középcsatára és jobbösszekötője sportszerűtlenül viselkedett és Rybecký játékvezető arra kényszerült, hogy szünet után mindkét labdarúgót leküdje a pályáról. Addig is jobbaknak bizonyultak a vendégek, akik már 2:1 arányban vezettek, amikor az otthoniak a 22. percben kiegyenlítettek. A győztes gól négy percei a játék vége előtt esett. Szerzője Kopanický volt. DUKLA: A nyomok a sötétbe vezetnek (német) 18, 20.15, LIGA: A fekete zászlóalj (cseh) 17. 19.15, MÁJ: A magány fátyla (mexikói) 18, 20. PALACE: III. Richárd (angol) 18.30. 20.30, OBZOR: A nagyváros utcakövezetén (indiai) 18, 20.15. STALINGRAD: Kasszafúrók (cseh) 18. 20.30, NÁDEJ: Kid (svájci) 20, ZORA: A huszonegyes évfolyam (cseh-német) 18, POKROK: Testvérünk az óceán (cseh) 17.45, 20.15, PARTIZÁN: Apuka (olasz) 17,45, 19.45, ISKRA: Véres karácsony (görög) ~18, 20, MLADÝCH: Veszélyes ösvények (szovjet) 16. A KASSAI MOZIK MŰSORA: SI.OV'AN: Forró ég alatt (egyiptomi), ÚSMEV: Szüzesség (cseh). TATRA: Egj csepp tengervíz (német). A SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. A DOLGOZÓK F1I .MI FSZTIV AI JÁNAK MŰSORA: KASSA: ördögi találmány (cseh). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 19.00: Televíziós híradó. 19.30: Tudomány és technika: Az emberi térsadalcci fejlődése. 20.00: Hétköznapi ember, szovjet víg,játékfilm. A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Derült idő. A várható legmagasabf nappali hőmérséklet 25—28 fok. Enyhí nyugati szél. „03 SZÓ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkého u. 10. sz. Telefon: 347-16. 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10. - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal Bratislava, Gorkého 8., telefon 337-28. Előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjesiti a Posta Hirlapszolflálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél Nyomás: Pravda. Szlovákia Kommunista PártA-673538 ja Központi Bizottságának kiadóvállalata Bratislava