Új Szó, 1958. augusztus (11. évfolyam, 211-241.szám)

1958-08-31 / 241. szám, vasárnap

Világ jyrn'etdriai. egyesü'ietek ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK JNAP1LAPJA 1958. augusztus 31. vasárnap 50 fillé

r XI. évfolyam, 241. szám. Az SZLKP Központi Bizottságának levele a CSISZ szlovákiai kongresszusához Drága Elvtársak! Ifjú barátaink! Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága forró elvtársi üdvözletét küldi önöknek, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség szlovákiai kongresszusa küldötteinek és az önök közvetítésével egész ifjúságunknak. Rendkívül jelentős időszakban tartják kongresszusukat. Nemrégen fesjeződött be Csehszlovákia Kommunista Pártjának dicső, történelmi jelentőségű XI. kongresszusa, mely kitűzte hazánk szocialista építése befejezésének fő irányvonalát. A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség nagy, érdemdús munkát végzett az eddigi szocialista építés valamennyi szakaszán, a lelkes hazafiaknak, a népi demokratikus köztársaság becsületes polgárainak ezreit nevelte fel. Derék ifjúságunk tevékenységével megnyerte a kommunista párt, a munkásosztály s a dolgozók bizalmát és szeretetét. A közvetlenül előttünk álló kitűzött cél nagysága azzal a követelménnyel jár, hogy a mai ifjúságot mindenképpen előkészítsük a szocialista építés befejezésében és a kommunizmus felé haladó további előrehaladásunkban betöltendő magasztos küldetésének teljesítésére. A kommunista párt által közvetlenül irányított Csehszlovák Ifjúsági Szövetség helyzete is megfelel ennek a célnak. Azt akarjuk, hogy a mai ifjú nemzedék méltó örököse legyen azoknak a forradalmi vívmányoknak, melyeket dolgozó népünk a munkásosztály és Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével kiharcolt. Tovább kell fejlesztenünk ezt az örökséget. Ifjúságunk, ha meríteni, tanulni fog dolgozó népünk forradalmi történelméből, a kommunista párt harcából és győzelmeiből, sikerrel töltheti be küldetését. A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség rendkívül megtisztelő küldetése, hogy legjobbjait előkészítse a CSKP-be való belépésre. Az ifjúságnak a reá váró feladatokra való sokoldalú előkészítése megköveteli, hogy következetesen a kommunizmus szellemében neveljük. Ebben felelősségteljes küldetést tölt be a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség. Tevékenységével segítse elő általános műveltségű, szilárd erkölcsű, tudományos világnézetet valló, a munkára szakmailag és lelkesen felkészült, a közös ügyért reá háruló felelősséget tudatosító ifjúság felnevelését. Az új szocialista ember természetes tulajdonsága, hogy a szocialista hazafiság és a proletár nemzetköziség mély érzelmei, a népi demokratikus haza és a Szovjetunió, valamint kommunista pártja, munkásosztálya és dolgozó népe iránti forró szeretet hatják át. A kommunista nevelés alapja a munkával történő nevelés. Napjaink hősei — új emberek százai és ezrei nevelődnek fel munkában az ötéves terv munkahelyein. A CSISZ szlovákiai kongresszusa bizonyára az ifjúság felsorakozását fogja jelenteni a CSKP XI. kongresszusa határozatainak az iparban, mezőgazdaságban és a többi munkahelyeken való megvalósításáért folytatott mindennapi küzd#*möen. E törekvésben új ifjúsági kollektívák alakulnak ki az üzemekben, a szocialista munkaverseny fejlesztésének, a munkatermelékenység fokozásának úttörői születnek. Nagy jelentősége van a fiatalok további tízezrei EFSZ-ekbe való belépésének, annak, hogy fokozott mértékben vesznek részt a mezőgazdasági termelés belterjességének növelésében. Nagyra értékeljük a nagy ifjúsági építkezéseken munkába lépett ifjúsági kollektívákat. Hálás köszönetünket fejezzük ki annak a több mint 6 ezer fiúnak és lánynak, akik áldozatkész és kitartó munkájukkal 37 talajjavítási építkezésen jelentősen hozzájárulnak a föld termékenységének növeléséhez. Nagyrabecsülést érdemelnek azok is, akik üzemüket, EFSZüket s azokat a munkahelyeket, ahol jó munkájukkal döntenek a szocialista építés befejezéséről, jelentős építkezésnek tekintik. A tudomány és a technika rendkívül nagy fejlődésének időszakában élünk. Az atomkor küszöbén állunk. Célunk, hogy a nép szolgálatába állítsuk a tudományt és technikát s felhasználjuk a békés építésben. Ez különösen az ifjúságnak nyújt nagy érvényesülési lehetőséget. Ezért különös jelentősége van az ifjúság szakképzettsége fokozásának valamennyi munkahelyen. Mindenekelőtt a Csehszlovák Ifjúsági Szövetséget illeti meg az a küldetés, hogy a tudomány és a technika elsajátítására, nagyfokú szakképzettség szerzésére irányuló nagy ifjúsági felsorakozás élén álljon. Társadalmi rendszerünk abban is nagy lehetőségeket nyújt az ifjúságnak, hogy a munka után is örömben és vidámságban teljék élete. Helyes, ha továbbra is fejlesztjük az ifjúság általános kulturális, testnevelési, sport és társadalmi életét. A fiatalok további tízezreinek bevonása a testnevelésbe és sportba gazdagítani fogja az ifjúság munkán kívüli tevékenységét és pihenését. Értékes tapasztalatokat szereztünk az ifjúsági alkotóverseny és a szlovákiai testnevelési ünnepségek megszervezésében, melyek az ifjúság pompás dunai találkozóján érték el tetőfokukat. Az ifjúság alkotóerőinek, tehetségének és kezdeményezésének pompás szemléje köztársaságunk nemzetei fiatal nemzedéke testvériségének őszinte megnyilvánulása volt. Különösen a kerületekben és járásokban szervezzünk gyakrabban hasonló rendezvényeket. A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség jelentős küldetése fokozza szerveinek, szervezeteinek és minden egyes tagjának munkájával szemben támasztott igényességet. A CSISZ egész tevékenysége nyerjen mély eszmei tartalmat, irányuljon a kimeríthetetlen kezdeményezés, alkotó munka és ifjú lelkesedés ösztönzésére és .támogatására. Ezért lépjünk a régi ifjúsági proletár-szervezetek gazdag hagyományainak nyomdokába, tanuljunk idősebb testvérünk — a Szovjetunió dicső lenini Kommunista Ifjúsági Szövetség tapasztalataiból. Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága teljes bizalmát helyezi ifjúságunkba és szervezetébe, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetségbe. Szilárd meggyőződése, hogy a CSISZ a párt vezetésével újabb alkotó tettekkel bizonyítja be, hogy méltó a „kommunista párt első segítőtársa és tartaléka a szocialista és kommunista társadalom építésében" büszke elnevezésre. Éljen ifjúságunk és egységes szervezete — a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség! Éljen a dolgozó nép dicső és tapasztalt vezére — Csehszlovákia Kommunista Pártja. Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Egy éve annak, hogy a CSISZ védnökséget vállalt a novákyi Ifjúsági Bánya felett. A napokban ünnepelték meg az első évfordulót, amikor a fiatal vájárok kötelezettséget vállaltak, hogy december 13ig teljesítik ez évi szénfejtési t érvükéi. Teljes ütemben dolgozik a Ziar nad Hronom-i alumíniumgyár - Szlovákia szocialista iparosításának legnagyobb alkotása Szombaton, augusztus 30-án a Szlovák Nemzeti Felkelés 14. évfordulója ünnepségeinek keretében ünnepé- . lyesen üzembehelyezték a Ziar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Üzem, első csehszlovákiai alumíniumfeldolgozó üzemünk utolsó termelési részlegét. Ez az aránylag rövid időn belül - hét év alatt felépült hatalmas kombinát jelentős mértékben hozzájárul színesfém-kohászatunk és egész népgazdaságunk fejlődéséhez. A Ziar nad Hronom-i alumíniumgyár a legnagyobb iparüzem, amelyet Szlovákia szocialista iparosítása keretében építettünk. Az elektrolitikus aluminium-kohó második részének ünnepélyes üzembehelyezése alkalmából ünnepi gyűlést rendeztek a Szlovák Nemzeti Felkelés Üzemben. A gyűlésen részt vett a párt és a kormány küldöttsége: Viliam Široký miniszterelnök, a CSKP KB politikai irodájának tagja, (a küldöttség vezetője). Karol Bacílck, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP első titkára, Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, a Megbízottak Testületének elnöke, Pavol Tonhauser, az SZLKP KB Banská Bystrica-i kerületi bizottságának vezető titkára, a CSKP KB póttagja, Ján Kraus mérnök, a kohó- és ércbányaipari miniszter helyettese, Miroslav Šmok mérnök, a nehézipari miniszter helyettese, dr. Emanuel Šlechta, az Állami Építészeti Bizottság elnöke, és Sámuel Takáč építészeti megbízott. Jelen voltak továbbá Irena Ďurišová, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, M. J. Kapran, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja, N. N. Perovszkij, a Szovjetunió prágai nagykövetségének tanácsosa és a Banská Bystrica-i kerület dolgozóinak képviselői. Az ünnepi gyűlést Ján Krnáč, az üzemi pártbizottság elnöke nyitotta meg. Szívélyesen üdvözölte a párt- és kormányküldöttséget, a többi vendégeket és az üzem dolgozóit. Ezután a párt és a kormány lelkes éltetése közepette Viliam Široký miniszterelnök, a CSKP KB politikai irodájának tagja, a párt és kormányküldöttség vezetője ünnepi beszédet mondott. Viliam Široký miniszterelnök, a CSKP KB politikai irodája tagjának beszéde után Ján Kraus és Miroslav Šmok miniszterhelyettesek ezüstjelvényekkel tüntették ki az üzem építésében részt vevő 39 legjobb dolgozót az építésben szerzett érdemeikért és kiváló teljesítményeikért. A Ziar nad Hronom-i Szlovák Nqmzetl Felkelés Üzem dolgozói az ünnepi gyűlés befejezése alkalmából átadták a miniszterelnöknek 10 millió korona értékű megszilárdított vállalati felajánlásukat, és ezenkívül kötelezettséget vállaltak a termelési költségeknek 2 millió koronával való csökkentésére. A párt- és kormányküldöttség és a többi vendégek az ünnepi gyűlés befejezése után megszemlélték az üzem egyes részlegeit és elbeszélgettek a dolgozókkal az üzem problémáiról és távlatairól. A CSKP XI. kongresszusának határozatai a népgazdaság és a kultúra további fellendülésének hatalmas távlatát nyitják meg Szlovákia dolgozói előtt Viliam Široký elvtárs beszéde Elvtársak, drága barátaim! A Szlovák Nemzeti Felkelés 14. évfordulóját köztársaságunk szocialista építésében és Szlovákia iparosításában nagy és jelentős eseménnyel — az alumíniumgyártáshoz szükséges elektrolitikus kemencék második felének meggyújtásával ünnepeljük. Ezzel a kitűzött határidőn belül befejeződött az ipari kombinát egész építése, amely a legnagyobb ipari vállalkozás Szlovákia szocialista iparosításának keretében. A mai naptól fogva az üzem a teljes tervezett kapacitással működik és népgazdaságunknak évente sok ezer tonna alumíniumot fog adni. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a köztársaság kormányának és a Nemzeti Front Központi Bizottságának nevében szívélyes jókívánataimat fejezem ki valamennyi munkásnak, technikusnak, párt, szakszervezeti és gazdasági dolgozónak, akik becsülettel teljesítették a párt és a kormány által kitűzött feladatot. Az új üzem politikai és népgazdasági jelentőségét nagyra kell becsülni. A korszerű ipar fejlődését az alumíniumfogyasztás szüntelenül rohamos növekedése jellemzi. A burzsoá időszakban Csehszlovákia nem termelt alumíniumot. Most az egy lakosra eső alumíniumgyártásban vezető helyre kerültünk a világon. Az újonnan épült üzem nagy országos jelentősége kifejezésteljesen megnöveli a szlovákiai ipar súlyát és további nagy lépést jelent előre Szlovákia iparosítása terén. Üj ipari központ jött létre, amely befolyásolja a széles környék gazdasági fejlődését és struktúráját és jelentősen hozzájárul a lakosság anyagi és kulturális színvonalának emeléséhez. Az üzem építéséhez gyakorlatilag saját tapasztalatok nélkül fogtunk. Nem volt tapasztalatunk sem az alumíniumoxyd, sem az alumínium gyártásában, sem pedig az ehhez hasonló kombinát építésében és a gépi berendezés gyártásában sem. Ezt a nagy vállalkozást azért lehetett oly rövid időn belül, minden kutató és fejlesztő munka nélkül megvalósítani, mert segítséget nyújtottak a magyar alumínium-szakértők és főleg azért, mert elvtársi segítségben részesítettek bennünket a szovjet szakértők. A Szovjetunió átadta nekünk az egész technológiát, teljes segítséget nyújtott a tervezésben, lehetővé tette a dolgozók betanítását és ezáltal a termelés akadálytalan megindítását. Mint az összes többi esetben, e segítségben is mindennemű engedélyilleték nélkül részesültünk. Az újonnan épült üzem tehát további szemléltető bizonyítéka annak, hogy népgazdaságunk fejlesztése szempontjából mily óriási jelentőségű a Szovjetunióval és a szocialista tábor többi országaival való gazdasági együttműködésünk, a kölcsönös önzetlen testvéri tudományos-műszaki segítség. Ezért a valóban testvéri segítségért forró hálánk illeti a szovjet szakértőket, Zselezno és Zsukov mér_ nők elvtársakkal élükön és Tulcsinszkij mérnök elvtársat, akik lehetővé tették, hogy az építésben és az üzemben a leghaladóbb termelési módszereket alkalmazzuk. Az alumíniumgyár építésének befejezése nemcsak hazánk további ipari és műszaki fejlesztése szempontjából jelent nagy nyereséget. Ezen az építkezésen harc folyt az emberek közötti szocialista kapcsolatok megszilárdításáért és elmélyítéséért is, szocialista öntudatuk növeléséért és megacélosodásáért. Ennek az üzemnek sikeres felépítése elsősorban pártunk nemzetiségi politikájának, a csehek, szlovákok és köztársaságunk többi nemzetei testvéri együttműködése politikájának újabb sikere. Az üzem felépítése a köztársaság egész dolgozó népének ügyévé vált. Az építkezésen nagy számban vettek részt a cseh ipari üzemek, szerelési szervezetek és szervező intézetek munkásai és technikusai. Az építkezésre és az üzembe nagy számban jöttek dolgozni a magyar nemzetiségű dolgozók Szlovákia déli kerületeiből. Valamennyien — szlovákok, csehek, magyarok — példás összefogással dolgoztak és dolgoznak a közös művön, hazánk szocialista felépítésén. Ez a mű így újabb (Folytatás az á. oldalon.) Megkezdődött a CSISZ szlovákiai kongresszusa Az ifjúság pártunk és a munkásosztály hűséges segítőtársa a szocializmus építésében Szombaton, augusztus 30-án a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában megkezdődött a CSISZ szlovákiai kongresszusa. Több mint ötszáz küldött, Szlovákia dolgozó és tanulóifjúságának legjobbjai jöttek itt össze, hogy kétnapos tanácskozásukon értékeljék a CSISZ szlovákiai szerveinek és szervezeteinek tevékenységét s kijelöljék az új teendőket, melyek szorosan összefüggnek a CSKP XI. kongresszusa határozataiból az ifjúságra háruló feladatokat teljesítésének biztosításával. A CSISZ szlovákiai kongresszusa abban az időben ült össze, amikor a nemrégen megtartott XI. pártkongressszus történelmi határozatai valóra váltásáért küzd egész dolgozó népünk s vele Szlovákia ifjúsága is, mely eddig nem egy alkalommal bizonyította be az ifjúsági építkezéseken s életünk minden szakaszán önfeláldozón végzett építőmunkájával, hogy pártunk, a munkásosztály hűséges segítőtársa a szocializmus építésében. Mostani kongresszusuk arra mozgósítja Szlovákia fiataljait, hogy vezetőjük, a kommunista párt mögé még szorosabban felzárkózva, alkotó tevékenységüknek fokozásával vegyék ki még sikeresebben részüket a szocialista építés befejezéséből. I A CSISZ szlovákiai kongresszusa egyúttal nagy hozzájárulást jelent a Csehszlovák Ifjúsági Szövetségnek decemberben megtartandó III. országos kongresszusa előkészületeihez. A CSISZ szlovákiai kongresszusát az államhimnusz elhangzása után Major Ágoston, a CSISZ szlovákiai Központi Bizottsága elnökségének tagja és titkára nyitotta meg. A küldöttek forró -lelkesedéssel üdvözölték körükben Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttségét, Michal Chudíkot, az SZLKP KB irodájának tagját, mező- és erdőgazdasági megbízottat, a küldöttség vezetőjét, Oskár Jelent, az SZI.KP KB irodájának tagját, belügyi megbízottat, Alexander Dubéekot. az SZLKP KB irodájának póttagját, a bratislavai kerületi pártbizottság vezető titkárát és Alexander Paulovičot, az SZLKP KB tagját, államellenőrzésügyi megbízottat. A kongresszusi küldöttek lelkesen üdvözölték a CSISZ Központi Bizottságának küldöttségét Miloslav Veckernek, a CSISZ KB-ja elnökének vezetésével, továbbá a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának, politikai, köz- és kulturális életünk, a társadalmi szervezetek kénviselőit. A kongresszus programjának jóváhagyása, a munkaelnökség s a különböző kongresszusi bizottságok megválasztása után szót kért az SZLKP Központi Bizottsága küldöttségének vezetője. Michal Chudik elvtárs tolmácsolta a párt forró elvtársi üdvözletét, nagyra értékelte a CSISZ tevékenységében eddig elért sikereket s felolvasta az SZLKP KBnak üdvözlő levelét, melyet a küldöttek felállva, lelkes tapssal, a párt éltetésével fogadtak. Utána Milan Rázus, a CSISZ szlovákiai Központi Bizottságának elnöke megtartotta kongresszusi beszámolóját. Majd a CSISZ szlovákiai központi revíziós bizottsága jelentésének meghallgatása után a délutáni órákban megkezdődött a beszámolóval kapcsolatos vita. A vita közben a küldöttek lelkesen fogadták a 300 ezer szlovákiai pionír nevében á kongresszust üdvözli pionírküldöttséget, melynek vezetője a kongresszust üdvözölve beszélt a pionírok tevékenységéről s arról, hogyan készülnek fel a pionír-szervezet fennállása 10. évfordulójának megünnepelésére. A C^ISZ szlovákiai kongresszusa ma, vasárnap tovább folytatja tanácskozót. fobi