Új Szó, 1958. augusztus (11. évfolyam, 211-241.szám)

1958-08-23 / 233. szám, szombat

EDDIG BEKÖVETKEZETT Teniszezőink is vetélkednek a Felkelési Serlegért Banská Bystricának sokéves tenisz­tradíciója van. A Lenin-parkban el­helyezett hat kitűnő állapotban lévő tenniszpálya a múltban sok nemzet­közi és országos versenynek volt már színhelye. Ezek a versenyek 1924-ben kezdődtek, de már ekkor is európai színvonalon állottak. A ver­senyek felett Banská Bystrica váro­sa vette át a védnökséget, s díjat tűzött ki, amelyért 33 éven át 24 alkalommal vetélkedtek belföldi és külföldi versenyzők. Az idei verseny, amely a Felkelési Serlegért folyik majd, jubileumi ver­seny, mert immár huszonötödik meg­rendezése ennek a teniszversenynek. A torna augusztus 22-től 24-ig tert. A Banská Bystricai Helyi Nemzeti Bizottság vette át a találkozó felet­ti védnökséget. A tenisztornát a ČH Banská Bystrica rendezi. Csehszlová­kia első vonalbeli játékosai vesznek részt ezen a vetélkedésen, mégpedig: Javorský, Krajčík, Pužejová, Benda, Široký és mások. äi OJ SZÚ bmifotftmje VÍZSZINTES: Augusztus 29-én ünnepeljük. 15. El­mélet. 16. Francia váltó pénz. Ifi. Mó­kus. 19. Aranyi Ödön. 21. Rágcsáló. 22. V. 0. 24. Német kettős ma­gánhangzó. 25. Nem utolsó. 27. Erősítő szócska. 28. Mienk, de csak a vége. 29. Fi­zikai munka elvégzé­séhez kell. 31. Párizsi börtön, amit a for­radalmárok lerombol­tak. 34. Idegen név­elő. 35. Tejtermék .36 A vadász igéje. 37. Morsejel. 38. Fogmo­sószer márka. 39. Esztendeje. 40. Sér­tetlen. 41. Patakocska 43. Mackó belseje. 45. P8E. 46. Képző. 47. Eszmék rendsze­rei. 49. Mássalhangzó kiejtve. 50. A falevél is ilyen. 51. Múlt idő jele. 52. Kör szlová­kul. 53. Bora közepe. 54. Fűszer. 56. Kas­tély eleje 57. Ötszáz római számmal. 58. Verssorok összecsen­gése. 60. Megye, 63, Ruha, 64. Középkori velencei államfő. 65. Nehezen viszi, 66. Kérdőszó. 67. Katonai futballcsapat. 68. Nálunk is járt brazil labdarúgó-csapat. 70. Ipari növény. 71. Nem föl, 72. Avar szélei, 73. Állami jövedelmet fizet. 74. Tetejére, 76. Szín két széle, 77. Dísznö­vény, 79. O. G. 80. Akasztófa, 82. Jo­gász, 84. Céltalanul jár, 85. Főiskolai vég­bizonyítvány. FÜGGŐLEGES: 2. Stefán rövidítése. 3. Z. E. E. 4. Pa­ripája, 5, Vissza: sör eszperantóul, 6. Világ Ifjúsági Találkozó. 7. ák. 8, Rece közepe, 9, Végtelen menü, 10. Hangzik — szlovákul kiejtve. 11, Női becenév, 12. Vissza — rövidített liter, 13, Lám. 14, 17. Az l-es vízsz. folytatása. 19. Női énekhang. 20. Régi. 23. Szlovákiai vidék. 25. Csapa­dék. 26. Szabó is ezt teszi. 28. Görög monda, hősnője, 30, Derék szíja, 32, Osztrák hegyvidéki, 33, László becézve, 34, Háromszor ötszáz, római számmal. 40. Paradicsomi. 41, Sírfelirat egyik szava, 42. Vörös németül. 44. Zűrzavar, 47. Harag — latinul. 48. Kelet — maganhangzó nél­kül. 53. ... Janeiro 55. Konyhai eszköz. 56, Tengeri rabló, 57, Középkori büntető eszköz 59, Kevert mag, 61, Csökkenő, 62. Ártatlanná tesz. 63. Angol tengeri mérföld, 65. Cseh kérdő szó, 65a. Határ­rag, 68. Ékszer (Idegen szó). 69. Afrikai antilopfajta, 72, Végtelen alibi. 78, ETO, 80, Ital, 81. ORM. 83. Rangfokozat. 84, Vissza: A tett rúgója. TUDNIVALÓK Megfejtésül beküldendő a vízszintes 1 (a nyíl irányába folytatva), valamint a függőleges 17 számú sorok megfejtése legkésőbb 6 napon belül. A címzésnél tüntessék fel (Keresztrejtvény). A meg­fejtéseket lehetőleg levelezőlapon szíves­kedjenek szerkesztőségünk címére külde­ni: Új Szó, Bratislava] Gorkého 10. A he­lyes megfejtők között minden héten 5 könyvet sorsolunk ki. MEGFEJTÉS A múlt szombati számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Élje­nek a vasúti közlekedés kiváló dolgozói. Sorsolással a következők nyertek könyv­jutalmat: 1. Patak, y Irén, Zólyom, 2. Élliás Ferenc, Besenyő, 3. Gáspár Gabriella, Ragyolc, 4. Fülöp László, Domažďice, 5. Bajtal Gyula, Bajta. A könyveket postán küldjük el. Kuznyecov (Szovjetunió) a tíztusában nyert aranyérmet honfitársnője, Bisztróvá megnyerte az öttusát A stockholmi atlétikai EB harmadik napján összesen három aranyérem került a szovjet versenyzők tulajdonába: Vaszilij Kuznyecov megnyerte a tíztusát, Bisztróvá az öttusát, Itkina pedig a 400 méteres futás győztese lett. Ez a versenyszám most szerepelt először műsoron. A férfiak vetélkedésében még a 400 méter, 800 méter és a kalapácsvetés, a nők ver­senyében pedig a magasugrás, a 100 méteres futás és az öttusa döntőjére került sor. A férfiak 400 méteres vetélkedését az angol Wrighton nyerte, a 800 méteres távon a norvég BoySen győzött, miután az angol Ruwsont diszkvalifikálták, a kalapácsvetés legjobbjának a lengyel Rut bizonyult, míg a nőknél a román Balázs nyerte a magasugrást, az angol Young pe­dig a 100 méteres futást. Jelentéseink: V. Kuznyecov: 7865 pont (100 m 10,9 mp, távolugrás 734 cm, súlylökés 14,27 m, magasugrás 180 cm, 400 m 48,6 mp, 110 m gátfutás 14,8 mp, disz­koszvetés 48,57 m, rúdugrás 400 cm, gerelyvetés 59,42 m, 1500 m 5 p 00 mp.). A további sorrend: 2. Palu (Szovjetunió) 7329 p, 3. Meier (Né­metország) 7249 p. Bečvaŕovský (Csehszlovákia) a nyolcadik helyen végzett, eredménye 6644 pont, ami új országos csúcs. 400 m: Wrighton 46,3 mp A 400 méteren nagy küzdelem folyt s ennek során kettős angol sikerre került sor. Eredmények: 1. Wrighton (Nagy-Britannia) 46,3 mp, 2. Salis­bury (Nagy-Britannia) 46,5 mp, 3. Haas (Németország) 47 mp. 800 m: Boysen: 1 p 47,9 mp Ebben a versenyben az angol Ruw­son győzött, de pályakeresztezés miatt megfosztották az első helytől és a norvég Boysent hirdették ki nyertesnek. A versenybíróság döntése szerint: 1. Boysen 1 p 47,9 mp, 2. Schmidt (Németország) 1 p 47,9 mp, 3. Makomaski (Lengyelország) 1 p 48 mp. Szombat, aug. 23. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Szinkópák. (amerikai) 16, 18.15, 20.30, PRAHA: Kid (svájci) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30, METROPOL: Az igaz­ság karja (angol) 15.30, 18.15, 20.45, PO­HRANIČNÍK: Itt oroszlánok vannak (cseh) 16.15: 18.30, 20.45, SLOVAN: Vissza nem térő tavasz (szovjet) 16.30, 18.45, 21.00, LUX: A folyó áramlatában (cseh-francia) 16. 18.15, 20.30, DUKLA: Andrjuszja bol­dogsága (szovjet) 18.15, 20.30, PALÁCE: Mézeshetek (szovjet) 18.30, 20.30, LIGA: Helyzete is-meretlen (szovjet) 17, 19.15, OBZOR: Don Quijote (szovjet) 18, 20.15, MÁJ: Vissza az ifjúkorba (szovjet) 18.15, 20.30, STALINGRAD: Magasan a föld fe­lett (szovjet) 18,. 20, NÄDEJ: Nővérek (szovjet) 18, 20, ZORA: ötödik kerék a kocsiban (cseh) 18, 20, POKROK: Sze­rencsés utat (szovjet) 17.45, 20.15, ISKRA: Dani (magyar) 18, 20, PARTIZÁN: Pável Korcságin (szovjet) 17.45, 19.45, MLA­DÝCH: Én és a nagyapám (magyar) 16, DIMITROV: A Tűzföld kialszik (argen­tin) 17.30, 20, PIONIER: A tisztességes tolvaj (szlovák) 20, OSVETA: Vissta az ifjúkorba (szovjet) 18, 20, VÁRUDVAR: A legszebb pillanat (olasz) 20. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Galilei élete (19). ŰJ SZÍNPAD: Ne játssz a szerelemmel! (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Itt oroszlánok vannak (cseh), TATRA: Kerék (francia), ZÁHRADNÉ: Szállnak a darvak (szovjet), ÚSMEV: A 47-es váltóőr (cseh), PARTIZÁN:_ Az egész világ nevet (cseh), MLADÝCH: Gyermekfilmek sorozata (cseh). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: LÉVA: Dódi (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 17.30: Gyermekműsor. 18.00: 'Gyermek­híradó. 19.00: Televíziós híradó. 19.30: A Szlovák Nemzeti Felkelés nyomdokain. 20.00: Ünnepi műsor a román államün­nep tiszteletére. 20.30: Saját felelőssé­gemre, román vígjátékfilm. A nap vissz­hangja. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Az eladott menyasszony (19), HOL­NAP: Társbérlet (19), Rut: 64,78 m A kalapácsvetés meglepetést hozott, amennyiben az esélyesnek vélt szov­jet Krivonoszov aránylag gyenge tel­jesítménnyel a második helyre szo­rult. Eredmények: 1. Rut (Lengyelor­szág) 64,78 m, 2. Krivonoszov (Szov­jetunió) 63,78 m, 3. Zsivotsky (Ma­gyarország) 63,68 m. Balázs Jolán: 177 cm A női magasugrásban a román Ba­lázs Jolán Í77 centiméterrel győzött, a második helyet a szovjet Csencsiko­va 170 centiméterrel foglalta el, har­madik pedig az angol Shirley lett. Modrachová (Csehszlovákia) nem állt rajthoz. 400 m: Itkina 53,7 mp Az először műsoron szereplő szá­mot a szovjet Itkina 53,7 mp alatt nyerte, a további sorrend: 2. Parluko­va (Szovjetunió) 54,8 mp, 3. Hiscex (Nagy-Britannia) 55,7 mp. 100 m: Young 11,7 mp. A 100 méteres versenyt Young (Nagy-Britannia) nyerte, ideje 11,7 mp, a második helyet a szovjet Krep­kinova foglalta el, ideje 11,7 mp, a harmadik helyre pedig a német Stub­nick került, ő 11,8 mp-et futott. Bisztrovova: 4733 pont Az öttusa végeredménye: 1. BiS2t­rovova (Szovjetunió) 4733 pont, 2. Vinogradova (Szovjetunió) 4627 pont, 3. Eberle (Németország) 4545 pont. A csehszlovák Davidová 4484 ponttal az ötödik heíyen vég-Zett. Vaszilij Kuznyecov (Szovjetunió) aranyérmet nyert az EB tíztusa-ver­senyében. Felvételünk 734 centiméte­res távolugrását mutatja. (Foto: ČTK) Csehszlovák győzelem a moszkvai sportlövő világbajnokságon Moszkvában- lebonyolították a nagy­öbű pisztolyból történő lövést álló célpontra. Ebben a versenyszámban a Kudrna, Trojan, Maxa, Mucha sport­lövészekből álló csapat megszerezte az aranyérmeket s egyúttal a világ­bajnoki címet is. 2329 pontot értek el, s ezzel a teljesítményükkel megdön­tötték az eddigi világcsúcsot, amely 2324 pont volt. Az egyéni versenyben a csehszlovák Kudrna és az amerikai MacMillan 586 pontot értek el. Az egyenlő pontszámot elért lövészek ma újra mérkőznek. A vetélkedés befe­jeztével megállapítják a pontos he­lyezéseket. Ä negyedik helyen Trojfr az ötödiken Mucha (mindkettő cseh­szlovák) végzett. A nagyöbű pisztoly­ból történő mozgó célra való sport­lövészet csapatversenyében a Szov­jetunió csapata győzött, egyéniben Eisenholauer (USA). Röplabdázóink előkészületei a prágai EB-re IDÔJÄRÄS * Sűrű felhőzet, eső. Kelet-Szlovákiában záporeső, hűvösebb időjárás. Legmaga­sabb nappali hőmérséklet 18—22 fok kö­zött. Nyugati szél. A napokban kezdődtek meg válo­gatott röplabdázóink végleges előké­születei a Prágában megtartandó Európa-bajnokságokra. A nymburki edzétáborban dr. Čespivý és Kyndra edzők felügyeletével 16 női játé­kos készülődik a nagy vetélkedésre. Ezek a következők: Halásková, Holu­bová, Krížová, Kyselková, P. Lango­vá, Matalíková, Moravcová, Svozilo­vá, Špelinová, B. Šteflová, H. Štef­lová, Štulcová, Uhrínová, Ulmonová, Vacková és Vrážová. Ugyancsak itt készül fel az erőpró­bára férfi röplabda-válogatottunk is. Kozák és ing. Chvála edzők szaksze­rű irányításával Golián, Handlír, Ked­les, Kernel, Kríž, Láznička, Malý, Mu­sil, Paulus, Purnoch, Stolarík, Sy­nove, Šášinka, Tesaŕ, Toman, Paldus, Humhal és Zelený vesz részt az elő­készületeken. SPORTHÍRADÓ -K Ratibor: Az itt megrendezett ma­ratonon meglepetés született. A fa­vorit Pechánek vereséget szenvedett Cibochtól (Dynamo Praha). Ciboch ide­je 2 óra 33 perc 02 mp volt. Pechá­nek a harmadik helyet foglalta el 2 óra 38 perc 34 mp-es idővel. * A magyar úszócsapat összeállítá­sán az országos úszóbajnokságok után több változást eszközöltek. A 100 mé­teres qvorsúszásban nem Müller, ha­nem Vörös indul másodiknak. A 200 m-es mellúszásban Aradi kimaradt és Utassy került be a csapatba. A 100 méteres női hátúszásban Takács Kató és Dávid képviseli a magyar színeket. A 100 méteres női pillangóúszásban Gebhardt, a második magyar úszó, a 100 méteres női gyorsúszásban pe­dig Bajmógel. •K Messina: A prágai Sokolovo ko­sárlabdázói Messinában nemzetközi találkozón vesznek részt. Az első két mérkőzés eredménye: Sokolovo—Stan ­da Milan 57:33, (38:24), AZS War­szawa—Lokomotív Zagreb 73:48 (38:24). ¥ USA: Floyd Patterson, az ameri­kai nehézsúlyú ökölvívó világbajnok legutóbb megvédte címét R. Harris (USA) ellen. Harris már három al­kalommal a földre került. A 12. kör­ben már nem bírta erővel és a 13. körbe már nem állt be. •K Stockholm. A svédországi Hag­forsban nemzetközi könnyűatlétikai versenyt tartottak. 100 méteren Agos­tini (Trinidad) győzött 10,3 mp-cel, 400 m: Spence (Dél-Afrika) 46 mp, 800 m: Kerr (Jamaica) 1 perc 52 mp, 400 m gát: Potgier (Dél-Afrika) 50,6 mp, 3000 m: Thomas (Ausztrália) 8 perc 13,8 mp, magasugrás: Haisley (Jamaica) 200 cm. • Stockholm: H. Elliot (Ausztrália) és D. Ibbotson (Nagy-Britannia) jelenleg mint nézők a stockholmi EB-n tartózkod­nak. Első rajtjukra szeptember 28-án Gö­teborgban kerül majd sor. 1500 méteren az ausztrál Thomas, a svéd Waern és má­sok lesznek ellenfeleik. : k NSZK: A franciaországi Rennes­ben megrendezésre kerülő országúti kerékpáros-világbajnokságra az NSZK a következő csapatot küídí ki: Edler, Fischer, Geiger, Grzesík, Hanske, Hinnenberg, Kuntz, Loy, Materne, Nadler. * Moszkva: A Szovjetunió labdarú­gó-bajnokságában Sahtyor Stalino 2:1 arányban győzött a moszkvai Dynamo csapata felett. A bajnokság állása je­lenleg a következő: Szpartak, Mosz­kva, CSK MO, Dynamo Moszkva, Sah­tyor Sztalino. „ÚJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a, szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10. sz., Telefon: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság: 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal Bratislava,' Gorkého 8., . , . „o — Jtä 1 o _ T— Í 4-s „ a—u.vioncnlnílota MonronHolhotA minrtpn nncfnhivatalnál ŕc kčzhpcítňnŕl Nvnmás: Pravda Szlrwálna Knmmiinicta Párť'­§ amire a VI. atlétikai EB előtt is­^ mételten rámutattunk: mármint, § hogy a stockholmi nagy vetélkedés ^ csaknem minden egyes verseny­\ számában megjavítják majd a fenn­\ álló Európa-bajnoki csúcsokat, te­^ hát az eddigi öt EB-n elért legjobb $ eredményeket. Az első három napon \ a férfiak vetélkedésében nyolc, a \ nők küzdelmeiben pedig öt verseny­$ számot bonyolítottak le és a győz­\ tesek csupán egyetlen kivétellel \ túltettek az 1954-es atlétikai Euró­§ pa-bajnok ság okon elért csúcsokon, \ Hasonlítsuk csak össze a négy év­\ vei ezelőtti és a mostani eredmé­\ nyeket: a férfiak 100 méteres futá­fc sát 1*54-ben a német Eiitterer 10,5 $ mp alatt nyerte, honfitársa Háry \ pedig Stockholmban 10,3 mp-t ért \ el. Ä lengyel Krzykowski 28 p 56 \ mp-et futott a 10 000 méteren, az­5 az kerek 2 másodperccel javította l meg Emil Zátopek eddigi EB-csú­£ csát. A távolugrásban a szovjet \ Ter-Ovaneszjan Stockholmban 781 \ centiméterig vitte, amivel szemben \ a magyar Földessy Bernben 751 i centimétert ért el. A vetélkedés \ harmadik napján a szovjet Vaszili] \ Kuznyecov 7865 ponttal győzött a \ tíztusában. Ugyancsak ő nyerte \ négy évvel ezelőtt is ezt a verseny­\ számot, de akkor „csak" 6752 pon­^ tot szerzett. A 400 méteres futásban \ az angol Wrigthon lett EB-bajnok, í teljesítménye 46,3 mp, ami 0,3 mp­5 cél jobb, mint a szovjet Ignatyev \ 1954-ben felállított EB-csúcsa. \ A kalapácsvetésben a lengyel Ruth ugyancsak kitett magáért, 64,78 mé­tert dobott (Krivonoszov 1954-ben 63,34 m) s csak a 800 méteres fu­tásban volt gyengébb a győztes ide­je, mint 1954-ben. Akkor a magyar Szentgáli 1 p 47,1 mp-cel nyerte a versenyt, míg most a norvég Boy­sent 1 p 47,9 mp-cel hirdették ki győztesnek, miután az angol Ruw­sont megfosztották — pályakeresz­tezés miatt — első helyétől. A nők versenyében a 100 méteres futásban Young (Nagy-Britannia) Stockholm­ban 11,7 mp alatt győzött, míg Bern­ben a szovjet Turova 11,8 mp-et ért el. A magasugrásban a román Balázs Jolán a svéd fővárosban 177 centi­métert ugrott, amivel szemben az angol Hopkins Svájcban csak 167 centiméterig vitte, a gerelyvetésben Dana Zátopková lényegesen jobbat dobott, mint négy évvel ezelőtt: 52,91 méterről 56,02 méterre javí­totta EB-csúcsát, a női öpusa során pedig a szovjet Bisztróvá 4733 ponttál győzött, honfitársnője, Csu­dina viszont 1954-ben valamivel ke­vesebbet, 4526 pontot szerzett. A nők vetélkedésében 400 métert most futották először, a férfiaknál pedig ugyancsak először tartották meg a 20 kilométeres gyaloglást. Ebben a két esetben tehát csak a VII. EB-n lehet majd Európa-baj­noki csúcsról beszélni. A stockholmi atlétikai Európa­bajnokság eddig lebonyolított ver­senyszámai megfeleltek a várako­zásnak és minden jel arra mutat, hogy erre kerül majd sor a még hátralévő vetélkedésekben is.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents