Új Szó, 1958. július (11. évfolyam, 180-210.szám)
1958-07-08 / 188. szám, kedd
A. Novotný elvtárs Grúzia fővárosában A Zsenminzsipao örömmel fogadja a 15 európai kommunista és munkáspárt nyilatkozatát Peking (ČTK) - A Zsenminzsipao hétfői számának vezércikkében örömmel fogadja a 15 európai kommunista és munkáspárt képviselői értekezletének eredményeit és az értekezlet befejező részében kiadott közös nyilatkozatát. A lap rámutat arra, hogy az értekezlet közös nyilatkozata kifejezi az európai néptömegek békevágyát, szilárd elhatározásukat a háború elleni harcra és ismét azt mutatja, az európai munkásosztály elhatározta, hogy megvédi a békét. Mire nem futja az NSZK-ban ? Mi már megszoktuk, hogy ha valaki megbetfigszik, korházba kerül és ott mindent elkövetnek, hogy visszanyerje egészségét. Ez nálunk természetes. Eszünkbe sem jut, hogy az ingyenes kezelés, az orvosság -pénzbe kerül, évenként súlyos milliókba, amit csakis a szocialista rendszer biztosít a dolgozóknak. Nyugat-Németországban a müncheni Revue című lap jelentése szerint ez évben azért halnak meg legalább százezeren rákbetegségben, mert a bonni kormány nem ad pénzt a rák elleni harchoz, orvosi készülékek, műszerek beszerzésére és a kezelésre, pedig a betegeknek egynegyedét meg lehetne menteni. Erre nincs pénze Adenauer kormányának. Kétezer márkáért meg lehetne váltani egy-egy életet, de a keresztény szeretettel kérkedő bonni vezetők inkább gyilkos fegyverekre, eszeveszett fegyverkezésre költik a pénzt. A militarizáció pedig falja a milliókat. Minden nyugatnémet családtól kétezer márkát lop el, épp annyit, amennyivel egy rákbeteg élete megmenthető lenne. Egyetlen év alatt egy városnyi ember (25 ezer) pusztul el az NSZKban, pedig megmenthetnék őket. Ez nem más ,— ki kell mondani a szót, — mint gyilkosság. Ha nem is olyan nyitt, kézzelfogható és könnyen felismerhető, de lelkiismeretlen munka. Az újrafelfegyverzés. lázában égő honatyák <ezt nem akarják látni és azt hiszik, más sem veszi észre. Súlyosan tévednek. (sz.) Az Észak-Rajnavidék — Westfáliai választások eredményei Bonn (ČTK) — Észak-Rajnakvidék Westfáliában, Nyugat-Németország legnagyobb tartományában július 6-án voltak a tartománygyűlési választások, amelyeken a 10,5 millió szavazásra jogosult választó xpintegy 75 százaléka szavazott. A Kereszténydemokrata Unió a szavazatok 50,5 a Szociáldemokrata Párt 39,2 és a Szabad Demokrata Párt 2,1 százalékát kapta. A többi kisebb párt, amely nem érte el a szavazatok 5 százalékát sem, nem nyert képviseletet a tartcmányi parlamentben. Az AP hírügynökség a választási eredményekkel kapcsolatos kommentárjában azt írja, hogy „Adenauer kancellárnak a zöld fénv mutatja, hogy folytathatja atomfegyverkezési terveit". Az egyes pártok az Észak-Rajnavidék Westfáliai parlamentben a következő mandátumokat kapták: (az eddigi mandátumok zárójelben): Kereszténydemokrata Unió 104 (90). Szociáldemokrata Párt 81 (76), Szabad Demokrata Párt 15, (25). Tunézia diplomáciai kapcso!aiot létesít a Szovjetunióval és Kínával Tunisz (ČTK) — Habib Burgiba, Tunézia elnöke interjút adott az Action tuniszi lap tudósítójának. Kijelentette, kormányának szándékában áll, hogy még ez évben diplomáciai kapcsoiatokat kössön a Szovjetunióvai és a Kínai Népköztársasággal. Hangsúlyozta azonban, hogy ez nem fogja jelenteni Tjnézia nyugatbarát politikájának megváltoztatását. Algéria kérdésében Burgiba rámutatott arra, hogy de Gaulle tábornok vagy kivezeti az algériai kérdést a zsákutcából azzal, hogy „bízni fog a szabad és független Algéria jövőjében, vagy pediq a gyarmati háború kiterjed egész Észak-Afrikára. Tunézia einöke kiemelte, hogy országa teljes mértékben támogatja az algériai nép függetlenségi harcát és az Algériai Nemzeti Felszabadítás Frontja oldalán áll. N. SZ. HRUSCSOV, a Szovjetunió KP KB első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke július 7-én fogadta A. Jugovot, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága politikai irodájának tagját, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét és L. Damjanovot, a Bolgár Kommunista Párt KB politikai irodájának tagját, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének első helyettesét, akik szabadságukat töltik a Szovjetunióban. N. Sz. Hruscsov elvtárs a bolgár vendégekkel szívélyes baráti beszélgetést folytatott. (ČTK) (ČTK) (Folytatás az 1. oldalról) Röviddel délután fél három előtt leszáll a repülőgép. Novotný elv* rsat és kíséretét szívélyesen üdvözli Mzsavanadze, Grúzia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, Csubinidze, a Grúz SZSZK Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke és a grúz nép más képviselői. Hozzájuk futnak a pionírok és elvtársainknak átadják virágcsokraikat. Ncvotný elvtársnak jelentést tesz a díszőrség parancsnoka. Az azúrkék éq alatt felhangzanak a csehszlovák államhimnusz hangjai. A katonazenekar ezután a szovjet és a grúz himnuszt játsza. Ezt követi a tbiliszi helvőrség díszszázadának menete. Novotný elvtárs és kísérete a repülőtéren épített emelvényre lép. A tömeg viharosan üdvözli az elnököt. V. P. Mzsavanadze, Grúzia KP KB első titkára szívélyesen üdvözli a becses vendégeket a Grúz SZSZK földjén. Beszédében hansúlyozza, hogy a szocialista nemzetek közötti barátság a gazdasági és kulturális kapcsolatok ápolásában nyilvánul meg; e kaDCsolatokat továbbra is fejleszteni és szilárdítani fogják. Novotný elvtárs rövid beszédben mondott köszönetet a kedves fogadtatásért. Többek között a következőket mondotta: ŐSZINTE köszönetet mondok a meleg fogadtatásért. Engedjék meg, hogy küldöttségünk nevében szívélyesen üdvözöljem városuk és köztársaságuk népét. Csehszlovákia dolgozói nagyra értékelik a szívélyes fogadtatást és a nagy barátságot, amelyet a szovjet nép, a Kommunista Párt Központi Bizottsága és az állam képviselői nyilvánítottak látogatásunk során á testvéri Szovjetunióban. Utunkat úgy értelmezik, hogy ez a mély barátság megnyilvánulása, tisztelet és elismerés Kommunista Pártunk, a Nemzeti Front kormánya és Csehszlovákia valamennyi dolgozója irányában a szocializmus építésében elért sikerekért. E sikerek csupán azért voltak elérhetők, mert hűek vagyaink a marxizmus-leninizmushoz, a Szovjetunióhoz és az egész nemzetközi munkásmozgalomhoz. A mi népünk Grúziát gazdag és fejlett kultúra bölcsőjének, természeti szépségben és gazdaságban bővelkedő országnak ismeri. Olyan országnak ismeri, amely a szovjet szocialista rendszerben hatalmas ütemben fejleszti gazdasági és kulturális életét, alakítja át népének arculatát és életét. Ismerjük az önök becsületes, bátor népét, amely lelkesen és szeretettel építi országát és a szovjet nemzetek testvéri családjában halad a kommunizmus felé. Elvtársak, rendkívül örülünk, hogy önök között lehetünk és láthatjuk csodaszép országukat. Éljen a grúz nép és Kommunista Pártja! Éljen a hatalmas Szovjetunió és a kommunizmust építő nemzetei! Éljen a Szovjetunió és Csehszlovákia népeinek szilárd és örök szövetsége! (Viharos taps.) Ezután Novotný, Poszpelov és Mzsavanadze elvtársak nyitott gépkocsiba ülnek. A városba vezeti útat sűrű néptömeg övezi és a kedves vendégeket lelkesen fogadja. Sok százezer kéz emelkedik üdvözlésre, grúz, orosz és cseh nyelven és csehszlovák zászlocskákat lobogtatva köszöntik a vendégeket. Novotný elvtárs és kísérete rövid pihenés után látogatást tesz V. P. Mzsavanadzenél, Grúzia KP KB első titkáránál, majd M. Csubinidzenél, a Grúz SZSZK Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökénél. pezsgőfajtákat készítik. Az üzem évente mintegy' hatmillió palack pezsgőt gyárt. Novotný elvtárs megtekintette až önműködő palacktöltőt és a borpincéket. Csapidze gyárigazgató az elnökkel közölte, hogy a termelés tizenketted részét Csehszlovákiába szállítják. A vendégek a pincékben palackokkal telt ládákat láttak a Čierna nad Tisou felírással; e ládákat e napokban küldik Csehszlovákiába. A grúz nép tömegei az üzemekben, a falvakban és visszatérőben Tbilisz utcáin, az út mentén felsorakoztak s grúz, orosz és cseh nyelven üdvözölték a csehszlovák nép képviselőit. Antonín Novotný elvtárs 16 órakor visszatért tbiliszi szállására. A békás egymfs mezeit élés jelentőségérői Phnom Penh (ČTK) — Norodom Szihanuk kambodzsai herceg a Deily Telegaph angol lap tudósítójával folytatott beszélgetésében kijelentette, hogy a békés egymás mellett élés öt elvének — a Pancsa Silának — megőrzésével Kambodzsa megvédelmezte függetlenségét és szabadságát. ..Semlegességi politikánk a két tömb közötti egyensúlyon és a tömbök tagállamaival fennálló baráti kapcsolataink megőrzésén alapszik" — jelentette ki Szihanuk herceg. Általános szírájk Cipruson Nikózia (ČTK) — Ciprus szigetén július 7-én általánttä sztrájkot hirdettek. A sztrájkolok ezzel adóztak azon áldozatok emlékének, akik Avgorou faluban július 5-én vesztették életüket, amikor az angol katonák tüzet nyitottak a fegyvertelen falusiakra. Averoff görög külügyminiszter élesen tiltakozott az athéni angol nagykövetnél az avgoroui vérfürdő elien, ahol a brit katonák azért nyitottak tüzet a lakosságra, mert nem akarták eltávolítani a házfalakra írt angolellr-nes jelszavakat. AZ AMERIKAI Egyesült Államokban a háromnapos függetlenségi ünnepek alkalmával több mint 500 ember vesztette életét főképpen gépkocsiszerencsétlenségek folytán. ÍČTK) ALGÉRIÁBAN a legutóbbi 24 óra során ismét fellángoltak az elkeseredett harcok a francia gyarmati katonaság és az algériai nemzeti felszabadító hadsereg egységei között. Különösen az oráni területben voltak éles összecsapások. fČTľi) Az USA-nak az NDK kormányával kell tárgyalnia a helikopter és legénysége visszaadásáról S washingtoni szovjet nagykövetség jegyzéke az USA külügyminisztériumához Washington (ČTK) — Amint ismeretes, egy amerikai katonai helikopter, amelynek személyzete 9 katonából állott, 1958. június 7-én megsértette a Német Demokratikus Köztársaság szuverenitását, behatolt légiterére és az NDK hatóságainak engedélye nélkül leszállt a köztársaság területén. Az USA külügyminisztériuma 1958. június 20-án a washingtoni szovjet nagykövetségnek jegyzéket nyújtott át, amelyben arra kérte a szovjet kormányt utasítsa a Német Demokratikus Köztársaság területén ideiglenesen elhelyezett szovjet haderők parancsnokságát, küldje vissza az amerikai helikoptert és legénységét. A Washingtoni szovjet nagykövetség válaszként e memorandumra 1958. július 2-án jegyzéket küldött az USA külügyminisztériumának, amelyben a többi között tudomásul adja, hogy az NDK területén ideiglenesen állomásozó szovjet haderők nem megszálló csapatok és nem avatkoznak az NDK belügyeibe. A helikoptér és legénysége visszaadására vonatkozó valamennyi kérdést e Német Demokratikus Köztársaság kormányával kell elintézni. Tekintettel arra, hogy az USA nem tart fenn diplomáciai kapcsolatokat az NDK-val, a szovjet haderők parancsnokságának képviselői segítséget nyújtottak az USA képviselőinek a kapcsolatok felvételére az NDK illetékes szerveivel. Az NDK külügyminisztériuma az USA külügyminisztériumának jegyzéket nyújtott át, amelyben készségét fejezte ki az incidens elintézésérc. Az USA-nak így teljes lehetősége .nyílott, hogy az NDK képviselőivel elintézhesse az amerikai helikoptér és helyőrsége visszaadásival összefüggő kérdéseket. A Szovjetunió fejleszti a íiunai ha'őforgaímaf A szovjet gabona jobb és olcsóbb a kanadainál A nemrég megkötött nyugatnémetszovjet kereskedelmi szerződés a dunai áruforgalom hatalmas fellendülését fogja maga után vonni A dunai hajózási forgalom jobb kihasználása úgy a Szovjetunió. mint a szocialista táborhoz tartozó államok érdeke, mivel a dunai szállításhoz nem kell külföldi szállítóeszközöket Igénybe venni, ami devizamegtakarítást jelent. A dunai áruszállításnak további előnye az. hogy míg a hajózás az északi folyami kikötőkben télen 3—4 hónapig szünetel, addig a dunai hajóforgalom téli szünetje mindössze egy hónap. A Szovjetunió a háború után hatalmasan kiépítette a dunai kikötőjét Izmailban és Reriben. A kikötőkben 20 óriási daru működik. 1956-ban 1 000 000 tonna áruforgalmat bonyolítottak le. NyugatNémetország érdeklődik a szovjet gabona iránt. A német malomipar ugyanis minőségileg jobbnak tartja a szovjet gabonát a kanadainál. Ehhez hozzájárul az •A körülmény is, hogy a szovjet gabona a dunai szállítás folytán 30 százalékkal olcsóbb. A Szovjetunió a Dunán főleg nyersolajat és gabonát szándékszik szállítani és ez úton acéllemezt importál. K. P. ANTONÍN NOVOTNÝ ELVTÄRS KR'ONSTADTBAN ELLÉP A FELSORAKOZOTT DÍSZSZÁZAD ELŐTT. A. Novotný elvtárs második napja a Grúz SZSZK-ban Tbiliszi (ČTK) — Antonín Novotný elvtárs, a CSKP KB első titkára, a Csehszlovák Köztársaság elnöke, Kopecký, Barák, Hendrych, Strechaj elvtársak, Václav Dávid külügyminiszter és Jaromír Vošahlík, a Csehszlovák Köztársaság szovjetunióbeli nagykövete kíséretében július 7-én a Grúz SZSZK-ban való tartózkodása második napján a Rusztavi Kaukázuson-túli kohászati üzemet, a Digomi szőlészetet és az Aucsali pezsgőgyárat látogatta meg. Antonín Novotný elvtársat útján Mzsavanadze, Dzsavahisvi !i, Kovanov és Kodogidze grúz vezető párt- és kormánytényezők, továbbá P. N. Poszpelov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének póttagja, M. P. Taraszov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége elnökének helyettese, N. Sz. Patolicsev, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, I. T. Grisin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, A. V. Gorgatov hadseregtábornok és mások kísérték. Novotný elvtárs Rusztaviba röviddel fél 11 óra után érkezett meg. Rusztavi, mely több mint 20 km-nyire fekszik délkeleti irányban Tbiliszitől, Grúzia nagy ipari központja. A Nagy Honvédő Háború utáni években itt hatalmas kohászati üzemet építettek, amely egyike a legkorszerűbbeknek a Szovjetunióban. A többi között hengerelt árut, csöveket, bádogot gyárt. Kőolajvezetékcsöveket Csehszlovákiába is szállít. Rusztavi városa a háború utáni években keletkezett. Ma már csaknem 80 ezer lakosa van. Novotný elvtársat, Mzsavanadze, Poszpelov elvtársakat és a többi vendégeket a város lakosságának és az üzem dolgozóinak többezres tömege fogadta. A városban és a kohászati üzemben cseh és grúz nyelvű transzparensek, valamint Novotný, Hruscsov, és Vorosilov elvtársak arcképei láthatók. A nép szívélyes fogadtatásban részesítette Novotný elvtársat és kíséretét. Sz. A. Saradzenidze, az üzem igazgatója a vendégeket megismertette az üzem történetével és fejlődésével. Novotný elvtárs megtekintette a hengerdét és elbeszélgetett a munkásokkal. Rusztaviból a vendégek a grúz mezőgazdasági .intézet bigomi kísérleti gazdaságába látogattak. A szőlészet a Kura folyó jobb partján, a kaukázusi hegyek alatt festői szépségű völgyben fekszik 30 km-nyire Tbiliszitől. A grúz fővárosból a Bigonba vezető utat gyümölcsfák övezik. A gazdaság 296 hektárnyi területéből 190 hektárt tesznek ki a szőlőkertek. A szőlészeti tanulók tapasztalt szakemberek vezetésével különböző bel- és külföldi szőlőfajtát termelnek. P. G. Szonadze, a szőlőgazdaság igazgatója bemutatta Novotný elvtársnak a nemesített fajtákat és ezután a Csinuli és Taulisz fajtájú borral vendégelte meg a látogatókat. A gazdaság dolgozói a vendégeknek grúz dalokat énekeltek. Novotný elvtársat a bigomi gazdaságból visszatérőben meghívták az Aucsali pezsgőgyárba. A korszerűen berendezett gyárban a legjobb szovjet Az ENSZ nem nézheti tétlenül a New York-i szovjetellenes provokációkat A szovjet kormány jegyzéke az ENSZ főtitkárához Moszkva (TASZSZ) — A. A. Szoboljev, a Szovjetunió állandó ENSZ-bell képviselője július 3-án felkereste Dag Hammarksjöldöt, az ENSZ főtitkárát és átadta neki a szovjet kormány jegyzékét, amely a többi között így szól: New Yorkban június 19, 21- és 22-én a Szovjetunió ENSZ-beli képviseleti hivatalának épülete előtt szovjetellenes demonstrációkra került sor. A provokátorok és a csőcselék, amely ezekben a napokban a képviseleti hivatal épületénél gyülekezett, aljas rágalmakat és becsmérlő szavakat zúdított a Szovjetunióra és képviseleti hivatalára. Sértegették és veszélyeztették a képviseleti hivatal dolgozóit is. Különösen féktelen és sértő provokációs támadásokat intéztek június 21-én és 22-én. Mindegy 300 garázdálkodó nem törődve a rendőrség jelenlétével, erőszakoskodott és veszélyeztette a képviselet épületében dolgozó hivatalnokok biztonságát. A Szovjetunió ENSZ-beli képviselete ellen minden évben hasonló demonstrációkra kerül sor. Ez történt 1956-ban, sőt még azelőtt is. 1957-ben e garázdálkodások megismétlődtek. A Szovjetunió több ízben arra kérte az illetékes amerikai hatóságokat, tegyék meg a szükséges intézkedéseket a Szovjetunió ENSZ-beli képviseletének és személyzetének védelmére. A szovjet kormány követelte, vessenek véget e garázdálkodásnak és biztosítsák a Szovjetunió ENSZ-beli képviseleti hivatala tevékenységének kellő feltételeit. A Szovjetunió kormánya kénytelen megállapítani, hogy az amerikai hatóságok mindeddig nem tettek lépéseket arra, hogy a szovjet képviseleti hivatalt megvédjék a provokációtól. Mivel az ENSZ alapokmánya szerint vállalt kötelezettség durva megszegéséről van szó, tekintettel az ENSZ főtitkárának felelősségére, a szovjet kormány elhatározta, hogy felhívja az ENSZ főtitkárának figyelmét a bekövetkezett helyzetre. A szovjet kormány elvárja, hogy az ENSZ főtitkára ezzel kapcsolatban megteszi a szükséges lépéseket. ÚJ SZÖ 3 '* 1958. július 5.