Új Szó, 1958. július (11. évfolyam, 180-210.szám)
1958-07-22 / 201. szám, kedd
Fogadás a Stóztársasigi eleiökoél (ČTK) — Antonín Novotný köztársaság, elnök hétfőn, július 21-én fogadta a prágai Várban A. A. Rettát, Etiópia kereskedelmi és ipari, miniszterét, aki hazánkban mint az etiópiai kereskedelmi kormányküldöttség vezetője időzik. A köztársasági elnök szívélyesen elbeszélgetett az etiópiai vendéggel. A beszélgetésen je'en volt V. Dávid külügyminiszter, L. Novák, a köztársasági e'"ök irodájának vezetője. A. Hloch, mérnök, a külkereskedelmi miniszter helyettese és J. Vrla. a Csehszlovák Köztársaság etiópiai nagykövete. Csehszlovák kormányküldöttség utazott Brüsszeibe (ČTK) — Hétfőn, július 21én Brüsszelbe utazott a csehszlovák kormány küldöttsége, mely részt vesz a világkiállításon rendezett csehszlovák nemzeti napikon. A küldöttséget Karel Poiáček miniszterelnökhelyettes vezeti. A küldöttség tagjai dr. Emanuel Šler.hta mérnök, miniszter, az Állami Építészeti Bizottság elnöke, dr. František Kahuda, az iskolai- és kulturális ügyek minisztere, Božena Macháčová-Dastálová közszükségleti ipari miniszter, Ján Štencl, a Megbízottak Testületének alelnöke, Ľudovít Bortel kereskedelmi megbízott és Václav Dobiáš tanár álkimdíjas A küldöttséget Jirí Trnka festőművész, érdemes művész és Vincent Makovský ezobrászniűvé"z k-séri. BEKET A VILAGNAK A dolgozó fiita'ok prágai manifesztációja A dolgozó fiatalok első világér** tekezletének résztvevői vasárnap a prágai dolgozó ifjúsággal karöltve széleskörű manifesztációt rendeztek a prágai Fučík-parkban. Nemes hagyománya a prágai lakosság kedves vasárnapi szórakozóhelyélyének, hogy nyári délutánonként meqrendezi a különféle baráti nemzetek napjait, ismerteti kultúrájukat, szokásaikat, életüket. A múlt héten éppen magyar nap volt. A mai verőfényes vasárnap abban különbözik az előbbiektől, hogy nem egyetlen nemzeté, hanem az összesé. Már az a tény, hogy 64 állam fiatal dolgozóinak 473 küldötte, megfigyelője van itt és a prágai dolgozó fiatalok, idősebbek sokezres tömege, ékesen bizonyítja, hogy a mai vasárnap délután az egész világ fiatalságáé. Leírhatatlanul lelkes hangulatban végződött szombaton, hat napi beható tanácskozás után, a világértekezlet és az elvégzett eredményes munka után a mai nap az örömé. Már a kora délutáni órákban özönlik a nép a tarka virágágyakkal díszített hatalmas parkba. A szökőkutak csobognak, de színes vízsugaraik hangját elnyomja a jelenlevők ujjongása, zsivaja. A csehszlovákiai fiatalok ismert kék ingeikben jöttek, a vendégek közül többen színes népviseletben. A legnagyobb csoportosulások a számunkra egzotikus ruházatú ázsiai és afrikai küldöttek körül vannak és ha meghallgatjuk, miről beszélnek, mi köti le az érdeklődést, meggyőződhetünk róla, hogy népeink igazságos harcáról, az imperialista agresszió elleni elszánt tiltakozásról, az intervenciós katonaság haladéktalan visszavonásáról folyik a szó. Persze, azért jut idő a barátságos csevegésre, erős kézszorításra, jelvény és más kisebb ajándéktárgyak csereberéjére is. Többen feljegyzik egymás címét, levelezni fognak. A nagy aréna zsúfolásig megtelt. Megkezdődött a manifesztációs találkozó műsora. Legjobb népi együtteseink sikeres tánc- és énekszámai után Lazaro Peny a, a Szakszervezeti Világszövetség titkára méltatta a világ értekezlet és a manifesztáció nagy jelentőségét. A mai nap a dokumentumok ** tegnapi elfogadása után az értekezlet csúcspontja — mondotta. Utána Irak, az Egyesült Arab Köztársaság, a Szovjetunió, Kína, Franciaország és Chile küldöttei üdvözölték a prágai dolgozókat. A rövid felszólalások után tovább folyt a kultúrműsor és este táncmulatság volt a kongresszusi palota összes termeiben. A világértekezlet ezzel véget ért, de a harc a jobb, biztonságosabb életért folyik tovább. JO SÁNDOR Csehszlovák- szovjet egyezmények ratifikáló okiratainak kicserélése (ČTK) — Jaromír Vošahlík, a Csehszlovák Köztársaság Szovjetunióbeli rendkívü'd és meghatalmazott nagykövete és N. Sz. Patolicsev, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese 1958. július 21-én kicserélték Moszkvában a csehszlovákszovjet konzuláris egyezmény és a kettős állampolgársággal rendelkező személyek állampolgársága rendezéséről szóló egyezmény ratifikáló okiratait. Az eovezményeiket 1957. október 5-én írták alá Prágában. Az egyezmények a bennük feltüntetett feitételeknek megfelelően 1958. július 21-én lépnek érvénybe. Partizánok találkozód A szlovák partizánok, akik a második világháború alatt Bjelorusziában és Ukrajnában harcoltak a hitleristák ellen, vasárnap összejövetelt tartottak a Banská Štiavnica-i járásban levő Sitno heav alján elterülő Počúvadlo-tó mellett. A délutáni órákban manifesztációt rendeztek. melven J. Vodička kéoviselő, a Fasisztaellenes Harcosok Szövetséae Közoonti Bizottságának elnöke tartott beszédet. A manifesztáció résztvevői levelet, küldtek az Eqvesült Nemzetek Szervezete címére, melvten élesen tiltakoznak az amerikai és brit katonai erőknek Libanonba és Jordániába való betörése ellen. flIRFK a lengyel állsmiinnep a!k?lnrábéí ALEKSZANDER ZAWADSZKI elvtársnak, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének, VVLADYSZLAW GOMULKA elvtársnak, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, JÖZEF CYRANKIEWICZ elvtársnak, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, * Varsó. Tisztelt Elvtársak! A Lengyel Népköztársaság államünnepe alkalmából saját nevünkben és Csehszlovákia népének nevében a legszívélyesebb üdvözleteinket és jókívánságainkat küldjük önöknek és a testvéri lengyel népnek. Csehszlovákia egész népe örömmel veszi tudomásul azokat a sikereket, melyeket hazájuk népe a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetésével ért el a szocializmus építésében. Ezek a sikerek hozzájárulnak a népi Lengyelország szocialista rendszerének további megszilárdításához. Az érdekek és célkitűzések egységes volta, valamint azok a szilárd kapcsolatok, melyek a Lengyel Népköztársaságot és a Csehszlovák Köztársaságot^ egybefüzik a szocialista államok többi országaival, élükön a Szovjetunióval, a szocializmus első országával, biztosítékai országaink szocialista építése további sikereinek, függetlenségének és biztonságának s megbízhatóan kezeskednek a világbékéről is. Meg vagyunk győződve arról, hogy a csehszlovák-lengyel együttműködés a politikai, gazdasági és kulturális élet valamennyi szakaszán, mely barátságon és testvéri kapcsolatokon alapszik, az ellenséggel vívott közös harcban jött létre és szilárd alapját a proletár nemzetköziség alkotja, fokozatosan tovább fog fejlődni országaink, valamint a szocialista világrendszer előnyére. A testvéri lengyel népnek és önöknek szívből további új sikereket kívánunk a szocializmus építésében, a népi demokratikus rendszer megszilárdítására, valamint Európa és az egész világ békéjének megvédésére irányuló törekvésükben. ANTONÍN NOVOTNÝ, a Csehszlovák Köztársaság elnöke, a CSKP KB első titkára, VILIAM ŠIROKÝ, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke. ® Gheorge Vidrascu, a Román Népköztársaság prágai nagykövete vasárnap előadást tartott a csehszlovák televízióban a Csehszlovák Köztársaság és a Román Népköztársaság baráti, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződése aláírásának 10. évfordulója alkalmából. ® Vasárnap megkezdődött az árvái duzzasztógát vizén a személyszállító hajóforgalom. A ,, Žilina" nevü, Szlovákiában e célra használt első hajó 264 férőhellvel rendelkezik. A hajót a Brnói Városi Közlekedési Vállalat dolgozói készítették. © A Magasépítészeti Vállalat dolgozói j hétfőn megkezdték a žilinai szakszervezeti ház alaojainak ásását. Az új reprezen- ) dám, mosolygó arcú fiataloké, akik táiw épület felépítése több mint 22 mii- , má r átestek a gyermekbetegségeken s csupa reménnyel tekintenek a jövőA lengyel államünnep alkalmából V. Dávid, a Csehszlovák Köztársaság külügyminisztere üdvözlő táviratot küldött Adam Rapacki elvtársnak, a Lengyel Népköztársaság külügyminiszterének. Tizennégy éves a Lengyel Népköztársaság A 14 ÉV a serdülők életkora, a vilió koronába fog kerülni. ® Július 21-én megkezdődött Bratislavában a szlovákiai építészeti dolgozók be. Ennyi idős ma s ilyen reményteli kétnapos értekezlete, melynek résztvevői j fiatalokhoz hasonlít a Lengyel Népmeatárgvaliák azokat a feladatokat, ame- köztársaság. lyek a CSKP XI. kongresszusának határozatai alapján hárulnak rájuk. Az értekezleten a főbeszámolót Sámuel Takáč építészeti megbízott tartotta. • *•» + *,***** * ** »*** »* *** *** ***** ** ******** * A AMAAAAAAA A**** ************** ******** A NEMZE TKÖZI FILMFESZTIVÁL NAGY NAPJA Antonín Novotný elvtárs Karlovy Varvban (Kiküldött munkatársunk jelenti) Vasárnap az esti órákban hirtelen nagy tömeg tódul a Grand Hotel Moszkva bejárata elé, ahová néhány hatalmas Tatra 603 kocsi kanyarodik be. A nemzetközi filmfesztiválra mindnyájunk számára drága vendégek érkeztek. Itt van Antonín Novotný elvtárs, a párt Központi Bizottságának elsü titkára, a köztársaság elnöke, Rudolf Barák belügyminiszter, Václav Kopecký miniszterelnökhelyettes, Zdenék Flerlinger, a nemzetgyűlés elnöke, és Jirí Hendrych, a párt Központi Bizottságának titkára a politikai iroda tagjai. Aj egybegyűltek melegen fogadják pártunk és kormányunk képviselőit, akik látogatásukkal megtisztelték a filmfesztivált. Este fél tíz előtt néhány perccel a fesztiváli moziban felzúdult taps fogadja drága vendégeinket. Eljöttek, hogy velünk együtt megtekintsék a Csendes Don című szovjet film harmadik részét. A szovjet filmművészek küldöttségének tagja' között látjuk a film két főszereplőjét: a Grigorij Melehovot alakító Pjotr Glebovot és Jelena Bistrickaját, aki Akszinya szerepét játssza. A küldöttség bemutatása után Sz. Geraszimov rövid beszéd keretében üdvözli a Novotný elvtársat és bevezeti a filmet S máris peregnek a filmszalag első méterei. Éjfél után a Rlchmond-szállóban fogadást ad a szovjet filmküldöttséfl. A fogadáson szintén részt vesznek pártunk és kormányunk képviselői. A pazar tűzijáték fokozta a fogadás hangulatát. Nagy napja volt Karlovy Varynak. Hiába terveztem, hogy ebben a cikkemben már összefoglalót írhatok a n.víít fórum utolsó napjairól Ennek az új kezdeményezésnek ugyanis olyan nagy a sikere, nogy még egy, e hét derekán lebonyolítandó összejövetelre prolongálták. Nem marad más hátra, minthogy néhány nappal elhalasszam szándékom megvalósítását. Kárpótlásként a legutóbb látott filmekről és más eseményekről írok. Szombaton néhány rövidfilmet láthattunk, majd A fiakkeres című görög filmet. Érdekes történet ez az utolsó két athéni fiakkeresről. Alapgondolata, hogy az új kiszorítja a régit, az arisztokrácia világát a modern polgárság, a fiakkert a génkorsi. Mellékmotívumként jelentkezik a hazaszeretet gondolata is. Reális eszközökkel dolgoznak a mű alkotói, de néhány nemes és szép emberi vonás kiemelése mellett lerontja a film mondanivalóját a törvényszerűen pusztuló régi feletti nosztalgia és az érzelgős zárórész. A Családi ékszerek című román film bizonyos vonatkozásban hasonló témakörben sokkal egyértelműbben foglal állást. A Petru Dumitriu elbeszélése alapján készült film 50 évvel ezelőtti viszonyokat elevenít fel, az uralkodó osztály romlottságát, farkaserkölcsét, a nép lázongását a földesúri arisztokrata elnyomás ellen. Ez a mű nemcsak azt tudja érzékeltetni, hogy már lejárt az urak világa, hanem azt is, hogy helyébe a néphatalom került. Sajnos, a film első része eléggé vontatott, a forgatókönyvíró nem tudja kihasználni a kiváló elbeszélés nyújtotta lehetőségeket. Az éjjeli előadás kárpótolt minket minden eddigi bosszús pillanatért. Újra japán filmet láthattunk. Igaz történet ez 1931-ből. Ez az alapja A hét elfelejtett fiú című műnek. Hirosimától 15 km-nyire fekszik egy kis sziget, 80 szegény halász család lakja. A tengerben körös-körül már régen kevés a hal, alig jut valami a mindennapi betevő falaton kívül eladásra, hogy törleszteni tudják adósságaikat. A halászok 10—11 éves gyerekeket vesznek át egy szárazföldi ügynöktől, rabszolgasorsba, hogy napkeltétől késő éjszakáig a nehéz csónakok evezőjénél erejüket sorvasztó munkát végezzenek. Csak ritkán kapnak ezek a gyerekek halat; rizst, lisztet nem is látnak, s bérük a kegyetlen verés, az embertelen bánásmód. Hét gyerek megrázó története ez a film, egy olyan környezetben, ahol úgy élnek, mint 300 évvel ezelőtt. Verés, éhhalál, emberéletek pusztítása egészen addig, míg néhány gyereknek sikerül a szökés. Megkezdődik a rendőri vizsgálat, a megalázott gyerekek végre emberhez méltó sorsot élveznek. A film választ ad arra a kérdésre, hogy miért voltak a Sziget lakói Ilyen kegyetlenek ezekhez a gyerekekhez. Az egyik halász így vall a kihallgatás során: — Mi bűnt követtem el? Harminc évvel ezelőtt nekem is ez volt a sorom. Csak azt tettem, amit akkor velem tettek. Egy másik így sóhajt fel: — Minden másképp lenne, ha nem lennénk ilyen szegények. Minden naturalizmusa mellett megrendítően nagy alkotás Jőzo Mizukinak ez a szélesvásznú színes filmje, amelyben különösen a gyerekszereplők szinte hihetetlen tökéletességgel játszanak. Ezzel kapcsolatban érdekes megemlítenem, hogy Giuseppe de Santis, aki Japánban jártában számos filmet látott, kijelentette, hogy ma a japán film a világ kinematográfiájának élén halad. Kétségtelen, hogy A hét elfelejtett fiú a Karlovy Vary-i filmfesztivál eddigi legjobb alkotása, mely díjra is méltán tarthat számot. Vasárnap délelőtt csehszlovák rövidfilmeket tekintettünk meg, köztük báb-, rajz-, tudományos és dokumentumfilmeket. A bemutatón és az azt követő vitán számos külföldi szakember jelent meg, akik egyhangúan kifejezték azt a véleményüket, hogy ezen a téren Trnka, Hofman, Zeman és a többi számos nagy sikert elért művészünk hazája — Csehszlovákia nagyhatalom. Délután újra rövidfilmek szerepeltek műsoron. Majd az Egy éjszaka történt című norvég film. Története tíz zsidó gyerekről szól, akiket a náci megszállás idején egy orvosnő ment meg a halálos veszedelemtől. Nagyon becsületes szándék és igyekezet vezérelte a film . alkotóit és sikerült is kifejezésre juttat- ! 3,6 milliárd kilowattról Az új arculatú Lengyelország, a lengyel nép valóban saját hazája nehezen, véres harcokban született. A chelmi Júliusi Kiáltványnak, a népi rendszer alapkövének aláírását, megvalósulását hosszú küzdelem előzte meg. A hitleri fasizmus elsőként Lengyelországot tarolta le s egész Európában itt okozta a legtöbb kárt és szenvedést. A lengyel nép az 1939-es tragikus szeptembertől egész a felszabadulásig igaz hazafiak módján harcolt a betolakodott németek ellen. E nehéz küzdelmében vezetői a lengyen kommunisták, testvéri segítői pedig a szovjet ejtőernyős partizánok voltak. Az ellenállás hét éve folyamán edződött meg a lengyel és szovjet partizánok fegyverbarátsága s ennek győzelme egyben a népi rendszer győzelmét is jelentette. Lengyelországban a háború romokat, rengeteg árvát, özvegyet és sebesültet hagyott. Csupán az anyagi károk 40-szeresen meghaladták az ország háború előtti egyévi költségvetési összegét. Az azóta eltelt 14 év során Lengyelország nemcsak kiheverte a háború sebeit, hanem népgazdasága fejlesztésével megalapozta a szocializmus építését. Az acéltermelésben például négyszeresen meghaladta az 1930. évi, egy és félmillió tonnás évi teljesítményt. Ez főképp a Krakov közelében szovjet anyagi és szakmai segítséggel épült Nova Huta nevü hatalmas kohá-\ szati kombinátnak köszönhető. A villanyerőművek kapacitása az 1937. évi 20 milliárd niok az emberieségbe vetett hitüket. Kár, hogy kissé naivul ábrázolják az ellenállási mozgalmat. Idealizálják az egyik magasrangú SS-tisz!tet, akiben nem eléggé hitelesen szólal meg a lelkiismeret. De még így is jó, közönségsikerre számot tartható mű ez a film. A Csendes Don, egy hatalmas filmtrilógia harmadik része került ezután bemutatásra. Nagyon nehéz feladat védeni és ugyanakkor filmszerűen visszaadni Solohov nagy klasszikus regényét. Ez a mű első megfilmesítése és bátran mondhatjuk, hogy monumentális alkotás. Persze csupán a harmadik rész alapján nem lehet teljes egészében felmérni a mű minden erejét. De már ebből is láthattuk, hogy Sz. Geraszimov hatalmas munkát végzett s az irodalmi anyagot drámai erővel, nagy művészi felkészültséggel vitte filmszalagra. Ebben komoly segítséget jelentett számára Vlagyimir Rapoport kiváló színes filmképezése és a nagyszerű szereplők. mint például P. Glebov, J. Bisztrickaja Z. Kirljenko, D Ilcsenko, A. Filippova. Thordike dokumentumalkotása és A hét elfelejtett fiú című japán film mellett tehát a Csendes Don Ielentette számunkra a filmfesztivál harmadik nagy élményét. GÄLY IVÁN kilowattra emelkedett. Hasonló arányban növekedett Lengyelországban a cementgyártás és a gyapjútermelés is. E négy termelési ágazatban 'a lengyel népgazdaság az egy főre eső termelésben megelőzte Olaszországot, Angliát és Franciaországot. Emellett jelentősen bővült Lengyelországban a többi ipari ágazat is, sőt újak is létesültek, így például a hajóépítés és repülőgépgyártás. A mezőgazdasági termelésben elért sredmények nem arányosak az ipariakkal, azonban ezen a téren is nagy fejlődést értek el. A lengyel falvakban néhány ezer szövetkezet alakult, s ezek tevékenységükkel már a mezőgazdasági nagytermelés előnyeit bizonyítják. A mezőgazdaság gépesítésével több mint két és félmillió munkaerő szabadult fel és ment át a bővített lengyel iparba, Lengyelország mezőgazdasága további fejlődésének távlatait az 19561960-as év nemzetgazdasági terve határozza meg Ez többek között feltételezi a hazai nversanvaokészletek nagyobb mértékben való felhasználását. Elsősorban a szén és a kén jön számításba. Világszerte ismert tény, hogy a lengyel kőszénkészletek szinte kiapadhatatlanok. Mivel az új bányák feltárását Lengyelország nem tudná fedezni, Csehszlovákia nyújt neki ehhez szükséges kölcsönt. Ennek rendkívüli jelentősége van a két ország gazdasági erejére és politikai egységére. Hasonlóképpen oldják meg a kén kiaknázását és feldolgozását a Német Demokratikus Köztársasággal együttműködve. Lengyelországban a népgazdaság fejlesztésével párhuzamosan különös figyelmet szentelnek a lakosság életszínvonala emelésének, mely a múltban sok kívánnivalót hagyott hátra. Lengyelország és Csehszlovákia népeit testvériség és barátság fűzi egybe. Gazdasági együttműködésünk kölcsönösen előnyös. Az élénk árucsereforgalom mellett közvetítjük is egymás kereskedelmét. Lengyelország hazánkon keresztül tart fenn kapcsolatokat például a balkáni országokkal, mi pedig Lengyelországon át szállítjuk az árút a Skandináv félszigetre és a Szovjetunió északi köztársaságaiba vagy a balti kikötőkbe. Gazdasági együttműködésünknek egyik fő feltétele a közöá célunk: a szocializmus építése és a béke védelme. Az európai békére különösen jelentős Rapackýnak, a lengyel külügyminiszternek javaslata a középeurópai atommentes övezet létesítésére. Ezt a javaslatot Csehszlovákia teljesen magáévá tette és minden alkalommal szorgalmazza megvalósítását. A Rapaczký-terv világszerte figyelmet keltett, kiváló politikusok és diplomaták életképesnek és célszerűnek tartják. A Lengyel Népköztársaság fennállásának 14-ik évfordulója alkalmából forró üdvözletünket küldjük a lengyel népnek. Kívánjuk, hogy együttműködésünk továbbra is gyümölcsöző legyen és elősegítse a szocialista országok gazdasági erejének s a világ békeerőinek növekedését. A Csehszlovák köztársaság kormínyána 1 1? nyiatkozata (Folytatás az 1. oldalról.) A csehszlovák kormány szem előtt tartva a szovjet javaslatnak Európa és az egész világ békéjének és biztonságának szempontjából való óriási jelentőségét, teljes mértékben támogatja a Szovjetuniónak az európai országok baráti és együttműködési szerződése megkötésére irányuló javaslatát és kijelenti, hogy kész ä szerződés megkötésére a többi európai országokkal. A Csehszlovák Köztársaság kormánya a helyzet komolyságának tudatában egyben felhívja a többi európai országok kormányait, hogy szintén fejezzék ki egyetértésüket a szovjet kormány javaslatával. Prága, 1958. július 21-én. <JJ SZÓ 22 * 1958. július 25. t 1