Új Szó, 1958. július (11. évfolyam, 180-210.szám)

1958-07-19 / 198. szám, szombat

1300X33002 Értékelték a testnevelési ünnepségeket A Csehszlovák Testnevelési Szövetstg szlovákiai Központi Bizottságának elnöksége értékelte a februári győzelem 10. évfordulójának tiszteletére rendezett szlovákiai testnevelési ünnepséget. Az elnökség megállapította, a szlovskiai testnevelési ünnepségek teljes mértékben bebizonyították, hogy dolgozó népünk elszánt akarattal dolgozik a szocialista haza építésén. A testnevelési ünnepségek során a csehországi és a szlovákiai járások és kerületek közti látogatások még jobban megerő­sítették a népeink közti barátságot, s bebizonyították népünk egységét. A testnevelési ünnepségek a legjobb bizonyítékai annak, hogy dolgozó né­pünk hű pártunkhoz és kormányunkhoz. A szlovákiai testnevelési ünnepségeken Szlovákiából 174 195, Csehországból pedig 24 374 gyakorlatozó vett részt. A testnevelési ünnepségeket összesen 321 250 néző látta. Az elnökség a testnevelési ünnepségeket mint fegyelme­zett és nagyon önfeláldozóan előkészített sportrendezvényt értékelte. Az országos atlétikai bajnokságok STOCKHOLM ÁRNYÉKÁBAN Tegnap az ostravai VŽKG stadionjában megkezdődtek az országos atlétikai bajnokságok. A férfiak 37-edszer, a nők pedig 35-ödször vetélkednek az országos atlétikai bajnoki címért. Az idei vetélkedésnek a stockholmi Eu­rópa-bajnokságok adnak különös jelentőséget. Atlétáinkat ugyanis az országos bajnokságon nyújtott teljesítmények alapján fogják kiválasztani a stockholmi EB-re. Az ostra­Mielőtt megérkeznek az országos bajnokságok első döntő eredményei, tekintsünk vissza, hogy az egyes ver­senyszámokban milyen eredmények voltak a legjobbak. Az idei nemzet­közi és országos csapatbajnokságok során az egyes versenyszámokban a következők érték el a legjobb ered­ményt: Férfiak 100 méter: Janeček és Steso 10,5 mp, 200 méter: Mandlík 21 Ot országos csúcs mindjárt ai első napon A brnói zabrdovicei nyári uszodában megkezdődött az országos úszóbaj­nokság. A bajnokságokon a felnőtteken kívül az ifjúságiak is részt vesz­nek. Az első napon az ifjúságiak értek el a legjobb eredményeket, ttsz­szesen öt versenyszámban érték el új országos csúcsot, Az eddig el­ért eredmények alapján azt lehet mondani, hog^ igen színvonalas a ve­télkedés. Az első versenynap után a női csapatküzdelemben a VTA Brno együttese vez.it 36 ponttal. Második a Slávia Praha 18 ponttal, harma­dik a Slávia Bratislava 16 ponttal. A férficsapatversenyben a Dukla Praha vezet 38 ponttal, második a VTA Brno 29 ponttal, harmadik pedig Slovan Piešťanv 19 ponttal. Az ösz­Új műkorcsolyázó pár A nagy meleq ellenére Stará Bo­leslavban szorgalmas edzéseket vé­geznek műkorcsolyázóink. A kis te­rületű műjégpályán csak könnyebb gyakorlatokat végezhetnek verseny­zőink, de ez is jó előkészület a kö­vetkező idényre. Stará Boleslavban összesen 27 műkorcsolázó tartózkodik K. Divín Európa-bajnokunk a jövő idényben nemcsak az egyéni, de a pá­ros küzdelemben is versenyezni akar. Párja a fiatal bratislavai Grožajová lesz, aki ugyancsak részt vesz a mostani nyári edzésen. szesített csapatpontversenyben a leg­több pontot a VTA Brno szerezte (65), második a Dukla Praha (38), harmadik a Slávia Bratislava (31) pont. Az öt országos csúcsot a követke­ző versenyszámokban érték el: 1500 méter gyors, idősebb ifjúsági: Moha 20 p 54,8 mp. Fiatalabb ifjú­sági, 200 m mellúszás: Cénár 2 p 53,8 mp. Fiatalabb női ifjúsági, 100 méter pillangó: Kašparová 1 p 21,7 mp. Fiatalabb ifjúsági, 800 m gyors. Bitešník 10 p 54,7 mp. Id. női ifjú­sági, 4X100 méteres gyorsváltó: VTA Brno, 4 p 58,8 mp. További eredmények: 200 m férfi mellúszás: 1. Svozil (VTA Brno), 2 p 44,5 mp, 2. Svoboda (Slá­via Praha) 2 p 45,6 mp, 3. Krejčí (Slávia Bratislava) 2 p 51,9 mp, 100 méter női pillangóúszás: 1. Skupilová (Slávia Bratislava) 1 p 15,1 mp. E teljesítmény csak 01 mp-cel rosz­szabb, mint az országos csúcs. 2. Kašparová VTA Brno 1 p 21,7 mp. 100 méter férfi gyors: 1. Kovács, (Piešťany). 59,5 mp, 2. Vaik (Dynamo Praha) 1 p 00,2 mp, 3. Kručány (Slávia Bratislava (1 p 01.3 mp, 4X100 m-es női gyorsváltó: 1. VTA Brno 5 p 00,6 mD, 2. Dynamo Praha 5 p 01,9 mp. A Slávia Bratislava vál­tóját, mely e'isőnek ŕirkezett célba, diszkvalifikálták, mert Skupilová ko­rán váltott 4X100 m férfi pillangó­váltó: 1. Dynamo Praha, 4 p 34,6 mp, 2. VTA Brno 4 p 39,1 mp, 3. Slávia Bratislava 4 f> 39,6 mp. r Átszervezték a magy ir labdarúgó bajnokságot A Magyar Testnevelési és Sportta­nács elnöksége hét sportágban meg­változtatta a bajnoki rendszert. £ leg­nagyobb változtatások a labdarúgó­bajnokságban történtek. Az NB I. osztály létszáma 14 marad. A most folyó bajnokság befejezése után ki­esik a három utolsó helyezett s fel­jut az NB II. osztály három bajnok­csapata. A többi osztályból — sem az NB III.-ból sem a megyei bajnok­ságból — feljutás az idén nem lesz. Prága: Spartak Sokolovo - Spartak Subotice 4:3, nemzetközi kispályás kézilabda-mérkőzés. mp, 400 méter: Jirásek: 47,7 mp, 800 méter: Hanka 1 p 50,1 mp, 1500 mé­ter: Jungwirth 3 p 44,8 mp, 5000 mé­ter: Jurek: 14 p 10 mp, 10 000 méter: Tomis 30 p 20,2 mp, 110 m gát: Vesel­ský 14,4 mp, 200 méter gát: Veselský 24,8 mp, 400 m gát: Springinsfeld 53,5 mp, 3000 méter akadály: Brlica 8 p 54,2 mp, magasugrás: Lánský 208 cm, távolugrás: Netopílek 731 cm, rúdug­rás: Brejcha 431 cm; hármasugrás: Rehák 15,32 m, súlydobás: Skobla 17,86 m, diszkoszvetés: Merta 54,63 m, gerelyhajítás: Dušátko 75,07 m, kala­pácsvetés: Málék 60,96 m, tíztusa: Bečvarovský 6483 pont, 20 km gyalog­lás: Moc 1 ó 32 p 37 mp, 4x100 m vál­tó: Dukla 40,6 mp, 4x400 m váltó: Stalingrad 3 p 19,4 mp. vai bajnokságra több mint 600 versenyző nevezett be. Ez a létszám is azt bizonyítja, hogy az atlétika nálunk fokozatosna fejlődik. Az országos atlétikai bajnokságok kezdetén ez évben összesen 71 új atlétikai országos csúcs született. Reméljük, hogy az atlétikai bajnokságok során ez a szám jóval megnövekszik. Nők: 100 méter: Stanicková 12 mp, 200 méter: Strejcková: 24,7 mp, 400 m: Kulhavá 58,4 mp, 800 méter: Kul­havá 2 p 11,4 mp, 80 m gát: Trka­lová 11 mp, magasugrás: Davidová 164 cm, távolugrás: Rozkošná 593 cm, súlydobás: Lišková 14,58 m, diszkosz­vetés: Mertová 52,46 m, gerelyvetés: Zátopková 55,73 m, 4x100 m váltó: VŽKG 48,4 mp, öttusa: Davidová 3955 pont. Az országos atlétikai bajnokságok első napján az ünnepélyes megnyitó után az egyes versenyszámok előfuta­maira került sor. Az első döntőfuta­mok a mai nap folyamán kerülnek lebonyolításra. Az európai aszfaliteniszezők ranglistára A Nemzetközi Asztalitenisz Szövet­ség európai bizottsága az Európa-baj­nokság, a nemzetközi találkozók és a különféle európai nemzetközi verse­nyek alapján elkészítette az európai asztalitenisz-ranglistát. Eszerint a férfi csapatversenyben a sorrend a következő: 1. Magyarország, 2—3. Csehszlovákia és Románia, 4. Jugoszlá­via, 5. NSZK, 6. Svédország. A női csapatok ranglistája: 1. Anglia, 2. Ro­mánia, 3. Magyarország, 4. Wales, 5—6. Csehszlovákia és Lengyelország. Férfi egyéni: 1. Bérezik, 2—3. Gyet­vai és Sidó (mindhárman Magyaror­szág), 4—5. Harangozó (Jugoszlávia) és Vyhnanovský (Csehszlovákia), 6. (Csehszlovákia). A női egyéniben az első helyre a magyar Kocián került, második az angol Haydon, 3. pedig a román Rozeanu. SPORTHÍRADÓ ál ŰJ SZÚ kmzfotjtmif 1. Mozart vígope­rája. 14. A „Paraszt­becsület" párbajának győztese. 15. Visz­sza: Olga becézve. 16. Francia zene­szerző, legismertebb müve a „Fra Diavo­lo" vígopera. 17. Biz­tató szócska. 18. A magyar népdalok vi­rága. 21. Csecsemő sírása. 22. TSB. 24. A trubadúr. 25. Ezüst vegyjele. 26. Felett, felül — angolul. 28. Csecsemőknek való 29. Cigaretta '— csúfnevén. 30. Égből hullott „eledel". 32. Só — szlovákul. 33. Anatole Francé re­génye. 34. A leg­ősibb fegyversk egyike. 35. Igazi dí­sze a kertnek. 78. Kalcium vegyjele. 40. Lábasjószágok éjjeli szállása. 41. Idős né­nike. 43. Itóka. 45. Mágyar operaénekes (tenorista). 48. Visz­sza: kőhalom. 50. Phoenicíai alapítású város, itt lett ön­gyilkos Cato. 52. Olyan. 53. Az ógö­rög városok népgyü­léseinek színhelye, piactér. 55. Angol tagadöszö. 56. Ked­ves erdei állat. 57. Vissza: bánat. 59. Zenemű rövidítése. 60. Öreg bácsika. 62. Ásvány, kitűnő Függőleges: kerü „Kaméliás hölgy"-e után írta Verdi ezt a nem kevésbé népszerű operát. 44. Legjobb az egvenes ... — 46. „Mozgókép­színház". 47. Tapsifüles. 49. Arany — franciául. 51. A kobalt vegyjele. 34. Ja­pán játék. 56. Évszak. 58, Ősrégi idők óta játszanak velük színházat. 61. Orosz súly­mérték. 62. Zajtalan. 63. Olasz operaéne­kes. 64. Erkölcs — latinul ... -re tan­tani = tisztességre tanítani). 66. RZH. 68. Névelővel, asszony. 70. ,,E" azonos betűk között. 72. Pl. levelet. 73. A Kinai Népköztársaság nyugati országrésze. 76 Német névelő. 77. Éktelenül hideg évszak. 78. Dohányozni — olaszul. 81. Később. 82. Kedvelt szobanövény. 83. ... Sawyer (Mark Twain regényalakja). 85. fts — angolul. 86. A Toldi-trilógia nagy költője, 89. A telefon feltalálója. 91. Öt — an­golul. (Vissza). 94. Vissza: erődítmény. 95. Nílus — ahogy a szlovák helyesírás szerint írjuk. 96. Peterdy Pál Otto. 97. Amerikai helyeslés. 100. Ezen a napon. 101. Szibériai folyam. Tudnivalók Megfejtésül beküldendők a vízszintes 1, 14, Í6, 24, 79, 84, 85, 93, 103. és a függőleges 7, 23, 25, 39, 42, 63. számú sorok legkésőbb 6 napon belül. A cím­zésnél tüntessék fel: „Keresztrejtvény". A megfejtéseket lehetőleg levelezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére küldeni: C j Szó, Bratislava, Gorkého 10. A helyes megfejtők között minden hé­ten 5 könyvet sorsolunk ki. Megfejtés: A múlt szombati számunkban közölt ke­resztrejtvényünk helyes megfejtése: Ró­ma alapítása, Madras, Sűrűségmérő, Achilles sarok, Piramis. Sorsolással a következők nyertek könyv­jutalmat. 1. Kárpáti Istvánné, Kassa 2. Bálint Lajos, Györki 3. Lukács Irén, Rozsnyó 4. Fehe Béla, Dunaszerdahely 5. Veszely László, Kovácsi A könyveket postán küldjük el. BARÁTSÁGOS NEMZETKÖZI LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉSEK Spartak Považská Bystrica—Slovan Pirostéjov 4:3, STS Ĺučenec-Opato­vá—Dukla Tábor 1:3, Légia Dansk­Kujbiševi szovjet szárnyak 2:1, Sko­leftea JIF (svéd)—Bécsi Rapid 0:12. Hamstatt BK (svéd) — Wacker 2:5. Western Canada— Bécsi Admira 0:8. • Genf. A Franciaországban ren­dezett nemzetközi íjászversenyen a női egyéni vetélkedést a csehszlovák Šafranková nyerte. A második helyen a cseliszlovák Čizová végzett. A férfi egyén' küzdelmet a belga Zimmer­mans- nyerte. • Manchester: A Davis Cupa ne­gyeddöntőjében Anglia Franciaország­gal került össze. Az első nap után Anglia 2:0 arányban vezet. O Szófia. Az egyetemisták sakk­világba jnókságánaik v döntő csoportjá­ban eddig 5 fordulót játszottak. A táb­lázat élén a Szovjetunió csapata áll 14 ponttal, második B-ilflária 12 póttal. A csehszlovák együttes 8 ponttal az ötödik helyen áll. Pužejová és Javorský a negyeddöntőben A Budapesten folyó nemzetközi te­niszbajnokságon Javorský 6:1, 6:0 arányban győzött a magyar Adám fe­lett. A Pužejová—Javorský-vegyes­párosunk 6:1, 6:1 arányban győzött a magyar Monori —Bartha-páros fe­lett. Mindkét teniszező így bejutott a negyeddöntőbe. kanto"n m67 iSeW' Bertl L Kisérte t" 2" Magyar énekmondó a Az 0j Szó jutalomkönyte Kanton b/, faiack-elzárö. 69. .. Berta ^ szá2adbarl i Toldi Miklós kalandjait (Csinszka), Ady felesége. 71. Olasz vá- ő dolgo2ta f ei először. 3. Gabaj Ferdinánd Kirner Attila tornaijai tanulónak, 70 o IfiKfif W d Tr\,> — „ &tt» a _ ...... ros. 72. Szedi a lábát. 74. Jog — néme tül. 75. Bodorítani. 78. Ferenc László 79. Francia zeneszerző, operái közül leg ­népszerűbb a Lakmé. 80. Mutatószó. 82. névjele. 4. Levegő — angolul. 5. Szoba angolul. 6. Kölcsey Ferenc és Erkel Fe­renc oktatása. 7. Verdi operája. 8. A XIX. sztzad legnépszerűbb spanyol költője. Volt - latinul. 84 Maurice, francia g Mens s£ms jn corpar e. .. (É r. testben zeneszerző, ismertebb zenekari mavei: é , élek) 1 0 valamit... 11. Ateliere­Spanyol rapszódia. Bolero. 85. A Szuezi- Barrando v rövidítése. 12. USA állam. 13. csatorna megnyitására írta ezt a pompás A három testőr" egyike. 19. Kávéalj az müvét Verdi. 87. Mutatószö. 88. Nyugat- utolsó betű elmarad. 20. Itt — franciául Szibéria legnagyobb folyója. 90. DOT. 91. 23. Olasz tenorista teljes neve. Korunk Dolgozó Nő című lap rövidítése. 92. Sil- egyik legnépszerűbb énekese. 25. A Bo­bak 93. Bizet - Prosper Mérimée no- hémélet, Iosca, Pillangókisasszony szer­vellája nyomán szerzett - nagysikerű fjének teljes neve 27 Radón vegyjele. „„ * „ , » 29. Idegen kettosbetu. 31. Svájci udulo­operája. 96. Olaszország egyik legrégibb he]y 3 J 3 A magyar Alf ö, d j eii e qzetes városa. 98. Vissza: kereskedelmi forga- települési formája. 36. Becézett női név. lom tárgya. 99. '-'a&y afrikai folyó. 102. 37. FAD. 39. Verdi egyik legnépszerűbb Mázol. 103. Vígope.- , Rossini remekmüve. operája. 42. Ifj. Alexandre Dumas nagysi­Nagy Lajos gömörmihályfalvai tanuló­nak, Szabó Gusztáv izsapi tanulónak, Bólya Veronika gútai tanulónak, Bódi Katalin tcrnaljai tenulónak, Pocsi Béla csehi tanulónak. Madarász Jenő gútai tanulónak, Fujasz István, érsekújvári tanulónak, Kalázi Mária udvardi tanulónak, Szőcs Ida farkasdi tanulónak. Zapletal Anna párkányi tanulónak, Hrabovsky Ferenc párkányi tanulónak, a Gyermekvilág szellemi öttusa rejtvény­versenyében elért kitűnő eredményeiért. Bratislava, 1958. július 5. Az Új Szó szerkesztősége GYERMEKVILÁG A Demünovai-völgyben rendezték a második ifjúsági turista találkozót. Ez alkalommal a fiatal turisták több sportágban is vetélkedtek egymással. A ve­télkedésen kötélhúzás is szerepelt. Képünkön a fiatalok a nagy erőpróbánál. (Prandl felvétele.) Szombat, július i9. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Ifjúkor játéka (dán) 16, 18.15, 20.30, PRAHA: A nagy bűnper (oszt­rák) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30. SLOVAN: Árvíz (cseh) 16.30, 18.45, 21, POHRA­NIČNÍK: Toréro (mexikói) 16, 18.15, 20.30, LUX: Az utolsó paradicsom (olasz) 16, 18.15, 20.30, METROPOL: A 47-es számú váltóőr (cseh) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Két asszony között (szovjet) 18,15, 20.30, PALACE: Az eset még nem zárult le (cseh) 18.30, 20.30, LIGA: A Si-ka-szo­ros hősei (szovjet) 17, 19.15, OBZOR: Szeszélyes hölgy (szovjet) 18, 20.15, STALINGRAD: A nagy atamán (szovjet) 18, 20, MÁJ: Gábor (j'äk (.magyar) 1'8.15, 20.30, NÁDEJ: Különös nyár (szovjet) 18, 20, ZORA: A költő (szovjet) 18, 20, POKROK: Vízkereszt, vagy amit akartok (szovjet) 17.45, 20.15, ISKRA: Mary gróf­nő (szovjet) PARTIZÁN: Yvette milliói (német) 17.45, 19.45, OSVETA: A birkózó és a bohóc (szovjet) 18, 20, DIMITROV: Yves Montand énekel (szovjet) 17.30, 20, PIONIER: A világ színe előtt (bolgár) 20 A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Yves Montand énekel (szov­jet), ÚSMEV: Az utolsó taps (szovjet), TATRA: Akinek meg kell halnia (francia). MLADÝCH: A Trubacsov-őrs harcol (szovjet), PARTIZÁN: Szerencsés utat (szovjet). A SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. A KOMAROMI MAGVAS ľ? líÜt.FTl SZÍNHÁZ MŰSORA KASSA: Púcsik Jóska karrierje (19). SZEPSI: Dódi (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA: 15.30: Csehszlovákia férfi és női köny­nyüatlétikai bajnokságainak 2. napja. 19.00: Televíziós híradó. 19.30: Heti mű­sorismertetés. 19.45: Rövid film. 20.00: Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit -kar­tok, vígjáték. Közvetítés a Vo\iätejn kertből. A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Kisebb felhőátvonulások. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—27 fok. Enyhe északnyugati szél. „0j SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u v, 10. sz., Telelő i: 347-16, 351-17, 232-61, - főszerkesztő: 352-10, - főszerkesztő-helyettes: 262-77, titkárság- 326-39, - sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal Bratislava,' Gorkého 8., telefon: 337-28. előfizetési díj havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Komrr^nista Pác*-' A-673278 ja Központi Bizottságának kiadöváüala\a. Bratislava

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents