Új Szó, 1958. június (11. évfolyam, 150-179.szám)
1958-06-14 / 163. szám, szombat
A Dôdi komáromi előadása Dávid Teréz első bemutatkozása volt manyar színpadon. Üj hazai maíyar szjriőt avatott a közönség, s amollett, hegy a darab a komáromi iziaházlxin ritkán tapasztalt nagy si— lójjt u :stott, nem kevésbé örülünk Ú.TI •:< is, hogy az államdíjas Egri Viki -r. hazai drámairodalmunk fejlőür:.n:;k megindítója s az elmúlt ú\a'.:'.M lényegében egyedüli, néhány io!y sikert is elérő reprezentánsa Hallett, a jelenlegi csehszlovákiai drámairodalom tisztes helyére jutott el Dávid Teréz is. Annál örvendetesebb ez, mert a már említett két szerzőtől eltekintve, hogy úgy mondjuk a második vonalban is új nevek tűntek fel, például Lovicsek Béla Húsz év után című darabjával, Kónya József, a számos Csemadok színi együttes által bemutatott Éles Marika menyasszonyi fátyla című drámájával és Simkó Margit A taknyos c. rádiójátékával. Ez a mennyiségi nönevekedés megteremti a feltételeket ahhoz, hogy kialakuljon az egészséges művészi versengés, amely előmozdítója lehet és kell is hogy legyen a további minőségi tökéletesedésnek, amire, valljuk be őszintén, kisebb-nagyobb mértékben — természetesen a szerzők mindkét csoportjánál — szükség van. Kedvező jelenségnek tartjuk továbbá, hogy drámaíróink és a drámaírás adeptusai az esetek döntő többségében olyan témákat választanak, amelyekkel a mához, a ma emberéhez akarnak szólni. Ilyen dráma a Dódi is, amely felette fontos kérdést vet fel, nem első ízben, de kétségtelenül egyéni meglátásban és eszmeileg helyes síkon. A gyermek család által való nevelésének problémája napjaink egyik nem lebecsülendő kérdése, hiszen a szülői környezet rendkívül fontos szerepet tölt be — az iskola és a különféle társadalmi szervezetek mellett — az új, szocialista nemzedék nevelésében. A szerző darabja elvezet minket egy értelmiségi, mentalitását tekintve kispolgári családba, amelynek középpontjában- Dódi, a tizenhárom éves kislány áll. A gyerek nyugodtan tanulhatna, élhetné világát, hiszen megvan mindene és szülei is szeretik. Mégse nyugodt, mégse boldog, mert hovatovább jobban rádöbben, hogy körülötte túl sok az ámítás, hogy a felnőttek azt hiszik, nekik mindent szabad. Az anya és az apa egymástól elhidegülve, külön POPI ra rezonáló érzékeny gyermeki lelken ne ejtsünk egy-egy meggondolatlan szavunkkal, ballépésünkkel, rossz példánkkal mély, és néha igen S nehezen gyógyuló sebet. Ez a Dódi V társadalmi mondanivalója, amelynek J szükségessége vitathatatlan. Ezen ter- J mészetesen még az a tény sem változtat, hogy a téma a szerző általi megfogalmazásban csupán a középrétegek egy bizonyos részének családi életére tipikus Tekintetbe kell. k_ ssé ösödStt j vennünk ugyanis azt is hogy a kis- Ď ki dték a k0lh07 több i borjával a tatták a gyerekek. polgári álerkolcs különféle formabanfl (o lyó m enti legelőre. A gyerekek válta- Vaszilka újra cserdített az ostorával, és úton-módon még ma is kisebb- J ko 2tak őrzésükben. Nemsokára Vaszilkára nagyobb mértékben beszivárog szinte ^ és Petyára került sor valamennyi családba. Dávid Teréz épROZSDA — Gyere csak Rozsdás, gyere, — bízA borjúcsorda már régen a túloldalon legelt, csak Rozsdás állt itt, mintha földbe Kora reggel kimentek a legelőre. A fiúk gyökereztek volna a lábai. Ném mozdul I I I X J: .I. RAT NN^LŇNNL NDOL/ CTNMNN'I CTAMIII/lrol há. Lőrincz Margit az anya és Bartha Erzsi Dódi szerepében. (Podhorský felvétele) utakon jár s a nagymamának legfőbb gondja a templom. Hazugság és következetlenség veszi körül Dódit, ami annál is borzalmasabban hat a gyermeki lélekre, mert a felnőttek, amit szavaikkal el szeretnének érni, azt tetteikkel menten lerombolják. Ez Dódi tragédiája, ez teszi életét keserűvé, ez teszi gondolkodását korán éretté. S így történhet meg, hogy amikor egy Dodinak majdnem életébe kerülő megrázó fordulat után, a szülők hiába akarják legalább a válást elkerülni a gyerek érdekében, ha már elhidegülésükön változtatni nem tudnak, Dódinak ez kevés, mert közben a fájdalom már Dórává edzette, aki nemcsak szülei,. hanem a közönség szemébe is vágja: „Nem lehet olyan házban boldog valaki, ahol az emberek nem szeretik egymást." Ez a figyelmeztetés hozzánk szól, minket int: a gyermek mindig követendő példát lásson bennetek. Ügy éljetek, ahogy azt új világunk erkölcsei megkívánják, hogy az igazságtalanságra, a hamisságra, a következetlenségre és a hazugságra annyipen az ilyen álerkölcs ellen száll hadS jó darab kenyeret paradicsomot meg sót a gázlónál, csak szomorú szemekkel bába sikeresen. Ez elsősorban annak ű vittek magukkal. A bocik a parton ba- mul es csendesen bog. köszönhető, hogy általa ismert területen mozog, olyan jelenségeket vesz tollhegyre, amelyek élményanyagát képezik, s amelyek ellen ugyanakkor szenvedélyesen perbeszáll. Ügy hiszem, a szerző csak dicsérhető azért, hogy általa jól ismert társadalmi környezetből veszi témáit, csak a további, s még átütőbb sikerek elérése érdekében elmélyültebben kell keresnie és feltárnia az adott környezet mai jellemző vonásait, azok okait s még szenvedélyesebben, céltudatosabban és pártosabban kell a dráma J nyelvén osztályoznia a számunkra jót a rossztól. De ezen túlmenően ugyanakkor meggyőződésem az is, hogy Dávid Teréznek jobban meg kell is- .» merkednie életünk más területeivel £ is, hogy később ennek alapján szét- > feszíthesse azokat a kereteket, ame- ? lyek ma még megkötik s nem enge- i dik komoly tehetségének teljesmér- ť vű érvényesülését. Mindenesetre már » most leszögezhetjük, hogy a Dődi továbblépést jelent előre Dávid Teréz fejlődésében. h A dráma rendezője Igor Cieľ, a * zvolení Tajovský Színház fiatal, de \ már eddig is néhány felfigyeltető rangoltak, kóstolgatták a herét és békésikert elért igazgató-rendezője. Kon- ^ sen csóválták farkukat, cepciója kihangsúlyozza a darab esz- IS A két gyerek leheveredett egy dómra, mei mondanivalóját, drámaiságát, hogy tf — Tudod mit? — szólt váratlanul Pey' « a mű állandóan felfelé ívelő vonal- ö ~ H a megnövök, pilóta leszek, vagy •ie W ban Dódi nagy monológjában elérje fl soIö r W emeletes trolibuszban. Hát te? csúcsát, a néző sajnálja ezt a kis- \ - Én? - gondolkozott el Vaszil. - En leányt, gondolkozzon el sorsán és a saját családi életén, gyermeknevelési módszerein is. A darab ezt a célt eléri és ez a szerző mellett nem csekély mértékben a rendezőnek is az érdeme. Reméljük, hogy Igor Cieľ toegész biztosan repülő leszek. Valaki errefelé tartott. Az istállók felől a munkacsoportvezető jött. — Hé, gyerekek, — kiáltotta messziről. — Tereljétek át az állatokat a folyó túlsó partjára, ott jobb a fü. Halljátok? — Halljuk — ugrottak talpra a gyerevábbi darabok rendezését is vállalja SJ kek, — máris hajtjuk a komáromi színházban. V Futottak az állatokhoz. Vaszilkának osM tora is volt, olyan igazi csordásostor. Bartha Erzsiről, a címszerep ala- V Mikor megcserdítette, akkorát csattant, kítójáról már előzőleg írtunk néhány $ akár egy lövés. A kis borjak pedig egysort. A bemutatón kis lámpalázzal \ más után indultak a folyóhoz. Csak RozsVaszilka letépett egy lapulevelet és rácsapott vele Rozsdásra: — Hát indulj már, te buta és érd utol a többieket. — Fél a víztől, — találta el Vaszilka. — Először lát folyót életében. Fogd csak meg, majd én ... Felszaladt a legelőre. Petya addig a ííiletövét vakargatta az állatnak és szép lassan, könnyedén húzta be a vízbe. De mikor patája fölé ért a víz, hátraugrott és Petyát is jól befröcskölte. Végre visszajött Vaszilka. Kezében egy darab sós kenyeret tartott, Megszagoltatta Rozsdással, akit csábított a kenyér és nagyot fújt. Vaszilka zsebéből egy deszkadarabot vett elő, rátette a kenyeret és a vízre helyezte. A deszkadarab a kenyérrel mint egy apró csónak ringatózott a folyón. A város és a KIRÁLYHELMEC Jáger János levelezőn :től a királyhelmeci járási művelődési otthon munkájáról kaptunk beszámolót, amelyben elmondta, hogy n művelődési otthon ez utóbbi időben sok szép kulturális műsorral szórakoztatta a járás dolgozóit. Legutóbb egy jól sikerült Kérdezz-felelek estet tartottak az alkohol káros hatásáról. Az esten orvosok és más szakemberek válaszoltak az érdeklődők kérdéseire. Ezenkívül az utóbbi napokban más kulturális rendezvényeket is tartottak, amelyek szintén sikeresek voltak. VEZEKÉNY Kl-imek Ferenc tudósításában a vezekényi szülők nevében köszönetet mond azért a kedves esztrád-műsorért, amelyet a min^p a helyi iskolák mintegy 90 tagú gyermekcsoportja tartott. — A műsorban — írja többek között levelezőnk — nagyon tetszetős volt az elsőosztályosok kanásztánca, a kislányok balettbemutatója, a kozáktánc, valamint a „néma zenekar" Dicséretet érdemel azonban minden egyes tanuló, aki hozzájárult az előadás sikeréhez. A rendezés fáradságos munkáját Fukna iga?gstótanítónő végezte, aki ezé' t szintén minden elismerést megérdemel. LOSONC A kerületi művészverseny keretében Losoncon a múltkoriban tartották meg a verseny utolsó fordulóját, amelyeken verseket és prózai műveket tolmácsoltak. Erről az eseményről Novota István küldött beszámolót és ezeket írta: — A legszebb eredményt a magyar nyelvű művek tolmácsolásában az Ipolysági magyar tannyelvű középiskola diákjai érték el. Mics Klára és Zalabai Irén szavalásban első díjat nyert. A prózai művek tolmácsolásáért Gyöngyör Mártát jutalmazták első díjjal. A művészversenyek kerületi fordulóját a nemzeti bizottság iskolaés kultúrálisügyi osztálya dícséretreméltóan rendezte meg. KALONDA A Csemadok kalondai csoportjának színjátszói — írja tudósításában Csák István - a losonci járás legkivá'óbb műkedvelői. Idén Fodor László tanító vezetésével már két- háromfelvonásos színdarabot tanultak be. A farsangi időszakban Tajovský: Az új élet című színművét játszották. Jelenleg Kónya József Éles Marika mennyasszonyi fátyla című színművével aratnak szebbnél szebb sikert. A? Üj Életet eddig ötször, az Éles Marika mennyasszonyi fátylát pedig hatszor játszották. Levelezőnk beszámolója további részében elmondja, hogy a kalondaiakat dicséret illeti helyes műsorpoliükájukért is, mert nem félnek a mai témájú színművektől. Példájukat követhetnék a járás többi csoportjai, elsősorban a pinciek, akiknek műsorpoütikájáról nem sok jó mondható. KISTÄRKÄNY A falu színjátszói — írja levelében Szűrös Imre — a napokban nagy sikerrel mutatták be Mikszáth Kálmán: A Noszti fiú esete Tóth Marival című háromfelvonásos színművét. A színdarab betanításáért Lacko Nándor érdemel dicséretet. A szereplők közül levelezőnk többek között Dobó Gáborné. Pusztai Márta. Pituk Irén. Kasko István Pituk János és Tóth Tibor alakítását dicséri. NYÍR Nyírről Veres Vilmostól kaptunk tudósítást. Levelezőnk leírja falujuk vasárnap esti hangulatát, mikor a fiatalok és öregek a kultúrház felé sietnek, hogy láthassák a CSISZ helyi szervezete színjátszóinak bemutatásában színre került Egri Viktor Házasság című háromfelvonásos színművét, majd ezeket írja: — A színjátszók megnyerték a közönség tetszését. Jó alakításaikért többek között Leviczky László, Benyes Rózsi, Bajkó Margit, Szeruhár Zoltán és Gyurki Mária, a rendezésért Juhász Miklós és Raj András érdemel dicséretet. PERBENYlK Zelenák István levelezőnk legutóbbi tudósításában arról ad hírt. hogy a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség perbenyíki szervezetének színjátszói Kucsár Lajos igazgató-tanító vezetésével mindenki elismerését megnyerően mutatták be Barcsa Iván Húscs fazék című vígjátékát. Az utóbbi időben a községben több kulturális rendezvény volt, a legnagyobb siker azonban most született meg. Az előadásért a szereplők, rendezők egyai mt minden elismerést megérdemelnek. (b) küzdött, eayes részeknél meg talán V dá s vetette szét cingár lábait, Vaszilkára Rozsdás barnulja, nézi, gondolkozik egy o ^m™ V, i„*u ™ ** r, nézett és hátrálni kezdett. A gyerek meg- kicsit, azután ovatosan a deszka utan Ina kelleténél is jobban beleélte magát V fogU az á„ at apró szarvait a u^ elyek c s^ k dul a vízbe. Vasailka a lapulevéllel hajszerepébe, de ez mit sem von le O nemrég bújtak ki és a vízhez akarta ve- totta a vi;íet a deszka alatt a túlsó part alakításának komoly értékéből Óira i* zetni. Rozsdás megrázta a farkát, leszeg- feí é' A kenyér egyre messzebb úszott, hancioztatiuk naav mealeoetés ez az V'' a f e3 ét é s "ófogadóan megindult. De Rozsdás pedig lépésről lépésre utána, míg iidn S jozidijuK, nagy megitpetes ez az fl m, kor a fo!yôhoz értek m eg Vetette ma- a* nem e« a túlsó partra. új, bájos színésznő, aki rendkívül fejlődőképes . és tehetséges. A szereposztást dicséri az is, hogy Kucsera C Annára esett a választás, amikor Ma- , ritta, Dódi szeleburdi, félrenevelt barátnőjének alakításáról volt szó. Meglepően jól játszotta eddigi legnagyobb szerepét, igazi kis vagány volt szívvel-lélekkel, meggyőző játékkal. Lőrincz Margittól nem is vártunk mást, mint ilyen finom érzékkel, mértéktudással megjelenített alakítást az anya szerepében. Bottka Zsuzsa nagymamája és Cséfalvay Kató Grizeldisze méltóképpen egészítette ki a női szereplők igazán elsőrendű teljesítményt nyújtó gárdáját. T arics János az apa szerepében nagy akarással törekszik alakja hiteles megformálására, sajnos, ez nem sikerül mindig, helyenként úgy érezzük, mintha küszködne is, csakhogy jellemet formáljon. A szerző szövege azonban ezt nem teszi teljes mértékben lehetővé. Meg kell még említenünk a véleményem szerint funkcionalitását erősen vitatható álomjelenet két további szereplőjét, Kovács Józsefet (Füzy úr) és Rozsár Józsefet (Bárdos úr), valamint František Škŕipeket, aki egyszerű, kifejező és ízléses díszleteivel szintén hozzájárult a Dódi bemutatójának nagy sikeréhez. Gály Iván \ gát és nem mozdult. Sz. B. fordítása. fiüiű Mtszoű VISSZA A KÖRBE Egy méteres kört rajzolunk az udvaron, egyik játékosnak bekötjük a szemét, beállítjuk a körbe, ezután a játékvezető jelzésére 'tíz lépést tesz, majd megfordul és megpróbál visszajutni a körbe. Amikor úgy gondolja, hogy ott van, jelenti a játékvezetőnek, aki leveszi a kötést. Még érdekesebb a játék, ha egyszerre két bekötött szemű gyerek áll a körbe, különböző irányban indulnak el és mikor visszaérnek kezet nyújtanak egymásnak. Természetesen a játékosok közben nem beszélhetnek. 1. A fiú ötször idősebb, mint a lány, X az anya ötször idősebb mint a fiú, az apa kétszer olyan idős, mint az anya, összesen 81 éves a család. Hány évesek a gyerekek? (Megfejtése 4 pont). Beküldte: Dittrich Anni, Zselíz. 2. Egy furcsa kastélynak 120 szobája volt, de csak egyetlen bejárata és kijárata. Keressétek meg a legrövidebb utat. Vigyázzatok, el ne tévedjetek! (Megfejtése 3 pont). Gyurcsó István: Beszélgetők — Deszka, cserép, cement és tégla: friss, jó szagú téma; így kezdik el a beszélgetők. És egy hónap, kettő vagy három, fönt a tetőháton megindulnak a cserepezők. Libalegelő Fűzfák állnak a Garam partján, harmato.s a libalegelő. Rozsdás tankkerék tört csapágyán nincs erő, — békét pityegtető sárga libák Ígérik őszre a Mihálynapi búcsú torát. i : l 1... r 1 1 T T 3. Milyen gyártmányú a fenti autó, mi a jelzése? (2 p.) 4. Mi a nyve ennek a lepkének? (4 pont.) 5. Melyik bort szeretik legjobban a pionírok? (1 pont.) Beküldte Ditrich Anni, Zselíz. Beküldte: Dittrich Anni, Zsellz. A MÁJUS 31-1 SZELLEMI ÖTTUSA MEG1 FEJTÉSE: 1. 8. lúd volt. 2. Szputnyik. 3. Móricz Zsigmond, NyiI las Misi. 4. így lesz a téglalapból négyzet. 5. Víz. UJ SZÖ 8 * 1958. június 14