Új Szó, 1958. június (11. évfolyam, 150-179.szám)

1958-06-11 / 160. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. június 11. szerda 30 fillér XI. évfolyam, 160. szám Nagy lépést tettünk előre Csehszlovákia Kommunista Párt- . zése, aktivitása fokozódásának ja^ X- kongresszusa óta négy év | meggyőző bizonyítéka a szocialista ... munkaverseny, a kötelezettségváltelt el. Négy esztendő, mely alap vető változást hozott életünknek úgyszólván minden szakaszán. Ha talmas eredményeink —, melyeket ez aránylag rövid időszak alatt el értünk —, meggyőzően bizonyítják, hogy a kommunista párt politikája teljes mértékben kifejezi a mun kásosztály, az egész dolgozó nép érdekeit. Az egész világon párját ritkítja az a gyors fejlődés, melyet dolgozó népünk szorgos munkája nyomán hazánk népgazdaságának minden ágazatában elértünk, ami ezzel együtt jár, mindenki számára biztosítottuk a munkát s az egész nép életszínvonala állandó emelkedésének alapvető fel tételét. Hazánk ma már az egész világ iparilag legfejlettebb államai közé tartozik, az elért életszínvonal tekintetében pedig semmiképpen sem maradunk le még azon kapitalista országok mögött sem, amelyek gazdaságukban a gyarmati kizsákmányolás valamilyen formájára támaszkodnak. Az ipar évi fejlődésében Csehszlovákia - messze maga mögött hagyta a legfőbb kapitalista álla mokat. Míg ezekben az évi fej lődés 4—6 százalék körül mozgott hazánk ipari termelése 1954 óta tehát négy év alatt 34 százalék kai növekedett. Ez idő alatt az évi szénfejtés 59,5 millió tonnáról 73,2 millió tonnára emelkedett, a villanyáramtermelés 13,6 milliárd kilowattóráról 17,7 milliárd kilowattórára, az acéltermelés 4,2 millió tonnáról 5,2 millió tonnára a cementgyártás 2,5 millió tonná ról 3,7 millió tonnára. A nehézipar gyors fejlődése le hetővé tette a fogyasztási cikkek termelésének nagyarányú növelését. Legjobban mutatja ezt fogyasztás hatalmas növekedése. Míg 1954-ben hazánk lakossága 74,1 milliárd korona értékű élelmiszert és ipari közszükségleti cikket vásárolt, 1957-ben ez mennyiség 89,2 milliárd koronára emelkedett. Emellett figyelembe kell vennünk a többszörös árleszállítást. Dolgozóink magasabb életszínvonala minden téren kifejezően megnyilvánul, így az élelmezés szakaszán is, ahol a fogyasztás kalóriatartalma elérte az orvosok által ajánlott szintet, a jó öltözködésben, a szépen berendezett otthonokban, a turistaforgalomban, az átlagos életkor növekedésében, mely az első köztársaság átlagához viszonyítva a férfiaknál 15, a nőknél 16 évvel magasabb. Az utóbbi években úgyszintén nagy eredményeket értünk el a mezőgazdaságban, a szocialista nagyüzemi termelés gyors előretörésével, az építészetben, a közlekedésben, a kulturális élet, az iskolaügy szakaszán, a szociális és az egészségügyi gondoskodás terén. Az elmúlt évek során elért eredmények azonban nemcsak gazdasági téren mutatkoznak. Nagy eredményeink közé kell számítanunk azt is, hogy tovább növekedett és a szocialista építőmunkában az akadályok leküzdéséért folytatott harcban megerősödött a munkásosztály, fokozódott, elmélyült hazánk népének öntudatossága. Er.iek köszönhetjük, hogy sii kerer, harcot folytattunk a múltban előforduló egyes hibák, fogyatékosságok és akadályok, előrehaladásunk fékezői ellen. A szocialista építés nagy művén vállvetve dolgozó népünk szocia lista öntudatossága, kezdeményelalási mozgalom hatalmas kibontakozása, mely éppen az utóbbi időben lendült fel eddig soha nem látott mértékben. A dolgozóknak ez az alkotó kezdeményezése biztosíték arra, hogy sikeresen megoldjuk a szocialista építés befejezésének időszakában előttünk álló nagy feladatokat. Hazánk népgazdaságának az utóbbi években elért hatalmas fejlődését értékelve tudatosítanunk kell, hogy ebben nagy szerepet játszott a Szovjetunióval és a szocialista tábor többi országaival való együttműködésünk elmélyítése. A szocialista piac, amely nem ismeri a válság fogalmát, egészséges alapul szolgál iparunk nyersanyagellátásának és gyártmányaink elhelyezésének, szilárd lehetőséget biztosít az összes termékfajták széleskörű cseréjének. Az együttműködés további elmélyítésének és az egyes államok szükségletei ismeretének alapján egyre jobban koordinálni és szakosítani lehet a termelést, mely egyik döntő tényezője az egész szocialista táborban a munkatermelékenység gyors növekedésének és a lakosság életszínvonala emelkedésének. A CSKP X. kongresszusa óta népünk a párt vezetésével nagy művet alkotott. A politikai, gazdasági és ideológiai téren elért eredmények lehetővé tették, hogy pártunk kitűzhette a szocialista építés befejezésének jelszavát. Ez a jelszó világos irányt és távlatokat jelent életünk minden szakasza számára. Gazdasági téren ez anynyit jelent, hogy a legfejlettebb technika alapján fokozni kell a termelést és a munka termelékenységét és ezzel az anyagi javak elegendő mennyiségét megteremtve biztosítanunk kell a nép lehető legnagyobb jólétét. Míg hazánk népe előtt további örvendetes és tettekre buzdító távlatok állnak, egész más problémák előtt áll a kapitalista világ A kapitalista államok többségében csökken a termelés. Az USA ipari és mezőgazdasági termelése — mely mintegy felét teszi ki az eg^sz kapitalista világ termelésének — már minden kétséget kizáróan a válság karmaiba került és válság tovább kezd terjedni a kapitalista világ gazdaságának ingadozó talaján. Amikor mi ma a termelés fokozásának és az életszínvonal emelkedésének 1965-ig szóló terveit készítjük és keressük a lehetőségeit annak, hogyan biztosítsuk a munka termelékenységének további fokozódását és a népgazdaság számára szükséges további munkaerőket, ugyanakkor a kapitalista államokban csökkentik a termelést és a szakemberek egész hada annak „jóslásával" foglalkozik, mikor és milyen mértékben éri el őket a gazdasági válság. Az ő terveik leginkább arra irányulnak, mily módon lehetne a dolgozók rovására mérsékelni a fenyegető rém veszélyét. Pár nap múlva összeül pártunk kongresszusa, hogy értékelje eddigi eredményeinket és a további időszakra kitűzze a legfőbb politikai, gazdasági és ideológiai feladatokat. A múlt kongresszus óta végzett munkánk eredményére méltán büszkék lehetünk. Gazdaságunk növekedésével egyidejűleg nőtt pártunk és a munkásosztály is. Nem lehet tehát kétség aziránt, hogy a XI. kongresszus által kitűzött feladatokat is teljesíteni fogjuk. CHEBTOL CSERNOIG: D © LGOZÓINK T EL J E SI

TI K kongresszusi kötelezettségvállalásukat Hazánk minden munkahelyéről újabb kötelezettségvállalásokról, és ami még ennél is fontosabb, kötelezettségvállalások teljesítéséről kapunk híreket. Dolgozóink növekvő aktivitásának sugalmazójától, a XI. pártkongresszustól már csak pár nap választ el bennünket, így ezekben a napokban az adott szó teljesítése dolgozóink millióinak vált szívügyévé. lési terv emelésére irányuló kötelezettségvállalásukat is túllépték 1,8 százalékkal. A vegyészek is állták szavukat A sviti Chemosvit üzemben a pártkongresszus tiszteletére egymillió korona értékű kötelezettségvállalást tettek. Hogy jól átgondolt, reális alapokra építették adott szavukat, mutatja az is, hogy június 8-ra az utolsó betűig teljesítették amit ígértek. Nyerstermelési tervüket, amit vállalásuk szerint 100,8 százalékra kellett volna teljesíteniük, eddig már 103 százalékra teljesítették. Az árutermeA prešovi húsipari üzemek igyekeznek dolgozóinknak minél több jóminöségű hentesárut gyártani, ezért újabb kötelezettségvállalással toldották meg az eredetit: Elhatározták, hogy a pártkongresszusig még további 20 ezer kg szalámival, konzerwal, zsírral és egyéb áruval gazdagítják dolgozóink asztalát. A húsüzem gazdálkodását is megjavította, mert a kötelezettségvállalások nyomán eddig már 185 ezer korona önköltségcsökkentést értek el. május 15-ig teljesítették felajánlásukat, melyet a közelgő pártkongresszus tiszteletére tettek. Vállalásuk szerint 726 ezer korona értékű terméket gyártottak terven felül. Az üzem dolgozói kötelezettségvállalásuk teljesítése óta is lankadatlan lelkesedéssel 500 Pionír a megtakarított anyagból Hétezer tonna terven felül A handlovai Ifjúsági Bánya vájárai és technikusai az év elejétől már 7000 tonna szenet fejtettek terven felül. A XI. pártkongresszus tiszteletére tett vállalásukat is 2 ezer 600 tonnával túlteljesítették. Ha így folytatják, 7 napon belül teljesítik az 1958-as félévi tervüket. A kiváló eredmények főleg Wohlada Pável munkacsoportjának köszönhetők. Felvételünk a műszak utolsó szénnelrakott csilléjét ábrázolja. Szép eredményeket hozott a žilinai kerület négy gépipari üzeme közötti verseny. A versenyből győztesként kikerülő Považská Bystrica-i Klement Gottwald Üzemben az év első öt hónapjában 32 ezer kg acélt, szürkeöntvényt és más anyagot takarítottak meg, melynek pénzértéke 345 ezer korona. A megtakarított anyagból az üzemben 500 Pionír-motorkerékpárt gyárttottak. Jóval a terv fölött Ján Kopuš, a Ruské Hrobovce-i erdőkórzet dolgozója az év elején versenyre hívta ki Szlovákia összes erdőgazdasági dolgozóit a fakitermelés és facsúsztatási terv minél jobb teljesítésére. Adott szavát a Kopušcsoport nemcsak valóra váltja, hanem túl is teljesíti, mert eredetileg 80— 90 köbméter fakitermelésre szólt az ígéretük, holott az értékelésnél kiderült, hogy havonta átlag 120 köbméter fát termeltek ki. A krompachyi vasöntők ajándéka Az erdőgazdasági üzemek dolgozóinak szava A breznői járásban levő beňuši erdőgazdasági üzem dolgozói valóban követésre méltó kongresszusi kötelezettségvállalással -válaszolnak az SZLKP KB és a Megbízottak Testületének a takarmányalap biztosítására vonatkozó felhívására. Az erdőgazdaság dolgozói lekaszálják a fák között növő szénát és az így szerzett értékes takarmányból 2 vagonnal küldenek a szárazságtól szenvedő somorjai járás EFSZ-e számára. Az ezzel kapcsolatos munkákat legkésőbb a Szlovák Nemzeti Felkelés 14-ik évfordulójáig végzik el a rendes munkaidő utáni időben. A beňuši erdőgazdaság üzemének több mint 500 dolgozója felhívja az összes erdőgazdaságok dolgozóit, hogy hasonlóképpen siessenek a szárazságtól szenvedő dél-szlovákiai járások segítségére. A Klement Gottwald renddel kitüntetett krompachyi öntöde dolgozói kongresszusi kötelezettségválalásukban megígérték, hogy az év végéig 90 tonna készárut termelnek terven felül, amiből az év első öt hónapjában már 62 tonna el is hagyta az üzemet. A konvertorok korszerű javításával elérik, hogy minden olvasztónál egy-egy javítás között húsz olvasztással többet termelnek a szokott teljesítménynél. így 80 tonna tűzálló anyagot takarítanak meg, aminek az értéke 80 ezer koronát tesz ki. A kassai építőipar kötelezettségvállalása A közelgő XI. pártkongresszust A kassai Magasépítészeti Vállalat dolgozói nemrég megtárgyalták a gottwaldovi testvérüzem versenyfelhívását. A felhívásra adott választ mint a XI. pártkongresszus tiszteletére tett kötelezettségvállalást hozták nyilvánosságra. A vállalat dolgozói kötelezték magukat, hogy júniusban 101 százalékra teljesítik a tervet. Továbbá a tervteljesítésben eddig kimutatott lemaradást augusztus végéig behozzák, annak ellenére, hogy a lakásátadás terén a vállalatnak nagy hátralékai vannak. Minden eddigi lakásátadási lemaradást, szám szerint 1571 egységet, 1958. november 30-ig bevégzik. Az egyéni kötelezettségvállalások alapján a magasépítészeti vállalat az előírt terven felül egymillió korona többlettermelésre vállalkozik. Különféle műszaki fejlesztési intézkedések révén az önköltségeket az eddigiekkel szemben 9 és félmillióval csökkentik. Lipták László, Kassa. dolgozóink mind a mezőgazdaságban, mind az iparban kétnapos ünnepi műszakkal köszöntik. Június 14-én és 15én dolgozóink a mezőkön, réteken, erdőkben és a szövetkezet építkezésein segítenek majd mezőgazdaságunknak. A kétnapos brigádmunka célja a takarmánynövények idejében történő betakarítása és a másodvetésű takarmánynövények vetése lesz. A műszakok szervezését a Nemzeti Front szervezetei és a nemzeti bizottságok szervezik meg. JO MI\?ÖT RAKOTT Ha a Tornaijai Járási Nemzeti Bizottság mezőgazdasági osztályán azt kérdezed, melyik szövetkezetben végeznek most kitűnő munkát, hol tartják be pontosan a határidőket, majdnem kórusban adják a választ: A legenyeiben. Ha a szövetkezet történetét kutatod, elsők között Mázik László nevét találod. Ha a járási pártbizottságon a legjobb agitátor iránt érdeklődői, Mázik elvtársról beszélnek. Hiába, a tettek mindennél jobban beszélnek. A szövetkezet mindössze hatesztendős, de már régen kinőtte a gyerekcipőt. A falusi pártszervezet, amelynek Mázik elvtárs most is elnöke, nemcsak bábáskodott a szövetkezet születésénél, hanem segítségére volt a nehézségek, az akadályok leküzdésében is. De adjuk át a szót Mázik elvtársnak. — Sokszor elgondolkoztam már azon, milyen nagy dolog is az. hogy a mi rendszerünkben egyszerű emberek irányítják a várost, a falut, az országot. Arra is gondolok hogy ez nem csupán megtiszteltetés azok számára, akiket a dolgozók bizalma az élre állít. Magam is gyakran érzem ezt a felelősséget, különösen ha nagy feladatokat kell megoldani. De a falu szorgos dolgozói kezdeményezésére, ötleteire támitrkodva még a hegyet is elmozdíthatjuk a helyéből. Ha valaki csak egy napot időzik is a faluban, lehetetlen, hogy ne észleljen olyan jelenségeket, amelyek igazolják Mázik elvtárs szavait, amelyek az itt élő emberek harmonikus életéről, jó együttműködéséről tanúskodnak. Összeszedtünk erről egy csokorra való példát a faluban. Kezdjük tálán Jánosdeák Józsefnévei, akivel fejés közben beszélgettünk. Sok mindenről beszélt, családjáról, a szövetkezet eredményes munkájáról, arról, hogy mennyire megtalálta számítását, boldogulását a közösben. Becsület és dicsőség dolgának tartja, hogy az ő tehene adja a legtöbb tejet, hogy az ö keze nyomán teremjen a legjobb termés, virágozzék és gyarapodjék a szövetkezet. Egy munkaegységért tizenhét korona nem kicsiség, s az idén 20-at szeretnének elérni. Beke Lászlóné is decinként nyomja felfelé a tejhozamot. Elmondja, hogy egész életében dolgozott, sajnos, többet másnak, mint magának. De most már minden kapavágásnak magam látom hasznát, amit a szövetkezetnek teszek — fejezi be mondanivalóját. A sertésistállóbari Hilász István szorgoskodik társaival A terven felüli sertésállománnyal büszkélkedik. Hozzáteszi azt is. hogy Mázik elvtárs is sertésgondozó volt, de mivel kőműves és szakmájának mestere, az új istálló építésével bízta meg a szövetkezet. Mázik elvtárs ki is használja gazdag tapasztalatait. A hegyoldalban kőbányát nyitottak és nemcsak istálló, de az utak építését is saját erejükkel, saját anyagukkal végzik. Tehát valóban úgy von, mint Mázik elvtárs mondta, a szövetkezet a falu népe jólétének érdekében a hegyet is megmozgatja. Kíváncsiak voltunk arra is, hogyan él az ifjúság. Erről is sok szépet hallottunk Halász Jánostól, a szövetkezet elnökétől. Elmondta ugyanis, hogy Veres Zoltán tanító, a pártbizottság egyik tagja, már az iskolában megszeretteti a gyermekekkel a szövetkezetet. Nincs gond az utánpótlássál. Egyre több a fiatal tettrekész szövetkezeti tag. Száz és száz elszakíthatatlan szállal kapcsolódnak a falu virágzásához Mázik elvtárs meggyőző szavai, agitációs munkája. így van ez jól. Jobban nem is lehetne. Nemcsak ő, de a falu minden szorgos dolgozója, szövetkezeti parasztja örül, hogy Mázik elvtárs pártunk XI. kongresszusának küldöttje ahol nemcsak az ő kis falujuk, hanem az egész ország örömét, gondját fogják megtárgyalni. — Ez —