Új Szó, 1958. június (11. évfolyam, 150-179.szám)
1958-06-09 / 158. szám, hétfő
Nagysikerű kerületi testnevelési ünnepség Kassán Kassa városában rendezték az első kerületi testnevelési ünnepséget. Egész héten át több sportrendezményt* bonyolítottak le a kerületi ünnepség keretében. Vasárnap a tetőfokára ért e nagyszabású ünnepség. 14.00 órakor a kassai Felszabadulás téren több mint 5000 sportoló gyűlt össze, utána 2 km-es útvonalon végigvonultak Kassa város utcáin, ahol jelszavakkal, énekszóval üdvözölték Kassa város dolgozóit. A városon keresztül való felvonulás után a Jednota stadionjában megkezdődtek az egyes csoportok bemutatói. Impozáns volt a 794 legfiatalabbak fellépése. Utána a diákok először 1003, majd 303 tagú csoportja mutatta be a talajtorna gyakorlatát. A kassai kerület testnevelési ünnepségére Pardubicéből 223, Brnóból pedig 491 tagú küldöttség érkezett. Mindnyájan részt vettek az ünnepi felvonulásban, valamint a talajtorna bemutatón is. A kassai kerület férfi és női csapatában közösen szerepeltek a brnói és pardubicei vendégek. Az egyes csoportok bemutatói közben atlétikai versenyt bonyolítottak le. A vetélkedések színvonalasak voltak. Több szlovákiai csúcs is született. x A férfiak és a nők talajtorna bemutatója is színvonalas volt. A közönség többször viharos tapssal köszönte meg a sportolók szép teljesítményét. A kassai kerületi ismét megmutatta dolgozóink hazájuk iránti szeretetét és Csehszlovákia népeinek szoros egybetartozását. A talajtorna bemutatók befejezésével egyúttal végetért a kassai kerületi testnevelési ünnepség. Ez a szép sportrendezmény hosszú időre emléke marad úgy a kassai, mint a Brnóból és Pardubicéből jött sportvendégeknek. Végetértek a kerületi ünnepségek alkalmából rendezett sportversenyek is. A kosárlabda-tornában a kassaiak csapata győzött, 2. Brno, 3. Pardubice, 4. Miskolc együttese lett. A kötöttfogású birkozóversenyen Ukrajna együttese jóképességű versenyzőivel megérdemelt 15:1 arányban győzött Kassa város válogatottja felett. Prešovban 1:0, Noviszadon 0:0 a Duna Kupa második fordulójában A Duna Kupa tizenhat részvevője közül három jugoszláv, két csehszlovák, egy-egy magyar, román és bolgár csapat harcolta ki a II. fordulóban való szereplés jogát. Vasárnap Prešov, Belgrád, Szófia és Noviszad voltak a negyeddöntő első „felvonásának" színhelyei. A csehszlovák csapatok mérkőzéseiről alábbi telefonjelentéseink számolnak be: VOJVODINA-RH BRNO 0:0 Balla Károly magyar játékvezető irányítása mellett folyt le az igazi kupaküzdelmet hozott mérkőzés. A brnói játékosok nagy lelkesedéssel küzdöttek, minden labdán rajta voltak. Általában a brnói csapat volt gyorsabb, ez azonban csak a mezőnyben mutatkozott meg. A Vojvodina csapatjátéka nem elégítette ki a közönséget, s csak néhány veszélyes támadást tudott megtapsolni. A brnóiak — érthetően — biztonsági játékot folytattak, s nagyszerűen hárították ellenfelük támadásait. A honi együttesnek az első félidőben három gólt igérő helyzete volt, a második félidő elején pedig Ivos nagy lövései ígértek sikert. Később a brnóiak egyre magabiztosabban játszottak, s nem zavarta őket az sem, hogy a második félidőben tervszerűbben játszott az ellenfél. A megerősített védelem biztosan rombolt, ha pedig kellett, szögletre mentett. Tagadhatatlan, hogy ezt a védőjátékot a szerencse is pártfogolta. Tizenkét perccel a befejezés előtt áttörték a jugoszláv csatárok a brnói védelmet, de az akciót befejező lövés hat méterről a kapu fölé szállt. TATRAN PREŠOV— MTK 1:0 (0:0) Hatalmas érdeklődés nyilvánult meg a prešovi mérkőzés iránt. A mintegy 20 000 főnyi közönség zsúfolásig megtöltötte a stadiont. Nagy hőségben kezdődött a játék, melynek az első 10 percében a honi csapat szinté le akarta rohanni ellenfelét. Ebben a játékrészben előbb Šimansky, majd Ferjenčik hatalmas bombáit védte bravúrral Bártfai, az MTK kapusa. Tíz perc után a játék inkább a mezőnyben folyt. A budapesti csapat mindössze egy nagy helyzetet teremtett az első félidőben, mikor a kitörő Molnár jó helyzetből kapu fölé lőtt. A második félidőben élénkebb lett a játék és a honi csapat mindent beleadva küzdött a győzelemért. Az MTK időnként teljesen beszorult, de sokáig sikerrel védekezett. Ebben a védekezésben szepet játszott a szerencse is. A prešoviak 8 szögletet értek el egymásután, a 15. percben Laco Pavlovié fejesét a kapufa verte vissza, pár perccel később pedig Gavroň lövését a gólvonalról mentette a budapesti védelem. A mérkőzést eldöntő gól a 27. percben esett, amikor Gavroň szöktette R. Pavlovičot, aki átemelte Lantos felett a labdát, majd bátyjához játszott, aki nehéz szögből, mintegy U m-ről óriási erővel küldte hálóba a labdát. A budapesti csapat a második félidőben csak kétszer veszélyeztette a prešovi kaput. Előbb Molnár, majd Kovács I. hatalmas lövését védte remekül Večerka. A prešovi csapat jól játszott, csatársora azonban nem boldogult az MTK megerősített védelmével. A mezőny legjobbja Kovács I. volt, (kár, hogy sokat vitatkozott a játékvezetővel). Jól játszott még Bomba, Ferjenčik és a két Pavlovič testvér, illetve Bártfai és Palotás. —sí— A SAZKA és a ŠPORTKA eredményei A SAZKA 23. fogadóhetének 12 találatos szelvénye: 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 11., 12. 2 x x x 2 1111 1 x 1 A Športka 23. fogadóhetében a következő számokat húzták ki: 1, 27, 30, 36. 44, 49 Brisbane: Gathercol fiatal ausztrál úszó a 110 yardos mellúszásban 1 p 13,5 mp-t ért el, ami új világcsúcs. •¥ Prága: A féri i egyéni kardvívó bajnoksággal befejeződött az országos vívóbajnokság. A kardvívó versenyben a bajnoki címet Komárek szerezte meg 5 győzelemmel. szebb pillanat (olasz) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30. Hétfő, június 9. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Négy lépés a fellegekben (francia) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Forró ég alatt (egyiptomi) 16.30, 18.45, 21, METROPOL: Ä szerencse lovagja (német) 16, 18.15, 20.30, LUK: Három ember egy csónakban (angol) 16, 18.15. 20.30, VÁRUDVAR: Nagygyakorlat (francia) 20, DUKLA: Farkasverem (cseh) 18, 20.15, PALACE: Don Juan (osztrák) 18.30, 20.30, LIGA: Nő, akiről mindenki beszél (olasz) 17, 19.15, 21.30, OBZOR: Extázis (cseh) 18, 20.15, STALINGRAD: Párizsi éjszakák (francia) 18, 20, MÁJ: Ötödik kerék a kocsiban (cseh) 18.15, 20.30, NÄDEJ: A Spanyol téri lányok (olasz) 20, POKROK: Szüzesség (cseh) 17.45, 20.15: PARTIZÁN: A huncút (indiai) 17.45, 19.45, POHRANIČNÍK: Testvérünk az óceán (cseh) 16.15, 18.30, 20.45, PRAHA: A IegA BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Traviata (19), ÜJ SZÍNPAD: A granadai molnárné (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A szerencse lovagja (német), OSMEV: A világ teremtése (cseh), TATRA: A folyó áramlatában (cseh-francia), PARTIZÁN: Bakaruhában (magyar). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Első bál (19), HOLNAP: Lengyel vér (19). Hatalmas küzdelmek — szoros eredmények a labdarúgó-világbajnokság első mérkőzésein Vasárnap szép, napos időre ébredt a svéd főváros. Tíz óra után megindult a népvándorlás a stadion felé, melynek kapuit pontosan 11 órakor nyitották ki. Mivel csak fél kettőkor kezdődött a VI. labdarúgó-világbajnokság ünnepi megnyitója, a gyülekező közönség ezreit tarka zenés műsorral szórakoztatták. VI. Gusztáv Adolf svéd király megérkezése után harsonajelre elindultak a díszpáholy felé a világbajnokság tizenhat részvevő országának képviselői. Előttük táblát és zászlót vittek. A küldöttek felsorakozása után Arthur D r e w r y, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség elnöke mondott üdvözlő beszédet, majd a svéd király bejelentette a VI. labdarúgó-világbajnokság megnyitását. Június 8-án, a világbajnokság első napján, Malmö és Halmstadt, Norrköping és Västeras, Stockholm és SandCsehszlovákia-Észak-Írország 0:1 (0:1) Válogatott csapatunk első világbajnoki mérkőzésére ebben az összeállításban állt ki: Dolejší — Mráz, Čadek, Novák — Pluskal, Masopust — H°vorlka, Dvoŕák, Borovička, Hertl, Kraus. Hullámzó játékkal kezdődött a mérkőzés. A játék az első percekben a két 16-os között folyt. Az első tíz percben csatáraink két szögletet harcoltak ki. A második szögletet Hovorka ívelte be; az előrehúzódott Pluskal fejéről csak centiméterekkel kerülte el a labda a kaput. A következő percekben a csehszlovák csatárok közül Hertl, Dvoŕák és Hovorka próbálta bevenni az észak-írek kapuját, de lövéseik meLlészálltak. A 20. percben Észak-Írország megszerezte a vezetést. Pompás beadás szállt a csehszlovák kapu elé és a jókor érkező Cush fejéről mintegy 8 méterről védhetetlenül került a labda Dolejší kapujába. A gól után az észak-írek ismét veszélyes helyzetet teremtettek kapunk előtt, Dolejší azonban remekül mentett. Ezután feljött a csehszlovák csapat és főleg Dvoŕák fejezte be lövésekkel a támadásokat, de nem volt szerencsés. Különösen nem kísérte szerencse akcióját a 26. percben, amikor már a kapust is kicselezte, de lövéseit a befutó balhátvéd szögletre mentette. Dvoŕák után Hertl támadását sem kísérte szerencse. A kifutó kapus felett át akarta emelni a labdát, amely a kapu fölé szállt. Az első félidő hátralevő részében továbbra is többet támadott a csehszlovák csapat, az észak-írek azonban ritkább támadásaik során valamivel veszélyesebbeknek bizonyultak. A zöld mezben játszó észak-ír csapat védelme az első félidőben sokszor mentett szögletre, s ez magyarázza, hogy az első 45 percben 7:2 volt a szögletarány a javunkra. A második félidő elején újabb két szögletet ért el a csehszlovák csapat, a 10. percben pedig a kiugró Hovorka előtt nyílott gólszerzési alkalom, Gregg, az észak-irek kapusa azonban jól futott eléje és felszedte a labdát. Támadunk, támadunk... —, de a régi hiba most is jelentkezik. Csatáraink a támadásaikat nem tudják pontos, erős lövéssel befejezni. A 20. percben hirtelen az észak-irek teremtek kapunk előtt, és Dolejšínek minden tudására szüksége volt, hogy elhárítsa a veszélyt. Az észak-ír csapat általában egyre több gondot fordított a védekezésre. A csehszlovák csapat játéka — sajnos — nem elégített ki. A fedezetek ugyan egyik támadást a másik után indították, de leadáslik elég pontatlanok voltak és így a csatároknak szinte minden labdáért külön is meg kellett küzdeniök. De az eredménytelenségben nagy szerepet játszott csatáraink lassúsága is. Ráadásul szerencséüuk sem volt. A 30. percben üresen maradt az ellenfél kapuja, a lövés azonban akkor is elkerülte az észak-irek hálóját. Fölényük a mérkőzés vége felé állandósult, de ez a kedvezőtlen eredményen már nem változtatott. viken, illetve Udevalla és Göteborg volt az egyes csoportok mérkőzéseinek színhelye. Általában azt mondhatjuk, hogy megteltek a stadionok, ha mindegyik nem is éppen zsúfolásig. Az egyes mérkőzéseket — a fenti sorrend szerint — az angol Leafe, az osztrák Seipelt, a spanyol Gasdeazabal, a svéd Wyssling, a szovjet Latisev, az uruguayi Codesal, a francia Guigue és a magyar Zsolt vezették. A svéd—mexikói mérkőzésen kívül, melyet közvetlenül a világbajnokság megnyitása után bonyolítottak le, valamennyi találkozóra este 19 órakor kerül sor. Ugyancsak 19 órakor kezdik majd a szerdára kitűzött második fdrduló hét mérkőzését, köztük a csehszlovák—nyugatnémet találkozót is. A világbajnokság első napi eseményeiről lapzártakor érkezett jelentéseink alapján a következőkben számolunk be: a kínálkozó helyzeteket. így egyszer még az üres kapuba sem találnak. Magyar támadásokkal végződik a Szovjetunió—Anglia 2:2 (1:0) A Szovjetunió —Anglia mérkőzés igen heves iramban kezdődött, az első félidőben a szovjet csapat szerezte meg a vezetést, majd szünet után már 2:0-ra vezetett. Az angol csapatnak azonban a mérkőzés végéig sikerült egyenlíteni. A végeredmény 2:2. Magyarország—Wales 1:1 (1:1) Sandvikenben Magyarország csapata a következő összeállításban lépett Wales ellen pályára: Grosics — Mátrai, Sipos, Sárosi — Bozsik, Berendi — Sándor, Hidegkúti, Tichy, Bundzsák, Fenyvesi. Magyar támadásokkal indul a játék, a csapat összjátéka jő és a walesi védelem csak nehezen szerel. A 7-ik percben gyors támadás után Bozsikhoz kerül a labda, aki habozás nélkül kapura lő. Kelsey, a walesiek kapusa a bombával szemben tehetetlen. 1:0. A magyar csapat a gól után is veszélyes, majd az ellentámadás során Grosics kitűnteti magát. Utána ismét a magyar csapat rohamoz és Tichy elől Kelsey csak az utolsó pillanatban ment. A magyar együttes az első 20 percben jobbnak bizonyult és ötletesebben játszott mint a walesiek. A 26-ik percben azonban walesi támadás után a szigetországiak középcsatára kapura fejel és a labda a kifutó Grosics felett a bal sarokba hull. 1:1. A félidő hátralévő részében a walesiek a jobbak, de a magyarok elővigyázatosak. A 35-ik percben Fenyvesi lövését a kapu torkából rúgják vissza a mezőnybe, a 36-ik percben pedig John Charles lövése a kapufának vágódik. A magyar csatársor a játék e szakaszában gólképtelennek bizonyult és több jó helyzetet hagyott ki. Szünet után Hidegkúti már a második percben jó helyzetbe jut, de az eredmény nem változik. Azután hol az egyik, hol a másik csapat támad. A 14. percben Fenyvesi lefut de a walesi védelem ment, később pedig Sándor lövését az utolsó pillanatban hárítják. A magyar csatársor most sem bizonyult gólképesnek. Az utolsó 10 percben a walesiek támadnak többet, aztán szóhoz jutnak a magyarok is, azonban nem értékesítik m Uj női magasugró világcsúcs IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, helyenként borús idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet az előző naphoz viszonyítva alig változik. Enyhe délkeleti szél. Bukarestből jelentik, hogy az ottan legutóbb megrendezett atlétikai versenyen Balázs I., a kiváló román atlétanő, a magasugrásban új női világcsúcsot állított fel. Eredménye 178 cm. Ezzel 1 centiméterrel javította meg Csen-Fen-jun (Kínai Népköztársaság) eddigi csúcsát, mely 177 centiméter volt. Előzően az amerikai Mc Daniel 176 centiméterrel volt a világcsúcstartó, 1956-ban pedig Balázs 175 centiméterrel tartotta a világon addig elért legjobb eredményt ebben a versenyszámban. TOVÁBBI KÜLFÖLDI CSÚCSEREDMÉNYEK Európában egyébként számos más országban is atlétikai viadalokra került sor, melyek a következő eredményeket hozták: Szovjetunió: Moszkvában V. Krejer, aki Melbourneben 16,02 méterrel harmadik lett a hármasugrásban, 16,20 métert ugrott s ezzel az idén eddig elért legjobb teljesítményt nyújtotta. Rúdugrás: Csernobaj 4,40 m, kalapácsvetés Plecsenkov 62,69 m, diszkoszvetés Buhancev 54,08 m, női diszkoszvetés Ponomarjevova 53,43 m. — NSZK: Darmstadtban Lingnau (NSZK) 17,44 métert dobott súllyal s ezzel 20 centiméterrel előzte meg az amerikai Bantumot, aki jelenleg az ottani amerikai helyőrség tagja. A gerelyvetésben Koschal (NSZK) 72,85 méterrel győzött. — Anglia: Londonban G. Carr 54,53 méterre javította az angol diszkoszvető csúcsot. — Finnország: Nokiiben rendezett versenyén kitettek magukért a finn gerelyvetők. Győzött Kauhanen 74,62 méterrel, a további sorrend: 2. Guseff 74,26 m, 3. Leine 73,54 m, 4. Sillanpää 70,42 m. — Svédország: Knut Frederiksson 79,63 métert dobott gerellyel s ezzel új országos csúcsot állított fel ebben a versenyszámban. A régi csúcs 76,74 m volt. mérkőzés. Svédország— Mexiko 3:0 (1:0) Amikor a két válogatott csapat kifutott a pályára és felsorakozott, megjelent a svéd király, aki sorban kezet fogott a világbajnokság első mérkőzésének szereplőivel. Pontosan 14 órakor hangzott fel Latisev szovjet játékvezető sípjele, s ezzel megkezdődött a svéd-mexikói mérkőzés, s vele együtt a VI. világbajnokság. Svédország: K. Svensson — Bergmark, Gustavsson, Axbom — Liedholm, Pariing — Hamrin, Simonsson, Mellberg, Gren, Skoglund. Mexikó: Carbajal — Mellone, Romo, Villegas — Portugál, Florez — Hernandez, Reyes, Calderon, Gutierrez, Sesma. A mexikói csapat szépen adogatott az egész mérkőzés folyamán, — de ezenkívül nem sokat mutatott. Támadásaiból hiányzott a lendület, a gólratörés. Nem is nagyon veszélyeztette a svédek kapuját. Végig sima, fair lefolyású mérkőzés volt, amely nem állította különösebb feladat elé a szovjet játékvezetőt. A mérkőzés nagy részében a svédek irányították játékot, s csak a harmadik góljuk után fékezték le az iramot. Az első gólt a svédek 22 éves új üdvöskéje, Simonsson lőtte a 17. percben. Igen formás, szép akció előzte meg Simonsson gólba szállt lövését. A második gólra a II. félidő 13. percéig kellett várnia a stockholmi stadion közönségének. Ekkor Hamrin lefutotta az ellenfél védelmét, s a mexikóiáknak máš ellenszerük' 'mát nem volt, minthogy „elkaszálták" a svéd jobbszélsőt. Latisev habozás nélkül 11-est ítélt. Liedholm állt neki a labdának, lövése után rezgett a háló, de a játékvezető a gólt nem adta meg, mivel az egyik svéd csatár idő előtt befutott a büntetőterületre. Liedholm nak tehát meg kellett ismételnie a 11-est. A mexikói kapus jobbra vetődött, a labda azonban másik oldalán szállt a hálóba. Pár perccel később az erőteljes svéd támadásokat újabb gól koronázta. Skoglund két védőt is kicselezett, s azután úgy továbbította a labdát, hogy Simonssonnak csak a lábát kellett odatennie. További mérkőzések Lapzártakor a további mérkőzések befejezés előtti állása a következő volt: a Német Szövetségi Köztársaság 3:1 vezetett Argentína, Brazília 2:0-ra Ausztria, Franciaország 6:3-ra Paragay ellen, míg a jugoszláv-skót mérkőzés l:l-re ált. SPORTHÍRADÓ A II. labdarúgó-ligában továbbfolytatódtak a küzdelmek. Eredmények: Spartak Osti-Spartak Praha Stalingrad 1:1 (1:0). A hazai együttes idegesen játszott. A döntetlen eredmény megérdemelt. Dynamo K. Vary-Slavoj Liberec 0:2 (0:0). A vendégek megérdemelt győzelmet arattak. Többet támadtak és pontosabban lőttek. Iskra Liberec —Spartak Plzeň 2:3 (0:0). Kiegyensúlyozott mérkőzés. A vendégek már 2:0-ra vezettek, a honiaknak azonban sikerült szépíteni. A labdarúgó divízió F csoportjában a TJ Ružomberok 3:2 győzött a Tatran Krásno csapata felett. Az országos ifjúsági labdarúgó bajnokság első fordulójának visszavágójában a Dynamo Žilina 1:1 játszott a Tatran Prešovval. A Dynamo Žilina 6:2-es összesített gólaránnyal a második fordulóba került. -K Stockholm: A csehszlovák és az olasz labdarúgó szövetség megegyezett abban, hogy a Gerő-kupa tornájában sorra kerülő CsehszlovákiaOlaszország mérkőzést jövő év őszén játsszák Csehszlovákiában. „ÜJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti á szerkesztőtesyttsáq. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz.. rcélefön": 3473.6, 351-17, 232-81, =S főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, — titkárság: 326-39. — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal Bratislava.Gorkého 8 telefon: 337-28. Étőfizetési di! havöntü K& Täftészti 5 Pôsta feläipšzôlqáTäta. Megrendelhető rfiíntfen rfcstahívatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártia Központi A-691958 Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. /