Új Szó, 1958. június (11. évfolyam, 150-179.szám)
1958-06-17 / 166. szám, kedd
E3QS3BK3HCS3 Az atléták főpróbája Jungwirth győzött az 1500 m-en • Bečvaŕovský új országos csúcsa a tíztusában • Befejeződött a Kuszocinszki-emlékverseny - Világcsúcs a 440 yardon Szombaton és vasárnap Európa-szerte nagy atlétikai versenyeket rendeztek. E vetélkedések az Európa-bajnokság előkészületeinek során kerültek lebonyolításra. Lengyelország fővárosában 13 ország részvételével rendezték meg a hagyományos Kuszocinszki-emlékversenyt. A Finnországba utazott csehszlovák atléták Tamberkben versenyeztek és minden versenyszámukat megnyerték. Berkeleyben az amerikai főiskolások bajnokságát rendezték meg, melyek során Davis világcsúcsot futott a 440 yardos távon. E verseny egyúttal az amerikaiak első előkészülete a Szovjetunió elleni mérkőzésre. Prágában szintén nagy atlétikai versenyeket rendeztek, melyeken Bečvaŕovský új országos csúcsot ért el a tíztusában. Az egyes atlétikai versenyekről a továbbiakat jelentik. digi világcsúcs. A versenyek egyik érdekessége, hogy a magasugrásban Stewart 206 cm-rel győzött az olimpiai bajnok Dumas előtt, kinek teljesítménye 203 cm volt. A KUSZOCINSZKI-EMLÉKVERSENYEN ITKINA BEÁLLÍTOTTA A VILÁGCSÚCSOT Eredmények, férfiak: 100 m: Delcourm (francia) 10,3 mp, távolugrás: Ter Ovaneszjan (Szovjetunió) 775 cm, kalapácsvetés: Rut (Lengyelország) 63,04 m, súlylökés: Auksztulewicz (Lengyelország) 16,97 m, Plíhal (Csehszlovákia) 16,31 m-rsl az 5. helyen végzett. 400 m: 1. Weber (Svájc) 47,6 mp, 5000 m: Kierlewicz (Lengyelország) 14 p 32,3 mp, rúdugrás: Thorlakkson (Izland )422 cm, izlandi csúcs. Nők: 400 m: Itkina (Szovjetunió) 53,6 mp, a világcsúcs beállítva, 2. Zbikowszka (Lengyelország) 57,4 mp, új lengyel csúcs, magasugrás: Balázs (Románia) 170 cm. JUNGWIRTH SZÉP GYŐZELME • A finnországi Tampere városban rendezett atlétikai versenyeken rajtolt csehszlovák atléták a következő eredményeket érték el: 200 m: Jirásék 22 mp, 2. Harjulon '(Finnország) 23 mp, 1500 m: 1. Jungwirth 3 p 44,8 mp, 2. Valentin (NDK) 3 p 45,8 mp, hármasugrás: Krupaía 14,63 m, 2. Sandom (Finnország) 13,22 m. DAVIS VILÁGCSÚCSA Az amerikai főiskolások bajnokságán Davis új világcsúcsot futott 440 yardon, ideje 45,7 mp. E teljesítmény 1 tized másodperccel jobb, mint az edBEČVAftOVSKÝ ORSZÁGOS CSÚCSA A szombaton és vasárnap rendezett nagy atlétikai versenyen Bečvaŕovský a tíztusában 6483 pontos teljesítményt nyújtott, ami teljes 50 ponttal jobb, mint az eddigi országos csúcs. A vetélkedések érdekesebb eredményei: Súlydobás: Skobla 16,64 m, kalapácsvetés: Málék 59,47 m, női gerelyvetés: Zátopková 53,39 m, női diszkoszvetés: Mertová 51,29 m. A vágtázok közül Málék a 200 m-en 21,6 mp-et ért el. Brnóban kerületi atlétikai bajnokságot rendeztek, melynek során Jurek az 5000 m-en 14,10 mp-et ért el. Ez a legjobb idei csehszlovák teljesítmény ezen a távon. • Prága: Az idei nemzetközi teniszbajnokságot a férfi egyesben Pietrangeli (olasz) nyerte. A pároisküzde'lemben a Pužejová-Javorský kettős, valamint a Pužejová-Gazdíková női páros szerezték meg a bajnoki címet. • London: A hagyományos Anglia —USA női nemzetközi teniszverseny ezúttal az angolok 4:3-as győzelmével ért véget. Tatran Prešov—Radnicski. RH Brno—Grvene zvezda a Duna-kupa negyeddöntőjének párosítása Mint ismeretes, a Duna Kupában részt vevő Tatran Prešov és az RH Brno sorsolással jutottak tovább. A második forduló további eredményei: Radnicski—Temesvár 3:1, Crvena zvezda Belgrád— Lokomotíva Szófia 1:0. Ezek szerint tehát a két jugos^Jáv csapat került a Duna Kupa negyeddöntőjébe. A negyeddöntő párosítása: Tatran Prešov—Radnicski és Crvena zvezda Belgrád—RH Brno. Fenti képünk az RH Bmo—Vojvodina-mérkőzésen készUlt, mely 0:0 eredményt hozott. (Foto: ČTK, Bican) A SAZKA 25. FOG ADÓHETE A SAZKA 25. fogadóhetére kiadott műsorból az első három mérkőzést technikai okok miatt törlik, s ezért ezen a héten a rendes műsorban kiadott 4—14-es sorszámú mérkőzések érvényesek. Tanácsadónk is csak az említett 31 mérkőzéssel foglalkozik. 4. Baník Déčín—Slovan Varnsdorf. Ezen a labdarúgó-mérkőzésen a hazai csapat az esélyesebb, amely a divízió harmadik fordulójában kiharcolta a II. ligába való jutását. Tippünk: 1. 5. Tatran Teplice—Baník Ostrava. Ezen a barátságos labdarúgó-mérkőzésen egyformák az esélyek. Tippünk: 1, 2. 6. Dynamo Karlovy Vary—Slovan Prostéjov, barátságos labdarúgó-mérkőzés. K. Vary együttese a hazai pályán lejátszott idei mérkőzésein mindig megállta a helyét. Most is hisszük, hogy nyerni fog. Tippünk: 1. 7. Tatran Pardubice—Spartak Praha Stalingrad. Ezen a barátságos labdarúgómérkőzésen a vendégcsapat együttesének győzelme várható, amely az ez idei II. ligafordulóban értékes eredményeket ért el idegen pályákon. Tippünk: 2, X. 8. Spartak Radotín—Spartak Aritma Vokovice. Ezen a barátságos labdarúgó-mérkőzésen Radotínnak kellene bebizonyítania, hogy jogosan került a II. ligába. Az Aritma viszont az utolsó mérkőzésein jól szerepelt. Tippünk: 1, X. 9. Spartak Hofovice—Spartak Plzeň barátságos labdarúgó-mérkőzés. A papírforma szerint a Spartak Plzeň együttesének győzelme várható. A Spartak Hofovice viszont hazai környezetben játszik. Tippünk: 2, X. . 10. Spartak Praha AZKG— Dukla Bratislava, rugby-ligamérkőzés. Az AZKG hazai környezetben fog működni. A katonai együttes az utóbbi időben jól szerepelt, annak ellenére, hogy vasárnap a tabella első helyezettjétől, a Dynamo Prahától 14:8 arányú várható vereséget szenvedett. Tippünk: 1, 2. 11. Slávia Bratislava II.— Slovan Piešťany, vízilabda-ligamérkôžés. A találkozás favoritja a hazai együttes, amelynek győzelme várható. Tippünk: 1. 12. Slovan Bratislava—Spartak Praha Sokolovo, női kosárlabda-mérkőzés. Ezen a barátságos találkozón egyformák az esélyek. Az utolsó ligamérkőzést a Slovan nyerte meg. Várható, hogy most a prágai együttes kitesz magáért és legyőzi ellenfelét. „Tippünk: 3, 2. 13. Slavoj Vyšehrad—Spartak Praha Stalingrad, nagypályás gyephoki-mérkőzés. A vyšehradi csapat jó formában van. Győzelme várható. Tippünk: 1. 14. Iskra Klatovy—SONP Kladno, barátságos labdarúgó-mérkőzés. Tippünk: 2. Együttesünk szerezte a csopor tmérkőzések legna gyobb meglepetését Ma újra játszunk az írek ellen A vasárnapi forduló után Brazília látszik a legesélyesebbnek • A négy csoportgyőztes: NSZK, Franciaország, Svédország és Brazília A svédországi labdarúgó-világbajnokság 16-os döntőjében lejátszották a harmadik menetet is, melynek során véglegessé vált, hogy kik a csoportgyőztesek. Ezek az I. csoportban az NSZK, a II. csoportban Franciaország, a III. csoportban Svédország és a IV. csoportban Brazília. A második helyezetteket illetően azonban, egy kivétellel, csak ma tisztázódik majd a MI ÉRTÜK EL A LEGÉRTÉKESEBB GYŐZELMET! Argentína együtteséről már hónapokkal ezelőtt azt hirdették a szakértők, hogy az 1958-as labdarúgó-világbajnokság egyik első számú esélyese, s Brazília mellett nekik előlegezték a legnagyobb bizalmat. A szakértők velünk is számoltak és csapatunk bebizonyította, hogy az NSZK ellen elért döntetlen után ennél nagyobb teljesítményekre is képes mindenekelőtt akkor, ha jól játszik az ötösfogata, pontosabban: ha megfelelő a csatársor összeállítása. Utólag nyugodtan elmondhatjuk, hogy a Hovorka—MolnárFara jzl— Borovička—Zlkán-támadólánccal legyőztük volna az íreket is és most nem kellene velük második mérkőzést játszani a továbbjutásért. Ami azonban késik, az nem múlik. Reméljük, hogy ma behozzuk, amit egy héttel ezelőtt elmulasztottunk és akkor a negyeddöntőben Franciaországgal kerülünk össze. JÓVAL NEHEZEBB A MAGYAROK FELADATA, akiknek ismét a walesiakkal kell játszaniok. Magyarország együttese 4:0 arányban győzte le tegnapelőtt Mexikó csapatát s az utolsó félórában már csak erejével takarékoskodott, félgőzzel küzdött. Náluk is új csatársor szerepelt, kérdés azonban, hogy az utóbbi a kemény walesi védelemmel szemben miként találja fel magát. Bencsics mint jobbösszekötő jól illeszkedett a csapatba s igen jól működött a két fedezet: Szojka és Kotász is. A magyar csapat — akárcsak a miénk — jobb esélyekkel indul a továbbjutást eldöntő második mérkőzésre, de annál nehezebb feladat előtt áll ma,jd a negyeddöntőben: Brazíliával kerül össze. Olyan akadály ez, melynek leküzdése, mint az eddigiek is bizonyítják, a 16-os döntő bármelyik részvevője számára a legnagyobb problémát jelenti. ANGLIA MAJDNEM KIKAPOTT — a forduló egyik meglepetéséhez tartozik ez is. Angliáról is az a hír járta, hogy a legjobb kilátásokkal rajtol a VB-n. És mi derült ki? Az, hogy a három forduló egyikén sem tudott győzni, bár meg kéli hagyni, hogy a legnehezebb csoportban játszik. Ebben viszont az osztrákok bizonyultak eddig a leggyengébbeknek s ezért mindenki azzal számolt, hogy Anglia két pontot szerez tőlük s ezzel esetleg továbbjut. De nem így történt. A biztosan kieső osztrákok, tehermentesítve, nagyszerűen küzdöttek, csatársoruk igen célszerűen adogatott és a második félidő 12., percéig 1:0 arányban vezetett. Csapatuk azonban az angolok kiegyenlítése után is jobbnak bizonyult. Korner II. révén ismét . egygólos előnyt szerzett s a szigetországiak csak védelmének súlyos hibájából érhették el a 2:2-es végeredményt. Tekintettel arra, hogy a szovjet együttes a braziloktól 2:0 arányú vereséget szenvedett, a csoportban való továbbjutásért második szovjet-angol-találkozóra kerül sor. ÖT TARTALÉKKAL JÁTSZOTT SVÉDORSZÁG Wales csapata ellen, arra hivatkozva, hogy a kihagyottak sérülésekkel bajlódnak. Mi azonban (de mások is) inkább úgy vélekedünk, hogy ebben az esetben átlátszó taktikai húzásról van szó, amilyent négy évvel ezelőtt Svájcban Herberger is alkalmazott, amikor a magyarok elleni első mérkőzésen másodvonalbeli játékosokkal vonult fel, a döntőben pedig legerősebb együttesét szerepeltette. Az eljárást nem tiltja a szabály, csak éppen nem tartjuk sportszerűnek. A svédek helyzet. KüzUlük eddig csak Jugoszlávia került a negyed* döntőbe, míg a többi csoportban a Csehszlovákia—ÉszakÍrország-, a Magyarország—Wales- és Szovjetunió—Anglia-mérkőzések eredményétől függ, hogy kik kerülnek tovább a vasárnapi forduló mérkőzésein. A csehszlovák labdarúgó-válogatott ma ' selejtezőt játszik az észak-írek ellen. Az észak-ír csapat (fenti képünkön) az első csehszlovák —ír-mérkőzés előtt. Balról: Blanchflower, Cunningham, Gregg, Custh, Bingham, Mcliroy, Peacock, Keith, McParlald, Dougan és McMichael. x Wales ellen ezt a manővert alkalmazták, az állítlages sérülések csak jó kifogást jelentettek, aminek leple alatt egyszerűen pihentették elsősorban az Olaszországból segítségükre sietett honfitársaikat. A ravasz húzás áldozata Magyarország, mely most másodszor is össze mérheti erejét John Charles csapatával. FÁRADTNAK LÁTSZOTTAK A NÉMETEK — ezt állapíthatták meg az NSZK—ÉszakÍrország-mérkőzés nézői. Különösen a hátsó sorok mozgásán volt szembetűnő, hogy sokat vett ki belőlük a Csehszlovákia elleni nagyiramú találkozó. A máskor oly biztos hátvédhármas néha tanácstalanul állt az írek ötösfogatával szemben és csak Erhardt volt az, aki ellenfeleivel fel tudta venni a versenyt. Az írek egyébként egyszerű, de ügyes húzásokkal dolgoztak és McParland révén kétszer is vezetéshez jutottak. Előbb azonban Rahn, majd Seeler szerezte meg a kiegyenlítést s ezzel 2:2 arányban fejeződött be az izgalmas mérkőzés. FRANCIAORSZÁG ÜJABB SIKEI^ a csoportgyőzelmet hozta meg a csapatnak. A franciák ezúttal Örebroban a skótok ellen játszottak és 2:0 arányú félidő után 2:l-re nyertek. Az együttes góljait Kopa és Fontaine lőtték, míg a skótok részéről Murray volt eredményes. A mai három mérkőzés végleges választ ad majd arra, hogy kik vesznek részt a negyeddöntőben. Reméljük, hogy mi is! (-i) Mit mondtak a mérkőzés után A labdarúgó-divízió eredményei „E"-csoport: Slavoj Senec—TTS Trenčín 3:3 (3:2), Slovan Nové Zámky —Slovan Bratislava „C" 8:2 (4:1), Tatran Prievoz—Spartak Piesok 1:0 (1:0). 1. TTS Trenčín 2. Piešťany 3. Handlová 4. Nové Zámky 5. Palárikovo 6. Piesok 7. Komárno 8. Slovan C 9. Kremnica 10. Senec 11. Zvolen 12. Prievoz 33 21 33 15 32 -19 33 14 33 15 33 14 32 13 33 14 32 11 33 11 32 10 33 4 6 15 4 9 9 10 6 12 6 13 7 12 3 16 6 111:44 48 3 75:36 45 82:46 42 62:46 37 66:71 36 59:63 34 62:52 33 75:83 31 4 17 55:66 26 4 18 59:86 26 4 18 44:70 24 2 27 22:109 10 „F"-csoport: Slavoj Kežmarok — Dukla Žilina 1:0 (1:0), Lok. Košice— Spartak Bytča 6:0 (4:0). 1. Pov. Bystrica 2. Lok. Košice 3. Púchov 4. Ružomberok 5. Vranov 6. Dukla Žilina 7. Kežmarok 8. Bardejov 0. Humenné Krásno 11. Vrútky 12. Bytča 10. 32 20 33 21 32 15 32 15 32 15 33 15 33 13 32 12 32 12 32 11 32 10 33 5 8 4 3 9 7 10 4 13 4 13 3 15 4 16 5 15 5 15 6 15 5 17 6 22 91:35 .'I 80:39 45 58:46 37 69:67 34 50:60 34 58:55 33 65:91 30 56:64 29 55:69 29 49:49 28 52:66 25 34:76 16 A csehszlovák válogatott vasárnapi teljesítménye nagy meglepetést okozott a labdarúgó-világbajnokságon. A mérkőzés befejezése után az egyes szakvezetők és játékosok a következeképpen nyilatkoztak: KOLSKÝ ÁLLAMI EDZŐ: — Az esélyes argentin válogatottal a csehszlovák együttes teljesen lehengerelte. Az eredmény mindennél jobban beszél. Legalább két osztálykülönbséget mond. Én főleg azzal voltam megelégedve, hogy a mérkőzés sportszerű keretek között folyt és játékosaink nem voltak beképzelve. Az argentinektöl sokkal többet vártam. A nagy győzelem öröme azonban csak a keddi mérkőzés után lesz teljes, éspedig akkor, ha sikerül legyőzni Észak-Írországot és sikerül bejutni a legjobb 8 közé. DR. JIRA, AZ EDZŐ TESTÜLET ELNÖKE: — Minden játékosunk nagyszerű teljesítményt nyújtott, teljes erőbedobással küzdöttek. Ezért minden dicséretet megérdemelnek. Ha azonban a csehszlovák együttes be akarja bizonyítani jó hírnevét, akkor kedden le kell győznie Észak-Írországot. NOVÁK, A CSEHSZLOVÁK CSAPAT KAPITÁNYA: — Egy játékost sem lehet külön kiemelni. Mindannyiunk leghőbb vágya volt, hogy győzzünk. Harc asan, de sportszerű keretek között játszottunk. Sikerült legyőzni nagy ellenfelünket. Kedden még egy nehéz faladatot kell megoldanunk. Reméljük, sikerül megmutatnunk, hogy rr't tudunk. Optimista tragédia (19), OJ SZÍNPAD: Anna Frank naplója (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Kedvelt dallamok. (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Fekete zászlóalj (cseh), ÚSMEV: Partizánok a vasúton -(kínai)' TATRA: Partizánszikra (szovjet). A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Első bál (19), HOLNAP: Az ünnep első napja (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: DEÁKI: Viharos alkonyat (19.30). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MŰSORA 19.00: Televíziós híradó. 19.30: Látogatóban Ján Cikker államdíjas zeneszerzőnél. 20.00: Filmmüsor. 21.10: Filmriport a labdarúgó-világbajnokságokról: Csehszlovákia—Argentína. A nap visszhangja. SEBES GUSZTÁV, A FIFA KIKÜLDÖTTJE: — A csehszlovák együttes korszerű, technikás, hiba nélküli játékot produkált. Olyan taktikát választott, amely kétségbeejtette az argentinokat. A győzelmet sportszerű keretek között érte el. STABILÉ, AZ ARGENTIN CSAPAT EDZŐJE hosszú ideig nem akart az újságírók előtt nyilatkozni. Végül is kielentette: — Tudatában vagyok annak, hogy ha hazaérünk, ezért a vereségért felelek a szövetség előtt. A mérkőzés részünkre nagyon tanulságos v It, főleg azért, mert megmutatta, nem elegendő az egyéni technika és tökéletásség, hanem szükséges a harci akarat is. Ebben különbözik az európai labdarúgás a dél-amerikaitól. ELLIS JÁTÉKVEZETŐ: — A jobb csapat győzött. SEIPELT PARTJELZŐ: — Az utóbbi évek e""ik legnagyobb mérkőzése volt a csehszlovák-argentin találkozó. A mérkőzésen megjelent külföldi újságírók is nagy elismeréssel nyilatkoztak a csehszlovák csapat teljesítményéről. s mindannyian a VB eddigi legnagyobb meglepetésének tartják. • Lodzs: Befejeződött a Lodzsban rendezett nemzetközi női röplabda-torna. A torna győztese a Szovjetunió válogatottja lett, 2. Lengyelország első csapata, 3. Csehszlovákia. Kedd, június 17. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Éjfélkor (magyar) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Kommunista (szovjet) 16.30, 18.45. 21, POHRANIČNÍK: Partizánok a vasúton (kínai) 16.15, 18.30, 20.45, PRAHA: A legszebb pillanat (olasz) 10.30, 14, 16. 18.15, 20.30, METROPOL: Szerencselovag (német) 16, 18.15, 20.30, LUX: Ilja Muromec (szovjet) 16, 18.15, 20.30: DUKLA: Nehéz évek (argentin) 18, 20.15, PALACE: Miénk a világ (cseh) 18.15, 20.30, LIGA: A gyújtogató lánya (cseh) 17, 19.45, OBZOR: Szüzesség (cseh) 18, 20.15, STALINGRAD: Ötödik kerék a kocsiban (cseh) 18, 20.45, MÁJ: Négy lépés a fellegekben (francia) 18.15, 20.45, NÁDEJ: A nagyváros utcakövezetén (indiai) 20, POKROK: Don Juan (osztrák) 17.45, 20.15, PARTIZÁN: Nő, akiről mindenki beszél (olasz) 17.45, 19.45, ISKRA: Reménység útja (olasz) 18.00, 20.30, VÁRUDVAR: Dysma Nikodémus karrierje (lengyel) 20.30, A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Pelléasz és Mélészanda (19), HVIÉZDOSLAV .SZÍNHÁZ: IDŐJÁRÁS Derült idő, csak kisebb felhőátvonulások, további felmelegedés. A legmagasabb délutáni hőmérséklet észak-nyugatoii 21— 24 fok, másutt 25—27 fok. Délkeleti szél. „OJ SZO". kiadia s/'ovskia Kommunista Pártinak Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség- Bratislava. Gorkého u 10 sz., Telefon: 347-16. 351-17. 232-61. — főszerkesztő: 352-10. — főszerkesztő-helyettes: 262-77. — titkárság: 326-39. — spo«<ovat: 325 89. Kiadóhivatal: Bratfsla/a, Gorkého 8 telefer: .V." - ^fizetési dil havonta Kčs 8,—. Terjeszti a Posta Hirlaps/olqálata Mearenrlelhető m inden postahi"atalnál és kŕzbesIKŕij^ Nvcrpás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártia Kôzpoi^ A-672938 Bizottságának tr^íív&itelaU. &M>iitó6S» '