Új Szó, 1958. május (11. évfolyam, 120-149.szám)

1958-05-15 / 133. szám, csütörtök

Vildg proletárjai, egyesüljetek i UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK. NAPILAPJA 1958. május 15. csütörtök 50 fillér XI. évfolyam, 133. szám A kommunisták felelőssége Minden feladat teljesítése megköveteli, hogy azok az emberek, akik az üzemekben, mezőgazdaságban vagy egyebütt végzik a rájuk bízott munkát, teljesen át legyenek hatva a feladat teljesítésének jelentőségétől, tudatosítsák, mit jelent számukra és az egész társadalom számára a jól végzett munka. Építőmunkánk eddigi eredményei bizonyítják, hogy hazánk politikai irányítása kitűnt előrelátásával, biztonságával és szilárdságával. Pártunk Központi Bizottsága idejében tűzött ki világos irányvonalakat és leleplezte a fogyatékosságokat. Lenin arra tanított, hogy minél aktívabban harcolnak a tömegek a nehézségek ellen, minél jobban tájékoztatják a dolgozókat mindenről, minél szilárdabb lesz a párt kapcsolata a néppel, annál kisebbek lesznek nehézségeink. A lenini tanítás nagyszerű bizonyítékát léptefi-nyomon tapasztalhatjuk. A párt levelének megvitatása során még jobban megnőtt a dolgozók tömegeinek bizalma a párt politikája iránt, ami a tenniakarás, a munkakészség növekedéséhez vezetett, a falun pedig a szocialista termelőviszonyok egyre erőteljesebb előretörését segítette elő a kommunisták fokozódó aktivitása következtében. A XI. kongresszus elveinek közzététele, a szocializmus építése befejezésének történelmi jelentőségű célkitűzése után a feladatok megszabott határidőn belül való teljesítésének nagy akarásában csúcsosodik ki a dolgozók igyekezete. Az SZLKP küszöbönálló kongresszusa, amelynek nagy jelentőséga van a CSKP XI. kongresszusa előkészítésében, az elért eredmények és a merész, de amellett reális tervek alapján meggyőzően bizonyítja majd a marxista-leninista eszme' életképességét, országunk népeinek egységét és a proletár nemzetköziség nagy erejét. Ebből az erőből származnak mindazok az építősikerek, amelyek eredményeként a nemrég még elmaradt agrár Szlovákia;az ipari hatalommá fejlődött köztársaságunknak, hatalmas iparral és egyre fejlődő mezőgazdasággal rendelkező részévé lett. A szocializmus építésének befejezése — ami annyit jelent, hogy az ipari és a mezőgazdasági termelést olyan színvonalra emeljük, amely biztosítja a nép szükségleteinek legmagasabb fokú kielegitesé

t _ nem engedheti meg, hogy önelégültségben ringatózzunk. Az egész pártnak továbbra is nagyfokú készenlétben kell lennie és ki kell bontakoztatnia minden kommunista kezdeményezését, fokoznia kell a kommunisták személyes felelősségét. El kell érni, hogy minden kommunistát pártfeladatok elvégzésével bízzanak meg. Ezzel azonban még nem tettünk meg mindent. Nagy gondot kell fordítani arra is, hogy minden parttag mindenütt a párt irányvonalanak szellemében tevékenykedjék es kellő intézkedéseket tudjon keresztülvinni a párt irányvonalának biztosítása érdekében. Amikor az előttünk álló nagy cél eléréséről beszélünk, jól véssük emlékezetünkbe Gottwald elvtárs szavait, amelyekben felhívta a figyelmet arra, hogy nem epithetjük fel a szocializmust anélkül, hogy a falun ne arassanak döntő q y őzeimet a szocialista termelőviszonyok. Ha visszatekintünk arra az egy évre, amely az SZLKP tavalyi kongresszusa óta eltelt, örömmel megállapíthatjuk, hogy a két kongresszus közötti időszakban hatalmas sikereket értünk el a szövetkezetesítésben. A szocialista nagyüzemi termelés már Szlovákiában is túlsúlyba került a maradi egyéni gazdálkodással szemben. Ennek ellenére higgadt tisztánlátással szemléljük a fejlődést és jól tudjuk, hogy a mezőgazdasági termelés fokozásáért még nagyon sokat kell tenni. Az új szövetkezetek alakítása mellett arra kell törekedni, hogy az egész vonalon emelkedjék a mezőgazdasági termelés színvonala. Ne legyen egy szövetkezet sem, ahol ne tennének meg mindent azért, hogy az ötéves tervben megszabott feladatokat ne csak teljesítsék, de túl is szárnyalják. A szövetkezetek százainak kötelezettségvállalása arra irányul, hogy egy évvel hamarabb érjék el az 1960. évre előirányzott termelési szintet. Ezt a nagy horderejű mozgalmat tovább kell fejleszteni, ki kell szélesíteni. Ugyanakkor biztosítani kell azt is, hogy minden szövetkezetben megteremtsék a feltételeket a kötelezettségvállalások teljesítésére. Mert nem képzelhető el például az állattenyésztési termékek nagyobb bősége, az egy hektárra eső nagyobb feladat teljesítése, ha a szövetkezetek nem növelik a száz hektárra eső állatok számát, ha nem teszik gazdagabbá a takarmányalapot, nem tesznek meg mindent azért, hogy az adott szóból valóság legyen. Amikor az érsekújvári járásban levő szimői EFSZ tagjai a kommunisták kezdeményezésére elhatározták, hogy négy év alatt érik el a főbb mutatószámokban az ötéves terv végére megszabott termelési szintet, mindjárt nekiláttak a teljesítés feltételeinek megteremtéséhez. Megfelelő intézkedéseket tettek az állatállomány, a Ukarmányalap megjavítására, a legfontosabb termelési helyekre kommunistákat helyeztek szét és felelőssé tették őket a párt határozatainak teljesítéséért. Ezekkel az intézkedésekkel a pártszervezet biztosította, hogy a kommunisták minden munkaszakaszon meggyőző szóval, jó példával megnyerjenek minden tagot a feladatok teljesítésére. Ahol a falusi pártszervezet hasonlóképpen járt el, ott valóban gyökeres előrehaladásról lehet beszélni. A kommunisták felelősségét azonban nem lehet csupán egykét feladatra vonatkoztatni. Állandóan tanulniok kell, hogy munkahelyükön maguk is neveljék, új emberekké formálják munkatársaikat. Tegyenek úgy, mint a skalica! járásban levő kopčanyi EFSZ kommunistái. Nemcsak mondják, hogy ezt vagy azt a feladatot el kell végezni, de magyarázzák meg mindjárt, mit veszít a szövetkezet, ha a munkát nem végzik el jól, vagy mit nyer vele a közös ügy, ha minden tag jól végzi el munkáját. A pártonkívüliek azokra a kommunistákra, akik így járnak el, szívesen hallgatnak, megfogadják tanácsaikat, s igyekeznek lépést tartani velük az építőmunkában. Mindent egybevetve leszögezhetjük, hogy a kommunisták felelősségteljes munkája, a párt határozatainak teljesítése a sikerek biztosítéka. Az utóbbi időben tovább mélyült a párt és a nép egysége. Az építőmunkánkban elért eredmények meggyőzően beszélnek arról, mit jelent a szocializmus építése. A dolgozók tömegei fellelkesültek a nagy mű mielőbbi befejezéséért. Az SZLKP kongresszusa megállapíthatja majd, hogy a XI. kongresszus előkészítésének időszakában a párt vezetésével roppant mértékben kifejlődött a dolgozók kezdeményezése, alkotó kedve, ami kellő biztosítékot nyújt arra, hogy valóban hamar elérjük célunkat, a szocializmus építésének befejezését. KOZLEMENY Szlovákia Kommunista Pártja K

özponti Bizottságának üléséről Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága május 14-én ülést tartott. Az ülésen megvitatták és jóváhagyták a „Beszámoló Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága tevékenységéről és a további feladatok" című beszámoló szövegét, amelyet Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusán Karol Bacílek elvtárs, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára ad elő. Ami előmozdítja Kassa kiépítését Tufabeton az új épületanyag Az Építészeti Megbízotti Hivatal Kassán kísérleti üzemet rendezett be az itt feltárt tufa-lelőhely kihasználására. Most fejezik be egy tufa,nagybánya terveit és próbaüzemet is berendeznek. Kísérletképpen különféle fajtájú garázsokat, autóbusz várótermeket és vikkendházakat készítenek tufa-betonból. Ha az anyag beválik, úgy még ebben az évben megkezdik egy nagy üzem építését. Az üzem évi kapacitása 15-20 ezet köbméter épületanyag lesz. A k

on

gresszus előtti verseny fejleszté

sével meggyorsítjuk a szocializmus építését 9 Iparunk fellendülésével párhuzamosan a mezőgazdasági termelés is 9 szüntelenül növekvő fejlődést mutat. Éppen a XI. kongresszus tiszteld létére tett felajánlásokból fakadt az a nagyarányú mozgalom, melyet |£ EFSZ-eink az ötéves terv színvonalának négy éven belül való telje£ sítéséért indítottak. Mindez azért vált lehetővé, hogy az ipari munkáld sok, a mérnökök és a műszakiak korszerű gépeket gyártanak a patt rasztság számára. Kostolnán már terven felül A kostolnai vízierömű dolgozói a május elsejét megelőző napokban az agregát üzembehelyezése óta, 1953tól már félmilliárd kilowattóra villamos energiát termeltek. A vízierömű munkásai a XI. pártkongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségeiket is jól teljesítik. A gépi berendezés gondos karbantartásával több mint 200 ezer koronát takarítottak meg az önköltségeken. Tervüket ugyancsak túlteljesítik, ami ismét a gépek jó karbantartásának köszönhető. Ez többek között lehetővé teszi számukra, hogy a múlt havi lemaradást, melyet az alacsony vízállás okozott, behozzák. Egymillió 500 ezer korona a kongresszus tiszteletére A verebélyi járás szövetkezetei tavaly nagyarányú fejlődésen mentek keresztül. Több új szövetkezet megalakulása mellett a régiek megszilárdultak, mejyek közül főleg a verebélyi, bábinďali, csifári és a tildi mutatnak fel kimagasló eredményeket. Ezek a szövetkezetek a kongresszus tiszteletére felajánlott több mint két- és félmillió értékű termékből a mai napig másfélmillió koronán felül termeltek. Az új szövetkezetek sem maradnak le, hiszen a felsőahaji és a kálazi is a régiek nyomdokain halad. Hét gőzturbina a V. I. Lenin Üzemből A plzeňi V. I. Lenin üzem dolgozói ez év végéig villanytelepeink részére 7 darab 50 megawattos gőzturbinát készítenek. Čestmír Nősek szerelőcsoportja az első géprészlegen május elsejét megelőzően eddig a legrövidebb időn belül szerelte fel Hodonín részére a próbagőzturbinát. A szerelési munkák — az üzembehelyezésig — 6 napig tartottak. A szerelők elhatározták, hogy ugyanilyen rövid idő alatt — a tisovái villanyerőmű számára — további gőzturbinát helyeznek üzembe. Az üzem szerelőinek a XI. kongresszus tiszteletére tett felajánlásai szerint az utolsó, hetedik turbinát ez év októberéig helyezik üzembe. Dolgozó asszonyok a Nánai Állami Gazdaság földjén Tegnapelőtt népes dolgozó női cso! port tartott a Nánai Állami Gazdaság több mint 40 hektáros földjére. A szépen kisorolt és fejlett cukorj répatöveket előbb csokrosítással, 1 most pedig egyeléssel igyekeznek I siettetni fejlődésükben. Ezzel a munj kával a gazdaság dolgozói egyik kö! telezettségvállalásukat teljesítik, rae. • lyet a répa idejekorán történő i egyelésére tettek. Az állattenyész| tésben ugyancsak jól teljesítik a feli ajánlásokat, főleg Üjmajoron, Szent; qyörpvhalmán és a csenkei gazdaságban. Egy kerület felajánlásai A žilinai kerület üzemeinek dolgozói 21040 egyéni és 7118 kollektív kötelezettségvállalással köszöntik a pártkongresszust. A felajánlások teljesítésével az év végéig 175 millió korona értékű árucikkeket állítanak elő, s ezenkívül az önköltségeken 57 millió koronát takarítanak meg. A kerület üzemei a munkatermelékenység tervét is túlszárnyalják, mépoedig 103 százalékra. A további jelentések viszont arról számolnak be, hogy a gyárak az előirányzott félévi exporttervüket június végéig jóval 50 százalékon felül teljesítik. A traktorosok is segítenek A szövetkezetek fejlődésével hatalmas feladatok hárulnak a traktorállomások dolgozóira. Különösképpen a traktoros brigádok azok, amelyek közvetlen kapcsolatban állnak a szövetkezetekkel és így nagy lehetőségük van a munkaszervezés megjavítására és a mezőgazdasági munkák gépesítésére. Jól végzik ez irányú feladatukat a nagymegyeri GTÄ brigádjai is, melyek a legutóbb tartott értékelés alapján számottevő sikereket mutathatnak fel. A padányi traktoros brigád például már 110 százalékra teljesítette tavaszi munkatervét. Az alistáliak ugyancsak közel állnak a tervteljesítéshez, hiszen ez idő szerint 88,5 százalékot teljesítettek, A traktorosok közül a legkiemelkedőbb eredményeket Vendég Kálmán érte el, aki Skoda 30-as erőHogyan teszik hatékonyabbá a termelést a bratislavai Matadorban? Vít elvtárs, a petržalkai Matador üzem igazgatója éppen távirat olvasásával volt elfoglalva, amikor dolgozószobájába léptem. — Nagy öröm érte a gyár dolgozóit — újságolja. — A Vegyiipari Minisztérium vándorzászlóval tűntette ki üzemünket az első negyedévi jó teljesítményekért. A tervet ugyanis egyenletesen 102,7 százalékra sikerült teljesítenünk. A vándorzászló átadása alkalmából az üzem legjobb dolgozóit pénzjutalommal és díszoklevéllel tüntetik majd ki a szombati üzemi gyűlésen. Fried elvtárs,- az üzem főmérnöke kérdésemre elmondotta, hogy az üzem átszervezése előtt szakszervezeti gyűléseken tárgyalták meg a hatékonyság kérdését. Ezeken értékes hozzászólásokkal és ötletekkel járultak hozzá a dolgozók a munka megjavításához, a hatékonyság növeléséhez. Az átszervezés következtében 26 alkalmazottat helyeztek el a termelésben a saját üzemükben, vagy pedig Púchovon a főüzemben. Ezzel az átcsoportosítással 93 000 korona bért takarítanak meg évente. A gyár dolgozóinak kezdeményezése kifejezésre jut az újító és ésszerűsítő mozgalom kiszélesítésében és megélénkülésében. Üjabb beruházásokat nem foganatosítanak, hanem újításokkal és leleményes megoldásokkal emelik a gépek teljesítményét. Ez is hozzájárul a hatékonyság növeléséhez. Az újítások és találmányok megvalósítására külön műhelyt rendeztek be, amely csak ezek realizálásával foglalkozik. A Matador-üzem munkája az átszervezés után a javulás útját mutatja és arra vaU, hogy jól megszervezett munkával, időbeni nyersanyagbeszerzéssel, pontos és egyenletes tervteljesítéssel, a terv állandósításával, a gyártmányok skálájának rögzítésével és az egész kollektíva odaadó munkájával dicséretes eredményt tud elérni és áttekinthetőbb, egyszerűbb nyilvántartással jobb és biztosabb ellenőrzést eredményezhet. Hornyánszky Tibor gépével 208 normálhektárt munkált meg. Écsi Kálmán viszont a DT — 54-es traktoron a legjobb dolgozó címet nyerte el 586 normálhektár teljesítésével. A traktorosok jó munkája abban mérhető le, hogy tanácsokkal is ellátják a szövetkezeteseket és jó minőségű munkával kiérdemlik a dicséretet. Helyes irányban halad a kéméndi EFSZ A Garam mente ezen községében tavaly még kisebbségi szövetkezet működött. A múlt évben beiratkozott 190 kis- és középparaszt azonban lényegesen növelte a taglétszámot, s ugyanúgy a földalapot is. Miután ez a szövetkezet is egészközségivé alakult, most a tagság arra irányítja figyelmét, hogy jól jövedelmező belterjes gazdálkodást alapozzon meg. A kertészetet 13-ról 30 hektárra szélesítették. Ezenkívül több ipari növényt is vetettek, melyet lényegesen fokozzák majd a szövetkezet bevételeit. A párkányi járásban ennek a szövetkezetnek van a legtöbb munkaereje, hiszen a csúcsmunkák idejére közel 400 lelket tud mozgósítani. A falusi pártszervezet vezetésével rövidesen minden termelési ágazatban bevezetik az elvégzett munka szerinti jutalmazást és a pótjutalmazást, mely eddig nem érvényesülhetett a kis szövetkezetben. Értékes felajánlások A királyhelmeci járás szövetkezetesei egyre több és értékesebb szocialista felajánlással köszöntik a párt XI. kongresszusát. A kollektív felajánlások mellett állandóan szaporodnak az egyéni vállalások is. A kötelezettségvállalási mozgalomban a kisgéresi szövetkezet is méltó helyet foglal el. A több százezer koronát kitevő kollektív felajánlások mellett a szövetkezeti tagság egyéni felajánlása is egyre több. Például Nagy András tehéngondozó 120, Kopasz Péter 120, Kosztyu László 100 és Lőrincz Anlrás tehéngondozók 100 literrel növelik az egy tehénre tervezett évi tejhozamot. A borjak nevelésénél pedig 10 százalékkal emelik az állományt. Mindezt a zootechnikai előírások és a haladó módszerek messzemenő betartásával biztosítják. A királyhelmeci járásban hasonló felajánlást tettek a többi szövetkezetben is. A kötelezettségvállalási mozgalom jelenlegi értékelése több mint 6 miilió korona értékű mezőgazdasági termékkel jelent többet. A felajánlások tovább folynak. th. A litoveli járásban a Javorčík hegységben újabb cseppköbarlangokat tártak jel a brnói kutatók. Á cseppkőképződmények az újonnan jeltárt barlangokban hasonlóak a Szlovákiában levő domicai barlangokéhoz. Képünkön a kutatók egy csoportját láthatjuk, akik további föld alatti cseppkőképződmények után kutatnak. F. Nesvadba (ČTK) j elv.