Új Szó, 1958. május (11. évfolyam, 120-149.szám)
1958-05-04 / 123. szám, vasárnap
rf)(j VztôľíLet A 2 istállók mellett találkoztunk j hogy Pista bácsit örömmel fogadták a S*- Füstös Istvánnal. Igen nagy | bolyi szövetkezetben. Üjra pásztor lesz érdeklődéssel hallgatta a perbenyiki EFSZ küldötteinek szavait. Hogyne, hiszen egy ilyen kölcsönös látogatás igen sok újat hoz, meg aztán sokban hozzájárul a szocialista verseny további elmélyítéséhez is. Füstös bícsi, aki már jóval túl van élete delén, figyelmesen hallgatja a nézetek kicserélését s közben saját tapasztalatairól beszél. Noha már túl van a hatvanon, amit galambősz haja is bizonyít, fürge, élénk tekintete erőt és egészséget árul el. A természetben élő emberek tájékozottságával és nagy jártassággal válaszolgat a feltett kérdésekre. — Másképpen volt az valamikor — mondja el a fiataloknak. Ma öröm pásztorkodni, nem úgy, mint fiatal koromban. Megtudjuk Füstös bácsitól, hogy már gyermekkorától pásztorkodott. Bolyban 18 évig volt községi pásztor. Szerették és megbecsülték, mert hivatásának becsülettel eleget tett. Az állatokkal tavasztól késő őszig kinn volt a legelőkön. Elmondja, hogy nádkunyhóban, a földön aludt. — Hogy milyen volt? Jobb arról nem beszélni — fűzi tovább a szót. — A hátamon hordtam a nádat és a szalmát, hogy valamennyire otthonossá tegyem a kunyhómat — beszél, visszaemlékezve a múltra. A szövetkezeti gazdálkodással mindez megváltozott. Füstös bácsi életében új élet távlatai nyíltak meg. Kezdetben a szolnocskai EFSZ-ben pásztorkodott három éven keresztül, egy évet pedig a pólyáni szövetkezetnek dolgozott. Itt sem mondhatnák rá rosszat. Mindenhol megállta a helyét. De hát a megszokott legelők, a Latorca folyó halk csobogása, meg a Bolyban eltöltött 18 év sehogyan sem ment feledésbe. — Haza vágytam a falumba, a bolyi legelőkre — vallja be Pista bácsi. A beszélgetés folyamán megtudjuk, az ismert legelőkön, azzal a különbséggel, hogy már nem a mások állatait legelteti, hanem az övét is, a közöst, a szövetkezetét. Most, amíg nem kerül sor a kihajtósra, a sertéstenyésztésben dolgozik. Itt is példás munkát végez. Ha majd eljön az idő, ismét megy a természetbe, a legelőkre. — Milyen más ma a pásztor élete — folytatja megkezdett kedvenc témáját. — Ma faháza, ágya van a pásztornak és paplannal takarózik. Bizony, nagy változás történt. A mindig tiszta Boly község nap nap után épül, szépül. Füstös bácsinak is van szép háza. A falu teljesen új utcasorral lett nagyobb. Vaskerítések díszítik a házak elejét. A szövetkezet kovácsműhelye gondoskodik a tagság igényeinek kielégítéséről. Üj kultúrház is épül Bolyban, meft a régi már nem bizonyul korszerűnek. Mindenhol újítás és változás tapasztálható. így látja ezt Füstös bácsi is, aki majdnem egy életen át lakott nádkunyhóban. — A szövetkezetnek köszönhetjük mindezt — mondja s megelégedéssel hordozza körül tekintetét a gazdaság udvarán. igen, Bolyban a jólmenő szövetkezet jólétet és megelégedést hozott. Évről évre módosabbak és gazdagabbak a tagok. 13 koronás részesedést nem akármelyik szövetkezet ért el. Meg kell hagyni, szorgalmas emberek lakják a falut, akiknek minden törekvése odairányul, hogy gyarapítsák szövetkezetüket. Így gondolja ezt Füstös István is. — Most akarok csak igazán dolgozni — mondja jókedvvel —, hogy szövetkezetünk újabb eredményeket érhessen el. Nincsen semmi akadálya, hogy ezt megvalósítsák, mert Bolyban egy cél érdekében dolgozik mindenki. -ki — Egy hónappal az átszervezés után Letör! esztik-e az adósságot ® Újítási javaslatok — jobb munkaszervezés - Jól dolgozik a pártszervezet • Az exportfeladatokat határidőre teljesítették ég a jó szomszédok között sem ruló feladataikat. A lovinobányaiak • * inon trirtánil/ man hnmt na. 1......... t igen történik meg, hogy va laki a más baját fontosabbnak tartsa a magáénál. Április l-ig így volt ez a lovinobányai és a lubeníki Magnezitüzemek között is. A két üzem egymásra volt ugyan utalva, de az a közmondás, hogy közelebb az ing, mint a kabát, a gyakorlatban itt is érvényesült. Mert a lubeníki üzem vezetőinek elsősorban a saját tervteljesítésük volt a fontos, nem pedig az, hogy a lovinobányai üzem hačalai fióküzemeinek idejében leszállítsa a nyersanyagot. Inkább pönálét fizettek. A kooperáció tehát sok esetben csődöt mondott, mert hiányzott a közös érdekeltség. Április 1-től másként van már megszervezve Szlovákiában a magnezitgyártás. Most mindkét üzem egy vállalathoz tartozik, ezentúl közös érdekük minden üzem tervteljesítése. Kellemetlen adósság Hogy népgazdaságunk szempontjából mennyire fontos a magnezittégla, ezt nem kell külön hangsúlyozni. A mi magnezitünket szívesen vásárolják még a tengerentúli országok is, mert minősége kitűnő. Állandóan fejlődő kohászatunk számára a magnezittégla pedig egyenesen nélkülözhetetlen. Természetes tehát, hogy magnezitgyárainktól elvárjuk, hogy idejében és becsülettel teljesítsék a rájuk háilyen sikerrel nem dicsekedhetnek. Az elmúlt negyedévben ezer tonna krómmagnozit-téglával maradtak népgazdaságunknak adósak. Mikor megkérdeztem a vezető elvtársakat, hogyan és mikorra akarják ezt az adósságot letörleszteni, mindnyájan azt válaszolták, hogy a második negyedév végéig, azaz a XI. pártkongresszus megnyitásáig. A vezetés átszervezése, a termelés ésszerűsítése, a jobb munkamegszervezés olyan tartalékokat tár fel, melyek kihasználásával le lehet törleszteni az adósságot. Hogy mi okozta az ezer tonna krómmagnezit-tégla adósságot, ez most nem a leglényegesebb. Objektív ok akad mindig elég. Inkább az érdekel minket, milyen intézkedéseket foganatosítottak, hogy megbirkózzanak a megnövekedett feladatokkal, melyek a tavalyihoz viszonyítva 25 százalékkal emelkedtek. Az üzem igazgatója Trnka elvtárs elmondja. Az égető kemencéből a kész magnezit.téglákat emelókocsikon a raktárba, onnan már a megrendelőhöz szállítják. J. Kočiš (ČTK) felv. hogy meggyorsították a prések geben^höi^ ; ják a termelést. Az l-es számú égető ; kemence generáljavításánál jelentős : korszerűsítéssel 50 százalékkal növel: ték a kapacitást. A Diesel-motorok jelentősége külkereskedelmünkben A csehszlovák gépipar fontos ágának, a Diesel-motorok gyártásának ma már csaknem 50 éves hagyománya van és a gyártás terjedelme különösen az utóbbi években mindinkább növekedik. Már 1954-ben többet gyártottunk a nyugat-németországi gyártás felénél, az angliai Diesel-motorgyártás terjedelmének 43 százalékánál és az USA gyártásának egyharmadánál. 1955-ben a megelőző évhez viszonyítva további 7 százalékkal emelkedett a gyártás és 1960. végéig el kell érni az 1955. évi gyártás másfélszeresét. A csehszlovák Diesel-motorgyártás súlypontját a mezőgazdasági és ipari célokra készített motorok, Diesel-villanyagregátok, gépközpontok és hajóegységek képezik. Csehszlovákia a Diesel-motor iparágában kifejezetten export-állam. A kivitel értékében közvetlenül az USA, Anglia és Nyugat-Németország mögé sorakozik. A háború utáni években csaknem a világ minden részébe szállítottunk Diesel-motorokat. Ha mérlegeljük, hogy ma a Dieselmotorok gyártásának több mint 60 százalékát közvetlenül export-célokra fordítjuk, vagyis többet, mint pl. az USA-ban, Angliában, és a Német Szövetségi Köztársaságban, úgy valóban jól érzékelhetjük a csehszlovák iparág kiviteli fontosságát. Ha ideszámítjuk a nem közvetlenül exportált Diesel-motorokat is, mint pl. a csehszlovák traktorokba, bágerekbe, mozdonyokba, országúti hengerlőkbe, építészeti gépekbe, emelődarukba, szivattyús és kompresszoros agregátokba, hajókba, autókba szerelt Dieselmotorokat, úgy e motorok kivitele az egész csehszlovák Diesel-motorgyártás 80 százalékát teszi ki. A görög hajókon, a törökországi mezőgazdasági gépekben, az egyiptomi szivattyúállomásokon, a szaúd-arábiai Djeddah királyi palotában, az iráni villanyerőművekben, számos indiai iparüzemben, a sziámi rizsföldeken, Lujanában, az ismert argentin zarándokhegyen, a brazíliai mezőgazdaságban és iparüzemekben, az UNESCO új párizsi épületében, a finn és holland halászhajókon mindenütt Slávia, Skoda, ČKD és Tatra jelzésű csehszlovák Diesel-motorok és Dieselvillanyagregátok dolgoznak megbízhatóan és teljes megelégedésre, így terjesztve a csehszlovák gépipari gyártmányok jó hírnevét. A világpiac mai helyzete, melyet a szívós versengés jellemez, azt mutatja, hogy ezen iparág fejlődése nagy mértékben attól függ, hogyan tud Csehszlovákia lépést tartani a rohamos külföldi fejlődéssel. Ezért kiterjedt kísérletezési programot dolgoztak ki Csehszlovákiában mindenekelőtt _ . kis Diesel-motorok ágában. Számos £ iparágban ugyanis a növekvő gépesítés feltételeket biztosít a kis Dieselmotorok mind szélesebbkörű érvényesítésére. Ily módon a csehszlovák üzemekben a Diesel-motor-kutató intézettel együttműködve újtípusú motorokat próbáltak ki, melyek közül többet már az 1957. évi brnói III. gépipari kiállításon láthattak a külföldi érdeklődők. A megelőző kutatómunkák alapján a csehszlovák gépipar megkezdte a túltöltéses motorok gyártásának bevezetését öt alaptípusú öntöltésű turbószivattyú fejlesztésével 2 ezer lóÚjítási javaslatok a gyakorlatban A présműhelvben figyelmesen végignézzük a termelést. Ez a részleg okozta az elmúlt negyedévben az ezertonnás mankót, de most jól megy itt a munka. A 10-es számú présnél három ember helyett csak egy dolgozik. Amikor jobban megnézem, különös szerkezetet látok. Automatikus adogató, egy henger, melyből hidraulikus nyomással acélkar mozgatja a téglaformákat. A gépkezelőnek csak irányítania kell. A többi préseknél három ember dolgozik. Ez Peťko Gyula és Kuzma Anderőig terjedő teljesítmény elérésére. * m p, tp r úiítása - maovarázza a A számos motor közül, melyeiméi * ^LTenett ^olgozó fľa?aľ munkás sikerrel alkalmaztak a ___tultoltést, * £ aulini m _ J ez gz m&s ku ü, nően bevált. S a téglák minősége is megjavult. Sok fáradságot takarít meg és két munkaerőt — magyarázza tovább. — Miért nem vezették be a többi kiemelendő a Skoda 6-SL-275-PN motor, amely a hajóknál természetes elszívással 375 lóerő teljesítményt nyújt. Turbo-szivattyú alkalmazásával 40 százalékkal nagyobb a teljesítménye és 10 százalékkal kevesebb a tü- * présre"is ? zelőanyag fogyasztása. F. Sulc . Szlovákia teljesítette a cukorrépavetés állami tervét A május előtti verseny nagy sikert hozott a szlovákiai földműveseknek: a vetés kései megkezdése ellenére április 30-án teljesítették a cukorrépavetés állami tervét. E siker elsősorban a nyitrai, Banská Bystrica-i és bratislavai kerületek répatermesztő — Az év végéig még 5—6 présre szereljük fel, hogy megkönnyítsük a munkát — hangzik a válasz. Ez az újítás az év végéig kétszázezer korona megtakarítást jelent az üzemnek. Ez azonban nem egyedüli példa arra, hogyan lehetne újításokkal fokozni a munka termelékenyséEFSZ-einek és állami gazdaságai- ^ gét. Augusztin János mérnök és Zigó nak érdeme. Í Pál szintén kiváló javaslattal ésszerűsítették a magnezitpor rostálását. Nedves időben a magnezitpor ráragadt a rostára és eldugaszolta, ők áramot vezettek a szita drótjaiba, és így az egyúttal szárítja is a nedves magnezitport. Ezáltal meggyorsult a Az állami terven felüli szerződéses cukorrépa-termesztő terület bevetésének teljesítéséhez még négyezer hektár bevetése hiányzik. termelés, kiküszöbölték a fennakadást. Az üzemben kisgépesítés keretében az igazgató javaslatára teljesen gépesítették a nyersanyag ki- és berakodását. Ez a berendezés kétmillió nyolcszázezer koronába került ugyan, de ha számításba és figyelembe vesszük azt, hogy igen gyorsan felépült, gépekkel helyettesítették a nehéz testi munkát, és hogy évente 800-900 ezer korona kiadás megtakarítását jelenti az üzemnek, világos, hogy nagyon is kifizető kisgépesítést bevezetni az üzemben. Sok hasonló példát lehetne még felsorolni, hogy ésszerű újításokkal mennyire meg lehet könnyíteni, gyorsítani a munkát és növelni a termelés hatékonyságát. Szükséges tehát, hogy az üzem vezetői továbbra is nagy gondot fordítsanak az újítók irányítására. A. pártszervezet irányítása A téglaégető üzemrészlegen Kraliiii sky György műhelyvezetővel beszélgetek. Megtudom tőle, hogy április elejétől már 100 tonnával sikerült törleszteni az adósságot és vegyi úton (nem égetéssel) 50 tonna krómmagnezit-téglával termeltek többet terven felül. Tehát már csak 850 tonna mankó marad. — Most már csak tőlünk függ, — mondja Kralansky elvtárs, — hogy teljesítjük-e kollektív kötelezettségvállalásunkat, amelyet a XI. pártkongresszus tiszteletére tettünk, hogy a második negyedévben 1 millió korona értékű krómmagnezit-téglával termeljünk többet, és a harmadik negyedévbe tiszta szűmlával léphetünk. Kralinsky elvtárs, az alapszervezet bizottságának tagja továbbá elmondja, hogy a pártbizottság minden ülésén részletesen foglalkozik a terv teljesítésével és az egyes elvtársakat, kommunistákat feladatokkal bízza meg. — Amikor lemaradtak a tervvel, a pártbizottság ülésére meghívta Augusti Ján mérnököt, a termelés vezetőjét és Sotek Pált, a téglagyártó részleg vezetőjét. Elvtársiasan megmondták itt nekik, hogy így tovább nem mehet. Volt sok kifogás, de ez még nem helyettesítette a téglát. Szemtől szembe kijelentették előttük, hogy rossz a munkaszervezés és mint párttagoktól követelték, hogy hozzák be a présműhely lemaradását. És a pártszervezet közbelépése, a kommunisták felelősségérzete meghozta a kívánt eredményt. — Most megint a generátorral van baj, de ezt is meg fogjuk tárgyalni legközelebbi ülésünkön, nehogy megint ez legyen az oka a hibáknak - mondja Králinsky elvtárs. De nemcsak ezek az intézkedések, hanem maguk a kommunisták példaadása is sokat segített a termelés menetének megjavításában. Bátran mondhatjuk, hogy az export-terv teljesítése az első negyedévben az ő kollektívájának érdeme. Maga ügyel arra, hogy a vagonokat rendesen megrakják, maga segített a még forró téglák rakodásánál és ügyelt arra, hogy az üzem udvaráról idejében kifusson az exportáru. Sok jó szót lehetne még mondani erről az odaadó kommunistáról és társairól, akik ha kell, szabad idejüket sem sajnálv? dolgoznak a gyár becsületéért. Az égető kemence mellett Kralinsky elvtárs bemutatja a kiváló újítót, jurik Mihály rakodót, aki a legszorgalmasabb munkások egyike. Itt vanak még Babiák Ferenc, Damreli Rudolf, Fridrich József, Ginis Gusztáv fűtők, akik ugyancsak többször jöttek be munkába ünnepnapon is, ha ezt a tervteljesítés megkívánta. Ezeknek a szavára lehet a legtöbbet építeni, mert ők határozták el együttesen, hogy addig nem nyugszanak, amíg le nem törlesztik a mankót. Horváth Sándor MÉG EGYSZER A PRÁGAI FELVONULÁSRÓL. Drábek Viktor négy felvételén a nagyszabású és örömteljes májusi menet egy-egy mozzanatát örökítette meg. Az első képen a holešovicei Tesla dolgozóit láthatjuk, akik transzparensükön hirdetik, hogy 1 millió 400 ezer koronát takarítanak meg nemzetgazdaságunknak. Második képünk a ČKD Stalingrad - üzem tánccsoportját mutatja be. A harmadik kép: Így már jobban lét m kis pionír. Az utolsó képnek a képek szerzője,, Katonák és gyermekek" címet adta. ÚJ S7 A 4 * 1958. május 4.
