Új Szó, 1958. március (11. évfolyam, 60-90.szám)

1958-03-09 / 68. szám, vasárnap

A népgazdaságnak az új szervezési rendszerre való átmenetele biztosításáról, a nemzeti bizottságok költségvetéséről és más fontos kérdésekről tárgyalt a kormány a pénteki ülésén Százalékarány: A Csehszlovák Köztársaság összesen: csehországi szlovákiai kerületek: kerületek: Saját bevételek Részesedés állami jövedelmekben Részesedés a központi költségvetésből A bevételeket a következőképpen használják fel: gazdaságra kulturális és szociális intézményekre közigazgatásra 19,3 20,4 16,8 16,6 17.7 13,4 64,1 61,9 69,8 100,0 100,0 100,0 39,3 38,6 40,8 54,7 55,5 52,9 6,0 5,9 6,3 100,0 100,0 100,0 A nemzeti bizottságok költségvetés szerinti kiadásainak gyors növekedése azonban mindeddig nincs kellő összhangban bevételeik növekedésével, úgyhogy szükségleteik több mint (0 százalékát a központi költségvetésből kell fedeznünk. Emellett a költségvetésekben feltüntetett kiadásoknak több mint a felét kulturális, szociális célokra, egészségügyi intézkedések foganatosítására, valamint a közigazgatás céljaira fordítják. A nemzeti bizottságok költségvetései így állandóan egyre jelentősebb szerepet játszanak a nemzeti jövedelem elosztásában, mert e költségvetéseken keresztül fut a lakosság kulturális, szociális és egészségügyi ízUkségleteinek kielégítésére előirányzott eszközök lényeges része. Az a tény, hogy a gazdaság fejlesztésére a költségvetési kiadásoknak csak kisebb részét fordítják, megköveteli, hogy a nemzeti bizottságok fokozott mértékben foglalkozzanak a helyi jellegű termelés, valamint szolgáltatások fejlesztésével, mert bennük keresendő a társadalmi fogyasztás fedezésének legfőbb forrása. Ez az elv a nemzeti bizottságok pótköltségvetéseire* is vonatkozik. A kormány további intézkedéseket készít elő a ilemzetl bizottságok jogkörének bóvitése érdekében, hogy egyre jobban teljesíthessék mind a termeléssel, mind a fogyasztással kapcsolatos feladataikat. A nemzeti bizottságok feladata a jövőben az lesz, hogy jogkörüket a lehető legcélszerűbben juttassák érvényre a társadalom javára és tevékenységüket összpontosítsák egyrészt bevételi alapjuk gyarapítására — mégpedig a termelés és a szolgáltatások fejlesztésével — másrészt a legnagyobbfokú gazdaságosság elvének érvényre juttatására a gondjaikra bizott összes ágazatokban. Az 1957. évi pénzügyi gazdálkodással foglalkozó beszámoló, melyet a kormány egyidejűleg megvitatott, rámutat arra, hogy a decentralizálás már kedvező eredménnyel járt a nemzeti bizottságok hatáskörébe tartozó egyes gazdasági ágazatokban. Ez elsősorban a közlekedésre s a belkereskedelemre vonatkozik. Ilyen eredmények azonban mindeddig nem észlelhetők a helyi ipari és szolgáltatási vállalatokban s különösen nem mutatkoznak az állami gazdaságokban, melyek gazdálkodása továbbra Is hanyatló Irányzatot mutat. A nemzeti bizottságok fontos feladat elótt állanak: A jobb pénzügyi gazdálkodás érdekében egybe kell kötniök a mezőgazdasági termelés növelésére s a helyi Ipar és szolgáltatások fejlesztésére irányuló törekvéseket azzal a döntő harccal, melyet minden rendellenesség és rossz gazdálkodás ellen kell vivniok. A feladatok decentralizálása és ezzel kapcsolatosan a nemzeti bizottságok jogkörének bővítése s felelősségük növelése a népgazdaság irányításában, a kulturális és szociális gondoskodásban megnyilvánul a nemzeti bizottságok költségvetései terjedelmének gyors ütemű bővülésében. Ezt a következő áttekintés szemlélteti: 1955 1956 1957 1958 c IS •O >« a> c " o M -v 2 i ff* F M D5 . C o +•> —' . .5 3 č <( JJJ C 15 524 16 681 26 170 31 025 c cti •Ű t O) U] V CO > w >01 £ C TJ « S *> — ja « í « m •n ,a, N N 0> .01 < > U 19,1 17,4 26.7 32.8 Nagyobb figyelmet kell fordítani a munkatermelékenység növekedése és az átlagkeresetek közötti helyes arány betartására A kormány továbbá foglalkozott azzal a kérdéssel, miként fejlődik gazdaságunkban a munkatermelékenység és mily mértékben emelkednek az átlagkeresetek. Ennek a pontnak alapját a pénzügyminiszter beszámolója képezte, mely elemezte a béralapokból az 1957. év negyedik negyedében, valamint az egész 1957. év folyamán eszközölt merítéssel kapcsolatos helyzetet. A munkatermelékenység növekedése és az átlagkeresetek emelkedése közötti arány javulása, ami főleg a múlt év második felében mutatkozott meg, a leglényegbevágóbb mutató, mely tavaly kedvezően befolyásolta a pénzügyi gazdálkodás eredményeit és főképpen a költség, valamint a nyereségterv s a béralapokból való merítés tervének teljesítését. Az általános jobb helyzet ellenére a Csehszlovák Köztársaság egész népgazdaságában 1957-ben 1,1 százalékkal túllépték a béralapok megszabott határát. Arra, hogy a munkatermelékenység növekedése, mely az 1958. évi terv feszültségével kapcsolatos probléma megoldásának alapvető feltétele, az eddiginél kifejezőbben legyen gyorsabb az átlagkeresetek emelkedésénél, népgazdaságunk jelentős tartalékokkal rendelkezik. Az ipari szervezetekben még mindig nem használják kí eléggé a munkaidőt Például a múlt évben az egész munkaidő-alapnak csak 90,3 százalékát használták fel tényleges munkaára. Emellett a le nem dolgozott munkanapok egész mennyiségének 73 százaléka betegség és balesetek következtében előforduló munkamulasztás volt. Mindeddig nem teljesen kielégítők a teljesítménynormák, és a műszaki-szervezési intézkedések lassú megvalósítása lerontja a munkatermelékenység üteme növelésének biztosításához szükséges feltételeket. A munkatermelékenységre tavaly csak 61 százalék jutott a nyerstermelés növelésében. Különös figyelmet kell fordítanunk arra. hogy az építészeti-szerelési szervezetek és főleg a többi nem ipari vállalatok miként gazdálkodnak béralapjaikkal Ezek a szervezetek és vállalatok tavaly oly mértékben lépték túl a béralapokat, hogy ez az összes túllépéseknek majdnem a felét tette ki. Különösen komoly fogyatékosság mutatkozott az állami gazdaságokban. A béralapokból ez év január havában eszközölt merítésekre vonatkozó előzetes adatok újból arról tanúskodnak, hogy egyre rosszabb a munkatermelékenység és az átlagkeresetek közötti arány. A kormány ezért annak szükségességére figyelmeztette a központi szervek s szervezetek összes vezetőit, hogy el kell mélylteniök az ellenőrzést és az FSZM szerveivel szorosan együttműködve oly értelmű konkrét intézkedéseket kell foganatosítaniok, hogy már az év elejétől, kezdve megakadályozzák a béralapokkal való gazdálkodás kedvezőtlen irányú fejlődését. Egyidejűleg fokozott figyelmet kell fordítanunk a pénzügyi eszközökből való merítésre, ezen eszközök felhasználására béralapon kívüli célokra (különalap, diéták, stb.), valamint a közérdekű szektornak a kiskereskedelmi hálózatban eszközölt árubevásárlásaira is. Az e téren állandóan megállapítható rossz gazdálkodás arról tanúskodik, hogy a gyakorlatban ,nem juttatják eléggé következetesen érvényre a kormány múlt évi határozatait, melyek szigorú gazdaságosságot követelnek meg a hivatalok, a vállalatok és a szervezetek gazdasági operatív kiadásait illetőleg. Ezzel kapcsolatosan szükséges, hogy a nagyobbfokú gazdaságosságért való gondoskodás váljék az összes dolgozók mindennapi szükségletévé. Megváltozik a könyvelési nyilvántartás szerepe A kormány továbbá jóváhagyta a főkönyvelőkre (vezető könyvelőkre) vonatkozó előírások megszüntetését célzó törvényjavaslatot. A könyvelési szolgálat eddig ügy volt megszervezve, hogy az összes könyvelési egységekben — a vállalatokban, hivatalokban, stb. — be volt vezetve a (őkönyvelő (vezető könyvelő) funkciója. A főkönyvelő (vezető könyvelő) a könyvelöség vezetésén kívül fel volt ruházva az állami ellenőrző szerv funkciójával azokban az Ügyekben, melyek a gazdasápi, pénzügyi és költ«égvetésl fegyelem betartására vonatkoztak. A könyvelőségek ezért mint önálló, közvetlenül a könyvelési egység vezetője alá tartozó alakulatok voltak megszervezve. A népgazdaság előkészítésben levő új szervezése által kialakuló új feltételek között már nem lesz szükség arra, hogy a főkönyvelő, úgy mint ma, egyben az állami ellenőrző szerv szerepét is betöltse, mert azzal, hogy I vállalatokat további jogokkal ruházzák fel és további felelősségek Is terhelik majd őket, sor kerül az alapvető gazdasági funkciók teljesítményeinek az egyes alakulatokban való összpontosítására s ezen alakulatok gazdasági igazgatóhelyetteseknek, avagy a hasonló jogkörrel és felelősséggel felruházott dolgozóknak lesznek alárendelve. Ezek a dolgozók viselik majd a felelősséget a könyvelési nyilvántartás rendes vezetéséért, aminek jelentősége az eddglnél nagyobb lesz, különösen a termelési tevékenység irányítása szempontjából. Ez a módosítás 1958. április 1-ével lép életbe, mely napon veszi kezdetét a népgazdaság irányítása új szervezésének megvalósítása is. Törvényjavaslat a kiskorúak állami gondozásba vételéről szóló előírások módosítására A kormány továbbá jóváhagyta a kiskorúaknak állami gondozásba való vételéről szóló előírásokat módositó törvényjavaslatot. E törvény célja az, hogy az állam szocialista családi nevelésben részesítse azokat a gyerekeket Is, akik nem részesülnek szülői gondoskodásban. Ez főleg olyan elhagyott gyerekekre vonatkozik, akiknek szülei legalább két éven keresztül nem törődnek gyerekeikkel. Vonatkozik ez továbbá az intézeti gondozásban (pl. kórházakban) levő gyerekekre Is, ha szüleik legalább egy éven át nem törődnek velük még az esetben sem, ha az Intézet igazgatósága figyelmezteti őket a törvényes következményekre. Az Illetékes bíróság az Ilyen esetekben a szülők belegyezése nélkül is oly értelemben dönthet, hogy a kérdéses gyereket az állam vegye gondozásba, valamint az esetben Is, ha a szülőket megfosztották szülői jogaiktól, vagy teljesen megfosztották őket önrendelkezési joguktól, avagy az adott gondozókkal szembeni viszonyra való tekintet nélkül előre beleegyeztek a gyerek gondozásba vételébe. A szóban forgó törvényjavaslat értelmében lehetőség nyílik arra, hogy az erre vonatkozó eddigi intézkedésekkel szemben következetesebben védhetjük az elhagyott gyerekek érdekeit és lehetővé tehetjük rendes, dolgozó embereknek, akik (okozottabb mértékben nyilvánítják érdeklődésüket elhagyott gyerekek gondozásba vétele iránt, hogy ilyen gyerekeket örökbe fogadhassanak, szocialista családi nevelésben s kellő, valamint sokoldalú gondoskodásban részesítsék őket. Elmélyül a műemlékekről való gondoskodás A műemlékekről szóló törvény, melynek javaslatát a kormány szintén jóváhagyta, fontos eszközzé válik arra nézve, hogy egyre jobban elmélyíthessük a hazánk kultúrkincseiről való gondoskodást, e kincsek megvédését és felhasználását. Az e törvénnyel kapcsolatos jelentős kulturális-politikai feladatokat a jövőben a legnagyobb mértékben a kerületi nemzeti bizottságok végrehajtó szerveire bízzuk. E feladatok közé tartozik az emlékművek és tárgyak megőrzése, a társadalom történelmi fejlődését dokumentáló emlékek megőrzéséről, hozzáférhetőségéről s felhasználásáról való gondoskodás, a társadalommüvészet, technika, tudomány, valamint az emberi munka és élet egyéb szakaszait dokumentáló anyag megőrzése. E feladatok közé tartozik továbbá a települések történelmi jellegű környezetének, építészeti egészeknek, valamint a történelmünk és kultúránk jelentős eseményeire utaló tárgyaknak megőrzése, hozzáférhetővé tevése és felhasználása is. Az állami műemlékvédelem emellett igénybe veszi majd önkéntes dolgozók együttműködését, akik a valamennyi fokozatú nemzeti bizottságok mellett létesítendő állami műemdékvédő bizottságok keretében fejtik majd ki tevékenységüket. Az Iskolaés Kulturális Ügyek Minisztériuma mellett is létesül műemlékvédelemmel foglalkozó tanácsadó testület, melynek munkájában részt vesznek majd azon ágazatok kiváló dolgozói, melyeknek érdekükben áll a műemlékekről való gondoskodás. Az Iskolai- és Kulturális Ügyek Minisztériuma mellett Műemlékvédő Intézetet létesítünk az eddigi Állami Emlékvédő Igazgatóság helyett. Ezen intézet betölti majd a műemlékek felkutatásával, dokumentálásával, valamint tudományos értékelésével foglalkozó tudományos-kutató munkahely szerepét és átvesz bizonyos feladatokat, melyek teljesítéséről eddig az Állami Természetvédelmi Hivatal gondoskodott. Egybehívták a Szlovák Nemzeti Tanács ülését (CTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács kedden, március 11-én ll-|órako<r kezdi meg és szerdán, március 12-én folytatja huszonkettedik ülését. A Szlovák Nemzeti Tanács ezen az ülésen megtárgyalja a Megbízottak Testületének javaslatát a Szlovák Nemzeti Tanács törvényének kiadására, mely rendezi az egykori urbáriumok, komposszeszorátumok és hasonló alakulatok által használt erdők helyzetének és az ezen erdőkkel való gazdálkodásnak kérdéseit. A Szlovák Nemzeti Tanács megvitatja továbbá Andrej Séráckynaik, a Szlovák Tudományos Akadémia elnökének beszámolóját. E beszámoló azzal foglalkozik, hogy a Szlovák Tudományos Akadémia tevékenységében miként nyilvánul meg az a segítség, melyet a tudomány és a kutatás nyújt a gyakorlati életnek. Hétfőn, március 10-én a jogi, a mezőgazdasági és a kulturális, valamint a népművelési bizottság tartja ülését. Ezek a bizottságok előkészítik a Szlovák Nemzeti Tanács tanácskozásainak alapját képező szükséges javaslatokat. Csehszlovák nagykövet az Egyesült Arab Köztársaságban (CTK) — Antonín Novotný, a Csehszlovák Köztársaság elnöke kinevezte Judr. Arnošt Karplšeket a Csehszlovák Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé az Egyesült Arab Köztársaságban. Egyben felmentette a Csehszlovák Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének funkciója alól, melyet eddig az Egyiptomi Köztársaságban töltött be. A Csehszlovák Köztársaság elnöke egyidejűleg felmentette Judr. Josef Žabokrtskýt a Csehszlovák Köztársaság rendkívüli követét és meghatalmazott miniszterét a Szíriai Köztársaságban betöltött funkciója alól és más feladatokkal bízta meg. A bratislavai nők manifesztációja a nemzetközi nőnap alkalmából A bratislavai nők és dolgozók az idei nemzetközi nőnapot a Kultúra és Pihenés Parkjában rendezett manifesztáció keretében tegnapelőtt ünnepelték meg. Az ünnepségen részt vettek Karol Bacílek, Ľudovít Benada, Pavol Dávid, Oskár Jeleň, Rudolf Strechaj és Jozef Való, az SZLKP Központi Bizottsága irodájának tagjai, Milan Rázus, az SZLKP KB irodájának póttagja, František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Augustín Michalička, az SZLKP KB titkára, Ján Štencl, a Megbízottak Testületének alelnöke, a megbízottak, a Szlovák Nemzeti Front szervéinek, valamint politikai s közéletünk képviselői, a bratislavai konzuli kar tagjai is. Az ünnepségen jelen voltak a bratislavai nőkön kívül a nők küldöttei Szlovákia egész területéről. A manifesztációt Emília Murínová, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára nyitotta meg. Az ünnepi beszédet Ján Štencl, a Megbízottak Testületének alelnöke mondotta. Befejeződött az ifjú EFSZ-tagok országos értekezlete (ČTK) — Az ifjú földművesszövetkezeti tagok első országos értekezlete szombaton, március 8-án vitával folytatódott, melynek keretében a jelenlevők újból számos kötelezettséget vállaltak a CSKP XI. kongreszszusának tiszteletére. A vitában felszólalt Michal Bakuľa mező- és erdőgazdasági miniszter is. Rámutatott arra, hogy milyenek ez idén a mezőgazdaság legfőbb feladatai. Azután hangsúlyozta, hogy az összes földművesszövetkezeti tagok, állami gazdasági, valamint GTÁ-beli dolgozók, a helyi nemzeti bizottságok dolgozói, de elsősorban ifjúságunk feladata, hogy új munkatársakat nyerjenek meg a mezőgazdasági munkának és gondoskodjanak róla, hogy az eddigi mezőgazdasági dolgozók maradjanak meg továbbra is jelenlegi foglalkozásukban. Az EFSZ-ek vezetőségeinek tudatosítaniok kell, hogy az ifjúság méltón lép majd helyükre s a földművesszövetkezetek jövője nagymértékben attól függ majd, miként értenek a jövő gazdáinak neveléséhez. Ezért szükséges, hogy főleg az EFSZek és az állami gazdaságok tegyenek meg mindent az ifjúság kellő munkafeltételeinek, valamint társadalmi, kulturális és sportéletük sikeres kibontakoztatása feltételeinek megteremtése érdekében. Az értekezleten egybegyűlt ifjú EFSZ-tagok határozatot fogadtak el, melybén arra kötelezik magukat, hogy minden erejükkel hozzájárulnak az EFSZ-ek kiépítéséhez, valamint a jičíni és a senieei mozgalom kibontakoztatásához. Azzal a felhívással fordulnak a CSISZ valamennyi szervezetéhez, minden CSISZ-taghoz és az egész falusi ifjúsághoz, hogy aknázzák ki a jičíni és a senieei fiatalok értékes tapasztalatait s érjenek el sikereket az EFSZ-ek tagalapjának bővítésében. A határozat rámutat a legfontosabb termelési feladatokra is. Az értekezlet résztvevői határozatukban megállapítják, hogy mindenütt, ahol' ennek megvannak a feltételei, meg kell alakítani az EFSZ-ekben az ifjúsági munkacsoportokat. Az ifjú szövetkezeti tagok ezekben a csoportokban megtanulják, hogyan kell jobban gazdálkodniok és nagyobb felelősséget éreznek a reájuk bízott munkáért. Az ifjú EFSZ-tagok az értekezletről táviratot küldtek a CSKP Központi Bizottságának, melyben arról biztosítják, hogy a CSKP mindig megbízhat az ifjú földművesszövetkezeti tagokban, traktorosokban és a falusi ifjúságban. Járási EFSZ-konferencia Verebélyen Verebélyen szombaton, március 8án 200 küldött gyűlt össze az egységes földművesszövetkezetek járási konferenciájára. A szövetkezeti tagok évzáró gyűlésén Michal Chudík mező- és erdőgazdasági megbízott is részt vett és beszélt a küldöttekhez. A tavalyi gazdasági évben 10 542 hektárral bővült a verebélyi járásban az EFSZ-ek földterülete és az EFSZtagok száma 3371 kis- és középparaszttal gyarapodott. Az EFSZ-ek fejlődésével a verebélyi járásban az összes földtérületek 96 százalékán szocialista gazdálkodás folyik. A szövetkezeti tagok a múlt évben csupán pótjutalmak címén több mint 1,6 millió koronát osztottak fel. Míg 1956ban a szövetkezetek járási méretekben 7 százalékos hozzájárulással bővítették oszthatatlan alapjukat, a múlt évben az oszthatatlan alapok járuléka járási viszonylatban 9,1 százalékra emelkedett. A verebélyi járási szövetkezeti konferencián számos küldött jelentett be szövetkezete nevében szocialista kötelezettségvállalásokat a CSKP XI. kongresszusának tiszteletére. A vállalások nagyobb növényi és állattenyésztési termelés elérésére irányulnak. A verebélyi járás szövetkezeti tagjai eddig csaknem 14,5 millió korona értékű szocialista kötelezettségvállalást tettek a CSKP XI. kongreszszusa tiszteletére. Jozef Haša, a Szlovák Ne nzeti anács képviselője 70 éves (ČTK) — Jozef Haša, a Szlovák Megújhodás Pártja elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője, vasárnap, március 9-én tölti be 70. életévét. Jozef Haša, a békemozgalom szlovákiai aktív dolgozója, a Szovjetunió őszinte barátja, a csehek és a szlovákok egysége elvének lelkes harcosa. A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának e'nöksége és a Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége üdvözlő leveleket küldtek Jozef Hasának, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjének 70. születésnapja alkalmából. m ÚJ SZÓ 2 * 1958. március 12.