Új Szó, 1958. március (11. évfolyam, 60-90.szám)

1958-03-08 / 67. szám, szombat

Világ proletárjai, egyS5ül]etek ! U J SZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1958. március 8. szombat 50 fillér XI. évfolyam, 67. szám. MÁRCIUS 8 - NEMZETKÖZI NŐNAP Találtál ma a munkaasztalodon egy csokor virágot, vagy figyelmességet, amivel munkatársaid megleptek? Súgott-e füledbe kislányod, kisfiad rövid versikét és kívánt-e tiszta szívből minden jót a nemzetközi nőnap alkalmából? Igen. Tőletek kérdezzük ezt aszszonyok, akiket ma az egész ország ünnepel, hogy kifejezésre juttassa köszönetét mindazért a fáradságért, áldozatkészségért, amelyet mindennapi tevékenységetekben — legyen az bármilyen munka — tanúsítotok azért, hogy gyermekeitekből, valamennyiünk büszkeségéből, szemefényéből féltő gonddal, az anyai szeretet minden melegével talpig embereket, hű hazafiakat neveltek. Immár negyvennyolc éve annak, hogy ezt a napot az egész világon megünneplik. A szocialista nők koppenhágai nemzetközi konferenciáján Klára Zetkin német forradalmár javaslatára határozatot fogadtak el, amely szerint az év egy napján a nők tüntetni fognak jogaikért, gyermekeik boldog jövőjéért, az imperialista háború ellen. És azóta március 8-a a világ összes asszonyainak ünnepe, nemzetközi nőnap lett. A nemzetközi nőnap történetében örökké emlékezetes marad az 1917. év március 8-a, amikor Pétervárott a munkásnők a nemzetközi nőnap alkalmából demonstrációt rendeztek az éhség és a háború ellen. A március 8-ának nálunk régi hagyománya van. Asszonyaink mindig a béke, a szabadság, a nemzetek függetlensége eszméinek hívei voltak és ezt bátran kifejezésre juttatták az első köztársaság idején. Az 1948-as dicső februári napok az asszonyok életében is gyökeres változást hoztak. Ez a tény külön megemlékezést érdemel, éppen ma, a februári győzelem 10 éves évfordulójának ünneplése napjaiban. A haladó erők győzelme a reakció felett végérvényesen biztosította a nők egyenjogúságát, gyermekeik jövőjét, eltávolította a munkanélküliség rémét férjeik feje felől, biztosította tehát mindazt, amiért a múltban szüntelenül harcolniok kellett. A szocializmus építésének tíz éve alatt az asszonyok nemcsak meggyőződhettek a dolgozó nép győzelmének messzemenő, országunk jövője szempontjából döntő jelentőségéről, hanem tevékenyen kivették részüket az építés minden szakaszán elért nagy eredményekből. Gazdasági, kultúr- és közéletünknek nincs olyan ága, ahol a nők ne érvényesítették volna tudásukat, ne bizonyították volna be rátermettségüket. Hazánkban a dolgozók 37,3 %-a nő. Népgazdaságunknak vannak olyan szakaszai, például az egészségügy, az iskolaügy, a kereskedelem, ahol lényegesen több a női alkalmazott, mint a férfi. A finom gépiparban 37,17 százalékot, az automobiliparban 34,1 százalékot tesz ki a női dolgozók száma, a mezőgazdaságban dolgozóknak majdnem a fele nő, ebből az EFSZ-ekben-47,6 százalék, az állami gazdaságokban 47,97 százalék. Jelentős szerepet töltenek be a nők közéletünkben, részt vesznek az összes tömegszervezet munkájában és nagymértékben veszik ki részüket a nemzeti bizottságok munkájában. A dolgozó nők pártunk nagy célkitűzését, a szocializmus betetőzését hazánkban minden erejükkel támogatják. Pártunk és kormányunk viszont mindent megtesz annak érdekében, hogy a nők %ondtalanul végezhessék a rájuk eső munkát, hogy mint társadalmunk egyenjogú tagjai teljesíthessék felelősségteljes feladataikat. Szlovákiában például 314 bölcsődében, 1746 óvodában, 317 napközi otthonban nevelik szerető gondoskodással a dolgozó anyák gyermekeit. Szocialista építésünk vívmányaira az asszonyok odaadó munkája a válasz. Az idei nemzetközi nőnapra kitűzött jelszavuk: „Csehszlovákia asszonyai! Harcba a szocializmus betetőzéséért és a világbékéért!" azt bizonyítja, hogy a világ második szocialista államának felépítésében a dolgozó nők egy jottányival sem akarnak a férfiak mögött maradni. Hogy miért kívánják a nők a békét, az nem szorul külön magyarázatra. Elképzelhető olyan anya, aki azért hoz gyermeket a világra, hogy később a fegyverek martalékául dobja oda? Azért tölt álmatlan éjszakákat ágya mellett, neveli féltő aggodalommal, hogy később nyomorékon, összetörve lássa viszont ? Június elején lesz Bécsben a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetségnek IV. világkongresszusa, ahol a küldöttek 80 ország 200 millió asszonyának nevében egységesen kiállnak a pusztító atomfegyverek betiltásáért, az európai atommentes övezet létrehozásáért, a nemzetek közötti békés megértésért, a nagyhatalmak közötti együttműködésért, a kormányfői értekezlet összehívásáért. Hiszen csak akkor tudják megvalósítani hazájuk asszonyainak követeléseit: a nők életformájának megjavítását, jogaiknak, — úgyis mint anyáknak, úgyis mint dolgozóknak — megvédését, gyermekeik jövőjének, otthonainak biztosítását, ha eleve megakadályozzák egv újabb borzalmas háború kitörését, ha a hatalmas hadseregek fenntartására és az észnélküli fegyverkezésre szánt összegeket a maguk számára, a családok milliói életszínvonalának javítására követelik. Csehszlovákia asszonyai büszkén vallják magukat a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség, e hatalmas, haladó szellemű szervezet tagjainak. 1945 óta, megalakulásának első napjától kezdve támogatják nemes törekvéseit és minden eddig kezdeményezett akciójával teljes mértékben azonosítják magukat. Hazánkban a nemzetközi nőnapon ünnepeljük az anyák napját is. Idén első ízben tüntették ki minden kerületben azokat a sokgyermekes anyákat, akik tíz, vagy még ennél is több gyermeket neveltek fel. Összesen kétszáz anya mellét díszíti a tiszteletérem első fokozata. E kiváló, példaként szolgáló asszonyok között vannak olyanok, akik még ma is dolgoznak, funkciót töltenek be és frisseségükkel, munkaképességükkel versenyre kelhetnének akármelyik fiatal nővel. Ha bármelyiküket megszólaltatnánk közülük, nehéz, a mindennapi megélhetésért Vívott harc, a holnaptól való állandó rettegés, küzdelmekkel teli élet peregne le előttünk, amelybe a fényt, biztonságot, a jövőbe vetett hitet csak a felszabadulás hozta meg. Lebegjen ez szemünk előtt különösen ma, a nemzetközi nőnap ünnepén, amikor a világ asszonyaival nagy feladat megvalósítása fűz össze: gyermekeink életének megvédése, a béke megőrzéséért folytatott harc végső győzelemre vivése! ígérjük meg, hogy ennek a szent feladatnak valóra váltását minden erőnkkel híven szolgálni fogjuk. A csehszlovákiai nők küldöttsége a köztársasági elnöknél A dolgozó nők a szocializmus építésének áldozatkész harcosai Mint minden évben, úgy idén is a nőküldöttek köztársasági elnökünknél való fogadásával kezdődtek meg a nemzetközi nőnap ünnepségei. Antonín Novotný köztársasági elnök, a CSKP KB első titkára feleségével, Božena Novotnával és F. Zupkával, a Központi Szakszervezeti Tanács elnökével a prágai Várban pénteken, március 7-én fogadta Iparunk, a mezőgazdaság, a kultúra, az iskola és egészségügy legjobb nődolgozóinak kétszáz tagú küldöttségét, a többgyermekes anyákat és a nöbizottságok küldötteit egész köztársaságunkból. Az ünnepségen részt vettek a Csehszlovák Nőbizottság vezető funkcionáriusai Anežka Hodinová-Spurná vezetésével, a párt és a kormányképviselőinek feleségei, és számos kitüntetett dolgozók. Terezia Hronkovičovának, a nőmozgalom régi dolgozójának beszéde után Antonín Novotný elvtárs, köztársasági elnök szólott a csehszlovák nők küldötteihez. A csehszlovák nők küldöttei hosszan tartó lelkes tapssal válaszoltak a köztársasági elnök szavaira. Ezután a köztársasági elnök és felesége üdvözölte a küldöttség minden tagját, szívélyesen elbeszélgettek velük a nőket érdeklő problémákról, munkájukról, életükről, gyermekeikről és a békeharcban folytatott tevékenységükről. Számos küldött átadta közs>. qének és munkahelyének üdvözlelét az államfőnek. A prágai Vár reprezentációs helyiségeiben meleg hangulatban mé i sokáig elbeszélgettek országunk legjobb nődolgozói a köztársasági elnökkel és feleségével. Antonín Novotný elvtárs beszéde Tisztelt Elvtársnők! Szívélyesen üdvözlöm Önöket a prágai Várban és őszinte jókívánataimat fejezem ki hazánk valamennyi nőjének a nemzetközi nőnap alkalmából. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Nemzeti Front kormányának nevében, valamint saját nevemben is köszönetet mondok az Önök ígéretéért. E napokban ünnepeltük a nép februári győzelmének 10. évfordulóját. Ez alkalomból számos dolgozó nő és funkcionárius állami s pártkitüntetésekben részesült munkájáért, politikai, valamint közéleti tevékenységéért. Kitüntetésük arról tanúskodik, hogy a népi demokratikus rendszerben azonosak az elvek és a tettek és hogy teljes mértékben nyitva állnak a lehetőségek arra, hogy a nők érvényesülhessenek hazánkban a gyakorlati élet bármely szakaszán. Ez azt bizonyltja, hogy a nők hazánkban széleskörűen s aktívan kiveszik részüket a szocializmus építésében, valamint az elért eredményekben. Munkasikereinkre valóban büszkék lehetünk. Rövid idő alatt magas színvonalra tudtuk emelni népgazdaságunkat és lényegesen meg tudtuk javítani népünk anyagi s kulturális életét. A szocializmus építése politikájának kitartó megvalósítása a köztársaság felvirágoztatására vezetett és megmutatta dolgozóinknak, mit érhetünk el, ha a nép felszabadul a tőkés kizsákmányolás járma alól. A nők nagy érdemeket szereztek az ország szocialista építő munkájában elért összes sikerekben. Számuk évről évre gyarapszik az öszszes munkahelyeken és nincsen úgyszólván egyetlen olyan szakmabeli ágazat sem, ahol nem dogoznának nők is. Az ipari termelésben dolgozók létszámának mintegy 37 százalékát nők képezik, A mezőgazdaságban nőkből tevődik össze az összes dolgozóknak több mint a fele, a nők nagymértékben vesznek részt az iskolaügy, az egészségügy, a kereskedelem, valamint a kulturális és tudományos munkahelyek tevékenységében. A csehszlovákiai nők nagy sikereket érnek el munkájukban. Kiváló dolgozók, új munkamódszerek úttörői, a termelés rátermett és áldozatkész szervezői, példás tanítónők, a tudományos és a kulturális élet élenjáró dolgozói. Nagyra értékeljük a nők e munkáját, mellyel jelentős mértékben részt vesznek az új szocialista társadalom bővítésében. Néhány hónap múlva megtartjuk Csehszlovákia Kommunista Pártja XI. kongresszusát. A kongresszus tárgyalásainak leglényegbevágóbb kérdése az lesz, miként tetőzzük be hazánkban a szocializmus építését. A Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának levelével kapcsolatos országos vita arról tanúskodik, hogy dolgozó népünk egyetért a szóban forgó feladatokkal. Dolgozó népünk helyesen megértette, hogy ez elsősorban az ipari és a mezőgazdasági termelés további növekedésétől, dolgozóink szocialista öntudatosságának elmélyítésétől s fokozásától függ. Az az ígéret, melyet a mai nap adtak nekem, tanúbizonysága annak, hogy a csehszlovákiai nők tudatában vannak e közös feladatunk nágy politikai jelentőségének és horderejének. Drága Elvtársnők! Helyesnek tartom, hogy munkánkban azokra a legfontosabb munkaszakaszokra összpontosítsuk figyelmünket, melyek döntőek nagy célkitűzésünk valóra váltásában. (Folytatás a 2. oldalon.) Csaknem 2 milliárd koronát takarítottak meg A beruházási építkezés gazdaságossága felülvizsgálásának második szakasza február végéig már kb. 1850 millió korona megtakarítást eredményezett. A- több mint 9 ezer építkezésnek már 27 százalékát vizsgálták felül. Februárban alapvetően megjavult a Kohászati és Ércbányaügyi Minisztérium építkezéseinek felülvizsgálása. A többi szakaszon is intenzívebb az előrehaladás, mint egy hónappal ezelőtt, Nagy összegű megtakarításokat érnek el a Mező- és Erdőgazdasági Minisztérium építkezéseinél. Ez az egységes földművesszövetkezetek kiépítésében foganatosított változtatások következménye. A gépipari minisztériumok, valamint az Élelmiszeripari és Mezőgazdasági Terménybegyűjtési Minisztérium építkezéseinél már elvégezték az összes tervbe vett felülvizsgálásokat. A kerületileg tervezett építkezéseken bizonyos javulás ellenére még mindig nem kielégítő a helyzet. Egyelőre elmaradnak a Prágai Központi Nemzeti Bizottság, a Karlovy Vary-i, Üsti nad Labem-i, olomouci, gottwaldovi, ostravai, nyitrai és Banská Bystrica-i kerületi nemzeti bizottságok. Az egyes kerületek megtakarításainak öszszege igen különböző, habár lényegében egyforma jellegű építkezésekről van szó. A kerületi nemzeti bizottságoknak az eddiginél sokkal nagyobb figyelmet kell fordítaniok a felülvizsgálásokra. Örömteljesen ünneplik a nemzetközi nőnapot a vrešovi Ján Nálepka Ruházati Üzemben. Képünk a tervét túlteljesítő és jelentős önköltségcsökkentést elérő üzem egyik kiváló dolgozóját, Anna Bialkovát mutatja be. Bialková már 30 hónapja viseli az üzem legjobb dolgozója címet és normáját átlag 173 százalékra teljesíti. J. Kočiš (ČTK) felv. A nemrég alakult Zemplinské Jastrabie-i szövetkezetben a tagság már biztosította a vetőmagot, hektáronként 25 kilót. Michal Hreha a vetőmagot mázsálja. FELAJÁNLÁSUKAT TELJESÍTETTÉK. Alig egy hónappal ezelőtt hangzott el a királyhelmeci GTÄ bacskai brigádközpontja dolgozóinak azon felajánlása, hogy a Februári Győzelem 10. évfordulójának napjára teljesen üzemkészre kijavítják a gépeket. Felajánlásuknak becsülettel eleget tettek, adott szavukat valóra váltották. — A vállalt kötelezettség nem volt könnyű, amikor a tíz dolgozó közül öten naponta iskolázáson vettek részt — mondja Szőke Etelka, a GTÁ könyvelőnője. A felajánlás után versenyre keltek a derék traktorosok. Mindenki első akart lenni. A verseny értékelése után az első helyre Béres Péter, a második helyre Loksa Miklós, a harmadik helyre Bodnár László került. A brigád többi dolgozója is kitett magáért, kötelességét valamennyi teljesítette. Kaszonyi István, Királyhelmec | A KIRÁLYFIAKARCSAI ISKOLA HALLGATÓI teljesítették vállalásukat, amelyet még a múlt év őszén tettek. A vállalás az volt, hogy a várkonyi szövetkezetben segítenek a vízlevezető csatorna befejezésének munkálataiban. A fizikai munkában 35 hallgató vett részt, élükön Varsányi Béla igazgatóval. Deák István ÉRDEMES CUKORRÉPÁT TERMELNI. Mulykán tavaly még csak két hektáron termesztettek cukorrépát. De a két hektáron is 600 mázsa cukorrépa termett. — Az idén — mondotta Bolyos Géza, a Szövetkezet elnöke — mér hét hektáron termelünk cukorrépát. 400 mázsa termést akarunk elérni hektáronkint. Nem csekély feladat előtt állnak a mulykaiak. Ha sikerül a tervük, cukorgyáraink nem kevesebb, mint 2200 mázsa cukorrépával kapnak tőlük többet, mint tavaly. Sólyom László, Losonc AZ ADOTT SZÖHOZ HlVEN. A nánai szövetkezet pártunk XI. kongresszusának tiszteletére vállalta, hogy az ez évi beadását határidő előtt a következőképpen teljesíti: A sertéshúst 1958. június 15-ig, a marhahúst 1958. április 20-ig, a tejet augusztus 20-ig. Vállalták ezenkívül, hogy hat új tagot szereznek a közösbe. A vállalást már teljesítették is a Februári Győzelem tiszteletére. A szövetkezetesek kiültettek 150 gyümölcsfát is a mezei utak mentén. Csányi Zoltán, Nána KÉSZÜLNEK A TAVASZRA. A tomašovcei szövetkezeti tagok készülnek a tavaszi munkálatokra. 96 mázsa árpát már kitisztítottak, s ezzel 40 hektárnyi terület bevetése biztosítva van. Szerződést kötöttek a traktorállomással, de a tavaszi munkák nagyobb részét ők végzik el. A szövetkezeti tagság 14 fogaton hordja ki az istállótrágyát, s a meredekebb dűlőkön ők végzik a szántást és vetést is. S. L. L.