Új Szó, 1958. február (11. évfolyam, 32-59.szám)
1958-02-13 / 44. szám, csütörtök
Tteéyeredménye ! a Jé lehet Az iparról általában A csehszlovák népgazdaság döntő ága az ipar. A nemzeti jövedelem jelentős része — 66 százaléka — az iparból származik. Az állami költségvetés bevételeinek fő forrása szintén az ipar. 1957-ben az iparvállalatok felhalmozása (nyeresége) 10,6 milliárd koronára emelkedett. Emellett a nemzeti vállalatok forgalmi adót stb. is szolgáitatnak be az állampénztárnak. Az parban az összes doigozók 33 százaléka, vagyis egyharmada dolgozik. Ebből következik, hogy az egy főre eső nemzeti jövedelem kétszerte nagyobb az iparban dolgozóknál (a dolgozók 33 százaléka a nemzeti jövedelem 66 százalékát állítja elő), mint a többi termelési ágazatokban. AZ IPARI TERMELÉS FEJLŐDÉSE Talán egy gazdasági ágaiat sem bizonyítja annyira szemmelláthatólag és kézzelfoghatőlag a szocialista gazdálkodás előnyeit, mint éppen az ipar. A Szovjetunióban csak egyszer, a második világháborúban, az összes népi demokratikus államban szintén csak e"vszer, Magyarországon az 1956 évi ellenforradalmi események következtében állott be visszaesés az ipar szüntelen fejlődésében. Csehszlovákiában az ipari termelés a szocializmus építése következtében közel háromszorosára emelkedett a háború előtti szinthez képest. Amellett ezt a háromszorta nagyobb termelést 2 millióval kisebb lakosság állította elő, ami annál nevezetesebb, mert a kitelepített németek jelentős része éppen az iparban dolgozott. Az iparosítás kezdetén álló államok — különösen népi demokratikus államok (pl. Albánia, Bulgária, stb.) — az ipari termelés növekedésének lényegesen nagyobb százalékát mutatják ki, mert néhány nagyobb üzem építése is már elegendő az ipari termelés megkétszerezéséhez vagy meghárcmszorozásához. A CSEHSZLOVÁK IPAR HELYE A VILÄGBAN Ha az ipari termelést abszolút számokban vesszük — tekintet néíkül a lakosság számára - úgy azt a képet kapjuk, hogy: Csehszlovákia a kőszéntermelésben a barnaszéntermelésben a nyersvastermelésben az acéltermelésben a cementtermelésben a világon 12 4 11 10 13 Európában 7 4 8 8 10 helvsn áll. Mindent egybevetve az aránylag kicsi, 13 millió lakosú ország az egész ipari termelés értékét számítva a világ 10 első állama közé tartozik. AZ IPAR KONCENTRÁCIÓJA HAZÁNKBAN Az egész csehszlovák ipari termelésnek 93 százalékát nemzeti és állami vállalatok, 4 százalékát helyigazdálkodási vállalatok és 3 százalékát szövetkezetek állítják elő. A magánszektort 30 000 egyedül dolgozó kisiparos képviseli. Az ipar szocializálása lehetővé tetis többel dolgozó vállalatok száma is eléri az összes vállalatok számának egynegyedét. A SZOCIALISTA IPAR FÖLÉNYE A népi demokratikus Csehszlováki. ipara tehát a Szovjetunió és az NDK mellett a legjelentősebb a szo cializmus táborában s jelentős részét képviseli a szocialista világtermelésnek. A szocialista rendszer jelenleg a Föld területének egy negyedére terjeszkedik ki, amely területen a Föld lakosságának több mint egyharmada lakik. A világ ipari termelésének 30 százaléka esik a szocialista táborra. te a hatékony nagyüzem-' termelés növekszik fejlesztését, az ipar szocialista kon- "T^iľonv^tia 3 'L^v^g 7-bľn^m o centráciőját. Az állami és nemzeti vállalatok fele több mint 500 munkást foglalkoztat, sőt az 1000 munkásnál azt bizonvltja, hogy 1917-ben még nem volt szocialista termelés. De az utóbbi évek statisztikája is világosan beszél: Év 1950 1951 1952 1953 1S54 1955 Tőkés államok 100 109 111 119 119 131 Szocialista államok 100 120 138 158 177 195 A táblázat az ipari termelés mutatóit tünteti fel az 1950-1955. években (az 1950. év termelése egyenlő százzal). Míg tehát a tőkés világ ipari termelése hat év alatt alig egy harmaddal lett nagyobb, a szocialista tábor majdnem megkétszerezte ipari produk' cióját. S ebben a nagyszerű fejlődésben, amely lehetővé teszi a legfejlettebb tőkés államoknak az egy főre eső termelésben való utolérését és elhagyását — jelentős része van a csehszlovák iparnak is. Sz. L. — Miért nem vagyok húszéves — kiáltja Ondrejka János, az ipolyviski szövetkezet hatvannyolcéves állatgondozója. Kezében csordultig tele a pohár a hegy aranyló levével. Jó kedve van, s egyre azt hajtogatja: — Miért nem vagyok húszéves... De azt is megmondja, miért sajnálja, hogy elszaladt feje felett az idő. — Még sohasem éltem ilyen jól mint most, öröm dolgozni, öröm élni... Az ősz Ondrejka bácsi szavait megerősítik a többiek is. Csak rájuk kell nézni. Vidámak, mint a verőfényes májusi nap. Ez nem is csoda, hiszen a szövetkezet sikerekben gazdag évet zárt le. Bartal Lajos elnök, Kovács György agronómus. Tóth Ignác zootechnikus és Bali elvtárs könyvelő beszámolói a szövetkezetesek jó munkájára vetettek visszapillantást. Jó volt hallgatni, hogy a szövetkezet 23 hektáron 550 mázsa cukorrépát termelt hektáronként. Búzából csaknem 26 mázsa, árpából 28 mázsa volt a hektárhozam. összesen 7 vagon gabonát adott be a szövetkezet terven felül. A terven felül beadott, sertéshúsból és marhahúsból is megtelt néhány vagon. Az étborsót is megtetézték másfél vagonnal. Ahoi so't a termék, sok ott a pénz is Ez valóban úgy van. Többet kell termelni, s nagyobb a jövedelem. A gazdagabb termésért pedig dolgozni kell. Ezt Visken jól tudják. A tavalyi év nehéz volt, a betakarításnál rossz volt az idő, vihar is pusztított, s a szövetkezetesek mégis győztesen kerültek ki az időjárással folytatott harcból. Eredmény: 15 korona előleg, 25 korona részesedés meg a természetbeniek munkaegységenként. Megérthetjük tehát, hogy a deresedő Ondrejka János szeretne húsz éves lenni... A fejezet elején mondtuk, hogy a gazdag termésért dolgozni kell. Ez igaz, de még nem minden. Ésszerűen kell dolgozni. Fontos a jó munkaszervezés, az agrotechnikai határidők és intézkedések betartása. Nem mindegy tehát, mikor készül el a munka, mikor kerül sor a betakarításra. A viski szövetkezetben az időn van a hangsúly és a munka minőségén. Ez a tartós sikerek és a növekvő jólét titka. A hétéves óriás ötvenben, amikor a szövetkezet gyerekcipőben elindult útjára, alig volt a közösben féltucat tehén, néhány koca s kicsinyke juhnyáj. Most csak a gazdasági épületekben négymillió korona érték zsúfolódott össze. A^szövetkezet összvagyona pedig elérte a nyolcmillió koronát. Ezzel szemben a tartozás csupán másfélmillió korona. A szövetkezet 850 hektár földön gazdálkodik, melyből ötszazvalahány hektár a szántóföld. Tehát nem kis szövetkezet és nem is nagy. Gazdaságilag azonban hét év alatt óriássá nőtt a közös munka eredménye. Eleinte csak százezer koronákról beszélt a költségvetés, ma már csaknem négymillió koronára nőtt. A szövetkezetesek 1958-ban az állattenyésztésben 2 millió koronát, a növénytermelésben pedig több mint másfél milliót akarnak elérni. Az évzáró taggyűlésen a fenti összeget még megtoldották egy félmillióval. A Februári Győzelem és a/XI. kongresszus tiszteletére elfogadott felajánlások ennyivel több mezőgazdasági terméket tesznek ki. Fény és árnyék Ha hű képet akarunk adni az ipolyviski szövetkezetről, nem elég csupán a gazdasági eredményekről szólnunk. Az eredmények mögött emberek állanak. S jól tudjuk, hogy nem minden ember egyforma. A viski szövetkezetesek nagy többsége valóban szereti a munkát s a hét év alatt szinte új emberré alakult, új munkaviszonnyal. Kifejlődött bennök a közös munkához való ragaszkodás, a közös vagyon megbecsülése. Becsületére válik azonban a vezetőségnek és a vitában felszólalt elvtársaknak, hogy a kiváló eredmények ellenére bíráló szemmel néztek az elvégzett munkára, saját tevékenységükre. Az eredményekből tudjuk, mire képesek a viski szövetkezetesek, de még többre is vihetnék ha jobb lenne az állattenyésztés. Különösen a szarvasmarhatenyésztésben van még sok kívánni való. A tehénállományt fel kell tölteni, mert a mostani állomány mellett a 2350 liter évi tehenenként! tejhozammal is csak 235 liter tej esik egy hektárra. Ez bizony nagyon kevés. Baj van a takarmányozási technikával is, Tóth Ignác Üdvözlő távirat a japán külügyminiszterhez (ČTK) — 1957. február 13-án írták alá Londonban a Csehszlovák Köztársaság és a Japán Császárság közötti rendes kapcsolatok újrafelvételéről szóló jegyzökönyvet. Ezen esemény első évfordulója alkalmából Václav Dávid külügyminiszter a következő táviratot küldte Aicsiró Fudzsijama japán külügyminiszternek: „Kegyelmes Uram! Engedje meg, hogy szívélyesen üdvözöljem a Csehszlovák Köztársaság és a Japán Császárság rendes kapcsolatai újrafelvételére vonatkozó jegyzőkönyv aláírásának első évfordulója alkalmából. A múlt év bebizonyította, hogy a Csehszlovák Köztársaság és Japán közötti kapcsolatok normalizálása országaink népének közös alapvető érdeke. A csehszlovák kormány a maga részéről a közös jegyzőkönyv szellemében a jövőben is megtesz mindent az országaink közötti baráti kapcsolatok, a nemzeteink és a világbéke érdekében. Václav Dávid külügyminiszter." J Il ii IS IS zootechnikus bírálta az állatgondozókat, hogy nem fejlesztik a szaktudá sukat, nem járnak a szövetkezeti iskolába. Baji elvtárs, aki most kerüli az állatgondozók soraiba, .szintén kiemelte a kellő szaktudás hiányát, s a takarmányadagok összetételét is kifogásolta. — Az igaz, hogy takarmány van bőven, de a minősége jobb is lehetne. A hereféléket későn ta karítjuk be, veszítenek a táperejükből — mondotta Az utánpótlásról is gondoskodni kell íme a jó is lehet még jobb. Az évzáró taggyűlés határozatot is ho zott erre nézve. Nem esett azonban szó arról, mi lesz az utánpótlással Igaz, hogy a fiatalok a csúcsmunkák idején kiveszik a részüket a munkából, de nem fejlesztik szaktudásukat. A mezőgazdaság fejlődése pedig egyre több szaktudást kíván. Jók az öregek tapasztalatai, de csak ha új tudással párosulnak. A fiataloknak meg kell szerezni mind a kettőt Egyelőre azonban a fiatal Balla József csoportvezetőn kívül a szövetkezet nem küldött senkit iskolába Hol tehetnék meg jobban a fiatalok s idősebbek iskoláztatását, mint Visken? E kérdés megoldása nem várathat^ soká magára, ha a szövetkezet to- ' vább akar fejlődni. A falusi pártszervezetnek is jobban kellene érvényesítenie befolyását a szaktudás növelése érdekében. Kétségkívül a pártszervezet volt a falu jobb életének szervezője. A kommunisták vezették a falu dolgozó parasztjait a közös munkára, s a szövetkezetet a virágzás útjára. De a párt felelőssége ezzel nem lett kisebb, sőt megnövekedett. Hiszen a fejlődés új feladatokkal jár s a nagyobb bőség megteremtése megköveteli, hogy azoknak a szövetkezeteseknek sqra, akik a nagy sikerek megteremtői, új és komoly szaktudású emberekkel bővüljön. Miklya János 9 A nemzetgyűlési képviselők tanácsa Zdenék Fierlinger elnökletével február 11-én tartotta ülését, mely az 1958. évre szóló állami költségvetésre vonatkozó előkészítő munkálatok kérdésével foglalkozott. 0 A legutóbbi napokban az időjárás nagv klierigései "kovetkežtébe'rf s'íaŕoróänaft aŤiáthalázas megbetegedések. Nem fordulnak ugyan elő oly mértékben, mint 1957 őszén, mégse becsülhetjük le azt a tényt, hogy állandóan növekszik a megbetegedések száma. Az Egészségügyi Minisztérium IH&tékes szervei ezért fokozott személyes fegyelmezettségre s a higiénia és egészségóvó életmód alapvető elveinek betartására hívja fel a lakosságot, 0 A. Novotný köztársasági elnök Oldŕlch Kaisrt a Csehszlovák Köztársaság argentlniai rendkívüli nagykövetét és meghatalmazott miniszterét kinevezte Csehszlovákia bolíviai rendkívüli nagykövetévé és meghatalmazott miniszterévé. O. Kalsr hivatalának székhelye továbbra is Argentína fővárosában, Buenos Airesben marad. Gottwald müveinek VII. kötete az 1936. év fontosabb eseményeit foglalja össze. Gottwald elvtársnak e kötetbe foglalt munkái az 1936. év belpolitikai és nemzetközi eseményeinek mély elemzését adják, és világos tanúbizonyságot tesznek arról, hogy a kapitalista kizsákmányolás elleni harcban miként vált a kommunista párt dolgozó népünk egyetlen vezérévé, a köztársaság és a demokrácia egyedüli oltalmazójává és szószólójává a fasizmus elleni harcban. A kötet közel 400 oldal terjedelemben 43 különféle népgyűlésen elmondott beszédet, újságcikket és pártiratot tartalmaz, amelyek mindegyikében Gottwald elvtárs riadót fúj, harcba szólítja Csehszlovákia dolgozóit a közelgő fasiszta veszély és a háború ellen. A Kommunista internacionálé VII. kongresszusának határozatai, Dimitrov elvtárs fellépése széles alapot , nyújtottak a munkásosztály akció' egységének megvalósításához. A különböző pártokban levő munkások örömmel fogadták a VII. világkongresszus új irányvonalát: a fasizmus elleni egységes fellépés és a köztársaság védelmének politikáját. Megnőtt a kommunisták iránti bizalmuk és fokozódott az egységfront utáni vágyuk. A„szocialista" vezérek éveken át azzal bolondították a tömegeket, hogy a kommunisták a köztársaság nemzeti egysége ellen vannak, a köztársaság védelmét nem gondolják komolyan, hogy a kommunisták hazárd politikát folytatnak. A KI VII. kongresszusán Gottwald elvtárs beszámolójában erre a következőkben válaszolt. (20. oldal). „Mi azt akarjuk, hogy ebből a köztársaságból, ahol ma a burzsoázia uralkodik, szocialista ÍM SZO 2 & 1958. február 13. Megjelent Klement Gottwald műveinek VII. kötete magyar nyelven köztársaság legyen, ahol majd a nép fog uralkodni, ez a célunk, ezért harcolunk. Ha azonban ezt a polgári demokratikus köztársaságot a vérengző fasizmus veszélyezteti, akkor mi védelmezzük ezt a köztársaságot a fasizmus ellen és közös harcba szólítunk minden igazi szocialistát, demokratát és republikánust, hogy ezt a köztársaságot megkíméljük a legnagyobb szégyentől, a dolgozó népet a legnagyobb csapástól — a véres fasiszta diktatúrától." A prágai Lucernában 1936. március 2-án megtartott nyilvános gyűlésen elmondott beszédében (77. oldal.) Gottwald elvtárs foglalkozik a nemzetközi helyzettel, méltatja a Franciaországban és Spanyolországban létrejött népfrontot, melynek óriási nemzetközi jelentőséget tulajdonít. Beszédében kiemeli, Francia- és Spanyolország példája megmutatja, hogy a fasizmus ellen csak egyetlen dolog segít: az egységes Népfront. A reakciós fasiszta összeesküvők semmitől sem félnek annyira, 'mint a nép egyesülésétől. A kormányban ülő „szocialista" vezérek azonban elutasították a kommunistákkal együtt megalakítandó egységes fasisztaellenes frontot. Féltek a proletariátus győzelmétől, féltették miniszteri székeiket, féltették összeharácsolt vagyonukat. A kommunisták szinte prófétai előrelátással megjósolták a dolgozók széjjelforgácsoltságának veszélyét és figyelmeztették a szocialista pártok vezéreit az Egységfront, a Népfront megszervezésére az előretörő fasizmussal szemben. A kommunisták nyíltan megmondták a „szocialista" vezéreknek, hogy a fasizmus barbár és kíméletlen. Ma még nem késő, de holnap, amikor a koncentrációs táborokban találkozunk, akkor már késő lesz. Sajnos, a történelem nekünk adott Igazat. A kötet 312. oldalán egy memorandumot közöl, melyet a Csehszlovák Köztársaság kormányához intéztek. A memorandum egyenjogúságot követel a köztársaság német nemzetiségű állampolgárainak. A memorandum, melyet Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága nevében Gottwald és Köhler elvtársak írtak alá, felhívja a kormány figyelmét arra a veszélyre, hogy a köztársaság határmenti területei a hitleri imperializmus fő felvonulási területévé válnak. Ilyen körülmények között a német lakosságnak a köztársasághoz és a köztársaság védelméhez való viszonya rendkívüli jelentőségű Csehszlovákia további sorsa szempontjából. A dokumentum kifejti, hogy teljesíteni kell a német lakosság jogos politikai és nemzeti követeléseit. Ezzel megjavulna a német lakosságnak a köztársasághoz való viszonya és megerősödnének a fasizmus elleni védelmi állásaink. A követeléseket hét pontban foglalják össze, melyek fő feladatnak a kulturális, nemzetiségi és gazdasági egyenjogúság elismerését állítják. A kötet 327-333. oldalain Gottwald elvtársnak 1936. november 8-án Bratislavában egy nyilvános népgyűlésen elmondott beszédét találjuk. A népgyűlést a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 19. évfordulójának megünneplése alkalmából hívták össze. Gottwald elvtárs beszéde folyamán kitért a spanyol polgárháborúval kapcsolatos veszélyre, mellyel szemben Csehszlovákia népe sem állhat közömbösen. „Míg az egész világ tudja, hogy a fasiszta államok fegyverrel látják el a spanyol felkelőket a törvényes spanyol kormány ellen, azalatt a demokratikus államok nem tudnak okosabbat tenni, mint semlegességet hirdetni. A demokratikus államok vénasszonyként hátrálnak meg a fasizmus előtt, s ez nekik, maguknak sem fizetődik ki. Az ilyen magatartásnak az a következménye, hogy a fasiszta államok arcátlansága csak növekszik ... Ha a hitleristák spanyolországi kísérlete sikerül, megkísérlik, hogy valami hasonlót csináljanak Csehszlovákiában is. Sőt ebben az esetben még könnyebb dolguk lenne, mert Hitlernek a Heinlein-pártban közvetlen ügynöksége van Csehszlovákiában ... Vajon közömbös lehet-e a szlovákok és Szlovákia számára az a tény, hogy veszélyben van a köztársaság ? A szlovákok számára ez a tény annál kevésbé lehet közömbös, mert Szlovákiára a pesti urak is fenik a fogukat" - hangsúlyozta Gottwald elvtárs. A történelem ebben az esetben is a kommunistákat igazolta. A nemzetközi proletariátus támogatása ellenére a hős spanyol nép a német és olasz fasizmus által támogatott túlerővel szemben a semlegességi politika következményeként elvesztette a csatát. Két évre rá, 1938-ban Csehszlovákia, Spanyolország sorsára jutott, a fasiszta agresszió martalékává lett. A történelem néha megismétlődik. Azok az agresszív csoportok, amelyek a második világháborút kirobbantották, ismét hatalomhoz jutottak és egyes nyugati imperialista körök támogatásával lázasan dolgoznak a harmadik világháború előkészítésén. Ezek az urak azonban megfeledkeztek valamiről. Arról, hogy most nem 1938-at, hanem 1958-at írunk, s ez alatt a 20 év alatt a világ képe lényegesen megváltozott. Amíg 1938ban a Szovjetunió egyedül, elszigetelten állt a kapitalista tengerben, ma határait a szocialista tábor százmilliós népei veszik körül. Míg 1938ban Csehszlovákia ki volt szolgáltatva nyugati hitszegő szövetségesei kénye-kedvének, ma a Szovjetunió és a hatalmas Kína által vezetett közel egymilliárdot számláló szocialista táborhoz tartozunk, mely diadalmasan halad a szocializmus építésének útján. Gottwald művei VII. kötetének magyar nyelvű kiadásával részben hozzájárulunk a szlovák és magyar nyelven megjelent Gottwald müvek aránytalanságának kiküszöböléséhez. Gottwald összes művei 16 kötetre vannak tervezve, melyekből eddig 13 kötet jelent meg mind cseh, mind pedig szlovák nyelven. Ezzel szemben magyar nyelven csak a VII. kötet kiadásánál tartunk. Szlovákia Kommunista Pártjának Párttörténeti intézete törekszik minél előbb behozni a lemaradást és megismertetni a magyar dolgozókat - ez úton is - pártunk dicső történetével. Róják Dezső /