Új Szó, 1958. február (11. évfolyam, 32-59.szám)

1958-02-05 / 36. szám, szerda

ERŐSÖDNEK, FEJLŐDNEK A SZÖVETKEZETEK t ELSŐ ÍZBEN | í í ^ A királyrévi szövetkezetben is ^ Bednár Adám családja 43 000 koronát kapott a zárszámadáskor Állami felvásárlás 174 mázsa sertéshús • Átadjuk a szót Bednár Ádámnak © Valóban örvendetes eredmény Néhány nappal ezelőtt megkérdeztük Bednár Ádámot, a körtvélyesi sertésgondozót, milyen eredményt ért el az elmúlt esztendőben. Erre a kérdésre igy válaszolt: Tavaly 200 s néha 250 sertést is gondoztam s meg vagyok elégedve az elért eredménnyel. Darabonként 0.60 kg volt a napi átlagos súlygyarapodás. 1957-ben összesen 313 mázsa sertéshúst termeltem ki s abból a mi szövetkezetünk 174 mázsát adott el állami felvásárlásra. A sertések etetésén kívül a növénytermelésnél is segítettem a nyári munkálatok alatt. A beszélgetésből kitűnt az is, hogy szorgalmas munkájáért szép jutalmat kapott. Ledolgozott 1156 munkaegységet s ezért előlegként 15 028 koronát fizettek ki neki. Pár nappal ezelőtt tartották meg a zárszámadást a szövetkezetben s egy-egy munkaegységre 18 koronát fizettek ki. Bednár Ádám 20 808 koronát kapott az elszámolásnál. Ha ehhez hozzáadjuk az előleget, akkor azt látjuk, hogy készpénzben 35 836 korona volt Bednár Ádám bevétele, a természetbenieken kívül. Nagyon szép bevétel. De ez még .nem minden. Az EFSZ növénytermelési csoportjában dolgozott a mama isJolánka

5 leányával együtt. Ledolgoztak 259 munkaegységet s ez további 8020 Kčs bevételt jelentett a családnak. Az egésj család bevétele a természetbeniek nélkül elérte a 43 864 koronát. A készpénzen kívül 28 mázsa búzát és 14 mázsa árpát is kaptak. A család meg lehet elégedve, van ok az örömre. A hrusovi szövetkezet tagjai még szorgalmasabban fognak dolgozni ebben az évben, hogy még szebb eredményeket érhessenek el. Krajcsovics Ferdinánd, Galánta. ^ megjavult tavaly a munka. Tancs- ^ ^ ko Dezső szövetkezeti elnök és a § § többi vezetőségi tag tavaly jól irá- § ^ nyitotta a gazdálkodást. Ami még ^ ^ soha meg nem történt, most va- ^ ^ lóság lett, a várvavárt részesedés^ J kifizetése, Január 25-én tartották i fc _ c í. O •••

J • O ^ lés megválasztotta a mezei cso-§ ^ portvezetőt is Balog János szemé- ^ § lyében. Bakó János, Királyrév § ^SfSSSSSSSfSfSfSS'SSeSSSSSSSSSSSSSSSSSSSfMMSsÁ Ki mennyit érdemel avaly az ipolynyéki szövetkezet jól gazdálkodott. Mutatja az eredményt az is, hogy részesedésre munkaegységenkint 13 koronát fizetnek. Ezt az eredményt a tagság úgy érte el, hogy egész éven át becsületesen dolgozott. Dicséretet érdemelnek a szövetkezet vezetői is, akik arra törekedtek, minél többet tudjanak termelni. Lukács József Ipolynyék Jó munka — szép siker 26.40 korona a munkaegység értéke ® Összesen 880 000 koronát osztottak ki Nagykeszin • Egy-egy munkaegységre 12.50 korona jut ISMÉT ELMÚLT egy év. Eredményes volt, ez meg mutatkozik szövetkezet évvégi zárszámadásában. Ha valaki csak körültekint a nagykeszi szövetkezet udvarán, köröskörül szép épületeket lát, kora reggeltől késő estig nagy a sürgés-forgás, Nagykeszi szocialista faluvá fejlődött, a községben egyetlen magángazda s ncs. Ha végignézzük az országút melleti házsort, új házak sorát látjuk. Egyetlen házból sem hiányzik a villany vagy rádió. Az idén is elégedett a tagság, hisz mind az állatt\snyésztés, mind a növénytermelés jó eredményt hozott. Töltésy Sándor ledolgozott 800 munkaegységére 8000 korona előlegen kívü' részesedésre 10 000 koronát, ezenkívül 18 mázsa búzát és 7 mámázsa árpát kapott. A SZÖVETKEZET vagyoni tavaly 2 mülió koronává' gyarapodott. Szép istállót építettek, autógarázst, s más egyéb gazdasági épületet. Czita Béla. Nagykeszi. Fiatalokat a szövetkezetekbe § Ez a lépés ugyancsak mozgósítja^ 1951-ben alakult meg a felsőjányoki szövetkezet. Kezdetben fogyatékosságokkal, hibákkal küszködött, két éve előlegre 8 koronát, a részesedésre 4 koronát fizettek ki. A múlt esztendőben javult a gazdálkodás, s a nyolc korona előlegre hat korona részesedést fizetnek. Javul a szövetkezet állatállománya is, 100 hektárra már 55 számos állat jut. A múlt évi tejhozamuk kétezer liter között mozgott, az idén 2400 litert terveztek, mert megvolt hozzá a takarmányalapjuk. A zárszámadáskor Csenkey János és családja 2703 munkaegységre 16 218 korona készpénzt kap, Tóth Ferenc és családja 14 670 koronát. Ebből már jut Ferenc bácsi leányának a kiházasítására is. Ugyanis, ahogy hallottuk, még farsangkor férj^sssss/^sssssss/sssssfjvsssssssssssssssssssssssssA GAZDAG ZÁRSZÁMADÁS Az ipolysági szövetkezet e napokban tartotta évzáró gyűlését, melyen értékelték a múlt évben végzett munkát. Nagy megelégedéssel állapították meg, hogy a szövetkezet túlteljesítette munkatervét. A beszámoló világos és áttekinthető képet nyújtott a szövetkezet munkájáról. L5wy György, a szövetkezet könyvelője számolt be a bevételekről és kiadásokról. A legnagyobb bevétel, 1 410 126 korona, a növénytermelésből volt, az állattenyésztésből 838 494 korona, a fuvarokból és kovácsmunkákból 79 063 korona, összesen 2 327 683 korona. A kiadás 753 088 koronát tett ki, így a szövetkezet tŕzta jövedelme 1 574 595 korona. A szövetkezet a beadást 100 százaFokozzák a termelést Bozitán pártunk levelével kapcsolatban a szövetkezetesek elhatározták, hogy ötéves tervüket négy év alatt teljesítik. 1958-ban búzából 23,5, 1959-ben pedig 26 mázsás hektárhozamot érnek el. A továbbiakban 1959-ben az alábbi termést érik el majd hektáronkint: rozsból 25, árpából 30, zabból 25, kukoricából 30, burgonyából 160, cukorrépából 480, tojásból 145 darab, marhahúsból 64 kiló és sertéshúsból 84 kiló egy hektárra számítva. S. L. Losonc lékra teljesítette, sőt túl is teljesítette. A 46 757 liter tej helyett 80 ezer liter tejet adott be, a tervezett 132 ezer liter helyett 155 ezer liter tejet fejtek a szövetkezetben. A 362 kg gyapjú helyett a szövetkezet 10 mázsa 30 kg gyapjút adott be. Gyurász István, Ipolyság hez megy. Jut Csenkey János fiának, Ferencnek is, aki ugyancsak farsangkor házasodik. Az agronómustól érdeklődve megtudtam még azt is, hogy a szövetkezetben kevés a fiatal, mindössze hat lány meg hat fiú, a fiatalság nagy része városba jár dolgozni. A szövetkezeti tagoknak többet kell foglalkozniok az ifjúság megnyerésével, hogy több fiatal tagja legyen a szövetkezetnek. Pongrácz Gábor, Mihályfa BARÁTI SEGÍTSÉG Az úszz'ri mezőgazdasági iskola öttagú csoportja állandó segítséget nyúit a helybeli szövetkezetnek a számviteli nyilvántartásban, a sztatisztikai kimutatásokban, a szövetkezeti oktatásban és a normák ellenőrzésében, a növénytermesztésben, aztán a diákokkal együtt az agrotechnikai munkákban is. A szövetkezet is visszonozza az iskola támogatását, igyekszik megoldani, hogy az iskola a szövetkezettel jó viszonyt tartson fenn, és így előkészítse az ifjúságot a közösségi munkára. E. E. Üszor A csehszlovákiai dohány Dohányt nálunk túlnyomóan fajtákkal cserélték fel, elsősorban Szlovákiában termesztenek mintegy 7500 hektár nagyságú terülevirzsinia dohánnyal, amely sajátságaival lehetővé teszi jó minőségű ten. Az évi termés körülbelül 10 cigarettadohány gyártását. ezer tonna körül forog, ami mintegy 8 ezer tonna fermentált dohányt jelent. A háború előtti idővel szemben a termelőknek kifizetett dohányérték több mint a kétszeresére emelkedett, vagyis 1 kg dohányért utlagosan 9,60 korona körüli árat fizetnek. Ez azt jelenti, hogy a termesztő közepes termés esetén 12 ezer koronát kap egy hektárról. Nálunk az egy lakosra eső átlagos dohányszükséglet magasabb, mint a háború előtti utolsó években és évente mintegy 1,35 kg-ot tesz ki. Ez azt jelenti, hogy az egy lakosra eső dohányszükségleti mutatónk magasabb, mint Ausztriában, Olaszországban és Törökországban, de alacsonyabb, mint az Amerikai Egyesült Államokban (3,70 kg), Belgiumban (2,40 kg), Az idő folyamán persze dohányunk Dániában, Franciaországban és minősége is lényegesen megj ult. Svédországban. Természetesen enA mezőgazdasági termelés növelésében egyre nagyobb jelentőséggel bír az állattenyésztés. Már az idei zárszámadások is mutatják, hogy az állattenyésztés jövedelme egyre jelentősebb, mivel az állatállomány is egyre gyarapszik. , Képünkön a červenevesi EFSZ (Nový Bydžov-i járás) szarvasmarhái látha ók Az adminisztráció csökkentése a szövetkezeti termelés érdekében Az előbb,termesztett, pipadohánynak alkalmas tiszai, kerti, debreceni dohányfajtákat fokozatosan jobb minőségű és jövedelmezőbb nek a szükségletnek fedezését hazai termelésünk nem biztosíthatja és a szükséges dohány túlnyomó részét importálnunk kell, ha mindA

prágai Zemédélské noviny, a Mező- és Erdőgazdasági Minisztérium központi lapja nemrég aprólékosan foglalkozott a pozsonypüspöki szövetkezettel. Nem is csoda. Hisz szlovákiai látogatása során köztársaságunk elnöke járt ott jegutóbb. Bizonyára megérdemli a figyelmet. S noha erről a szövetkezetről lapunk hasábjain már többször megemlékeztünk, nem árt, ha közzé teszszük, mit ír róla prágai laptársunk: „Köztársaságunk elnökének, a CSKP Központi Bizottsága első titkárának, Antonín Novotný elvtársnak a pozsonypüspöki szövetkezetesekkel folytatott beszélgetése során Jozef Poživenec szövetkezeti zootechnikus a szövetkezetnek arról a tervéről szólott, mely a vezető és adminisztratív erők számának csökkentésére irányul. — Az elmúlt napokban Pozsonypüspokin részletesen elmagyaráztattuk magunknak, hogyan képzelik el a javaslat megvalósítását. A növénytermesztést a traktorállomás csoportagronómusán kívül az EFSZ két agronómusa, a mezei termelőcsoportok négy vezetője, a magszaporítási szakasz vezetője, a dohánykertészek csoportvőzetoje és a takarmányelőkészítés vezetője irányítják. A gyümölcstermesztés vezetője fizikai munkát is végez. Az állattenyésztés irányításáért a zootechnikus, az állattenyésztési csoportok vezetői felelősek, A baromfifarm vezetője maga gondozza a baromfit. A szövetkezet melléktevékenységét is kifejt. A 20-tagú fuvarozó csoportnak is van vezetője, aki fizikai munkát nem végez. Az építő csoportnak vezetője, sőt irodai beosztottja is van. A lakatosok, kovácsok, kerékgyártók kilenctagú csoportjának saját vezetője és irodai beosztottja van. A szövetkezet tagállománya: 295. Ha számításba vesszük azokat, akik állandóan dolgoznak, a termelési folyamatban foglalkoztatott hét szövetkezetesre egy vezető, vagy hivatalnok esik. A tagság szívesen fogadta azt a javaslatot, hogy ennek járt egy harmaddal csökkent is behozatalunk a háború előtti évekkel szemben. A dohánytermelést lényegesen fokozni lehetne nálunk, éspedig a hektárhozamok növelésével. Az utóbbi öt évben 10,5—12,5 mázsa között mozgott az átlagos hektárhozam az 1934—1938. években termelt 16,3 mázsa átlaggal szemben. Nagy és felesleges veszteségek mutatkoznak a betakarításnál is, amely a termésbetakarítás idejére esik s ezért a dohánynak nem szentelnek megfelelő figyelmet, nem használják ki a műszárítás előnyeit stb. Ha jobban törődnének jó minőségű dohányunkkal, akkor lényegesen emelkednék a terméshozam, ami azután lehetővé tenné a behozatal csökkentését és ez nagy megtakarítást jelentene népgazdaságunk számára. (...k) a kedvezőtlen aránynak a megszüntetésével foglalkozzanak. Az egyszerűsítést még az év elején meg akarják valósítani. Erről Jozef Poživanec, a szövetkezet zootechnikusa a következőket mondja: — A növénytermesztés irányítására egy főagronőmusra számítunk, akit fele részben a traktorállomás, fele részben az EFSZ fizet. A másikat, a magszaporító agronómust a szövetkezet maga fogja fizetni. Az ő gondjára bízzák a dohány-, zöldség- és gyümölcstermesztés szakirányítását. A növénytermesztés szakaszán csupán két termelőcsoport-ve>zetőre számítunk, továbbá egy takarmánytermesztő szakvezetőre, akinek kötelességévé teszik a trágyázó részleg irányítását is. A fő munkák elvégzésének idejére a termelési részlegek élére vezetőket állítunk, ezek azonban maguk is dolgoznak majd és nyilvántartják, illetve bejegyzik a részleg munkájának eredményeit. A zöldség- és dohánykertészet termesztési csoportvezetőjének hatáskörébe tartoznak majd a gyümölcs- és a dohánykertészet részlegvezetői. A zootechnikusnak az állattenyésztési vezető és két részlegvezető nyújtanak segítséget, akik azonban maguk is dolgozni fognak. — A húsztagú fuvarozó csoportot alighanem feloszlatjuk — mondja Poživanec elvtárs. — Elsősorban a termelésnek akarjuk szentelni minden erőnket. A fuvarozó-csoport egyik része a trágya és trágyáié hasznosításával fog foglalkozni. Amennyiben azonban a szövetkezet taggyűlése úgy határozna, hogy a fuvarozó csoport egyik része megmarad és továbbra is fuvarozással foglalkozik, munkájukat a kapcsolt iparok termelési vezetője irányítaná, akinek a hatáskörébe tartozna a gépműhely. Ide osztjuk be a villanyszerelőt is. Sem neki, sem az építő csoport vezetőjének nem áll rendelkezésére irodai munkaerő. Az írásbeli munkát is maguknak kell elvégezniük. Meggondoljuk, vajon lehetséges-e a szövetkezet irodájának is csökkenteni a munkaerők számát. Mindezek a tervezett intézkedések feltételezik a vezető dolgozók munkájának magasabb színvonalát. Megkérdezzük hát Poživanec elvtársat, mi a helyzet a szövetkezetesek képzettsége terén. Van ok a panaszra. A szövetkezetben felismerték a káderek továbbképzésének szükségességét, de azok a tagok, akiket iskolába küldtek, már nem tértek vissza a szövetkezetbe. Ezen a téren a KNB elvtársainak nagyobb segítséget kellene nyújtaniok. Pozsonypüspökin nagyjából kiszámították, hogy a felesleges vezetőknek és alkalmazottaknak a termelési folyamatba való bekapcsolása révén kb. 5700 munkaegységet, vagyis 150 ezer koronát takarítanak meg. További értékforrás az a munkatöbblet, amit a saját kedve szerint választott szakaszon a munkába kapcsolt szövetkezetesek végeznek." A Zemédélské noviny cikkéhez nem adtunk hozzá, és nem vettünk el belőle. Most várjuk a taggyűlés határozatának az eredményét. Alaposan gondolják meg az elvtársak, hogyan határoznak, mert az országban sokan, nagyon sokan akarnak tanulni tőlük. (Szily) OJ SZO 236 * 1958. február 3.