Új Szó, 1958. február (11. évfolyam, 32-59.szám)

1958-02-20 / 51. szám, csütörtök

A kálnai traktorállomás indulásra készen várja a tavaszt ^ szövetkezetek gyorsütemű bővülése következtében a traktorállomásokra is nagyobb feladatok hárulnak. A kálnai traktorállomásnak például — amelyről az alábbi írásban lesz szó — a múlt évvel szemben 10 százalékkal emelkedett a tervfeladata. A traktorállomás vezetősége azonban bízik abban, hogy fokozott feladataikat is sikeresen teljesíti. A traktorállomás vezetői a traktorállomás kommunistáinak aktív támogatása mellett minden tőlük telhetőt megtettek, hogy tökéletesen kijavított gépekkel kezdhessék meg a tavaszi munkákat és így a szövetkezet legnagyobb megelégedésére időben elvégezhessék a rájuk háruló feladatokat. * * • A trakíorállomás udvarán kijavítva, legtöbbjük átfestve, várakoznak a traktorok, s ami a legérdekesebb, a kombájnok, a különféle gazdasági gépek egymás után hagyják el a traktorállomás udvarát. — Költözködünk — mondja Komáromi Ádám igazgató. Igen, költözködnek, mivel Kisköröskényben felépült az új, modern traktorállomás, mely a jövőben nemcsak a traktorállomás dolgozóinak jelent jobb munkafeltételeket, hanem a gépek is jobb elhelyezést nyernek. No, de nem is erről van most szó, hanem azt akarjuk tudni, mennyire készült fel a traktorállomás a tavaszi munkákra. A feltett kérdésre újból az igazgató adja meg a választ. — A tervezett javítási munkákat 94 százalékra teljesítettük. Ezt úgy kell érteni, hogy a traktorállomás az összes gépeknek — beleértve az aratáshoz és csépléshez szükséges gépeket is — a 94 százalékát javította meg. A tavaszi munkákhoz szükséges gépek azonban már teljesen üzemképesek. — Ha az idő engedné, máris megkezdhetnék a tavaszi munkákat — folytatja az igazgató. Komáromi Ádám igazgató arcán derűs mosoly suhan át, amikor így folytatja. — Nem okoz gondot a tavaszi munkák idejében való elvégzése. Sok és jó gépeink vannak, meg aztán a múlt ősszel derekas munkát végeztek a traktorosok. Az utóbbi mondat egy kis bővítéssel annyit jelent, hogy a múlt év őszén a derekas munka olyan eredményeket szült, amilyenre a kálnai traktorállomás történetében még nem volt példa. Azt lehet mondani, hogy tavaszra nem is maradt szántani való. A tavasz során szinte teljes egészében csak az ősszel megszántott földet kell majd vetés alá előkészíteni, vagyis a simítóké, boronáké, vetőgépeké lesz a szó. Azt mondtuk, hogy a múlt őszszel szinte jelentéktelen mennyiség kivételével felszántották a szántanivalót. Ha pedig számokban akarunk beszélni, meg kell említeni, hogy az eredetileg tervezett 12 400 hektár helyett 13414 hektárt szántottak fel. De ez még nem minden, mert az egyes brigádközpontok, mint pl. az újbarsí brigád, amikor végzett otthon, a szomszédos surányí járás segítségére sietett. A jó munka mellett a múlt év során a traktorállomás 750 ezer koronát is megtakarított. így a kálnai traktorállomás a múlt évben a nyitrai kerület traktorállomásai közötti versenyben az első helyre került. Ha már ennyire belemélyedtünk a múlt év eredményeinek boncolgatásába, megbocsáthatatlan bűnt követnénk el, ha elhallgatnák, hogyan tudtak ilyen eredményeket elérni, mi volt az a döntő tényező, amely győzelemre segítette a kálnaiakat. Komáromi Ádám egy mondatban válaszol. — A szocialista munkaverseny. Hát nem volt-e eddig is munkaverseny a traktorállomáson, vagy az egyes brigádok között? A válasz nem könnyű, mert azt is lehet mondani, hogy volt, de ugyanakkor azt is, hogy nem. Az igazgató ezt a se kint, se bent állapotot így magyarázza. — A verseny papíron megvolt, de a valóságban kevésbé. A verseny nem volt kellőképpen irányítva, sem értékelve. A dolgozók szinte nem is tudtak róla, hogy ők tulajdonképpen versenyeznek. Az előző évek során tehát küllő irányítás és értékelés hiánya miatt a szocialista munkaverseny nem töltötte be hivatását, s ami a legnagyobb hiba volt, a dolgozók nagy része nem tette magáévá a nemes versengést, mert elsősorban anyagilag nem volt eléggé érdekeltté téve, másodsorban pedig a hiányos politikai felvilágosító munka következtében nem is értették a szocialista versengés jelentőségét. Egyszóval bajok voltak a versengés terén, s most az a kérdés, hogy tulajdonképpen mi is történt, hogy a múlt év során — ahogyan az igazgató is említette — a szocialista versengés hozta meg számukra a győzelmet és azt, hogy ma könnyű szívvel várják a tavaszt, mert nemcsak, hogy a gépek indulásra készen állnak, hanem a munka nehezebbik részét már az ősz folyamán elvégezték. Mi' történt hát a múlt évben, talán csoda? Nem, nem csoda. De, hagyjuk, majd az igazgató megmondja: — A múlt év során az üzemi pártszervezet vette kezébe a szocialista munkaverseny irányítását. Aem kell azt hinni, hogy az üzemi pártbizottság a múlt év során egyebet sem tett, mint hogy a versenyt értékelte, vezette, irányította. Igaz, a pártbizottság sokat foglalkozott a munkaverseny menetével, de közvetlenül még sem irányította, hanem a szakszervezetben, az üzem vezetőségében dblgozó kommunistákon keresztül tette azt. A pártbizottság feladatul adta a szakszervezetekben és az üzem különböző ágazataiban dolgozó kommunistáknak, hogy a versenyt ne csak szervezzék, hanem rendszeresen értékeljék is. A verseny szervezésével, irányításával megbízott elvtársak aztán a pártbizottságnak rendszeresen beszámoltak a verseny állásáról. A siker eléréséhez hozzájárult még az is, hogy a pártbizottság az üzem vezetőségében és a szakszervezetben dolgozó kommunistákon keresztül elérte, hogy a verseny rendszeres értékélését népszerűsítsék, s a legjobb eredményeket elérő dolgozókat megfelelő anyagi jutalmazásban részesítsék. Ezenfelül a pártbizottság törődött azzal is, hogy lehetőleg minden egyes traktorosbrigádon legyenek kommunisták akiken keresztül irányítja s politikailag neveli a pártonkívüli dolgozókat is. A múlt év során az üzem gazdasági vezetőivel közös egyetértés alapján sikerült is úgy intézni a dolgot, hogy a traktorállomás 20 traktorosbrigádja közül négy kivételével már mindegyikben dolgoznak kommunisták. Az évzáró taggyűlés során a jövőre vonatkozólag határozatot fogadlak él olyan értelemben, hogy a legjobb dolgozóknak a pártba való felvételével bővítik soraikat és lehetővé teszik, hogy minden egyes brigádban legyenek kommunisták, akik személyes példamutatással a feladatok gyors és jó elvégzésére serkentik a pártonkívülieket is. Szólni kell még arról is, hogy a traktorállomás kommunistáinak jó szervezése nyomán, s mivel a dolgozók anyagilag is érdekeltté voltak téve, szinte éjjel-nappal folyt a munka a földeken, sőt ha a helyzet megkívánta, nem nézték azt, hogy vasárnap vagy ünnepnap van-e, hanem dolgoztak. A verseny rendszeres értékelése, az erkölcsi és anyagi siker a traktorosokat szinte átformálta. Nemcsak, hogy éjjelt nappallá téve dolgoztak, de a gépeik karbantartására is nagyobb súlyt helyeztek, mint az elmúlt évek során. Minden egyes traktoros azon iparkodott, hogy a lehető legjobb eredményeket érje el, ehhez pedig elengedhetetlenül fontos, volt, hogy gépe kifogástalan legyen. A szocialista munkaverseny nagyméretű kibontakozása ezen a téren is eredményeket hozott. Hogy csak egy példát mondjunk: az 1956-os évhez viszonyítva a gépek kiesésének aránya 6 százalékkal csökkent. A szocialista munkaverseny az őszi munkák befejezése után sem szűnt meg. Tovább élt és él ma is a javító műhelyekben. Bár az egyes alkatrészek beszerzése nehézségekbe ütközött, ma már arról adhatnak számot, hogy a tavaszt félkészülve várják, sőt mi több, a Győzelmes Február 10. évfordulójáig befejezik az összes javítási munkákat. Komáromi Ádám igazgató szerint a nagyméretű szocialista munkaverseny mellett a javítások terén elért eredményeket az is nagymértékben elősegítette, hogy a traktorállomáshoz tartozó 20 brigád közül már ötben maguk végzik el az 1—3 fokú javításokat. Ezt a módszert a lehetőség keretén belül tovább akarják fejleszteni. így gyorsabbá, rugalmasabbá teszik a traktorállomás munkáját és sokkal hatékonyabban hozzá tudnak járulni a mezőgazdasági munkák időbeni elvégzéséhez és a végső cél, a hektárhozamok állandó növeléséhez. SZARKA ISTVÄN A szovjet ökölvívók ismét kiváló teljesítményt nyújtottak A bratislavai sportcsarnokban a csehszlovák ökölvívó-válogatott másodszor mérkőzött az OSZSZSZK válogatottjával. A szovjet ökölvívók ezen a találkozón is magas fizikai és technikai felkészültségről tettek tanúbizonyságot s megérdemelt 12:8 arányú győzelmet arattak. A csehszlovák pontokat Chovanec szerezte, aki Stejmanov ellen mérkőzött. (Fenti képünk a két versenyző találkozójának egyik érdekes jelenetét ábrázolja.) A szovjet együttes részéről a pontokat Bisztrov, Ivanov, Szafronov, Arafjev, Bojarsinov, Radonjakon, Jakovlev, Bajlosikov és Muhinov szerezték. A viadalt 2000 néző előtt Dippner (NDK) és Bártfai (Magyarország) vezették. A lévai felhívás előmozdította a testnevelési mozgalmat A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának tiszteletért a lévai sportvezetőség felhívással fordult az összes szlovákiai szervezetekhez, hogy segítsék testnevelésünk fejlődését. A lévai felhívásra öszszesen 86 járás, valamint a bratislavai és magas-tátrai sportbizottság kapcsolódott be. Ez a felhívás mindenütt új lendületet adott testnevelési mozgalmunknak. Hogy csak egy példát említsünk, a falusi sportszervezetek több mint 300 ezer brigádórát dolgoztak le a mezőgazdaságban. Ugyanakkor a városszépítési akcióban a sportolók összesen 1 millió 600 ezer brigádórát dolgoztak le. Ezenkívül több értékes testnevelési előadást tartottak, s 84 sportakadémiát is rendeztek. A testnevelési mbzgalom évi teljesítésére is igen kedvezően kihatott a lévai felhívás. Ez a nagyszabású akció jó kihatással volt a testnevelési ünnepségek eddigi előkészületeire is. A verseny értékelésekor a lévai, pieštanyi és a breznói járás került az első három helyre. Az említett három járás a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságától .teljes sport* felszerelést kapott ajándékba. 35 szovjet síző indul Lahtlban Az NDK legpbb sífutóival és kí-< váló ugrógárdájával rajtol a világbajnokságon. Az ugrók között ott lesz Glass, Recknagel és Lesser. Bécsből viszont váratlan hír érkezett: Ausztria nem vesz részt a Lahtiban lebonyolításra kerülő vetélkedéseken. Ezek szerint az osztrákok, akik pedig a világ legjobb sífutói közé tartoznak, a klasszikus versenyszámokban nem rendelkeznek megfe-< lelő emberrel. A Lahtiban sorra kerülő sífutó- és síugró-világbajnokságra a Szovjetunió és az NDK adták le elsőkként nevezésüket. A Szovjetunió 35 versenyzőt küld Finnországba, akik közül olimpiai és világbajnokok szerepelnek, mint Kozirevov, Kuzin, Kolcsinova, Jerosinova, Kolcsin és Tyerentyev, a fiatal versenyzők közül pedig Szmirnova, Kondakov, Guszakov, Koskin, Fjodorov és Prjahin indul majd Lahtiban. SPORTHÍRADÓ • Cortina dAmpezzo. Olaszország — NSZK 3:4 (1:2, 1:2, 1:0). Országok közötti válogatott jégkorong-mérkőzés. • Stockholm. Södertalje-Whitby Dunlops 0:7 (0:1, 0:1, 0:5). Nemzetközi barátságos jégkorong-mérkőzés. Külföldi sportérdekességek A MELBOURNEI olimpiai úszóstadionban megkezdődtek az ausztráliai úszóbajnokságok. Az elmúlt hetek világcsúcsai után várható volt, hogy az ausztráliai versenyzők újabb kiemelkedő eredményekkel lepik meg az úszóvilágot. Így is történt. Az első napon John Monckton újabb két világcsúcsot állított fel, ezúttal a 110 yardos és a 100 méteres hátúszásban. Monckton egészen csodálatos gyorsúszó-szerű eredményt ért el ebben az úszásnemben. A 220 yardos gyorsúszásban Konrads utasított maga mögé két világnagyságot. Kiváló eredmények születtek a 440 yardos női gyorsúszásban is. A harmadik világcsúcsot Űj Dél-Wales váltója úszta a 4x100 yardos férfi vegyesváltóban. A BUKARESTI SPORTUL, POPULAR című lap nemrégen azt az ötletet ELKELTEK MAR A SZOVJETUNIÓ—KANADA JÉGKORONG VB-MÉRKŐZÉS ÖSSZES JEGYEI Oslóban, ahol az idén a jégkorongvilágbajnokságot rendezik, a legnagyobb érdeklődés a Szovjetunió—Kanada-mérkőzés felé fordul. A rendező bizottság közölte, hogy a VB-t nem közvetítik televízión s így a hallgatók csak a rádión .keresztül értesülnek az eseményekről. A nagy mérkőzés jegyei már elkeltek. A VB-re eddig 102 újságíró jelentette be részvételét. Kanada ezúttal népes újságírógárdával képviselteti magát. Svédországban 4000 jegyet adtak el eddig, ezek a svéd-norvég találkozóra szólnak. A Nemzetközi Jégkorong Szövetség egyébként a világbajnoksággal egyidőben kongresszusát tartja, melyre Japánból és a Kínai Népköztársaságból J is érkeznek vendégek. vetette fel, hogy röplabdában is rendezzék a bajnokcsapatok Európa Kupáját. Az ötletet a francia L'Equipe is közölte. A Nemzetközi Röplabda Szövetségben kedvező fogadtatásra találna az EK. A MANCHESTER UNITED labdarúgó-együttesének München közelében történt repülőgép - szerencsétlenség következtében megsérült játékosait a müncheni kórházban továbbra is minden erőfeszítéssel igyekeznek meggyógyítani, hogy megmentsék életüket, illetve, hogy minél hamarább felgyógyuljanak. Matt Guzby, a csapat menedzserének állapota valamivel javült. Az orvosok még mindig nem közölték vele, hogy a szerencsétlenségnél a csapat több tagja életét vesztette. Edwars és Berry játékosok, valamint Rayment pilóta állapota továbbra is súlyos. • Moszkva. A szovjet válogatott labdarúgó-csapat ebben az évben háromszor találkozik az angol válogatott együttessel. Először május 18-án Moszkvában, aztán a svédországi VB 16-os döntője során június 8-án Göteborgban és október 22-én Londonban. • Nitra. Nitra-Spartak Praha Sokolovo 4:16 (0:5, 3:6, 1:5). Barátságos jégkorong-mérkőzés. • Varsó. Lengyelország —Szovjet ifjúsági 4:7. Nemzetközi barátságos jégkorong-mérkőzés. • Zürich. Svájc-USA 1:13 (0:6, 0:3, 1:4). Országok közötti barátságos jégkorong-mérkőzés. • Bécs. Gerhard Hanappi, az osztrák válogatott labdarúgó-csapat kapitánya kijelentette, hogy az idei VB után külföldre szeretne távozni. Hanappi műépítész és elsősorban szakmájában akar új tapasztalatokra szert tenni, mellesleg persze a labdát is szeretné rúgni. • Budapest. Salgótarján-Bp. Vasas 3:0. A Magyar Kupához tartozó labdarúgó-mérkőzés. A 70. számú labda nyert Jelentettük már, hogy a FIFA felszólította a világ összes labdarúgó szövetségeit, hogy mintalabdát küldjenek Stockholmba, ahol majd egy különbizottság kiválaszt ja azt a labdát, mellyel a VB-mérkőzéseket fogják lejátszani. St. Rous (Anglia), Barassi (Olaszor szág), Granatkin (Szovjetunió) és Vilizio (Uruguay) felülvizsgálta most a 21 országból Svédországba érkezett 103 labdát. Ezek közül 36 nem nyerte meg a bizottság tet szését, a megmaradt 67 labdát aztán egyenként a mérlegre tették kipróbálták ruganyosságukat, meg mérték kerületüket és végül is a 70. számú labdára esett a négy szakértő választása. A labdát gyártó cég nevét csak a labdarúgóvilágbajnokság után hozzák nyilvánosságra, de annyi már biztos, hogy nem Angliából való. Csütörtök, február 20. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: HVIEZDA: Az orvos állást keres (angol) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Szerelmesek (olasz) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Fidélió (osztrák) 16. 18.15, 20.30, PRAHA: Tisztességes utcalány (francia) 10.30, 14, 16, 18.15, 20.30 METROPOL: Erkölcsösség mindenek fölött (cseh) 16, 18.15. 20.30, LUX: Akinek meg kell halnia (francia) 16, 18.15, 20.30, LIGA: Fő utca (spanyol) 15. 17.15, 19.30, DUKLA: A benderádhtl eset (német) 16, 18.15, 20.30, ISKRA: Jekatyerina Voronylna (szovjet) 17.30, 19.30, OSVETA: Zenica (jugoszláv) 18, 20, OBZOR: Yvette milliói (német) 16, 18, 20, MÄJ: Ha a világon minden ember (francia) 16, 18.15, 20.30. MLADÝCH: A bátor iskoláslány (szovjet) 16. STALINGRÁD: Legenda a szerelemről (cseh) 18, 20, PARTIZÁN: A reménység útja (olasz) 17, 19, NÄDEJ: A 21. évfolyam (cseh-német) 19, A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MOSÓRA NEMZETI SZlNHÁZ: Baiazid bég (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A sátán menyasszonya, (19), ÚJ SZÍNPAD: Madagaszkár királynőjének katonája (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Hanglemezparádé (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: A nagyvaros utcakövezetén (indiai), ŰSMEV: Tisztességes utcalány (francia), TATRA: Emberek és farkasok (olasz), A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: VÁGSELLYE: A csodálatos erszény (15). Ármány és szerelem (19). A KASSAI ÁLLAMI SZtNHÁZ MOSÓRA MA: Az ördög cimborája (19), HOLNAP: Coppélia (19). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MOSÓRA: 19.00: Televíziós újság. 19.30: Szcsorsz, szovjet film 21.45: A mozik műsorának ismertetése. A nap visszhangja. IDŐJÁRÁS Továbbra is felhős, borúit idő. A hegyekben havazás. A nappali hőmérséklet 0 fok körül. Északkeleti szél. Egyre inkább élénkül a tavaszi sportidény (mely a naptár szerint tulajdonképpen még a télhez tartozik), az időjárás jóvoltából a pályákon már rúgják a labdát, sok helyen ,.gólszüretre" kerül sor, a többnyire mély talaj ugyanis kedvez a technikás játékosoknak,' akik ilyenkor igen eredményeseknek bizonyulnak, míg az idény közepén gyakran öt méterről (sem találnak a kapuba. Egyszóval — a labdarúgók már túl vannak a nyitányon s hamarosan követik őket a többiek. A bratislavai ligetben itt-ott már felbukkan a fák övezte utakon néhány atléta, akik, mint ilyenkor szokás, az idényeleji terepfutásra edzenek, a talaj egyan még süppedő, helyenként tócsák tarkítják, de sebaj, így távolugrással is lehet „fűsze- , rezni" a futást, hadd táguljanak az izmok és inak, eleget pihentek eddig, nem árt nekik egy kis munka. És aztán majd sorjában jönnek a többiek mind. és úgy két hónapon belül már „teljes üzem" lesz a pályákon, sőt talán még a vízben is. Előbb azonban még akad dolgunk a jégen, Oslóban és Lahtiban. Norvégia fővárosában válogatott jégkorongozóin'k küzdenek e sportág világbajnokságáéit, Finnországban pedig sífutóink és síugróink a világ legjobbjaival mérik össze erejüket. Már megírtuk, hogy a jégkorong-világbajnoksággal kapcsolatban nálunk sok ' a borúlátó, akik folyvást csak Cortinát emlegetik s rámutatnak arra, hogy azóta sem javultunk, tehát gyenge szereplést , várnak csapatunktól. Márpedig a sajtónak legutóbb adott nyilatkozatában Berglunt, > a Svéd Jégkorong Szövetség elnöke, aki kétségkívül ért a jégkorongozáshoz, * a Szovjetunió és Kanada mögött a csehszlovák együttest várja a harmadik hely- " re. Tehát az USA és a tavalyi világbaj- , nok Svédország előtt. Kiderül, hogy ott fenn, északon, a téli sportok hazájában» csapatunknak több hitele van, mint nálunk. Hogy kinek lesz igaza, majd csak a ' vetélkedés után derül ki, de nekünk az az érzésünk, hogy a derek Berglunt tudja, mit * mond. Nagyon becsülnek minket a svájciak . is. Szerintük mi volnánk a világ legszebben játszó jégkorongozői, csak az átütő- « képességet hiányolják. A recept tehát megvolna, már csak az kell, hogy ..bevegyük" * s vele együtt (mennél többször) az ellen- • fél kapuját. Sajnos, jégkorong-sportágunkban is az ' kísért, ami a labdarúgásban: a dönt."- pilla- ' natokban puháknak bizonyulunk. Határo- ' zatlanok vagyunk, tétovázunk s ezzel el- • szalasztjuk a legjobb alkalmakat. Több önbizalmat, több vállalkozószellemet kérünk itt is, ott is. Norvégiában, majd júniusban** Svédországban igen nagy szükség lesz e tulajdonságokra. , (-1-) „OJ SZÖ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szeťkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u. 10 sz Telefon : 347-16. 351-17. 232-61. — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, — titkárság: 326-39. — sportrovat: 325-89. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8 telefon: 337-28 Előfizetési díl havonta Kis 6.—. Terjeszti a Posta Hirlapszolqálata Meqrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél Nvomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártia Központi A-710638 Bizottságának kiadóvállalata Bratislava.