Új Szó, 1957. december (10. évfolyam, 333-360.szám)

1957-12-09 / 341. szám, hétfő

Szlovákia dolgozói magukévá teszik a Békekiáltványt serietek azonnali megszüntetését — követelik határozatukban a csehszlová-' kiai rokkantszövetség szlovákiai tagjai. Sorainkban sok az áldozata az első és második világháborúnak, sokaknak borzalmas örökséget hagyott hátra a háború. Ezért felháborodással figyeljük az' imperialisták új háborús előkészületeit, újabb vérontásra való készülődésüket. Szívvel-lélekkel kiállunk a Békekiáltvány — az emberiség békés jövője mellett!" A Hadsereggel Együttműködők Szövetségének Központi Bizottsága a CSKP Központi Bizottságának és a Békevédők Csehszlovákiai Bizottságának írott levelében a következőket írja: „A Hadsereggel Együttműködők Szövetségének tagjai tudatosítják, mily drágán váltottuk meg népünk és a szovjet nép vérével nemzeteink szabadságát és függet-! lenségét, békés szocialista építésünk útját. Aggódva figyelik Nyugat-Németország újrafelfegyverzésének imperialista politikáját, amely közvetlenül veszélyezteti nyugati határainkat. Tudatosítják, milyen romlást jelentene a

z emberiség számára a tömegpusztító fegyverekkel folytatott új világháború. Ezért követeljük a tömegpusztító fegy! verek azonnali betiltását."További ipari vállalatok A Keletszlovákiai Gépgyárak kassai üzeme még nemrégen súlyos „betegségben" szenvedett, nem volt állandó termelési programja. Ez érthetően hatással volt a terv teljesítésére is. Az utóbbi időben azonban mindez megjavult, jóllehet még ma is vannak nehézségek. Az egyik új termelési fajta a fekális kocsik, amelyeket a kassa'i dolgozók a brnói Královo Pole Gépipari Üzemből vettek át. Mindjárt a kezdeten késedelem volt — nem érkezett idejében a műszaki dokumentáció, úgyhogy a kassaiak nem kezdhették meg teljes ütemben a termelést. De most a késedelmet sikeresen behozzák. A fekális kocsikat nemcsak a mezőgazdaságban használják öntözésre és a trágyáié kihordására, hanem felhasználják egyes városokban is az utcák öntözésére. Képünkön Bartolomej Sontrát, a Keletszlovákiai Gépgyárak ifjúsági kollektívájának egyik tagját látjuk, amint befejezi a szerelési munkákat. ' A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére megindult szocialista munkaverseny és kötelezettségvállalási mozgalom eredményeiről már többször beszámoltunk olvasóinknak. E verseny eredményei azonban csak most mutatkoznak meg egész nagyságukban, amikor az évi terv teljesítéséért folyik a küzdelem üzemeinkben. Naponta az üzemek és vállalatok egész sora jelenti, hogy határidő előtt Erősödnek, fejlődnek a szövetkezetek SztorÉkiéban a szövetkezeti gazdálkodás fejlődésének háromnegyedévi gazdasági értékelése a múlt évhez viszonyítva nagy fejlődésről ad számot. A hektáronkénti átlaatermelés Dénzértéke a múlt év ugyanezen időszakához viszonyítva 10,8 százalékkal emelkedett. Ezen a téren legjobb eredményeket a bcatis tavai kerület, a leggyengébbet pedig a Banská Bystrica-i és a kaasai értek ei. Az állattenyésztési termetes terén a bevéftel 11,6 százalékkal növekedett. A termelés ezen szakaszán a žilinai és a prešovi kerületek értek el figyelemreméltó eredményeket. Állandóan n&vekedik a közös gazdasôgi ahap értéke. A tagok egyre nagyobb terméseredményeket érnek el, s ennek arányában növekedik a jövedelmük is. A szövetkezeti gazdálkodás előbbrevalósága már elismert tény a földművesek előtt. Ennek tudható be az az óriási fejlődés is, hogy az év elejétől mostanáig 424 új szövetkezet alakult. A tagok száma 74 340nel szaporodott, a közösen megművelt földterület pedig 351 <263 hektárral bővült. A fejlődés azonban továbbra is gyors ütemben halad előre. A párt levelével kapcsolatos viták során újabb lehetőségek merülnek fel a termelés fokozatos növelése, a szövetkezetek további bővítése érdekében. Jól indulnak az új szövetkezetek Négy év alatt teljesitik A szeredi járásban már minden szövetkezetben megvitatták a párt levelét. A viták során felszínre került újabb lehetőségek aJepján úgy határoztak, hogy az ötévé* terv feladatait 4 év alatt Seljeeítik. Vagyis azok a feladatok, amelyeket a leról szerint a termelés különböző szakaszain 1960-ig kell elérniök, már 1959-ben megvalósulnak. A Dolná Streda-i szővetikezetesek például elhatározták, hogy a jövő évben a termelés növelése érdekében bevezetik az állattenyésztés vonalán a teljesítmény szerinti jutalmazást. így a jövő évi beadási kötelezettségüket 120 százalékra fogják teljesíteni. A Banská Bystrica-i kerületben az idén 100 új szövetkezet alakult. Az új szövetkezetek a kommunisták irányítása mellett már most, a kezdet kezdetén megtettek mindent, hogy munkájuk minél gyümölcsözőbb legyen, s gazdasági téren rövid időn belül elérjék azt a szintet, amelyen a már régebben alakult szövetkezetek vannak. A földtagosítást már a legtöbb szövetkezetben befejezték, s az őszi munkákat közösen végezték el. Az űj szövetkezetek érdekében a kerületben 9 új traktorosbrigád-közA Liptovský Hrádok-i Teslában telefonkészülékeken kívül elektromos csengőket és hasonló készítményeket gyártanak nagy mennyiségben. Képünkön az üzem egyik munkásnője, Mária Brtanová látható egy elektromos jelzőkészülék szerelése közben. (E. Uher felvételei) pont létesült és a közeljövőben még 5 létesül. Az új szövetkezetesek közül több mint 20 ezer tanul a tél folyamán különböző tanfolyamokon, hogy az elkövetkező évek során minél nagyobb eredményeket érhessen el. A párt levelére válaszolnak A prešovi járásban lévő mereticei földművesek a párt levelének megvitatása közben határozták el, hogy szövetkezetet alakítanak. Meggyőződtek arról, hogy azokat a követelményeket, melyeket az ötéves terv tőlük is megkövetel, csak a szövetkezeti gazdálkodás keretén belül tudják elérni. Ezért a falu 50 földművese szövetkezett, hogy közös erővel lépjenek harcba a feladatok megvalósításáért. Radočov közs-égben (prešovi járás) a napokban szintén nagy dolog történt. A faluban lévő kisebbségi szövetkezet 60 új belépővel bővült. A belépők túlnyomó része középparaszt, akik eddig tartózkodtak a szövetkezéstől. A párt levelének tanulmányozása közben azonban rájöttek, hogy ha becsületes állampolgárhoz méltóan akarnak kötelezettségeiknek eleget tenni, az ő helyük is a szövetkezetben van. Nem 660, de 1200 A Božetechovo-i szövetkezet (trnavai járás) már a múlt év során Szlovákia legjobb szövetkezetévé küzdötte fel magát. Ezt a megtisztelő helyet az idén is megtartotta. Különösen a tejtermelés terén értek el rendkívüli eredményeket. Az idén már augusztus végéig egyegy hektár után 660 liter tejet termeltek, november végére pedig a hektáronkénti tejátlag 904 literre emelkedett. Tehát az említett szövetkezet tagjai már most magasan túlszárnyalták a tejtermelésben a második ötéves terv végéig kitűzött mennyiséget. A tejtermelés ilyen magas szintje mellett 11 hónap alatt a kötelező beadás teljesítésén kívül még 143 760 liter tejet adnak a közellátásnak. Az eddig elért eredmények alapján s a párt levelének megvitatása során felmerülő újabb lehetőségek alapján elhatározták, hogy a második ötévé, terv végéig egy-egy hektárról 1200 liter tejet termelnek. teljesítette az évi tervet. A határidő előtt tervüket teljesítő üzemek száma ebben az évben lényegesen nagyobb, mint tavaly volt ebben az időszakban. Mindez azt bizonyítja, hogy a szocialista munkaverseny mindennél jobb eszköze a termelés növelésének. MAR 61 ÜZEM A žilinai kerületben a mai napig már 61 üzem jelentette, hogy teljesítette egész évi tervét. Ezen üzemek közé tartozik a Dolný Kubín-i Elektro-Praga-vállalat is, melynek dolgozói december 7-én értek célba. Ezzel teljesítették azt a felajánlásukat is, melyet a minisztériumi vándorzászló átvételekor tettek. A Dolný Kubín-i Elektro-Praga-vállalat azon négy üzem közé tartozik, amelyek a žilinai kerület gépipari üzemeinek versenyét kezdeményezték. A kiváló eredményt, — hogy négy héttel a határidő előtt teljesítették évi tervüket — főleg annak köszönhetik, hogy nagy figyelmet szenteltek a szocialista munkaversenynek, fokozatosan automatizálták a termelést és leegyszerűsítették a gyártási folyamatokat. A sikerben jelentős mértékben osztoznak a kremnicai fióküzem dolgozói is. Az új oravai üzemben az év végéig még négy és félmillió korona értékben termelnek árut. HUSZONNÉGYEZER TONNA VASÉRC TERVEN FELÜL A rudňanyi Nyugati-bánya két nappal ezelőtt teljesítette egész évi tervét. Ennek az eredménynek az adja meg különös jelentőségét, hogy ebben a bányában termelik a legtöbb vasércet a kassai kerületben. Az év végéig a bánya dolgozói még kb. 24 ezer tonna vasércet fejtenek terven felül. Hétfőre várják, hogy az egész rudňanyi vasércfejtő-vállalat bejelenti évi tervének teljesítését. TÖBB ÉPÜLETANYAGOT Az azbesztcement gyártmányokat gyártó vállalat nyitrai üzeme szombaton, december 7-én teljesítette egész évi tervét. Az üzem dolgozói az év végéig még 720 ezer korona értékű épületanyagot termelnek, (v) A „grapefruit hold" kudarca: az amerikai kormány nemzetközi veresége Eisenhower vizsgálatot rendelt el — Az USA történelmének válságos szakaszába érkezett — Az USA kudarca csalódást okozott Nyugat-Európában Az a hír, hogy a nagy lármával beharangozott „Vanguard"-rakéta, melynek a parányi — inkább mesterséges meteornak, mint mesterséges holdnak nevezhető — „grapefruitot" kellett volna felröpítenie, felrobbant, világszerte nagy feltűnést keltett és élénk kommentárokra adott alkalmat. Az amerikaiak keserű hangon írnak, a nyugat-európai újságok pedig az amerikai „csalhatatlanságban" és vezető szerepben kételkednek. A szombati New Yorki lapok katasztrofális híreket közölnek az USA-ból és a NATO más országaiból. Az amerikai mesterséges holddal végzett kísérlet kudarcát, a francia kormány válságos helyzetét, a holland uralkodó körök pánikját az indonéziai gyarmatellenes intézkedések után, a NATOban mutatkozó ellentéteket és az USA-beli pártok nézeteltéréseit a NATO-hoz való viszonyukkal kapcsolatban Sulzberger a New York Timesben közölt kommentárjában így foglalja össze: „Az USA történelme kétségbeejtően válságos szakaszához érkezett." A legnagyobb figyelmet és legkeserűbb csalódást természetesen az amerikai mesterséges hold kudarca keltette. A lapok számtalan hírt és kommentárt közölnek hasábos címek alatt: „Washingtont megrendítette a kísérlet kudarca", „Az elnök mindenre kiterjedő, részletes jelentést követel", „Az USA kudarca csalódást okozott az európaiaknak", „A demokraták az USA megaláztatásáról beszélnek". A lapok továbbá közlik az égő rakéta fényképét, amelyet különleges fényképezőgéppel készítettek. A New York Herald Tribúne így ír: „Már az is eléggé furcsa érzés volt, amikor csak a késedelem miatt folyt az élcelődés. Pénteken azonban az Egyesült Államok né(Folvtatás a 3. oldalon.) A breznói hídgyá: egyik ismert készítménye a billenővagon. E vagonol gyártását nagyrészt fiatalemberek végzik, akik nemréger. hagyták el az üzem tanulóközpontot. Képünk Ján Belkát mutatja, amint a szerelési munkát végzi egy ilyen vagon falán. Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 1957. december 9. hétfő 30 fillér X. évfolyam, 341. szám _ Szlovákia dolgozói sok száz 9 levélben és táviratban fejezik ki A egyetértésüket a Békekiáltvány^ nyal és határozottan tiltakoznak A az atom- és hidrogénfegyverekA kel folytatott kísérletek ellen, w December 7-ig több mint 800 leA vél és távirat érkezett a Békevédők Szlovákiai Bizottságához, 9 a közgyűlésekről, sajtó-tízpercekről, röpgyűlésekről Szlovákia ™ minden részéből. „Egyetértünk a Békekiáltvánnyal — írják levelükben a prešovi kerület helyi nemzeti bizottságai mellett működő nőbizottságok tagjai. A kommunista és munkáspártok képviselői a világ összes békeszerető embereinek kívánságait és j létérdekeit tolmácsolták a Békekiállt ványban. Mi, a Dukla alatt elterülő vidék asszonyai szemtanúi voltunk a háború borzalmainak és gyötrelmeinek. Sohasem engedjük meg, hogy a borzalom napjai megismétlődjenek. Békében akarunk élni és dolgozni, békét és boldog gyermekkort akarunk gyermekeink száméra!" A tömegpusztító fegyverekkel folytatott kísérletek ellen a harmaneci papírgyár dolgozói is felemelték tiltakozó szavukat. Táviratuk ezekkel a szavakkal végződik: „Tudatában vagyunk annak, hogy csak a szocialista építés valamennyi szakaszán kifejtett derék munkával segítjük biztosítani a tartós világbékét. Ezért felajánljuk, hogy a nyerstermelés tervét december 20-ig teljesítjük és terven felül 60 tonna cellulózeanyagot és 100 tonna papírt gyártunk." A svidniki járásbeli Šarbov község és a bardejovi járásbeli Snakov község polgárai is felajánlást csatoltak levelükhöz, melyben ígérik, hogy beadási kötelezettségeiket száz száraiékon felül teljesítik. A békekiáltvány szavai ifjúságunkra is hatottak. A rokitovi nyolcéves középiskola pionírjai és tanulói iskolai gyűlésekről levelet intéztek a Békevédők Szlovákiai Bizottságához. „Békében akarunk élni, tanulni, dolgozni. Hiszszük, hogy szüleink minden erejükkel küzdeni fognak a világbéke megőrzéséért, mindnyájunk sz«bb életéért. Erőnktől telhetően mi is segíteni fogjuk őket!" — írják levelükben. Az emberiség boldogsága és elégedettsége érdekében követeljük az atomés hidrogénfegyverekkel folytatott kí-