Új Szó, 1957. december (10. évfolyam, 333-360.szám)

1957-12-17 / 349. szám, kedd

NAGY ESEMENYEK kis kommentárjai Wales lesz Izrael ellenfele a hátrale­vő VB-selejtezők során — ez a Zürich­ben megejtett sorsolás eredménye. Barrassi (Olaszország), Bergerus (Svéd­ország) és Rous (Anglia) jelenlétében a FIFA helyiségében Gassmann, a FIFA főtitkára és egy közjegyző jelenlétében Thommen, a Svájci Labdarúgó Szövet­ség egyik vezetője az urnába nyúlt és Walest húzta ki. Ezek szerint Nagy­Britanniát tehát három ország képviseli majd a svédországi 16-os döntök során, de az is lehet, hogy négyen lesznek, ha Észak-Írország csoportgyőztes lesz. Éppenséggel nem a legjobb megoldás, dehát a véletlen — Bergerus szerint — fontos szerepet játszik majd a jövő évi labdarúgó világbajnokságban, hi­szen így közelítik meg leginkább a ve­télkedések legigazságosabb lebonyolí­tását ... Vlagyimir Kuc a moszkvai Dinamó­stadion közelében levő lakásán tudta meg, hogy ő lett az év legjobb sporto; lója. A megjelent újságíróknak meg­köszönte a megtiszteltetést, egyúttal azonban kijelentette, hogy a cím nem őt, hanem Stanislav Jungwirthot illette polna meg. Kuc egyébÜSnt minden má­sodik napon két órát edz, erre fedett csarnokban kerül sor, télen pedig sífu­tással biztosítja erőnlétét. Legközelebb december 31-én a dél-amerikai Sao Paolóban áll rajthoz, a hagyományos szilveszteri futásban. A Szovjetunióban áprilisban rendezik az első atlétikai versenyeket, aztán pedig a stockholmi EB-re szóló előkészületek kezdődnek. VI. Kuc szerint a svéd fővárosban az 5000 és 10 000 méteres futás világcsú­csai is megdőlhetnek. Kuc véleménye szerint az 5000 méteren 13 p 30 mp alatti időt is elérhetnek a versenyzők. Mint Belfastból jelentik, Walter Top­ping, Észak-Írország belügyminisztere a belfasti parlamentben kijelentette, hogy az ország lakossága mélyen saj­nálja az olaszok elleni mérkőzésen elő­fordult botrányt. Szerinte o pályára I. kosárlabda-liga kirendelt rendőrök megtették köteles­ségüket és ezzel megakadályozták a nagyobb kilengéseket. Az egyik képvi­selő kérdést intézett a belügyminisz­terhez, hogy Észak-Írország hivatalos úton kért-e elnézést a történtekért az olasz kormánytól, s mert nem kapott kielégítő választ, kijelentette, hogy eb­ben az ügyben újra felszólal majd. A belfasti botránynak tehát diplomáciai folytatása lesz ... Stanislav Jungwirth ausztráliai por­tyája során Sydneyben állt rajthoz, ez­úttal az 1 angol mérföldes távon. A ki­váló futó győzött ugyan, ideje azonban csalódást keltett. Eredménye 4 p 12,2 mp, tehát jóval elmaradt a 4 perc körüli időtől, mely jelenleg e távon a világszínvonalat jelenti. Ellenfele a fiatal ausztrál Thomas volt. Ez az ered­mény is bizonyítja, hogy Jungwirth, bár már felgyógyult', még távolról sem érte el szokott formáját s kérdés, hogy Ausztráliában visszanyeri-e teljesítő­képességét. Az út, az éghajlat és a megváltozott életkörülmények, de főleg betegsége, mégis csak latba esnek. Többhetes ott-tartózkodásra tett volna szükség, hogy hozzá méltó teljesít­ményt nyújthasson már első rajtjainál. Több versenyen vesz részt s lehet, hogy ezeken majd szebb eredményt fog elér­ni. Összedűlt az egyik lelátó Firenzében, a Fiorentina—Juventus mérkőzésen, melyet az otthoniak 2:1 arányban meg­nyertek. Mint jelentik, száznál több néző megsérült s közülük számosan kórházba kerültek. A tabella élén álló két csapat nagy párharcot vív. Tizen­négy bajnoki mérkőzés után a Juven­tus pontjainak száma 21, a Fiorentináé pedig 19. Régen folyt az olasz labdarú­góbajnokságban ilyen ádáz harc az el­sőségért, mint ezúttal. Ennek tulaj­donítható a túlzsúfolt lelátó összedű­lése is.... (- i) A férfiak vetélkedésében a Spartak Brno, a nők versenyében az Orbis „A" csapata vezet A kosárlabdázók legutóbbi bajnoki mérkőzései során a .férfiak vetélkedé­sében a következő eredményeket érték el a csapatok: Lok. Bratislava—Orbis 77:91, Slávia Bratislava—Slávia Praha 91:71, Tatran Ostrava—Iskra Svit 98:83, Spartak Sokolovo—Dukla Mar. Láznš 83:69. A tabella állása a következő: 1110 1 926:710 21— 1 11 10 1030:734 21— 1 11 9 2 822:718 20— 2 10 8 2 754:652 18 — 2 11 6 5 735:698 17— 5 11 6 5 759:75517 — 5 11 5 6 705:748 16 — 6 11 3 8 803:873 14— 8 11 3 8 701:78914 — 8 11 110 606:779 12 — 10 10 1 9 649:82211 — 11 9 2 7 448:560 9 —9 1. Brno 2. Orbis 3. Slávia Praha 4. Si. Bratislava 5. Sp. Sokolovo 6. Mar. Lázne 7. Vyšehrad 8. Svit 9. Košice 10. Žižkov 11. Lok. Bratislava 12. Ostrava A nők bajnoki mérkőzéseinek ered­ményei: Slávia Praha—Slovan Bratisla­va 57:64, Spartak Sokolovo—Lokomo­tíva Bratislava 38:37, Jednota Košice — Lokomotíva Ústí n. Labem 71:68, Slá­via Prešov—Lokomotíva Liberec 66:57, Dynamo Pardubice—Orbis „A" 48:95, A tabella állása: 1. Orbfs A T" 7 8 610:353 14 — 0 2. Sp. Sokolovo 7 7 0 500:327 14 — 0 3. Slávia Praha 8 5 3 428:406 13 — 3 4. Lok. Bratislava 7 S 2 419:316 12 — 2 5. SI. Bratislava 7 5 2 427:384 12 — 2 6. Orbis B 8 4 4 403:463 12 — 4 7. Žabovŕesky 7 3 4 479:394 10 — 4 8. Liberec 7 2 5 381:469 9 — 5 9. Košice 7 2 5 367:474 9 — S lu. Ostí n. L. 7 2 5 382:493 9 — 5 11. Prešov 7 1 < 351:454 8 — 6 12. Pardubice 7 0 7 284:498 7 — 7 A SPORTHIRADO • Bolzano: HC Bolzano—TJ VZKG 2:7 (0:1, 1:4, 1:2). Bolzanoban (Olasz­ország) 400 néző előtt játszották a nemzetközi barátságos jégkorong-mér­kőzést. • Prága: Csehország—Szlovákia 14:6. Az utánpótlás ökölvívó-mérkőzése. • Berlin: NDK—Románia 12:8, nem­zetek közötti barátságos ökölvívó­mérkőzés. • Bukarest: Wissenschaft Leipzig (NDK)—Ploesti (Románia) 3:1, nem­zetközi barátságos röplabda-mérkőzés. • Pezinok: Slovan Pezinok—Spartak Brno ZJS „C" 50:31. A férfiak II. ko­sárlabda-ligájához tartozó mérkőzés. Zabovresky—Orbis „B" 114:44. ZENEI SZlNHÁZ: Armstrong-szerenádok (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Bakaruhában (mapyar), ÚS­MEV: A feléledt romlás (japán), TATRA: Két koldusdiák (német), ČAS: Aktuali­tások. Kedd, december 17. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Bakaruhában (magyar) 16 18.15, 20.30 SLOVAN: Párizsi éjszakák (francia) 16. 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: A béke völgye (jugoszláv) 16, 18.15, 20.30. PRAHA: A feléledt romlás (japán) 10.30. 14. 16 18.15, 20.30. METROPOL: A zsi­vány (indiai) 16, 18.15, 20.30. Ll/rf: Utolsó paradicsom (olasz) 16,18.15, 20.30, DUKLA: A halálraítélt elmenekült (francia) 18, 20.30, PALACE: Az utolsó boszorkány (szlovák) 16.30, 18.30, 20.30, LIGA: Huszá­rok (francia) 16, 18.15, 20.30, OBZOR: A reménység útja (olasz) 17.45. 20.30. STA­LINGRAD: Holdfény a folyó fölött (cseh) 18, 20.15, MÁJ: Tűzijáték (német) 16, 18 15, 20.30, NÁDEJ: A Trubacsov-őrs har­col (szovjet) 17, 19, POKROK: Racek ké­sik (cseh) 17.45, 20.15. PARTIZÁN: Gyö­kerek (mexikói) 17, )9. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MOSÓRA NEMZETI SZlNHÁZ: Traviata (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Tavaszunk dala (19), ÜJ SZlNPAD: Fehér akácok (19), A KASSAI ÁLLAMI SZlNHÁZ MOSÓRA: MA: Ezüst hold (19), HOLNAP: Amint tetszik (19). AZ ÁLLAMI FALUSZÍNHÄZ MŰSORA: NAGYIDA: Csudakarikás (14), Kubo (19). A BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ MOSÓRA: 19.00: Aktualitások. 19.20: A nap vissz­hangja I. 19.30: Filmműteremböl. 20.00: Volt egyszer egy király, film. A nap visszhangja II. • IDŐJÁRÁS Délnyugat- és Dél-Szlovákiában eleinte nagyobb felhőátvonulások, az ország többi részén derült idő. A legmagasabb délutáni hőmérséklet mínusz 5—7 fok. Gyenge északkeleti, keleti szél. A férfi kosáriabda-liga küzdelmeiben a bratislavai Lokomotíva a prágai Or­bis együttesét látta vendégül. Az Or­bis csapata 91:77 arányú győzelmet aratott. Képünkön Šíp, az Orbis csa­tára újabb kosarat dob a vendéglátók­nak. Ugyancsak a férfi kosárlabda-liga baj­noki küzdelmeiben a Slávia Bratislava a prágai Sláviával került össze. Ebből a küzdelemből a bratislavai csapat került ki győztesként. Felvételünkön Poliak, a bratislavai együttes egyik legjobb tagja ügyesen kwsárra dob és ezzel értékes pontot szerez csapatá­nak. (Zelenay feívéíeleľ) Bratislavában két napon át folytak a női és az utánpótlás szertorna-bajnok­ságai. A fiatalabb utánpótlás csoport­jában Živčáková (képünkön) volt a legeredményesebb és összesen 44,8 pontot szerzett. Az idősebb utánpótlás csoportjában Demetrovičová bizonyult a legjobbnak. A felnőtteknél pedig Syrová szerezte a legtöbb pontot. A fiatalabb utánpótlás, valamint az idősebb utánpótlás csapatküzdelmében a britislavaiak szerezték meg az első­séget. (Foto: CTK) r Ujabb győzelmet arattunk Egyiptomban Alexandria—Prága 1:3 (1:0) Egyiptomban portyázó válogatott Iabbdarúgó-együttesünk ezúttal Prága néven Alexandria válogatott csapatával mérkőzött és 25 000 néző előtt meg­érdemelten győzött. Együttesünk a következő összeállításban lépett pályára: Dolejší — A. Urban, Cadek, Novák — čík, Kacsányi, Borovička, Koiš. Az alexandriai csapat, melyben szin­tén több válogatott játékos szerepelt, az első félidőben vezetéshez jutott, szünet után azonban technikailag jobb csapatunk előbb Bubernlk révén ki­egyenlített, majd 'Kois és Buberník beállították a végeredményt. Együt­Pluskál, Bubernlk — Gajdoš, Morav­tesünk legjobbjai Novák, Pluskal, Ka­csányi, Borovička és Gajdoš voltak. Szünet után egyébként Gajdoš helyét Mottl foglalta el. Utolsó mérkőzésün­ket ma Kairóban játsszuk, ismét Prága néven, ellenfelünk pedig Kairó város csapata lesz. S . Válogatott labdarúgó-utánpótlásunk sikeresen szerepelt az NDK-ban Válogatott labdarúgó-utánpótlásunk az NDK-ban két mérkőzést játszott. Az egyik csapat Erfurtban 10 000 néző előtt az Erfurt—Jena vegyescsapat el­len küzdött és 2:1 (2:1) arányban győ­zätt. Csapatunk a következő összeállítás­ban szerepelt: čtvrtníček — Starý, Popluhár, Pohunek — Rys, Jarábek, — Košnovský, Viecek, Obert (Kopanický), Zikán, Böhm. Annak ellenére, hogy az otthoniak csapatában több válogatott játékos is szerepelt, akik októberben Lipcsében az NDK—Csehszlovákia VB selejtezőn is küzdöttek, csapatunk irányította a játékot és a nehéz talajon jobban fel­találta magát, a játék vége felé pedig határozottan fölényben volt. A vezetést Smick szerezte meg, majd Rys kiegyen­lített, a győzelmet jelentő gólt pedig Zikán érte el. A német vegyescsapat szünet után büntetőrúgáshoz jutott, de ezt nem tudta értékesíteni. Csapatunk­ban Rys és Jarábek voltak a legjob­bak. Második csapatunk Cottbusban ját­szott a Bireske-Rotation Leipzig vegyes csapata ellen. Együttesünk összeállítá­sa itt a következő volt: Havlíček — Medveď, Horváth, Kos — Veselý, De­movič — Hradský (Kvaček) Mravec, Farajzl, Prášil, Hančin. A németek csapatában itt is néhány Lipcsében szerepelt válogatott játékos küzdött. Hóesésben indult meg a játék és a kedvezőtlen időjárás megakadályozta csapatunkat a megfelelő összjátékban. A vezető gólt az első félidő 9. percé­ben Farajzl érte el, Matthes kiegyenlí­tett, szünet után pedig Hančin 2:l-re, Marquart azonban 2:2-re állította az eredményt, amely a küzdelem végéig már nem változott. A küzdelemnek 10 ezer nézője volt. •x-i-e-x-i-e-t-i-z-x-i^-x-i-g-x-i-z-x-i-g-i-i-g-x-i-e-i-i-g-i-i-g-x-i-g-i-i-2-i-i-a-x-i-g-x-: Az 5 I. fogadóhét 1. Spartak Kolín Tatra—Spartak Královo Pole 2 2. Tatran Opava —Slovan Prostéjov 1 3. Dynamo Žilina—Slávia Bratislava 1 x 4. RH Brno —Dynamo Moszkva 1 5. Ostravai kerület—Herringay Racers 2 6. České Budéjovice-i kerület—Dinamó Moszkva 2 7. NSZK—Magyarország x 1 2 8. Burnley—Manchester City x 9. Newcastle United—Nottingham Forest 2 10. Sheffield Wendnesday—Preston North 2 11. Arsenal London—Aston Villa 1 12. Gottwaldov— Bratislava 1 13. Totenham Hotspur—Wolverhampton Wandereri 2 14. RH Praha—Spartak Sokolovo 2 1. A II. jégkorong-liga .^"-cso­portjában Kolín együttese vasárnap vereséget szenvedett, ezzel szemben Královo Pole az utóbbi időben több értékes győzelmet aratott. A Královo Pole gyézelme valószínű. 2. A n. jégkorong-liga ^"-csoport­jában az cpavai együttes mindent megtesz, hogy győzelmet arasson, hogy ezzel ismét magához ragadja a vezetést csoportjában. A prostéjovi csapat jelenleg a bajnokság 4. helyén áll. 3. Ugyancsak a II. jégkorong-liga „B"-csoportjába tartozó találkozó. A hazai környezetben szereplő Dyna­mo megszerezheti mindkét bajnoki pontot, ďe a döntetlen eredmény sincs kizárva. 4. A brnói RH igyekezni fog vissza­vágni a moszkvai 8:l-es vereségért. A szovjet együttes jelenleg a legjobb csapatok közé tartozik a szovjet jég­korong-bajnokságban. 5. A Csehszlovákiában szereplő an­gol hivatásos jégkorong-együttes az ostravai kerület válogatottjával szem­ben esélyes, annak ellenére, hogy a VŽKG és a Baník ligacsapatok ve­gyescsapata ellen mérkőzik. 6. A moszkvai Dinamó együttesé­nek ez lesz a második találkozója Csehszlovákiában. Annak ellenére, hogy a hazai csapat több kölcsönjá­Külföldi labdarúgó-eredmények Anglia: Wolverhampton Wande­rers—Seffield Wednesdey 4:3, Luton Town—West Bromwich 5:1, Manches­ter United—Chelsea 0:1, Blackpool— Tottenham 0:2, Arsenal—Preston North End 4:2, Bolton Wanderers—Burnley 2:1, Aston Villa—Manchester City 1:2, Leeds United—Newcastle United 3:0, Leicester City—Birmingham 2:2, Sun­derland—Porstmouth 1:1, Everton— Nottingham 1:1, — Skócia: Hearts of Middlothian—Kilmarneck 2:1, Mother­well—Abordoen 4:1, Clyde—Celtic 3:6, Dundee—Glasgow Rangers 1:2, East Fife—Hibernian 2:3, Falkirk—Aird­rieonians 3:0, Patrick Thistle—Raith Rovers 3:2, St. Mirren—Queens Park 3:1, Third Lenark—Queen of the South 2:3. — Olaszország: Alessandria—Ró­ma 1:3, Fiorentina—Juventus 2:1, Sampdoria—Napoli 3:0, Bologna—Ata­lanta 3:1, Internacionále—Genova 1:0, Lazio—Udinese 1:0, Padova— SPAL 3:0, Torino— Lanerossi 1:0, Verona— Milan 4:3. — Magyarország: A magyar NB I.-ben a tegnapi számunkban kö­zölt mérkőzéseken kívül még az MTK—Pécs bajnoki találkozóra is sor került. Az MTK 5:1 arányban győzött és ezzel a Tatabánya mögött a bajnoki tabella 2. helyét foglalja el. Pontjai­nak száma 18. tékossal lép pályára, az eddigi telje­sítmények alapján a szovjet együttes­nek kellene győznie. 7. Az 1954. évi labdarúgó-világbaj­nokság döntőjén találkozott utoljára az NSZK együttese a magyar együt­tessel. Annak idején a német csapat győzött 3:2 arányban. A magyar vá­logatott az utóbbi időben jobban szerepelt, de ennek ellenére mindhá­rom lehetőség valószínű. 8. Az angol labdarúgó-bajnokságban a Burnley és a Manchester City is vereséget szenvedett a legutóbbi for­dulóban. Ezen a mérkőzésen a dön­tetlen eredmény a legvalószínűbb. 9. Az eddigi forma szerint a Not­tingham csapata a jobbik az angol labdarúgó-bajnokságban és valószínű, hogy az Uniteddel szemben megszer­zi a két bajnoki pontot. 10. Az angol labdarúgó-bajnokság harmadik helyén álló Preston csapa­ta esélyes a jelenleg 21. helyen sze­replő Sheffield csapatával szemben, amely a legutóbbi fordulóban csak 4:3 arányú vereséget szenvedett a vezető Wolverhampton csapatától. 11. A Preston csapatát legyőző Ar­senal jelenleg a 11. helyen van az angol labdarúgó-bajnokságban. Az angol kupagyőztes Aston, amely a Manchester City-től 2:1 arányú ve­reséget szenvedett, jelenleg a 17. he­lyen áll. A hazai környezetben az Arsenal az esélyesebb. 12. Városok közti kispályás kézi­labda-mérkőzés. A gottwaldovi csa­pat sokkal jobban összeszokott, s ezért Bratislava válogatottjával szemben megnyerheti a találkozót. 13. Tartalékmérkőzés. Az angol bajnokságban vezető Wolverhampton a 14. helyen levő Hatspur csapatát saját pályáján is le tudja győzni. 14. Tartalékmérkőzés. A férfi asz­talitenisz-csapatbajnokságban a Spar­taknak, amelynek soraiban Andreadis és Štípek is szerepel, győznie kelle­ne az RH Praha csapatával szem­ben. A SAZKA 51. fogadóhetében az egyes mérkőzéseket december 21. és 26-a között játsszák. „ÜJ SZO". kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10 sz Telefon: 347-16, 351-17, 232-61. — főszerkesztő: 352-10, — főszerkesztő-helyettes: 262-77, — titkárság: 326-39. — sportrovat: 325 89. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8. telefon: 337-28 Előfizetési díj havonta Kčs 8.—. Terjeszti <i Post Hirlapszolgálata. Meqrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda Szlovákia Kommunista Pártja Központi A-73430 Bizottságának kiadóvállalata. Bratislava.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents