Új Szó, 1957. december (10. évfolyam, 333-360.szám)
1957-12-16 / 348. szám, hétfő
Sportolóink teljesítménye 1957-ben 2 osztály, 8 csoport, 96 csapat mérlege Gólkülönbség-csúcs: 94:42 • Piešťany az „ikszek" csapata Az I. labdarúgó-liga küzdelmein kívül élénk érdeklődéssel figyeltük a H. liga és a divízió pontharcát is. Az előbbiben két, az utóbbiban hat csoport 12—12 csapata játszotta le a két idény valamennyi mérkőzését, bajnokot azonban nem avattak, mert a küzdelem tavasszal még folytatódik. Az 1957-ben játszott mérkőzések alapján az egyes osztályokban, illetve csoportokban az alábbi eredmény alakult ki II. Liga A-csoport Sp. Stalingrad 22 14 5 3 62:22 33 Tatran Teplice 22 13 4 5 42:18 30 Sp. Ústí n. L. 22 14 2 6 54:36 30 Dynamo Karlove Vary 24, Spartak Plzeň 22, Spartak Čelákovice 22, Iskra Liberec 20, Slavoj Libere.: 19, Spartak Motorlet 19, Slavoj Č. BJdéjovice 17, Lokomotíva Nymburk 17, Spartak Ml. Boleslav 11 pont. A bajnoki év végén két csapat kerül az I. ligába. Nem vitás, hogy a fent kiemelt három együttes között dől el az első és második hely sorsa. A bajnokjelölt Spartak Stalingrad három veresége közül kettőt tavasszal, egyet ősszel szenvedett ei. Vereségei ezek voltak: Čelákovice 0.2, Ml. Boleslav (!) 0:2, Liberec 0:4. A Spartak Stalingrad nemcsak a szerzett pontok alapján első, hanem ő aratta a legtöbb győzelmet, szenvedte el a legkevesebb vereséget, érte el a legtöbb gólt és a legjobb gólkülönbséget is. Egyedül a kapott gólok terén maradt le a versenyben Teplicével szemben. Elsőségének megérdemelt voltát a rangadók eredményei is igazolják. Teplice ellen 0:0 és 4:2, Ostí ellen pedig 6:1 és 5:0 eredményeket ért el. II. Liga B-csoport Dynamo Žilina 22 13 2 7 28 Dukla Trenčín 22 11 6 5 28 Slovan Prostéjov 22 12 3 7 27 Jednota Košice 22 11 5 6 27 TJ VŽKG 25, Iskra Gottwaldov 25, Slovan Nitra 23, Tatran Topoľčany 22, Iskra Trenčín Odeva 21, Slovan Bratislava B 19, Lokomotíva Sp. N. Ves 12, Jednota Košice A 2 pont Ebben a csoportban jóval kiegyensúlyozottabbak az erőviszonyok, mint az A-csoportban. Eirre mutat, hogy itt az élcsapat öt ponttal kevesebbet ért el, a bajnoki címre pedig még a hatodik helyen álló csapatnak is lehet reménye. A vezető Žilina csak a győzelmek számában áll az első helyen (pontszáma a trenčíni Duklával egyenlő). A legkevesebb vereség a Dukla Trenčín csapatát érte, a legtöbb gólt Prostéjov lőtte, a legkevesebbet a Jednota Košice B kapta, a legjobb gólkülönbsége Prostéjov csapatának van. E megállapításokból is következtetni lehet arra, hogy tavasszal rendkívül izgalmas küzdelmekre lesz kilátás, s egyelőre nem biztos, hog> szlovákiai csapatok szerzik-e meg az I. ligát jelentő első és második helyet. Zilina nem úgy kezdte a bajnoki évet, hogy reménye lehetett volna az I. ligába való visszakerülésre. Tavasszal öt vereséget szenvedett (a kassaiak kivételével kikapott valamennyi riválisától), ősszel azonban fokozatosan előre tört, egész a csúcsig. Sikerül-e a kassaiaknak? Tavaly a Dynamo Žilina és a Jednota Košice (illetve Spartak Košice) esett ki az I. ligából. Most mindkettő nagy erőfeszítést tesz, hogy oda viszszakerülhessen. A žilinaiak őszi jó szereplése és jelenlegi első helye erre komoly reményt nyújt. De vajon sikerül-e a most negyedik helyen álló kassaiaknak is előretörniök a második helyre? Nézzük meg az eredményeiket! Tavasszal Žilina, Prostéjov, Nitra és Sp. N. Ves szerzett ellenük két pontot, ősszel viszont csak Vítkovice és Topoľčany. Tavasszal 13, ősszel 14 pontot szereztek a kassai labdarúgók. Mindez javulást mutat, a bajnoki táblázaton azonban mégsem mutatkozik meg, mert a riválisok nagyobb előretörést tettek. Ha a tavaszi sorsolást nézzük, azt sem kedvezőnek; sem túlságosan kedvezőtlennek nem mondhatjuk a kassaiak részére. Bratislavában, Sp. N. Vesen, Trenčínben (az Odeva ellen), Zilinán és Prostéjovban kell majd mérkőzniök A csehországi divíziók A hat divíziós hajnokság közül négyért cseh — illetve morvaországi csapatok küzdenek. Az egyes csoportok bajnok jelöltjei: A-csoport: Dynamo Praha B 35, Baník Most 31 pont. A rangadók eredményei 0:0 és 3:0. A Dynamo B csak három mérkőzést vesztett. B-csoport: Dukla Tábor 35, Spartak Radotín 29 pont. Itt már valószínűleg eldőlt az elsőség. A rangadón 1:3 és 3:1 volt az eredmény. Tábor gólkülönbsége 94—32—62 (!). Országos csúcs! C-csoport: Iskra Semtín 32, Dynamo K. Hora 31 pont. Csak ennek a két csapatnak van esélye az első helyre. A rangadók 1:1 és 3:3 arányú döntetleneket hoztak. D-csoport: Spartak Kr. Pole 35, Spartak Gottwaldov 32 pont. A gottwaldoviak a rangadók l:2-es és 1:3as eredményei miatt estek el az első helytől. ' —zs— I III A csehszlovák jégkorongválogatott angliai portyája során harmadszor a Paisley Pirat csapata ellen lépett jégre. A csehszlovák válogatott ezen a mérkőzésen ismét kiváló teljesítményt nyújtott és jó összjátékkal megérdemelt 8:1 arányú győzelmet aratott az angol hivatásos csapat felett. Együttesünk góljait Starší 3, Schwach 2, šášek, Fröhlich és Tikal ütötték. Az angolok részéről Hatt volt eredményes. A csehszlovák válogatott, amely előzőleg a Wembley Lions csapata ellen mérkőzött és 4:2 arányú vereséget szenvedett, most újból jó formába lendült és nagy harci akarással le tudta yö'zefme Angliában győzni a Paisley Pirat együttesét. Csapatunkat főleg az összjáték és a küzdeni akarás jellemezte és ezzel felül tudták múlni az angol hivatásos jégkorongozókat. Az angol sajtó szerint ez a csehszlovák együttes igen jó játékosokból áll, csak arra van szükség, hogy minél többet játszanak együtt, hogy összeszokjanak s akkor igen jó és komoly szerepet játszanak majd a legközelebbi oslói jégkorongvilágbajnokságon is. Válogatottjaink több mérkőzést játszanak még Angliában és a csapat teljesítményének végleges megállapítására csak a portya után kerülhet sor. Fenti képünk a Bratislavában rendezett Csehszlovákia—Jugoszlávia nemzetközi asztalitenisz mérkőzésen készült. Balról Štipek, aki ezen a találkozón a legbiztosabb teljesítményt nyújtotta, Hrbuddal, a jugoszláv csapat fiatal tagjával fog kezet a lejátszott mérkőzés után. Štipek jogosan mosolyog, mivel ezt a találkozót 2:1 arányban megnyerte. (Foto Zetenai) SPORTHIRADO 9 Bratislava: A férfi kosárlabdaliga bajnokság eredményei: Tatran Ostrava—Jednota Košice 67:63, Spartak Sokolovo— Slavoj Vyšchrad 72:65. Dukla Marianské Lázne—Spartak Žižkov 65:63 Jednota Košice —Lokomotíva Liberec 50:62, Slavia Prešov —Lokomotíva Ostí 52:68, Slavia Zabovresky —Slovan Orbis A 68:69, ® Gävle: A Szovjetunió válogatott jégkorong együttese, amely jelenleg Svédországban vendégszerepel, újabb győzelmet aratott. Gävle város válogatottja ellen 6:2-re győzött. A svéd csapat jelenleg a svéd bajnokság negyedik helyén áll és így a szovjet válogatott győzelme figyelemre méltó. A SP0RTSCÄ eredménye A ŠPORTKA 50. fogadóhetében a következő számokat húzték ki: 2, 20, 25, 29, 34, 36. Á sportfogadás hírei A SAZKA 49. fogadóhetében összesen 2 555 221 oszlopot töltötték ki. Az egyes nyeremények a következőképpen oszlanak meg: I. díj 9 nyeres ä 20 000 korona II. díj 53 nyertes ä 5100 korona III. díj 284 nyertes ä 1200 korona IV. díj 872 nyertes ä 555 korona. A ŠPORTKA 49. fogadóhetében 15 389103 korona értékben fogadtak. Az egyes díjakra a következő nyeremények ezek: I. díj nincsen nyertes II. díj 90 nyertes ä 17 000 korona III. díj 6167 nyertes á 310 korona IV. díj 108 193 nyertes ä 40 korona m A magyar NB I-ben Tatabánya az őszi bajnok A magyar NB I-ben vasárnap játszották az őszi évad utolsó fordulóját, mely több meglepetést hozott. A sereghajtó Komló 3:2 arányban győzött a Bp. Honvéd felett, miután a vidéki csapat már 3:1 arányban vezetett, a Bp. Vasas—Szombathely mérkőzés 1:1 arányban döntetlenül végződött, a Tatabanya pedig saját pályáján ezúttal csak egy pontot szerzett — igaz, hogy ezzel is őszi bajnok lett. Az újpesti stadionban az Újpesti Dózsa és a Ferencváros összecsapása 1:1 arányú döntetlent hozott, a Dorog 1:0 arányban győzött a Szeged felett, a salgótarjáni csapat pedig ugyancsak döntetlenül végzett Csepelen. Az eredmények: Újpesti Dózsa—Ferencváros 1:1. Aa újpesti stadionban 45 000 néző előtt nagy harcot vívott a két együttes. Az otthoniak csaknem az egész mérkőzés alatt tíz emberrel játszottak, mert balösszekötőjük, Halápi, megsérült, de így is komoly ellenfélnek bizonyultak. A Ferencváros kiegyenlítő gólját Friedmanszky érte el, a zöldfehér csapat azonkívül három kapufát is lőtt, de győzni nem tudott. Tatabánya—Diósgyőr 0:0. Tatabányán mintegy 10 000 néző előtt nagyiramú, érdekes mérkőzés folyt, mely gólnélküli döntetlent hozott. Az otthoniaknak ugyan volt két jó helyzetük, de egyiket sem használták ki. A döntetlen eredmény is elég volt azonban ahhoz, hogy a tatabányai együttes őszi első legyen. Komló—Bp. Honvéd 3:2. Az utolsó hetekben jól szerepelt budapesti csapat Komlón váratlan vereséget szenvedett. Az otthoniak már 3:1 arányban vezettek, amikor a vendégek szépítettek s a küzdelem végéig aztán az eredmény már nem változott. Dorog—Szeged 1:0. Ujabb győzelmével a dorogi csapat már elkerült a tabella végéről és a tizedik helyre nyomult fel. Ellenfele, a Szeged jelenleg is az utolsó helyen áll és ezzel kiesőjelölt. Salgótarján—Csepel 0:0. Csepelen jól játszottak a védelmek, de a támadók gólképteleneknek bizonyultak. Szombathely—Bp. Vasas 1:1. A vendégek megszerezték a vezetést, de aztán a Szombathely kiegyenlített, a hátralevő időben pedig az eredmény már nem változott. A tabella élén a helyzet: 1. Tatabánya 19 pont, 2. MTK, 3. Ferencváros. Bican, aki jelenleg Bécsben tölti szabadságát, néhány ottani csapattól ajánlatot kapott, nem vállalná-e náluk az edzői állást. Ezt közli a bécsi sajtó, majd hozzáfűzi, hogy Bican megegyezés esetén két évre az egyik vagy másik ligacsapathoz szerződne... Bican, aki bécsi, cseh származású család sarja, huszonöt évvel ezelőtt Ausztria egyik legjobb csatára volt. Előbb a Rapid, majd'az Admira ötösfogatát irányította és 1936-ig az osztrák válogatott állandó tagjaként a két összekötő és a középcsatár helyén szerepelt. Aztán a prágai Sláviához került, csehszlovák állampolgár lett, egyúttal válogatott-labdarúgócsapatunk egyik oszlopa, néhány éve pedig mint labdarúgó-edző működik. Kevés sikerrel. Próbálkozott Vítkovicén, a prágai Dynamónál, Hradec Královén, Liberecben és utoljára Brnóban, de imlván egyik csapatnál sem vált be. Úgy látszik, hogy ő is azok közé tartozik, akik mint játékosok kiváló teljesítményt nyújtottak, azonban mint edzők csődöt mondanak. Ezek után nagy kérdés, hogy Bécsben miként állja meg helyét. Nem lepne meg, ha ott is csalódnának benne... Fejtörést okoz illetékeseinknek a FIFA Prágába érkezett értesítése, mely szerint a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség két játékvezetőnket ajánlotta a svédországi 16-os döntő mérkőzéseit irányító karba. Az egyik J. Vlček, a másik M. Macko. Mackóval semmi baj, de Vlček esetében más a helyzet. A FIFA érvényben lévő előírása "szerint ugyanis orszáqok közötti és más nemzetközi mérkőzéseket csak ötven évesnél nem idősebb játékvezetőre bízhatják, Vlček pedig — már ötvennégy éves. A Közmmr ponti Labdarúgó Osztály vezetői — mit tehetnek mást — kénytelenek lesznek színt vallani... Megbukott az angol, „sportszerű játék", a „fair play" legendás fogalma — állapítja meg a Belfastban kitört botrányról írva a zürichi „Sport". A lap közli, hogy a mérkőzésről készült film mindenekelőtt világosan bizonyít két tényt: a nézők tömegének ellenséges magatartását és az észak-írek kíméletlen harcmodorát. „Amit az ottfioni csatárok az olaszok kapuja előtt műveltek, annak már nem volt semmi köze a labdarúgáshoz" — állapítja meg Európa egyik legismertebb sportlapja, majd így folytatja: „A film egyedüli fénypontja, amikor látjuk, hogy az észak-ír csapat egyes tagjai mint védik a magáról megfeledkezett tömeg elől az olasz játékosokat. Az olaszok egyébként úgy vélik, hogy a megtörténtek ellenére is újra Belfastban állnak ki Észak-Írország ellen, valószínűleg a december 22-én Milánóban sorra kerülő Olaszország—Portugália VB-selejtezője után. Az utolsó szó ebben az ügyben a FIFÄ-é. G. I. Fedotov, a Szovjetunió érdemes sportmestere, a volt kiváló labdarúgó, java férfikorában elhűnyt. Pompás játékát a bratislavai nézők is láthatták, amikor egyesületével, a CDKA-val 1947-ben nálunk járt. Fedotov a Szovjetunió válogatott labdarúgó-csapatának is sokszoros tagja volt és tudásával az együttes egyik legjobbjának bizonyult. Legutóbb a moszkvai CSKMO edzőjeként működött és ebben a minőségben is kiválót nyújtott. Mint csokoládé árús került a labdarúgással először kapcsolatba Homer Bergerus, a Svéd Labdarúgó Szövetség mostani főtitkára, az 1958-as VB rendező bizottságának ügyvezetője, a vetélkedés tulajdonképpen irányítója. Fiatal korában a stcckholmi Rasundapálýán fejtette ki „édes" tevékenységét, mely jelző, igaz, csupán a kínált árúra vonatkozott, mert, sora éppen eléggé keserű volt. Első szerelmét a futball jelentette, melyhez, a gimnasztikán'1 tett „ballépés" után, bűnbánóan visszatért. Tíz év óta titkára, majd a Svéd Labdarúgó Szövetségnek, és mondják, hogy kimondott szervezőtehetség és jó sportdiplomata. Svédország neki köszönheti, hogy megkapta az 1958-as évi labdarúgóvilágbajnokság rendezését. Példa nélküli csúcsra került sor Olaszországban. Eddig mindig arról olvastunk, hogy ismét új nézőcsúcsot állítottak fel valamelyik olasz város stadionjában. Nos, most pcnt az ellenkezőjéről kaptunk hírt. A Molfetta-Martina Franco mérkőzésen mindössze — egyetlen kíváncsi jelent meg, ami első sorban azért meglepő, mert Molfettának mégis csak 60 000 laikősa van. A magyarázat azonban, hogy a találkozó napján kegyetlen hóvihar dúlt s így történt, hogy az időjárás viszontagságával a két csapaton kívül csak egy szál néző dacolt. Hálájuk jeléül a 22 játékos a mérkőzés előtt és után mélyen meghajolt a hű szurkoló előtt... Képes riport A Banská Bystrica-i kerületben jó érzékkel kezdték meg a műkorcsolyázó- sport fejlesztését. A Banská Bystrica-i műjégpályán a város sportszervezetének irányításával 25 fiatal, lelkes diák kezdte meg edzését. A fiatalokat Gonda József vezeti, aki hetenként több ízben foglalkozik növendékeivel. Felső képünkön Gonda József a fiatalokkal közös gyakorlatokat végez a Banská Bystrica-i műjégpályán. Balról Gonda egyik legtehetségesebb növendéke, Eva Dobrlková, a Banská Bystrica-i nyolcéves középiskolai növendéket látni. Dobriková együce azoknak, akik rövid idő alatt igen jól elsajátították a műkorcsolyázáshoz szükséges alapmozdulatokat. Lehet, hogy rövidesen ez a fiatal sportoló már országos méretben is nagy szerepet fog játszani. (Foto ČTK Petráš) Hétfő, december 16. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Bakaruhában (magyar) 16 18.15, 20.30 SLOVAN: Párizsi éjszakák (francia) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: A béke völgye (jugoszláv) 16, 18.15, 20.30. PRAHA: A feléledt romlás (japán) 10:30, 14, 16. 18.15, 20.30. METROPOL: A zsivány (indiai) 16. 18.15, 20.30. LCjí: Utolsó paradicsom (olasz) 16,18.15, 20.30, DUKLA: A halálraítélt elmenekült (francia) 18, 20.30, PALACE: Az utolsó boszorkány (szlovák) 16.30, 18.30, 20.30, LIGA: Huszárok (francia) 16, 18.15, 20.30, OBZOR: A reménység útja (olasz) 17.45, 20.30, STALINGRAD: Holdfény a folyó fölött (cseh) 18, 20.15, MÁJ: Tüzfláték (német) 16. 18.15, 20.30, NÁDEJ: A Trubacsov-örs harcol (szovjet) 17, 19, POKROK: Nagyapáink autója (cseh) 17.45, 20.15 PARTIZÁN: Gyökerek (mexikói) 17, 19. A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (19), ÜJ SZÍNPAD: örök, ifjú történet (19). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Bakaruhában (magyar), ÚSMEV: A feléledt romlás (japán), TATRA: Két koldúsdlák (német), PARTIZÁN: Advent (cseh), ČAS: Aktualitások. A KASSAI ALI. AMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: BANDITÁK (19), HOLNAP: Ezüst hold (19). AZ ÁLLAMI FALUSZINHÄZ MŰSORA: MAKRANC: Kubo (19). IDŐJÁRÁS A skandináv félszigetről hideg levegő áramlik Közép-Európa felé és nálunk is hősüllyedést okoz. A napi hőmérséklet reggel 0 fok, délben 3—5 fok körül. Északnyugati szél. )" kiartia Szlovákia Kommunista Pártinak Közoont! Bizottsága S/erkeszti a szerkeszt rtbizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Sz°rkesztőséo Bratislava rortéhn « in c, , n 347-16. 351-17 232-61. - főszerkesztő: 352 10 - főszerkesztő.helyettes: 262 77 - titkárság 326-39 - sportrovat 325 89 Kiadóhivatal .Bratislava Gorkého 8, teief^' „OJ SZ<"T T e 1 e f o i 337-98 EWizptési dl1 hivonta Kčs 8.- Terjeszti « Post Hir1*rc, 0tnáHta Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél Nvoiiés Pr»vda Szlováki*)'KVimminic+s p$rM» iírtrnanti A-73429 Rlzottsrn xmV Bratislava ' ^