Új Szó, 1957. november (10. évfolyam, 303-332.szám)

1957-11-29 / 331. szám, péntek

/ 7ildg proletárjai, egyesüljetek! J SZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK NAPILAPJA 19571 november 29. péntek 30 fillér X. évfolyam, 331. szám. pártoktatás és az országos vita Az ország építés további feladatairól beszél a bányász, a kohász, až építőmunkás, a szövetkezetes, a traktoros és mindenki, aki becsülettel, őszinte törekvéssel, s minden tudásával ki akarja venni a részét az építőmunkából. A nagy horderejű vitában, amelyet egy hónappal ezelőtt indított el termékeny útjára a párt levele, egyre sokasodnak a megfontolt, ésszerű észrevételek, javaslatok. Az üzemekben, a pártszerveknél, szakszervezetekben és gazdasági szerveknél már halmozódnak a hasznos ötletekben gazdag javaslatok, hozzászólások. Mégsem mondhatjuk, hogy a vita mindenütt egyforma sikerrel folyik. Most már látni, hogy egyik helyen jobban felkészültek rá, a másikon kevésbé. Nem minden üzemben, járásban vagy faluban tettek meg mindent annak érdekében, hogy mindenki megértse miről van szó. Sok helyütt még mindig nem ismerték fel, hogy a vita sikeréhez nagymértékben hozzájárulhat a pártoktatás is. Semmi szín alatt sem beszélhetnek megnyugtató felkészülésről olyan helyen, ahol az olyan segítő erőt, mint a pártoktatás, nem veszik igénybe a vita teljes sikere érdekében. Az oroszkai cukorgyárban például az elvtársak kétségtelenül nagy gonddal készültek fel a vitára, s a taggyűléseken foglalkoztak a párt levelével. Elhatározták, a legjobb elvtársak ott lesznek minden munkaszakaszon, hogy helyesen megmagyarázzák a többi dolgozóknak, melyek azok a feladatok, amelyeket a CSKP XI. kongresszusáig teljesíteni kell és milyen kérdésekkel foglalkozik majd a XI. kongresszus. Eddig ez rendben is volna. De a sok intézkedés mellett komoly mulasztást is elkövettek az oroszkai cukorgyárban. Az üzemben még nem kezdték meg a pártoktatást. Majd a répakampány után — mondják a felelős vezetők. Nem helytálló az oroszkai elvtársak indokolása, hogy a kampány miatt nincs idő a tanulásra. Ellenkezőleg, a pártoktatás nagyobb munkasikerekhez, jobb munkaszervezéshez vezethetné a gyár dolgozóit. Az oktatáson a kommunistákon kívül részt vehettek volna a legjobb párton kívüli dolgozók, akik az első tárgykör keretében a legapróbb részletekig megismernék az országos konferencia határozataiból eredő feladatok teljesítésének jelentőségét, a második tárgykör gazdag anyagának átvételénél pedig az irányításról, a távlati tervezésről és számos új intézkedésről még behatóbban tájékozódhattak volna. Az üzem kommunistái a vitában — amikor a munkaszakaszokon, nyilvános gyűléseken, a hozzászólásoknak, megjegyzéseknek és javaslatoknak helyes irányt kell szabni — a pártoktatás révén sok jó és helyesen gondolkodó segítőtársat kaphattak volna. Annál jobban felismerték a pártoktatás jelentőségét a vitában a zselízi járás falvaiban, ahol a falusi pártszervezetek * bizottságai úgy irányítják a pártoktatást, hogy a hallgatók novembertől december közepéig a párt levelében felvetett kérdésekkel foglalkozzanak. Ez oda vezetett, hogy több helyen a pártiskola látogatóinak soraiból jött a kezdeményezés 1959-ig teljesíteni az ötéves terv feladatait a mezőgazdaságban. Hasonlóképpen a nagymegyeri járásban is az időszerű kérdésekkel kötik össze a propagandisták az előadásokat. Az így megszervezett pártoktatás azután valóban hozzájárul ahhoz, hogy a vitában azzal foglalkozzanak, amiért életre hívták. Nagyon fontos, hogy minden dolgozó tisztában legyen azzal, mit jelent a dolgozók részvétele az irányításban. Tehát beszélni kell az igazgatás konkrét formáiról. Melyek ezek a formák? A dolgozók részvétele az igazgatásban, többek között a termelési értekezleteken jut kifejezésre. Ugyancsak ' érvényre jut a szakszerszervezetek taggyűlésein, az üzemi bizottság és a különféle bizottságok munkájában. A legjelentősebb forma a pártszervezetek ellenőrzési jogában jut kifejezésre az üzemekben. A taggyűléseken legjobban lehet meghatározni, hogyan gyakorolják legjobban az ellenőrzés jogát, hogyan használják ki az üzem működésével kapcsolatos anyagot arra, hogy az üzem összes dolgozói alaposan ismerjék a termelési kérdéseket és részt vegyenek megoldásukban. Az országos vita eddigi lefolyása mindennél . ékesebben bizonyítja, hogy a dolgozók, legyen működési területük bárhol, dolgozzanak bármilyen munkaszakaszon, annyit már megtanultak, hogy a párt nagy elhatározások előtt hozzájuk fordul, tanácskozik velük. Ezért bátran, higgadtan, megfontoltan, ha kell őszinte bíztató szóval beszélnek arról, mit, hogyan csináljanak, hogy a szocializmus betetőzése már a legközelebbi jövőben megtörténjék. Hogy az elmondott szónak még nagyobb legyen a súlya, hogy az elhangzott hozzászólás vagy megtett javaslat átgondoltabb, a célnak megfelelőbb legyen, ahhoz szükséges, jól megértsünk minden intézkedést s ezek horderejét. Vegyük tehát mindenütt segítségül a vita sikere érdekében a pártoktatást is. A pártszervezetek bizottságai törődjenek vele, hogy a pártoktatás keretén belül a hallgatók még jobban megismerjék mily nagyszerű távlat előtt állunk, érezzék teljes biztonsággal, hogy minden ésszerű javaslat, hozzászólás, termékeny talajra talál. A javaslatok megvalósításában s a fontos intézkedések életbeléptetésében a dolgozók régi vágya teljesül. Rajtunk áll, mikor érünk el a szocializmus betetőzéséhez. Ezért minden eszközt meg kell ragadni, mely elősegíti e nagy mű befejezését. A köztársaság/ elnök parancsa a Csehszlovák Köztársaság fegyveres erői feletti legfelsőbb parancsnokság átvételéről EFSZ-tagok értékes javaslatai A kežmaroki járás falvaiban a CSKP KB leveléről folytatott vitában, sok értékes határozat és megjegyzés született, főleg az EFSZ-ek mezőgazdasági termelésének emelésére, minőségi megjavítására és olcsóbbá tételére. Például a Spišská Belá-i szövetkezeti tagoknak ellenvetései voltak a traktorosoknak gépies tervteljesítése szerinti jutalmazásával szemben és azt javasolják, hogy a traktorosok csupán az elért hozamok alapján kapjanak következetesen jutalmakat. A beruházási építészet szakaszán javasolják a megfelelő panelek, vagy előgyártmányok gyártásának kiterjesztését a silógödrök építésére, ami jelentősen hozzájárulna az állattenyésztési termelés gyorsított fejlesztéséhez. Katona, őrvezető és altiszt elvtársak! Tiszt és tábornok elvtársak! A Csehszlovák Köztársaság alkotmánya értelmében átvettem a Csehszlovák Köztársaság fegyveres erői feletti legfelsőbb parancsnokságot. Üdvözlöm önöket ez alkalomból és köszönetet mondok azért a munkáért és szorgalomért, melyet fegyveres erőink kiépítésében, népünk forradalmi vívmányainak és hazánk sokoldalú felvirágzásának érdekében eddig kifejtettek. Mindent megteszünk azért, hogy a csehszlovák néphadsereg és a Belügyminisztérium fegyveres alakulatai még szilárdabban tömörüljenek Csehszlovákia Kommunista Pártja köré s annak vezetésével tovább növeljék harci és politikai felkészültségüket és becsülettel teljesítsék a szocialista építés és népi demokratikus köztársaságunk biztonsága őrzésének feladatát. A parancsnoki kar és a politikai szervek erőfeszítését fegyveres erőink szocialista jellegének elmélyítésére és a jelenlegi feltételek közötti harcvezetésre való sokoldalú felkészültségre kell irányítani. Növelni kell a parancsnokok és a katonák politikai és erkölcsi tulajdonságait és megszilárdítani eszmei egységüket. A proletár nemzetköziség alapelveinek szellemében, munkásosztályunk és népünk iránti hűségre és határtalan odaadásra, a Szovjetunió vezette szocialista tábor legyőzhetetlenségének tudatára kell nevelni őket. Egy pillanatra sem szabad megfeledkezni arról, hogy a csehszlovák néphadsereg és a Belügyminisztérium fegyveres alakulatai fő erőforrása Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezető szerepe, a dolgozókkal való szoros kapcsolat és népünk szocialista vívmányainak rendíthetetlen védelmezése. A szocialista ipari termelés fejlesztésében, a tudományban és a technikában a Szovjetunió testvéri együttműködésével és segítségével elért sikereink lehetővé teszik fegyveres erőinknek a legkorszerűbb technikával és felszereléssel való ellátását. A hadsereg minden tagjának feladata tökéletesen elsajátítani és mesteri módon felhasználni e technikát. A parancsnokok és a politikai szervek fő feladata lesz továbbra is a Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság és a szocialista tábor többi országai fegyveres erőinek tanulmányozása és gazdag tapasztalatainak felhasználása, valamint a velük való testvéri harci szövetség megszilárdítása. Elvtársak! Országunk dolgozói és a fegyveres erők tagjai e napokban arról vitáznak, hogyan biztosítsuk hazánk szocialista építésének betetőzését. E közvetlen feladatunk reális. Megvalósítása hazánk szocialista építésének nagy sikereire és a Szovjetunió vezette szocialista tábor országaival való testvéri együttműködésre támaszkodik. Népi demokratikus köztársaságunk a világ összes munkásai és haladó szellemű emberei támogatásának örvend. E célok eléréséhez a csehszlovák fegyveres erők is hozzájárulnak munkájukkal; szilárdan kell örködniök hazánk békés építése felett. Katona, őrvezető és altiszt elvtársak! Tiszt és tábornok elvtársak! Növeljék hadseregünk harci felkészültségét és erkölcsi erejét, mélyítsék el szocialista jellegét! Éberen őrizzék hazánk határait, határozottan védelmezzék a nép szocialista tulajdonát! Szilárdítsák meg a Szovjetunió vezette szocialista tábor országai fegyveres erőivel való harci szövetséget és velük együtt éberen védelmezzék a világbékét! Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével előre új sikerek felé, hazánk szocialista építése betetőzésének elérésére! Éljen hős dolgozó népünk és vezére, Csehszlovákia Kommunista Pártja — minden győzelmünk szervezője! Éljen és erősödjék a szocialista tábor fegyveres erőinek megbonthatatlan szövetsége! Dicsőség a Csehszlovák Köztársaság fegyveres erőinek! ANTONIN NOVOTNÝ a Csehszlovák Köztársaság elnöke, a fegyveres erők főparancsnoka. 1 111 nn -NNN

U-i. - j- .

n T

A

AT

U További üzemek TELJESÍTETTÉK ÉVI TERVÜKET • A bratislavai Kablo csütörtökön délben jelentette évijtervének teljesítését. Az üzem dolgozói ezzel teljesítették kötelezettségvállalásukat, amelyet a CSKP KB levelének közzétételekor tettek. A kiváló eredményt elsősorban a Nagy Október 40. évfordulója tiszteletére fellendült szocialista munkaverseny tette lehetővé. Az idei tervvel szemben az üzem dolgozói 1,25 millió koronával csökkentették az önköltségeket. Az év végéig még 25 millió korona értékben termelnek árut. • A Žilina! Autóközlekedési Vállalat jelenti, hogy az év elejétől 5 879 220 tonna árut és több mint 41 millió személyt szállított el, s ezzel teljesítette évi tervét. A vállalat dolgozói jelentős segítséget nyújtottak az Ifjúsági Gát építőinek, amikor több mint kétmillió tonna földet szállítottak számukra. A karbantartási költségeken és üzemanyagon kilencmillió koronát takarítottak meg. A malacicai járás Láb községében megkezdték a legelók és rétek javítását. 200 ha rétet szórnak be műtrágyával. Ebben az Agrolet pilótái nagy segítséget nyújtanak e szövetkezetnek. Repülőgépből egy hektárra 300 kilogramm műtrágyát szórnak. Képünkön E. Hrdlička pilóta és J. Motlák gépész a szövetkezeti földek térképét tanulmányozzák felszállás előtt. K. Cích (ČTK) felv. A kassai és žšlinai kerületek GTÁ-i teljesítették a mélyszántás tervét A szlovákiai GTÄ-k dolgozói november 26-ig 570 ezer hektár földet szántottak fel és ezzel az idei őszi szántás tervét 88 százalékra teljesítették. Két kerületben már teljesítették az Az élenjárók példájára fejlesszük a szocialista munkaversenyt Az utóbbi negyedévben Szlovákiában 62 gépipari üzem dolgozói tettek egészüzemi felajánlást. Az eredmény eddig 57 millió korona megtakarítása. Az eredmény oroszlánrésze azonban csak hét üzemnek jut. Bizonyára a szocialista munkaverseny formális értelmezésével állunk szemben, amikor 62 szlovákiai gépipari üzem közül csak hétnek köszönhetjük az 57 milliós megtakarítás legnagyobb részét. Melyek azok az üzemek, amelyekben helyesen szervezték a munkaversenyt és kiváló eredményeket értek el? Felsoroljuk mind a hetet: a Kysucké Nové Mestó-i Finomgépipari Üzem, a komáromi Steiner Gábor Hajógyár, a bratislavai Kablo, a Dolný Kubín-i Elektro-Praga, a nižnái Tesla, a bratislavai Gumón és a topolčanyi Elektrokarbon. Az alábbiakban két üzem példáját mutatjuk be, amelynek nyomán minden gépipari üzemünkben egyaránt jól kellene megszervezni a munkaversenyt. Erre kiváló lehetőség nyílik éppen most, az országos vita idején. A Kysucké Nové Mestó-i üzemben szeptemberben elvégezték a hatékonyság ellenőrzését. Ekkor mélyreható elemzéssel a felszínre kerültek a leggyengébb pontok és éppen ezekre irányították a munkaversenyt. így nemcsak az idei terv teljesítését biztosították, hanem megteremtették az előfeltételeket a jövő évi magasabb terv teljesítésére is. Az idei feladatok ebben az üzemben egy ötödével voltak magasabbak a tavalyiaknál, mégis túlteljesítik őket. A verseny helyes irányítása lehetővé tette, hogy teljesen felkészülten várják a jövő évi, 20 százalékkal magasabb tervfeladatokat. A másik példás üzem a komáromi hajógyár. Itt 1955-ben még a selejt 1,96 százalékot tett ki. Ez idén ez a szám 0,5-re csökkent. A hajógyáriak megértették, hogy a hajók építési idejének lerövidítése az önköltségek csökkentését is jelenti. A 30. vontatóhajót még 22 hónapig építették, a 44.-et csak 10 hónapig. A versenyt helyesen az anyagmegtakarításra is irányították. Anyagokon több mint 11 millió koronát takarítottak meg. Most, a jövő évi terv előkészítésének „hajrájában" itt az ideje, hogy minden gépipari üzemünkben, Tolmácson a Kirov Gyárban éppenúgy, mint a Kassai Gépgyárban és más üzemekben végezzenek a verseny formális értelmezésével és az élenjárók példája nyomán készüljenek fel a nagyobb feladatokra. v. őszi szántás feladatait éspedig a kassai kerületben 122%-ra és a žilinai kerületben 100%-ra. A Bratislava—Nyitra hagyományos kerületek közötti versenyben a nyitrai kerület traktorosai igyekeznek túlszárnyalni bratislavai versenytársaikat. Ez az igyekezetük már kezdetben sikerrel járt. Például a múlt héten 20 674 hektárral többet szántottak fel, ami 718 hektárral több, mint a bratislavai kerületben Ezt mindenekelőtt az éjjeli műszakokban való nagyszámú gép beállításával érték el. A nyitrai kerületben a múlt héten minden éjszaka 340 traktorral több dolgozctt, mint a bratislavai kerületben. Naponta új rekord születik Ostraván Q A

z ostrava-karviná-i bányaA körzet bányászai november J utolsó napjaiban kiváló telje9 sítményeket érnek el. Hétfőn 0 a bányakörzet történetében •

egyedülálló eredményt értek el: 70 310 tonna szenet fejtettek £ egy nap alatt. 24 órával később a 70 380 tonna volt az eredmény. ' Szerdán már 70 460 tonnát fej0 tettek a körzetben. A bán ászok célja, hogy még novem•

berben elérjék a napi 71 ezer tonnás határt. így akarják kifejezni egyetértésüket a Békekiáltvánnyal, amely a körzetben " nagy visszaihangra talált.