Új Szó, 1957. november (10. évfolyam, 303-332.szám)

1957-11-25 / 327. szám, hétfő

Ä Szovjetunió is bejutott a 16-os döntőbe t Végig sportszerű nagy küzdelemben 110000 néző előtt Lipcsében: Szovjetunió—lengyelsrszág 2:0 (1:0) (ZS) — A világbajnoki címet védő Német SZK, a rendező Svédország, az eddigi csoportgyőztes Anglia, Franciaország, Ausztria, Csehszlovákia, Magyarország, Jugoszlávia, Skócia, Brazília, Paraguay, Argentína és Mexiko után a Szovjetunió lett a jövő évi labdarúgó-világbajnokság tizennegyedik részvevője. Lipcsében, 110 000 főnyi közönség előtt, harmadik találkozón dőlt i el a szovjet-lengyel pírharc, s tegyük mindjárt hozzá: megérdemelten — «> a szovjet válogatott javára. A szovjet labdarúgók most először vesznek részt £ a világbajnoki küzdelemben, ahol eddig hírnevükhöz, tudásukhoz méltóan szenti repelnek. Amikor az angol Clough játékvezető sorsoláshoz szólította Nettó és Cieslik csapatkapitányokat, azok régi ismerősként fogtak vele kezet. Clough vezette u/gyanis az előző két szovjet-lengyel mérkőzést is... Már az első percektől lelkesen zúgott a mintegy 6000 lengyel turista biztatása a pálya felé, ahol huszonkét ideges játékos vívta sordontő küzdelmét. Mivel a lengyelek számára csak a győzelem jelenthetett továbbjutást, nagy akarattal feküdtek a küzdelembe. A iáték azonban inkább volt, mint az első negyvenöt percben. A lengyelek azonban egy pillanatra sem adták fel a nagy harcot, lelkesen küzdöttek. Elkövették azonban azt a hibát, hogy a megszerzett labdát túlságosan sokat cipelték, támadásaik pedig nem irányultak elég meredeken a szovjet kapu felé. A játék ekkor is általában a mezőnyben folyt, s a kapuk most is nagyon ritkán kerültek veszélybe. Mindkét támadósorban a jobbszárny próbálkozott többször, a gyorsan tömörülő védelmek azonban nem engedmszóľtyben folyt, s az első tíz percben j ték a gólhelyzetek kialakítását. A 35. mindössze egy lövés szállt kapura. I percben mégis sak-matt lett a lengyel A valamivel'többet támadó lengyelek ! védelem. A lyukra helyezkedett Mamipróbálták bevenni Jasin kapuját, a kin kapta a labdát, amit biztos lábbal szovjet kapus azonban szépen védte a küldött a lehetetlen kapus mellett a sarokra tartó labdát. A lengyel támadások még további tíz percig gyakoribbak voltak, a szovjet védők azonban jól fedeztek és rendszerint hátra gurították a labdát « 16-os közelében tartózkodó, „negyedik hátvédet" játszó kapusuknak. A szovjet csatárok a 12. percbén lőttek először, de nem találták el a kaput. Négy perccel később a mérkőzés legnagyobb lengyel jelenetét láthatta a közönség Cieslik kiugrott, bombáját azonban Jasin remekül kifogta. A játék sportszerű volt, a 20 percben a szovjet csapatból ketten mégis sántikáltak: Tatusin és Sztrelcov. Igaz, egyikük sem volt teljesen egészséges már a mérkőzés előtt sem. A balösszekötőt játszó Sztrelcovnak végrehajtó szerepet szántak ezen a mérkőzésen, aminek meg is felelt. A 20. percben az ő lövése csúszott a lengyel kapu fölé, a 29. percben pedig az 6 lábáról szállt hálóba a szovjet válogatott első gólja! Az első húsz percben nagy lendülettel játszó lengyelek, nem bírták. »z önmaguk diktálta iramot, s az első félidő utolsó húsz percében mér a szovjet fiúk vették át a játék irányítását. Ezt az első 45 percben elért 5:0-ás szögletarány is bizonyítja. A félidő végén a nagyszerűen játszó Nettó (akit a mérkőzés előtt percekig fényképezett a foto-riporterek hada) jól vitte fel a labdát, Ivanovhoz játszott, aki azonnal célba vette a lengyel kapu jobbsarkát, a kapus azonban bravúrral szögletre mentett. A második félidőben sokkal nyugodtabb és jóval jobban játszó szovjet együttest figyelhetett a hatalmas közönség. Egy percig sem volt már vitás, hogy ezt a küzdelmet a szovjet csapat nem veszítheti el. A szovjet játékosok kitűnően kezelték a labdát, amit igyekeztek állandóan futtatni, és így az ellenfél erejét mindjobban felőrölni. Nolaa az átadásokba elég gyakran csúszott hiba, a szovjet válogatott játéka mégis jóval folyamatosabb, simább hálóba. 2:0! Végleg eldőlt a nagy mérNETTO kőzés! A szovjet csapat tagjai egymást átölelve adtak kifejezést boldogságuknak. Az utolsó tíz perc már nem volt érdekes. A szovjet fiúk magabiztosan játszottak tovább. Amikor az angol játékvezető a mérkőzés végét jelezte, a lengyelek a pálya közepére futottak, s sportszerűen gratuláltak a győzteseknek. A közönség pedig, amely ha nem is látott magas színvonalú játékot, de végig sportszerű és nagy küzdelmet, tapssal fejezte ki elismerését a két vendégcsapatnak. Tatran Humenné

—Dynamo Žilina 0:1 (0:0) Az ifjak labdarúgó-bajnokságához tartozó találkozón a második félidőben mutatott jobb játékával a žilinai csapat megérdemelt győzelmet aratott. Érdekes kijelentést tett Homer Bergerus, a Svéd Labdarúgó Szövetség főtitkára, aki egyúttal az 1958-as labdarúgó világbajnokság rendezőségének ügyvezetője is. Közölte, hogy a Í6-os döntő négy csoportjának mindegyikében egy-egy délamerikai csapat kap helyet. így tehát Argentína, Brazília. Paraguay és Mexikó a négyes körmérkőzések során nem találkozhatnak egymással. Amikor a németek azt kérdezték, hogy miért nem illeti meg ez az eljárás a legerősebb európai csapatokat is, Bergerus azt válaszolta, hogy az ún. kiemelésre a FIFA egy régebbi döntése alapján előjoguk van a dél-amerikai együtteseknek. Majd hozzátette, hogy a rendező bizottság minél igazságosabban kívánja megoldani az egyes csoportok öszszetételét. Az egyik lehetőség, hogy az amerikai országokhoz hasonlóan külön-külön csoportba kerülne az 1954-ben győztes NSZK. a második helyezett Magyarország, a harmadik helyet elfoglalt Ausztria és a rendező Svédország. A másik pedig. hogy a jelenlegi erőviszonyok szerint emelnének ki négy európai országot. Szerintünk csakis sorsolással kellene eldönteni, hogy a négy európai ország közül melyik milyen csoportba kerül. Mert annyit már most is tudunk, hogy a svédek, ha első megoldásra kerülne sor, úgy intéznék, hogy a mexikóiakkal játszhassanak egv csoportban. Nem éppen kedvező ÍK sem — s ez is a labdarúgó VB-hez tartozik — hogy a tizenkét város közül, melyekben a világbajnokság 32 mérkőzését lebonyolítják, egyesek igen távol fekszenek egymástól, így például Stockholm és Malmö között Vsam 635 kilométer hosszú az út, a svéd fővárostól 508 kilométernyire van Göteborg, „utazási csúcsot" pedig az a csapat állit fel, mely Malmötől Sandvikenbe kénytelen ellátogatni: nem kevesebb, mint 742 kilométert kell megtennie! Egyébként a stockholmi Rasunda-stadiont 53 000 néző befogadására alakítják át, hasonló nagyságú lesz Norrköppingben az Indrottsparken-pálya és az újonnan épült göteborgi stadion, 30 000 ember fér pedig majd a malmöi stadionba. Ezek a sportlétesítmények 1958 áprilisára és májuséra készülnek el. Több fegyelemre van szükség az országos jégkorong-bajnokságban. Gyakran túlkemény, sőt kíméletlen játék folyik a jégen, mint például a legutóbbi RH Brno— Baník Chomútov találkozón is, amikor egyszerre tizenegy játékos ült a szégyenpadon. A játék elfajulásához a szereplőkön kívül hozzájárul a közönség Is. Jégkorong-edzőink, sajnos, szinte kizárólagosan a szakszerű feladatokkal törődnek, nem pedig az oktatás sporterkölcsi részével is, ami nagy hiba. Őrködjünk tehát a fegyelem felett is, ügyeljünk a játékosok, „magaviseletére", azt a jégkorongozót pedig, aki nem akar megjavulni, zárjuk ki a csapatból. Ezeket az intézkedéseket kívánja jégkorong sportunk jó Az e

lső „tavaszi" forduló során ÄČH Bratislava otthon, a Slovan idegenben győzött A Spartak Trnava jobbnak bizonyult a Dukla Pardubice csapatától • A Dukla Praha biztosan nyerte meg a Tatran Prešov elleni mérkőzést Az I. labdarúgó-ligában az első tavaszi fordulóra került sor, mert a svédországi VB miatt megrövidül a tavaszi idény. Az otthon játszó ČH Bratislava biztos győzelmet aratott a Spartak Praha Sokolovo felett és megnyerte a bajnoki mérkőzést a Brnóban szerepelt Slovan Bratislava is. A vártnál jobban küzdött a pardubicei Dukla ellen a Spartak Trnava, mely saját pályáján három góllal terhelte meg a vendégek hálóját s ezzel szemben egyet sem kapott. A Tatran Prešov Prágában az ottani Duklával szemben nehéz feladat előtt állt, melynek megoldására nem volt képes. Jelentéseink: ČH Bratislava - Spartak Praha Sokolovo 3:0 (1:0) (s.) — A bratislavai Slovan-stadionban vagy 20 ezer néző előtt került sor az I. labdarúgó-liga tavaszi fordulójának első bajnoki mérkőzésére. A találkozó előtt az volt a vélemény, hogy e rangadónak nincs esélyese. A mérkőzés folyamán azonban bebizonyult, hogy a CH Bratislava legutóbb elért eredményei nem véletlenek, hanem igenis a jó játéknak tulajdoníthatók. A mérkőzés heves iramban kezdődött és mindjárt az első percekben mindkét oldalon több gólhelyzet kínálkozott, amit azonban a csatárok nem tudtak érvényesíteni. A mérkőzés első góljára 40 percet kellett várni, de addig is a CH sokkal veszélyesebb és áttörőbb támadásokat vezetett. A Spartak főleg Hledík jő játéka miatt tudta egész a 40-ik percig megtartani a gólnélküli eredményt, öt perccel az első félidő befejezése előtt ismét egy gólnak ígérkező támadás alakult ki, amelyből a szemfüles Kacsányi meg is szerezte a honi csaDat vezetését. A csere után sem változott a mérkőzés jellege. Az otthoni csapat a gyors Gajdoš révén jut többször a vendégek kapuja elé, ezzel szemben a Spartak főleg Kraus révén hozta többször veszélybe Hlavatý kapuját. A 26-ik percben a Spartak védelme taktikai hibát vét, azt hitte, hogy a ČH csatárai lesre futnak, da ez nem így sikerült és így Scherer elcsípi a labdát, kicselezi a kifutó Spartak-kapust és a labdát Kacsányihoz továbbítja, aki kényelmesen a hálóba juttatja. 2:0. A gól után a honi együttes újabb lendületes Belföldről-külföldről jelentik támadásokat vezet. Már úgy látszott, hogy az eredmény nem változik, de három perccel a mérkőzés befejezése előtt Molnár a pálya közepéről egyedül lefut, kicselez egy-egy Spartak-védőt és a 16-os tájékáról hatalmas lövéssel végleg megpecsételi a mérkőzés sorsát. Bombája a jobb felső sarokban köt ki. 3:0. összefoglalva a ČH ezen a mérkőzésen ismét jól szerepelt. A védelemben biztosan játszott Tichý, minden labdán rajta volt, sőt még irányítani is tudta a játékot. A csatársorban Kacsányi tünt ki, aki főleg építő játékával igen értékes tagja volt csapatának. A két szélső Dolinský és Gajdoš a vártnál gyengébb teljesítményt nyújtott és az összekötő Molnár sem játszott úgy, mint azt már nála többször láttuk. A vendégeknél Hledík a védelemben végzett nagy munkát, míg a csatársorban csak Kraus volt egyedül az, aki lövéseivel komolyan tudta veszélyeztetni a ČH kapuját. Az osztrák Grill játékvezető jól látta el feladatát. RH Brno — Slovan Bratislava 0:1 Brnóban a két együttes nagy küzdelmet vívott, melyből egyetlen góllal a Slovan került ki győztesként. A bratislavai csapat ezzel jelenleg a tabella harmadik helyén áll. DUKLA PRAHA—TATRAN PREŠOV 4:0 A bajnokcsapat ezúttal a Tatran Prešov együttesével játszott a bajnoki pontokért és saját pályáján biztos győzelmet aratott a vendégek felett. A Dukla ezzel ismét elfoglalta az első helyet s egy ponttal vezet a Spartak előtt. A Tatran Prešov az elszenvedett vereség ellenére tartja a hetedik helyet. SPARTAK TRNAVA—DUKLA PARDUBICE 3:0 A trnavai együttes saját pályáján mindig veszélyes, amit már a pardubicei együttesnél jobb csapatok is tapasztaltak. Győzelmével a nemrégen még utolsó előtti Spartak a tabella kilencedik helyét foglalta el, míg a Dukla Padubice jelenleg tizenegyedik. BANlK KLADNO—BANlK OSTRAVA 4:2 A kladnói együttes hosszú szünet után ismét győzelmet aratott s így most már 14 pont birtokosa, de még mindig 4 pont választja el az előtte állóktól. A győztesek csak nagy erőfeszítések árán kerülhetik el a kiesést. A Baník Ostrava csapatának rossz formája egyre tart s jelenleg 19 ponttal a nyolcadik helyet foglalja el SPARTAK HRADEC KRÄLOVÉ— DYNAMO PRAHA 1:2 Az eredmény általában megfelel a várakozásnak. A vendégek megérdemelték a győzelmet és most az ötödik hely birtokosai. Az otthoniak nem játszottak rosszul, csak csatársoruk gólképességével volt baj... TABELLA ÄLLÄSA Dukla Praha Spartak Sokolovo Slovan Bratislava ČH Bratislava Dynamo Praha RH Brno Tatran Prešov Baník Ostrava Spartak Trnava Spartak Hradec Dukla Pardubice Baník Kladno 22 12 22 12 22 12 22 9 22 9 22 8 22 9 22 6 22 6 22 6 22 6 22 6 6 10 6 10 2 14 43:25 29 45:30 28 43:27 28 40:26 26 40:40 23 31:30 21 28:37 21 37:40 19 28:29 19 35:52 18 30:57 18 42:49 14 Világcsúcs a súlyemelésben • A magyar NB eredményei • Crvena Zvezda továbbjutott • Az angol labdarúgás eredményei Uj szovjet súlyemelő-világcsúcs Kievben megtartott versenyen ŕ Matjucha 148 kilogrammal.,új. világcsúcsot állított fel a kis középsúlyú egykezes taszításban. Ezzel megjavította A. Vorobjovnak a melbournei olimpiai játékokon felállított világcsúcsát 0,5 kilogrammal. A magyar NB I vasárnapi fordulója a következő eredményeket hozta: Ferencváros—Diósgyőr 2:1, Újpesti Dózsa—Szeged 4:1, Pécs—Komló 1:0, Szombathely—Tatabánya 1:1, Dorog— Csepel 2:1. Továbbjutott a Crvena zvezda Belgrádban játszották az európai bajnokcsapatok vetélkedéséhez tartozó Crvena zvezda—Norrköpping (Svédország) mérkőzés visszavágóját. Az otthoniak 2:1 (0:1) arányban győztek. Tekintettel arra, hogy Norrköppingben 2:2 arányban döntelenül végződött a harc, a Crvena zvezda továbbjutott a negyeddöntőbe. hírneve. Világszerte elismert színvonalával egyszerűen összeférhetetlen, hogy „fékezhetetlenek" garázdálkodjanak nálunk ebben a szép sportágbán. Ide tartozik egyébként, hogy az erről szóló tabella szerint a legsportszerűbben játszó jégkorong-csapataink a Slavoj Č. Budéjovice. A további sorrend a következő: 2. Spartak Praha Sokolovo, 3. Dynamo Pardubice, 4. RH Brno, 5. TJ VŽKG, 6. Baník Kladno. 7. Spartak Plzeň, 8. Baník Ostrava, 9. Spartak Praha Motorlet, 10. Baník Chomútov, 11. Dukla Jihlava, 12. Slovan Bratislava. A táblázat mindenesetre igen tanulságos — különösen jégkorongedzőink számára. Sportmqsteri címre ajánlotta. A. Moravčikot és I. Stachot a Központi Labdarúgó Osztály. Nos, mindkét játékos legjobbjaink közé tartozik: Moravčík kiváló csatár, aki válogatott csapatunk immár állandó tagja, Stacho pedig bravúrosan védő kapus s az ország színeit képviselő csapatnak ugyancsak egyik oszlopa. Teljesítményük alapján a két kitűnő labdarúgó megérdemli a Központi Labdarúgó osztály ajánlását s bizonyos, hogy A. Moravčik és I. Stacho rövidesen a sportmesteri cím birtokosai lesznek. Melbourneben megemlékeztek a XVI. olimpiai játékok megnyitásának első évfordulójáról. Ugyanis 1956 november 23-án gyújtották meg az olimpiai tüzet. Az emlékünnepen R. Clarké ausztrál futó, miután egy kört futott az olimpiai stadionban, Rafini olasz konzulnak stafétabotot nyújtott át jelképéül annak, hogy Olaszországban rendezik a XVII. olimpiát. X NDK labdarúgó-bajnokságáért a következő mérkőzéseket vívták: Motor Jena^Chemie Hálfe Leúna 3:0, Lokomotíva Leipzig—

Turbíne Erfurt 1:0, Rotation Babelsberg—Motor Zwickau 0:0, Lokomotíva Stendal—Motor Kari Marx-Stadt 2:0, Fortschritt Weissenfels—Aktivist Brieske Senftenberg 1:3. I. FC Saarbrücken—Zenit Leningrád 2:1 Saarbrückenben a leningrádi Zenit, mely már több mérkőzést játszott az NSZK-ban ezúttal Saarbrückenben állt rajthoz és érdekes küzdelem után egygólos vereséget szenvedett, miután az első félidő 1:1 arányban végződött. A szovjet labdarúgók szép játékukkal sok tapsot arattak. Angliában a Wolverhampton Wanderers továbbra is vezet A legutóbbi bajnoki mérkőzések után a Wolverhampton Wanderers együttese, mely már eddig is a tabella élén volt, megerősítette vezető helyét. Ezúttal Manchesterben az ottani Manchester City ellen játszott és 4:3 arányban győzött. Pontjainak száma most 29. A további sorrend: 2. West Bromwich Albion 27 pont, 3. Manchester United 24 pont, 1. Preston North End 24 pont. ČH Bratislava—

Spartak Plzeň 10:6 A görög-római bjfkózás országos bajnokságáért folyó vetélkedésben a bratislavai Csapat biztos győzelmet aratott a Spartak Plzeň együttese felett. A vetélkedést 150 ember nézte végig. Anglia—Lengyelország 4:16 Manchesterben nemzetközi ököíviadalra került sor az angol és lengyel csapat között. A vendégek jobbaknak bizonyultak és fölényesen nyerték a mérkőzést. A SAZKA és ŠPORTKA eredményei A SAZKA 47. fogadóhetének eredményei : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1221111 22 A ŠPORTKA 47. fogadóhetének a következő számokat húzták ki: 2, 6, 11 17, 33, 44. Hétfő, november 25. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Hamisítvány (cseh) 16, 18.15. 20.30, SLOVAN: Mályva (szovjet) 16, 18.15, 20.30, PRAHA: Az utolsó boszorkány (szlovák) 10.30, 14, Scsorsz (szovjet) 16, 18.15, 20.30, POHRANIČNÍK: Katonák (szovjet) 16, 18.15, 20.30, METROPOL: Apák iskolája (cseh) 16, 18.15, 20.30, LUX: Prológus (szovjet) 16, 18.15, 20.30, Dukla: Magasan a föld felett (szovjet) 16, 18.15, 20.30, PALACE: Veszélyes ösvények (szovjet) 16.30, 18.30, 20.30, LIGA: Az emirátus bukása (szovjet) 16, 18.15, 20.30, MÁJ: Az igazság útja (szovjet) 16, 18.15, 20.30, OBZOR: Tehetségek és tisztelők (szovjet) 15.30, 17.45, 20, ZORA: Tavasz a Zarjecsnaja utcában (szovjet) 16, 18, 20, POKROK: Csizsik tengerész (szovjet) 17.45, 20.15, ISKRA: Hűtlenség (szovjet) 18, 20, PARTIZÁN: Ifjú (szovjet) 17, 19, DIMITROV: A Trúbacsov-örs harcol (szovjet). DEVIN: Nanyapáink autója (cseh), OSVETA: Magasan a föld felett (szovjet), 17, 19. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Mesebalett (14), Pillangókisasszony (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A négy házsártos (14), Haramiák (19), ÚJ SZÍNPAD: Mézeskalácskunyhó (14), Geľo Sebechlebský (19), Zenei Színház: A végzetes szerelem híres operákban (19.30). A KASSAI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Mályva (szovjet), ŰSMEV: Karneváli éjszaka (szovjet), TATRA: Artista a cirkuszban (szovjet), MLADÝCH: Hihetetlen kalandok (szovjet), PARTIZÁN: A város alatt (magyar), ČÄS: Aktualitások. A KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Elvarázsolt fivérek (14.30), A botcsinálta doktor (19), HOLNAP: Viharos alkonyat (19). A KOMÁROMI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: KASSA: Viharos alkonyat (19). AZ ÁLLAMI FALUSZÍNHÁZ MŰSORA: PERBENIK: Kubo (19). IDŐJÁRÁS: Változó felhőzet, Kelet-Szlovákiában borús idő. A nappali hőmérséklet plusz 3—6 fok. Enyhe északnyugati szél. „O.l S70" kiadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi B'zottsáqa. Tzerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség' Bratislava, Gorkého u 10 sz, Telefon: 347-16. 351-17. 232-61. — főszerkesztő- 352 10. — főszerkesztő-helyettes: 262-77. — titkárság: 326-39 — sportrovat: 325 89 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8 telefon! r<- '« Előfizetési dli havonta Kčs 8,—. Terieszti a Posta Hirlapszolgálata Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél Nvomás: Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi *-73408 Biyottr^aának kiadóvállalata. Bratislava.